"Khoan đã!"

Triệu Động Đình đột nhiên giơ tay lên, "Dù muốn g·iết ta, ít nhất cũng phải cho ta chết một cách rõ ràng chứ? Ai đã sai ngươi hành thích vua?"

Phó đô đầu cười lạnh một tiếng, vẻ mặt khinh thường, "Báo cho ngươi biết cũng không sao. Kẻ đã sai ta g·iết ngươi chính là đương triều..."

"Rầm!"

Hắn còn chưa dứt lời, cửa phòng đã bất ngờ bị đẩy tung từ bên ngoài.

Hai thị vệ đứng gác không kịp phản ứng, bị hất văng ngã lăn ra đất.

Ngoài cửa là một bóng hình xinh đẹp. Nàng vừa xuất hiện, ánh mắt đã nhanh chóng quét qua khắp phòng, rồi sau đó, bàn tay trắng muốt khẽ múa, hai luồng bạc quang lóe lên.

"Ư..."

Phó đô đầu vừa nãy còn uy phong lẫm liệt, giờ kêu lên một tiếng, rồi lập tức đổ gục xuống đất. Phía sau gáy hắn, hai chiếc trâm bạc sáng loáng cắm sâu.

Triệu Động Đình mừng rỡ khôn xiết, vội vàng kêu lên: "Dĩnh Nhi, cứu ta!"

Thật ra, không cần hắn gọi, bốn thị vệ khác trong phòng cũng đã rút đao lao về phía Dĩnh Nhi.

Nhưng chưa đợi họ kịp tới gần Dĩnh Nhi, nàng đã tung ra vài luồng bạc quang cực nhanh từ tay.

Bốn thị vệ liên tiếp hét lên rồi ngã gục.

Triệu Động Đình nhìn mà ngỡ ngàng.

Những thị vệ này được chọn vào thị vệ thân quân, thân thủ tự nhiên không phải phàm tục, không thể so với binh lính tầm thường. Dù Nam Tống trọng văn khinh võ, võ phong vẫn còn thịnh hành. Triệu Động Đình nhìn tốc độ rút đao của đám thị vệ, liền biết cho dù mười cái mình xông lên cũng không phải đối thủ của bọn họ.

Nhưng giờ đây, Dĩnh Nhi, cái cô nương nhỏ nhắn có vẻ yếu ớt này, lại chỉ trong vài giây đã hạ gục toàn bộ bọn họ.

Nhìn thấy những chiếc trâm bạc sáng loáng cắm trên cổ đám thị vệ, Triệu Động Đình thực sự cảm thấy chấn động mạnh. Những loại cao thủ võ lâm như thế này, nếu đặt vào xã hội hiện đại, phần lớn chỉ tồn tại trong tưởng tượng.

Ngay khoảnh khắc ấy, trong lòng Triệu Động Đình cũng tự nhiên nảy sinh ý nghĩ mãnh liệt muốn tập võ.

Dù không thể trở thành tuyệt thế cao thủ, có thể cường thân kiện thể cũng không tệ. Hơn nữa, còn có nương tử kiều diễm như Dĩnh Nhi đang chờ mình sủng hạnh, lẽ nào lại không có một thân thể cường tráng như sắt được chứ?

Trong lúc Triệu Động Đình còn đang sững sờ, Dĩnh Nhi đã vội vã chạy đến bên cạnh, "Hoàng Thượng, ngài có sao không?"

Triệu Động Đình mím môi, chậm rãi xua tay nói: "Ta... trẫm không sao."

Dĩnh Nhi thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài, rồi nhìn xuống những t·hi t·hể nằm la liệt trên đất, "Hoàng Thượng, bọn họ..."

"Hiện tại, ai là tướng lãnh đang nắm giữ chức chưởng quản Thị vệ thân quân ty?" Triệu Động Đình hỏi, ánh mắt dần trở nên lạnh băng.

Dĩnh Nhi đáp: "Là Tô Lưu Nghĩa, Tô tướng quân ạ."

"Ồ?"

Triệu Động Đình hơi kinh ngạc: "Tô Lưu Nghĩa không phải đang chưởng quản Điện tiền ty sao?"

Thời Nam Tống, cơ cấu chỉ huy cấm quân tối cao gồm "Nhị ty Tam nha", trong đó nhị ty là Điện tiền ty và Thị vệ thân quân ty. Triệu Động Đình nhớ rõ sách sử ghi chép Tô Lưu Nghĩa những năm cuối Nam Tống là "Chủ quản Điện tiền ty công sự", không ngờ ông ta lại kiêm quản cả Thị vệ thân quân ty.

Dĩnh Nhi khẽ gật đầu, nói: "Hoàng Thượng, hiện nay triều ta lưu lạc đến nông nỗi này, Điện tiền ty và Thị vệ thân quân ty đều do Tô tướng quân chưởng quản."

"À..."

Triệu Động Đình chợt hiểu ra. Nghĩ lại cũng phải, Nam Tống tiểu triều đình giờ đây đã lưu lạc đến hòn đảo nhỏ Đảo Châu, làm gì còn có nhiều quan viên quản lý việc triều chính như vậy?

Hắn ngẩng đầu nhìn Dĩnh Nhi, định bảo nàng đi truyền Tô Lưu Nghĩa đến, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, hắn lại từ bỏ ý định. "Dĩnh Nhi, hãy khóa chặt cửa lại."

Dĩnh Nhi nhìn Triệu Động Đình đầy vẻ khó hiểu, không biết tiểu hoàng đế đang nghĩ gì, nhưng vẫn ngoan ngoãn đi khóa cửa lại. Nàng cảm thấy Hoàng Thượng kể từ khi "sống lại từ cõi c·hết" đã thay đổi quá nhiều về tính tình lẫn ánh mắt so với trước kia, điều này khiến nàng có chút cảm giác lạ lẫm. Hoàng Thượng bây giờ trông thật sự không giống một đứa trẻ con.

Khi Dĩnh Nhi quay trở lại, Triệu Động Đình đã bước xuống giường và nhặt lên cây Nhạn Linh đao. "Dĩnh Nhi, đánh thức hai thái giám này dậy."

Dĩnh Nhi liền đi đến bên cạnh hai tiểu thái giám vẫn còn bất tỉnh trên mặt đất, hơi ngồi xổm xuống. Chỉ thấy nàng vươn bàn tay mềm mại ấn vài cái lên mặt hai thái giám, rồi họ lần lượt tỉnh dậy.

Nhưng vừa tỉnh dậy, hai tiểu thái giám này đã suýt tè ra quần, bởi vì trên cổ họ đều đang đè một cây Nhạn Linh đao sáng loáng.

Triệu Động Đình và Dĩnh Nhi đứng riêng ra hai bên cạnh hai tiểu thái giám.

Tiểu thái giám với khuôn mặt trắng nõn như con gái kia nhìn thấy những t·hi t·hể và máu me khắp đất, cả người run rẩy bần bật, khóc lóc van xin: "Hoàng Thượng tha mạng, xin tha mạng ạ..."

Triệu Động Đình cười nhạt, "Nói đi, kẻ chủ mưu đứng sau các ngươi, cái gọi là Dương đại nhân rốt cuộc là ai?"

Mặc dù giọng hắn vẫn còn non nớt, nhưng lúc này lại tràn đầy sự lạnh lẽo đến thấu xương.

Bị Dĩnh Nhi dùng đao kề sát cổ, tiểu thái giám đang sợ hãi định khai thì tiểu thái giám còn lại vội vàng hô: "Không thể nói!"

Triệu Động Đình khẽ nheo mắt, trao cho Dĩnh Nhi một ánh mắt ra hiệu.

Dĩnh Nhi hiểu ý, cô nương yếu đuối này hiển nhiên đã quá quen với những cảnh t·ruy s·át đẫm máu như vậy, nàng ra tay dứt khoát, một nhát gạt ngang cổ tiểu thái giám dưới chân.

Một dòng nước trong mang theo mùi khai từ đũng quần của tiểu thái giám trắng nõn chảy ra, lan dần trên mặt đất.

Triệu Động Đình hạ giọng, chậm rãi nói: "Trẫm có thể cho ngươi sống, có thể cho ngươi c·hết, cũng có thể khiến ngươi sống không bằng c·hết. Ngươi nói hay không nói?"

Tiểu thái giám này vốn nhát gan, lúc này đã không thể chống đỡ được nữa, vừa khóc nức nở vừa nói: "Là, là Dương Vạn Dặm, Dương đại nhân phó công sự Thị vệ bộ binh."

Thị vệ thân quân ty chia thành Thị vệ thân quân mã quân đô chỉ huy sứ ty và Thị vệ thân quân bộ quân đô chỉ huy sứ ty. Cùng với cơ cấu cấp dưới của Điện tiền ty là Điện tiền đô chỉ huy sứ ty, tất cả đều được gọi chung là "Tam nha". Dương Vạn Dặm làm phó chức trong Thị vệ thân quân bộ quân, chức quan tự nhiên không nhỏ.

Mặc dù Triệu Động Đình không có ấn tượng gì về người này trong ký ức, nhưng hắn cũng hình dung được rằng đây chắc chắn là một nhân vật rất quan trọng trong tiểu triều đình Nam Tống.

Hắn nhấc chân hất ngã tiểu thái giám xuống đất, rồi nói với Dĩnh Nhi: "Dĩnh Nhi, trói hắn lại."

Dĩnh Nhi không chút do dự làm theo lời Triệu Động Đình. Nàng cởi mấy sợi đai lưng từ t·hi t·hể thị vệ dưới đất, dùng để cột tiểu thái giám vào ghế, rồi sau đó quay sang nhìn Triệu Động Đình, hỏi: "Hoàng Thượng, tiếp theo chúng ta nên làm gì bây giờ?"

Sự bình tĩnh của Triệu Động Đình khiến nàng bất giác cảm thấy hình tượng vị tiểu hoàng đế này trở nên cao lớn chưa từng thấy.

Triệu Động Đình không trả lời, chậm rãi đi trở lại giường, ngồi xuống. Sau khi trầm ngâm khoảng vài phút, hắn mới nói: "Tuyên An thái y tới yết kiến."

Dương Vạn Dặm quyền cao chức trọng, còn bản thân vị tiểu hoàng đế này thì hữu danh vô thực, lại không nắm rõ tình hình triều chính. Chỉ dựa vào lời khai của tiểu thái giám này, chưa chắc có thể xử lý được Dương Vạn Dặm. Chỉ khi bắt được An thái y trước, sau đó có hai người cùng làm chứng, mới có khả năng lớn nhất để bắt được Dương Vạn Dặm.

Dĩnh Nhi lĩnh mệnh rời khỏi phòng, đi phân phó.

An thái y là thái y, sống không xa hoàng thất hành cung, chỉ khoảng mấy chục phút sau đã có mặt, cầu kiến bên ngoài cửa.

Triệu Động Đình bảo Dĩnh Nhi đi mở cửa, và chỉ cho phép một mình An thái y bước vào.

An thái y bước vào phòng, nhìn thấy đầy rẫy t·hi t·hể, lập tức biến sắc, mặt tái nhợt như tờ giấy: "Hoàng... Hoàng Thượng, đây là..."

Triệu Động Đình chậm rãi đứng dậy, nói: "Vì sao ư? Chẳng lẽ ngươi không rõ trong lòng sao?"

Mồ hôi trên trán An thái y tuôn ra như mưa, ông ta quỳ rạp xuống đất: "Hoàng Thượng, thần... thần không hiểu."

Nhìn dáng vẻ của ông ta, dường như thật sự không biết tình hình thực tế.

Triệu Động Đình tự nhận mình là người từng chứng kiến vô số chuyện đời, nên vẫn nhìn ra được lúc này An thái y có đang diễn kịch hay không.

Hắn nhíu mày, nói thẳng: "Thị vệ bộ binh phó công sự Dương Vạn Dặm đã sai ngươi gian lận trong thuốc để hãm hại trẫm, có phải không?"

"Thần!"

An thái y ngẩng đầu nhìn Triệu Động Đình, mặt đầy kinh hãi. Khoảnh khắc này, trên mặt ông ta gần như không còn chút huyết sắc nào.

Triệu Động Đình chỉ tay về phía tiểu thái giám đang bị trói, đột nhiên cất cao giọng: "Hắn đã cung khai rồi, ngươi còn không chịu khai sao?"

"Vi thần tội đáng c·hết vạn lần! Tội đáng c·hết vạn lần ạ!"

An thái y liều mạng dập đầu xuống đất.

"Hừ!"

Triệu Động Đình hừ lạnh một tiếng, "Ngoài Dương Vạn Dặm ra, ngươi còn có đồng đảng nào khác không?"

An thái y quỳ rạp trên mặt đất, mặt tràn đầy hổ thẹn, nhưng miệng vẫn nói: "Tội thần không biết."

"Sự việc đã đến nước này, ngươi còn muốn bao che bọn chúng sao?"

"Tội thần hổ thẹn với thánh ân, nhưng tội thần thật sự không biết."

Nói đoạn, không đợi Triệu Động Đình truy vấn thêm, An thái y đã khai ra toàn bộ sự việc từ đầu đến cuối: "Kể từ khi Hoàng Thượng ngài bị rơi xuống biển nhiễm phong hàn, Dương Vạn Dặm đã tìm đến tội thần, muốn tội thần gian lận trong thuốc của ngài. Tội thần vốn lòng đầy căm phẫn, nhưng... nhưng Dương Vạn Dặm đã b·ắt c·óc cháu nội của tội thần... Tội thần... Cầu Hoàng Thượng ban c·hết!"

Triệu Động Đình trong lòng dâng lên từng đợt lạnh lẽo. Dương Vạn Dặm này quả nhiên là kẻ thủ đoạn, gian lận trong thuốc, thật sự có thể thần không biết quỷ không hay.

Triệu thị c·hết sớm, khẳng định chính là bị An thái y này dùng thuốc mà hãm h·ại c·hết.

Nếu không g·iết người này, e rằng mình sẽ khó an ổn mỗi ngày.

Hắn cúi đầu nhìn An thái y, hỏi: "Dương Vạn Dặm thật sự b·ắt c·óc cháu nội ngươi?"

An thái y nói: "Tội thần tuyệt đối không dám nói dối!"

"Được!"

Triệu Động Đình nói dứt khoát: "Trẫm sẽ lập tức tuyên Dương Vạn Dặm đến đối chất với ngươi. Nếu lời ngươi nói là thật, trẫm sẽ tha cho ngươi khỏi c·ái c·hết."

Ngay lập tức, hắn nhìn về phía Dĩnh Nhi: "Dĩnh Nhi, đi tuyên Dương Vạn Dặm đến đây."

Khi Dĩnh Nhi đi tới cửa, hắn lại nói thêm: "Đúng rồi, mời cả Thái Hậu và Tô Lưu Nghĩa cùng các đại thần cốt cán khác đến nữa."

Nếu Thái Hậu cùng những người nắm giữ thực quyền này không có mặt, Triệu Động Đình thực sự lo lắng mình không thể trị được Dương Vạn Dặm. Hơn nữa, nói không chừng trong số những người đó cũng có đồng đảng của Dương Vạn Dặm, cho nên việc thẩm vấn Dương Vạn Dặm trước mặt bọn họ có lẽ còn có thể phát hiện thêm vài manh mối.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, do những tâm huyết miệt mài của người biên tập mà thành.