(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Ngã Yếu Xung Lãng - Chương 1028: Toàn châu Á nữ đoàn đại chiến
Vào thời điểm làn sóng Hallyu đang cực thịnh, các công ty Hàn Quốc đã chiêu mộ rất nhiều thành viên Trung Quốc, hoặc hợp tác với các công ty nội địa, nhằm khai thác sâu rộng thị trường trong nước.
Thế nhưng, khi lệnh cấm Hallyu được ban hành, những thần tượng mang dòng máu Trung Quốc này đều được các công ty trong nước “hái quả”, mở ra kỷ nguyên của lưu lượng.
Trong số đó, nổi tiếng nhất phải kể đến công ty Nhạc Hoa.
Người sáng lập Nhạc Hoa là Đỗ Hoa, một phụ nữ người Nam Xương. Ban đầu bà làm việc tại trang web thương mại điện tử 8848, sau đó chuyển sang mảng âm nhạc kỹ thuật số.
Năm 2009, bà sáng lập công ty Nhạc Hoa, dưới trướng có các nghệ sĩ như Han Kyung, Vương Nhất Bác. Công ty này còn đầu tư vào lĩnh vực điện ảnh, được xem là một trong những thế lực hàng đầu làng giải trí.
Nhạc Hoa chủ yếu đào tạo các nhóm nhạc thần tượng, sở hữu nhiều nhóm nam và nữ, bao gồm cả Phạm Thừa Thừa, em trai của Phạm tiểu bàn, người ban đầu cũng là nghệ sĩ của công ty này.
Năm ngoái, Nhạc Hoa hợp tác với một công ty Hàn Quốc, cùng nhau ra mắt nhóm nhạc nữ mang tên "Vũ trụ thiếu nữ". Ban đầu có ý định phát triển ở cả hai quốc gia, ai ngờ lệnh cấm Hallyu lại ập đến.
Điều này làm Đỗ Hoa nhận thấy cơ hội, chuẩn bị “thu hoạch”.
Nhưng bà chưa kịp hành động thì đã có người tìm đến tận cửa, cướp mất "quả" mà bà định thu hoạch trước.
"Mạnh Mỹ Kỳ, Ngô Tuyên Nghi, Trình Tiêu, ba người này chúng tôi muốn!"
...
Đỗ Hoa vừa giận vừa sợ, nhìn vị khách không mời mà đến bất ngờ xuất hiện trước mặt, nói: "Ngươi có ý gì? Cho dù các người là 99, cũng không thể ép mua ép bán như vậy chứ?"
Đối phương cười nói: "Tôi không ép mua ép bán, tôi đang thương lượng với cô. Được thôi, tôi sẽ đổi cách nói. Ba người này có tiềm năng không tệ. Để các cô ấy có tương lai phát triển tốt hơn, mong cô nương tay, đừng làm lỡ tiền đồ của họ."
"Các người có gia thế hiển hách, tôi không dám đắc tội. Nhưng tôi nói thẳng cho các người biết, Vũ Trụ Thiếu Nữ là nhóm nhạc do tôi và công ty StarShip của Hàn Quốc liên kết thành lập. Phía tôi chỉ phụ trách thị trường nội địa, còn toàn bộ quyền quản lý thuộc về phía Hàn Quốc."
"Tôi biết chứ, vậy thì thế nào?"
Đối phương thản nhiên nói: "Phía Hàn Quốc chúng tôi cũng đã cử người đàm phán rồi. Vài triệu tiền phá vỡ hợp đồng thôi mà, chúng tôi chịu được. Tôi đến gặp cô hôm nay, chỉ là để các cô ấy trở về mà thôi."
"Ngươi!"
Đỗ Hoa hoàn toàn không có tự tin chống đối, bèn chuyển sang đóng vai đáng thương, nói: "Tôi chỉ là một công ty nhỏ, các người nhắm vào tôi làm gì? Việc kinh doanh của chúng tôi vốn đã không dễ dàng, xin các người hãy nương tay."
"Xin lỗi, đây là lệnh của Vu lão bản, cô cứ gọi các cô ấy đến đây đi!"
...
Đỗ Hoa kiên trì giằng co một hồi, cuối cùng đành chấp nhận, gọi điện thoại bảo Mạnh Mỹ Kỳ, Ngô Tuyên Nghi, Trình Tiêu đến.
Nhân viên của 99 mắt sáng rực, ba người này đều đã được huấn luyện chuyên nghiệp ở Hàn Quốc, là những thần tượng thành thục với kỹ năng cơ bản vô cùng xuất sắc.
Ba người nghe nói sẽ đến 99, càng mừng như điên, có lý do gì để không đồng ý?
Đỗ Hoa chỉ có thể trơ mắt nhìn ba “mầm non” tốt bị cướp mất. Đối phương chẳng thèm che giấu, ức hiếp mình một cách trắng trợn, mà mình còn chẳng dám ho he lời nào.
...
Sau này, khi 《Sáng Tạo 101》 nổi đình nổi đám, các nền tảng khác thi nhau làm theo, cho ra mắt hàng loạt chương trình giải trí tương tự, khiến thị trường trở nên hỗn loạn và bão hòa.
Trong đó bao gồm cả 《Thanh Xuân Có Bạn Mùa 3》.
Quy tắc của chương trình là: Người hâm mộ muốn bình chọn cho thí sinh yêu thích sẽ phải mua sản phẩm sữa bò được đồng sản xuất với chương trình để lấy mã QR dưới nắp chai.
Vì vậy, sự kiện "đổ sữa" nổi tiếng đã xảy ra.
Bị cộng đồng mạng chỉ trích gay gắt, bị cơ quan chức năng điểm mặt gọi tên và gửi công văn yêu cầu hạn chế, thì hiện tượng này mới tạm lắng. Chỉ có Đài Hồ Nam đi một lối riêng, mời một nhóm các chị đại đến PK, tạo ra chương trình 《Tỷ Tỷ Đạp Gió Rẽ Sóng》.
Những chương trình dạng 《Sáng Tạo 101》, cái tiên phong thường gây tiếng vang lớn nhất, còn những cái sau chỉ là bắt chước.
Diêu Viễn chỉ muốn làm một mùa duy nhất, nhưng không phải là không làm nữa, mà là muốn mở rộng quy mô lớn hơn, tổ chức một trận PK nhóm nhạc nữ quy mô toàn châu Á trên Huge Live!
Trung Quốc đại lục, Hồng Kông, Hàn Quốc, Nhật Bản, Thái Lan, Việt Nam, Malaysia, Ấn Độ — đúng vậy, Ấn Độ cũng có nhóm nhạc nữ, trình diễn những điệu nhảy phong cách Ấn Độ, mang một hương vị cà ri đặc trưng.
Vì vậy, đây là mô hình ba giai đoạn của anh ấy:
Năm nay: 《Quốc Dân Mỹ Thiếu Nữ》, với các thành viên nội bộ SNH48, chỉ là một thử nghiệm đơn giản.
Sang năm hoặc năm sau: 《Sáng Tạo 101》, một trại huấn luyện nhóm nhạc nữ quy mô toàn quốc.
Và sau đó nữa: Đại chiến nhóm nhạc nữ toàn châu Á!
Diêu Viễn tìm kiếm khắp cả nước những cô gái trẻ tài năng, không chỉ để tạo doanh thu, mà còn để họ đại diện cho đất nước trong các trận chiến tương lai. Chỉ cần chương trình này được phát sóng trên Huge Live, nó sẽ thu hút lưu lượng truy cập từ khắp châu Á.
Vượt xa những trò "đổ sữa" kia.
Mặc dù Diêu Viễn cũng muốn tạo ra lưu lượng, nhưng không thể đặt chung mâm với những người trong nước kia. Với nền tảng Huge Live, đương nhiên anh phải làm một chương trình mang tầm quốc tế.
Giống như 《Đại Chiến Thần Bếp Trung Mỹ》 đã được lên kế hoạch trước đó, ngay khi ra mắt đã rất được hoan nghênh, năm nay đã là mùa thứ hai.
Tóm lại, sau một vòng tìm kiếm.
99 Entertainments tạm thời chiêu mộ Mạnh Mỹ Kỳ, Ngô Tuyên Nghi, Trình Tiêu, Chu Khiết Quỳnh bốn người. Tất cả đều là những trường hợp "xuất khẩu chuyển nội địa", tức là được huấn luyện chuyên nghiệp ở Hàn Quốc.
Còn những người khác thì thành lập một nhóm, từng bước bồi dưỡng, chuẩn bị cho "đại chiến" trong tương lai.
Dương Siêu Việt ở kinh thành vài ngày, lại bị "đá" trở về Thượng Hải, bị "đày" đến một nơi không ngờ tới: SNH48!
"Đây sẽ là nhà tập thể của cô."
"Đây là những người bạn đồng lứa của cô. Cô sẽ trải qua ba tháng huấn luyện cơ bản, sau đó ra mắt với tư cách là thực tập sinh khóa 7."
Trong ký túc xá của SNH48, Dương Siêu Việt ngơ ngác nhìn những bức tường cũ kỹ, ẩm mốc, trần nhà thấm dột, cùng chiếc giường đơn chật hẹp và căn phòng.
Cô không hiểu nổi, vì sao lại lôi mình từ một nhóm nhạc nữ ra, rồi nhét vào một nhóm nhạc nữ khác chứ?
Tuy nhiên, khả năng thích ứng của cô phi phàm, rất nhanh đã hòa nhập với những người bạn mới. Cô 18 tuổi, không quá lớn cũng không quá nhỏ, độ tuổi vừa vặn.
"Mỗi đội chúng ta có 6 buổi công diễn mỗi tháng, chỉ có hơn chứ không kém. Mỗi buổi kéo dài hai tiếng rưỡi, chỉ có dài hơn chứ không ngắn hơn. Mỗi buổi công diễn có 16 bài hát, bao gồm cả ca hát và vũ đạo. Cô không nhất thiết phải biểu diễn tất cả các bài hát đó, nhưng để đề phòng các yếu tố bất ngờ, chúng tôi yêu cầu mỗi người đều phải học thuộc."
"Nói cách khác, tôi phải học 16 bài hát và điệu nhảy ư?"
Dương Siêu Việt nuốt nước miếng.
"Không chỉ vậy đâu, còn có những buổi công diễn đặc biệt, tiết mục đặc biệt, buổi diễn sinh nhật của cô, cô đi diễn thay cho đội khác, vân vân... những lúc đó cũng phải học bài hát mới!"
"Này, đúng lúc chúng tôi phải luyện vũ đạo, cô cùng đi luôn đi!"
"Tôi không được đâu, tôi không được đâu! Tôi vừa mới đến, răng còn chưa đánh xong nữa!"
"Nhanh lên một chút đi, giáo viên sắp mắng rồi! Sau này cô cũng là thực tập sinh khóa 7 của chúng tôi, cùng đồng cam cộng khổ, cô hiểu không?"
...
Dương Siêu Việt dở khóc dở cười, cảm giác như mình vừa chui vào hang ổ vậy?
Đây chính là mục đích khi ném cô vào đây.
Nhóm nhạc SNH48 này thuộc hệ thống đào tạo thần tượng, gần như tất cả đều là những cô gái bình thường. Mỗi tuần, họ đều biểu diễn ở nhà hát nhỏ, hát, nhảy, kể chuyện cười. Bình thường cũng có nhiều hoạt động và có thể livestream. Môi trường này khá phù hợp với Dương Siêu Việt.
Sau khi rèn luyện một thời gian và đưa cô ấy ra ngoài, SNH48 cũng sẽ có thêm một nhân vật đại diện nổi bật, chứ không chỉ riêng Cúc Tịnh Y.
...
Chiến lược của Diêu Viễn đơn giản nhưng táo bạo, và vô cùng thực dụng.
Đó là điên cuồng chiêu mộ nhân tài, sản xuất phim ảnh không ngừng nghỉ, tập trung mọi tài nguyên vào tay mình, sau đó sắp xếp người phù hợp đóng vai phù hợp, tham gia chương trình phù hợp.
Ai nên làm nhân vật chính thì làm nhân vật chính, ai nên làm "bình hoa" thì làm "bình hoa".
Truyen.free là đơn vị nắm giữ bản quyền của văn bản chuyển ngữ này.