(Đã dịch) Trọng Sinh Chi Lão Tử Là Hoàng Đế - Chương 30: . Sống còn
"Mau! Mau!"
Vũ Nhạc không ngừng kêu lên.
Phía sau, những lời mắng chửi tức tối cùng tiếng hét thất thanh vang lên, nhưng ba người họ cứ như điếc đặc, chẳng mảy may để tâm. Con người ta, trong khoảnh khắc sinh tử hiểm nguy, thường có thể bộc phát ra tiềm lực khó lường. Chính điều đó đã khiến đám hắc y nhân phía sau nhất thời không thể đuổi kịp.
Nhưng tối nay dường như đã định là đại kiếp nạn của Triệu Động Đình.
Bên tai bỗng vẳng nghe tiếng sóng lớn vỗ bờ, phía trước đột nhiên trở nên trống trải, thì ra họ đã đến sát vách núi. Ba người vội vã dừng lại ngay bên bờ vách đá.
Triệu Động Đình dò xét nhìn xuống vực sâu, chỉ thấy toàn đá ngầm lởm chởm. Nơi họ đang đứng cách mặt biển chừng mười mấy mét. Nhìn thấy cảnh tượng như vậy, Triệu Động Đình cũng không khỏi cảm thấy tâm tư như tro tàn: "Không ngờ, còn chưa đối đầu với Nguyên Quân, thế mà lại phải chết ở nơi này..."
Trước mặt là đường chết, sau lưng là truy binh. Trong tình cảnh này, muốn thoát khỏi tử địa, e rằng chỉ có mọc cánh mới làm được.
Đúng lúc này, Vũ Nhạc lại đưa tay trái lên miệng, cất tiếng huýt sáo. Tiếng huýt sáo du dương hòa vào gió biển, lan đi rất xa.
Đám hắc y nhân phía sau đuổi tới, ước chừng có mấy chục người. Kẻ cầm đầu dáng người thẳng thớm, mái tóc đen dài xõa sau lưng bay lãng theo gió. Hắn cười lạnh nói với Triệu Động Đình: "Cẩu hoàng đế, bây giờ xem ngươi còn trốn đi đâu được!"
Triệu Động Đình nắm chặt tay Vũ Nhạc và Dĩnh Nhi, hỏi: "Các ngươi là ai? Vì sao muốn sát trẫm?"
Thủ lĩnh hắc y thấy rõ dung mạo Vũ Nhạc, thoáng chốc ngẩn người. Nhưng chớp mắt sau đã khôi phục vẻ bình thường, nói: "Chúng ta đương nhiên là người thay trời hành đạo."
Triệu Động Đình còn muốn nói thêm, thì lại bất ngờ bị Vũ Nhạc kéo tay, nhảy vọt xuống vực sâu, "A..."
Dĩnh Nhi cũng đi theo nhảy xuống.
Vài hắc y nhân vội vã phóng ám khí, nhưng chung quy đã chậm một bước, ám khí chỉ đâm xuyên vào khoảng không đêm tối. Triệu Động Đình ba người rơi mạnh xuống biển. Lực va đập mạnh mẽ khiến Triệu Động Đình đau nhói khắp ngực bụng, chỉ trong khoảnh khắc liền hôn mê bất tỉnh. Khoảnh khắc trước khi hôn mê, hắn dường như trông thấy một bóng dáng màu vàng kim lướt nhanh trong làn nước biển, lao về phía mình.
Một hàng hắc y nhân vội vã chạy đến bên vách núi.
Trong đó có người hỏi: "Chúng ta có nên xuống dưới xem không?"
Thủ lĩnh hắc y trầm mặc một lúc lâu, giơ tay ra hiệu: "Không cần, chúng ta đã kinh động thị vệ, không nên nán lại lâu."
Rồi sau đó, đám hắc y nhân này nhanh chóng biến mất trong bóng đêm, chèo thuyền rời khỏi Đảo Nao Châu.
Sắc trời dần sáng.
Triệu Động Đình tỉnh dậy, cố sức mở mí mắt, chỉ cảm thấy mệt mỏi vô cùng, lại nghe thấy bên tai có tiếng phụ nữ khóc nức nở. Nghiêng đầu nhìn lại, là cô bé Vũ Nhạc. Mình đang nằm trên đùi Dĩnh Nhi, Dĩnh Nhi gục đầu ngủ gật, vẫn chưa tỉnh giấc.
Triệu Động Đình khẽ hé môi, chỉ thấy cổ họng khô khát khó chịu, ho khan hai tiếng, hỏi: "Vũ Nhạc, con khóc..."
Lời còn chưa dứt, lại liếc thấy con hải xà màu vàng kim nằm cách Vũ Nhạc không xa. Con hải xà đã chết.
Dĩnh Nhi bị tiếng ho khan của Triệu Động Đình đánh thức, mở to mắt nhìn thấy Triệu Động Đình, rồi vừa khóc vừa cười: "Hoàng Thượng người tỉnh rồi! Người tỉnh rồi!"
Vũ Nhạc cũng nhìn hắn một cái, ngay sau đó lại vẫn cúi đầu khóc thút thít, tiếng khóc nghe thật thương tâm.
"Thực xin lỗi..."
Triệu Động Đình lẩm bẩm. Hắn nhớ rõ khoảnh khắc trước khi hôn mê đã nhìn thấy bóng dáng màu vàng kim, biết rằng cái chết của con hải xà chắc chắn có liên quan đến mình.
Dĩnh Nhi nhẹ nhàng phủi đi bùn đất trên mặt Triệu Động Đình, đôi mắt cũng đỏ hoe: "Vũ Nhạc nàng... Nàng đã đút gan hoàng long cho người ăn..."
Triệu Động Đình hỏi: "Vì sao?"
Dĩnh Nhi đáp: "Người trúng ám khí sau lưng... có độc..."
Nói rồi, nàng cũng không kìm được mà khẽ khóc thút thít.
Triệu Động Đình lặng thinh. Không ngờ, vì sự sơ suất của mình, lại gây ra hậu quả cay đắng như vậy. Vốn dĩ cấm cung hoàn toàn có thể điều động nhân lực từ Điện Tiền Tư đến canh giữ, nhưng hắn lại tự tin có Lý Nguyên Tú kề bên, nên từ đầu đến cuối không hề tăng cường thêm thị vệ. Nếu có đủ thị vệ, hắn tuyệt sẽ không bị ép phải nhảy xuống biển, và con hải xà của Vũ Nhạc cũng sẽ không chết.
Chỉ là không biết chuyện này, có liên quan đến Tô Tuyền Đãng hay không. Trong lòng Triệu Động Đình đột nhiên chợt nghĩ, nếu chuyện này có liên quan đến Tô Tuyền Đãng, e rằng Lý Nguyên Tú cũng khó lòng sống sót trở về.
Mặt trời ló dạng, dần nhô lên khỏi mặt biển, rọi ánh sáng lấp lánh.
Tuy lưng Triệu Động Đình vẫn còn đau, nhưng cảm giác đã không còn tê dại. Hắn cố chống người ngồi dậy, nhìn ánh mặt trời, hỏi: "Chúng ta đang ở đâu đây?"
Dĩnh Nhi nhẹ nhàng lắc đầu. Nhìn quanh, sương mù giăng mắc, căn bản không thấy Đảo Nao Châu ở phương nào.
Vũ Nhạc khóc đến mệt lả, lặng lẽ đến bên con hải xà, ôm lấy nó, đôi vai run lên bần bật. Rồi sau đó, nàng chìm vào giấc ngủ sâu.
Triệu Động Đình và Dĩnh Nhi nhìn nhau, hắn nói: "Ta nợ Vũ Nhạc một mạng."
Dĩnh Nhi không nói gì.
Triệu Động Đình lại nói: "Mạng này, ta đời này sẽ mãi ghi tạc trong lòng..."
Hắn như nói với Dĩnh Nhi, nhưng thực chất là nói với chính mình. Từ khi đến Nam Tống đến nay, hắn tự hỏi chưa từng mắc nợ ai, nhưng Vũ Nhạc lúc này đã hy sinh hoàng long để cứu hắn, cái mạng này thì đúng là nợ thật rồi.
Khi mặt trời sắp lên đến đỉnh đầu, Vũ Nhạc mới tỉnh lại. Nhìn con hải xà, nàng không kìm được lại khóc thút thít. Con hải xà này là người bạn thân thiết nhất của nàng và tỷ tỷ, trước kia đã từng cứu mạng hai chị em trong biển. Nhưng vì cứu Triệu Động Đình, nàng đã đích thân móc gan hải xà ra. Ai có thể tưởng tượng nổi trong tâm hồn non nớt ấy, nàng đã phải chịu đựng bao nhiêu đau đớn và dằn vặt.
��ang khóc nức nở, bỗng nhiên có tiếng "lục cục lục cục" vang lên. Vũ Nhạc ngẩng đầu lên, ba người họ nhìn nhau, rồi cùng cúi đầu nhìn xuống bụng mình.
Dĩnh Nhi đỏ mặt nói: "Để ta đi tìm gì đó ăn."
"Dĩnh Nhi tỷ tỷ."
Vũ Nhạc lại gọi nàng lại, nói: "Muội và tỷ tỷ đã từng đến đây, đây là một hoang đảo, không có gì để ăn đâu."
Dĩnh Nhi nhìn về phía Triệu Động Đình đang suy yếu, "Nhưng Hoàng Thượng người... ngay cả quả dại cũng không có sao?"
Vũ Nhạc lắc đầu.
Ba người lại chìm vào im lặng.
Một lát sau, Vũ Nhạc khẽ nói: "Chúng ta ăn thịt Tiểu Kim đi..."
Triệu Động Đình liền nói: "Không được, Tiểu Kim là bạn của con. Làm sao chúng ta có thể ăn thịt nó?"
Vũ Nhạc đầy mặt bi thương: "Tiểu Kim là dị thú, thịt nó tràn đầy linh khí, có thể giúp chúng ta tăng cường nội lực. Nội lực mạnh lên... ta mới có thể báo thù cho Tiểu Kim. Nếu tỷ tỷ ở đây, người cũng sẽ làm như vậy."
Lòng Triệu Động Đình quặn thắt, tựa như chứng kiến Vũ Nhạc ngây thơ hồn nhiên của ngày trước đang dần xa vời.
Nhưng hắn lại không biết phải an ủi Vũ Nhạc thế nào cho phải.
Một lúc lâu sau, Triệu Động Đình mới cất lời: "Thù của Tiểu Kim ta nhất định sẽ báo, dẫu có phải san bằng võ lâm Lôi Châu, ta cũng không tiếc!"
Lời nói đến cuối cùng, trong giọng hắn đã mang theo hận ý nồng đậm. Đám hắc y nhân đó ai cũng biết võ, vũ khí hỗn tạp, rõ ràng là người trong giới võ lâm. Mà giọng nói của tên thủ lĩnh cầm đầu, lại mang nặng âm hưởng vùng Lôi Châu. Bọn chúng chắc chắn là những kẻ trong võ lâm phủ Lôi Châu.
Vũ Nhạc không nói thêm lời nào, rút con dao găm nhỏ từ bên hông ra, cắt thịt hải xà. Nhưng nước mắt thì cứ thế tuôn rơi, không ngừng chảy dài trên gương mặt. Mỗi nhát dao của nàng, tựa như cứa vào chính tim mình.
Triệu Động Đình bước tới, nắm lấy tay Vũ Nhạc, nói: "Để ta làm cho!"
Vũ Nhạc chỉ lắc đầu, kiên quyết đẩy tay hắn ra.
Triệu Động Đình chỉ có thể thở dài.
Cứ thế, họ ở lại hoang đảo chừng năm ngày. Đói thì ăn thịt rắn, khát thì uống nước suối. Thực ra, hòn đảo hoang này cách Đảo Nao Châu không xa, chỉ vài dặm, nhưng vì vết thương ở lưng Triệu Động Đình chưa lành, hắn căn bản không thể bơi trở về Đảo Nao Châu.
Tiểu Kim quả là dị thú, chỉ sau năm ngày, vết thương của Triệu Động Đình đã khôi phục như ban đầu. Quan trọng hơn, hắn cảm nhận được một luồng nhiệt khí cuộn trào nơi đan điền. Dĩnh Nhi và Vũ Nhạc đều là người luyện võ, họ nói với hắn rằng đây là biểu hiện của nội lực tu vi đã nhập môn. Hắn đã bước đầu có được nội khí. Gan Tiểu Kim là nơi linh khí của nó tụ tập nhiều nhất.
Ba người chôn cất thi cốt Tiểu Kim ở sâu trong hoang đảo, rồi quyết định rời khỏi nơi này, quay về Đảo Nao Châu. Triệu Động Đình nhìn ngôi mộ lớn, thầm nhủ trong lòng: "Tiểu Kim, đợi ta tiêu diệt những kẻ thủ ác, ta sẽ lập miếu cho ngươi ở nơi này... Hoàng Long Miếu."
Hôm nay, mặt biển lặng sóng. Vũ Nhạc dẫn đường phía trước, ba người cùng bơi về phía Đảo Nao Châu. Kiếp trước Triệu Động Đình vốn biết bơi, nên kiếp này hắn cũng vậy. Lại thêm có nội lực duy trì, hắn căn bản không cảm thấy tốn sức.
Chừng vài chục phút sau, họ cuối cùng cũng bơi đến vùng nước cạn của Đảo Nao Châu. Rất nhiều cấm vệ quân đang tuần tra dọc bờ đ��o, tìm kiếm thi thể Triệu Đ��ng Đình. Mấy ngày qua kể từ khi hắn gặp chuyện, các đại thần đều vô cùng bi ai, quân tâm tan rã. Dương Thục Phi đau buồn tột độ, hạ lệnh chết, sống phải thấy người, chết phải thấy thi thể. Hiện tại, cấm vệ quân của Điện Tiền Tư trên Đảo Nao Châu đã được phái ra mấy ngàn người đi đến các đảo tìm kiếm. Nếu không phải Lục Tú Phu và những người khác ra sức ngăn cản, Dương Thục Phi thậm chí còn muốn tiêu diệt toàn bộ hải tặc và giới võ lâm Lôi Châu, quyết một phen cá chết lưới rách với bọn chúng.
Nhìn thấy Triệu Động Đình ba người, cấm vệ quân sôi nổi vây lại: "Các ngươi là ai?"
Cũng không trách họ không quen biết Triệu Động Đình, bởi vì thật sự là họ còn chưa từng diện kiến Hoàng Thượng.
Triệu Động Đình nói: "Trẫm là Triệu thị, mau dẫn trẫm đi gặp Thái Hậu."
Đám cấm vệ kinh hãi, tuy không dám khẳng định hắn có thật là Hoàng Thượng hay không, nhưng cũng vội vã đưa ba người họ về hành cung.
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được kiến tạo.