(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Ngã Yếu Xung Lãng - Chương 1068: Lưu lượng thời đại mở ra
Tháng Tám, tập đầu tiên của chương trình 《Sáng tạo 101》 lên sóng. Sau khi phát sóng, 13 từ khóa hot ngay lập tức chiếm lĩnh Weibo, các hot KOL thay phiên nhau quảng bá rầm rộ, Mạch Lạp mạnh mẽ tiến cử, Meo Đậu dùng đủ mọi cách để kéo lưu lượng... Đây là một chiến dịch tấn công phủ sóng truyền thông mạnh mẽ, khiến người dùng không thể không thấy, dù có thích hay không.
Nữ đoàn vốn là một thị trường ngách, nay cần phải "phá vòng" để mở rộng đối tượng khán giả. Làm thế nào để vượt ra khỏi khuôn khổ đó? Chính là dốc sức thu hút những người "đi đường" trở thành fan. Hệ sinh thái 99 bao trùm bảy trăm triệu cư dân mạng cả nước, một con số khổng lồ, dù chỉ một phần nhỏ trong số đó "lọt hố" nữ đoàn thì cũng là một sự tăng trưởng không hề nhỏ.
Từ Mộng vẫn ở Thâm Quyến, nhưng không phải tại Hoa Kiều Thành mà là một khách sạn trong khu vực đô thị. Căn hộ của cô đã sớm biến thành một nơi làm việc, rất nhiều nhân viên ra vào liên tục. Mỗi tập chương trình trước khi ghi hình và sau khi phát sóng đều phải họp phân tích. Giờ đây không còn là thời đại của 《Super Girl》, tất cả đều dựa vào dữ liệu lớn để làm chương trình.
"Trình Tiêu, Ngô Tuyên Nghi, Dương Vân Tình, Mạnh Mỹ Kỳ, Cindy xếp hạng top 5 về độ hot. Độ hot của Trình Tiêu và Ngô Tuyên Nghi vẫn tiếp tục tăng, trong khi những người còn lại có độ hot dao động đồng bộ với chương trình, đạt đỉnh điểm sau khi phát sóng rồi sau đó có xu hướng giảm xuống." "Từ khóa chính của Trình Tiêu là gì?" Từ Mộng hỏi. "Đẹp mắt, xinh đẹp, vị trí Center, khí phách, vóc dáng đỉnh cao... Những bình luận trái chiều chủ yếu là chân to ngắn, lùn, hát không hay."
"Còn Ngô Tuyên Nghi?" "Ngọt ngào, xinh đẹp, đáng yêu, chân dài... Những bình luận trái chiều là 'kẻ hồi hương để kiếm chác', 'làm màu', 'ở Hàn Quốc dù có làm màu cũng chẳng ai thèm ngó, về nước lại lừa gạt đám nhà quê!'"
"Tiêu Mạn Đình cũng lên top từ khóa hot, nhưng không phải vì bản thân cô ấy, mà là do cha cô, Tiêu Ân Tuấn, không liên lạc được với con gái đang tham gia chương trình, điều đó mới khiến cô ấy leo lên từ khóa hot. Bản thân cô ấy có sức ảnh hưởng không hề cao, độ hot trên Weibo chỉ mới hơn vạn." Độ hot này là tiêu chuẩn tổng hợp dựa trên số lượng người hâm mộ và số lượng chủ đề thảo luận, về cơ bản có thể phản ánh mức độ nổi tiếng của thí sinh.
Trình Tiêu và Ngô Tuyên Nghi đều vượt mốc năm mươi nghìn. "Dương Siêu Việt thì sao?" "Cũng ổn, khoảng hai mươi nghìn. Mọi người đ���ng cảm với cô ấy vì hay khóc nhè, lại đến chạy show với 2 nghìn tệ, còn tương đối hứng thú với việc cô ấy 'phế' cả ca lẫn vũ." "Còn một trường hợp 'hại não' nữa, cô gái tên Vương Cúc." "Tìm thông tin về cô ấy xem nào!"
Từ Mộng liếc mắt nhìn, tất cả đều là những lời chửi bới. 《Sáng tạo 101》 có hai trường hợp "hại não": một là Dương Siêu Việt, phế cả ca lẫn vũ, vậy mà vẫn được debut; người còn lại chính là Vương Cúc. Năm nay cô 25 tuổi, người Thượng Hải, trước đây cũng có làn da trắng trẻo xinh đẹp. Nhưng vì bị ngộ độc khí gas khi học trung học, cô phải sử dụng một lượng lớn hormone để điều trị, dẫn đến vóc dáng bị biến dạng. Sau đó, cô quyết định từ bỏ phong cách "trắng, non, gầy", tự làm mình đen đi, trang điểm đậm, theo phong cách Âu Mỹ.
Trong dư luận sau này, người ta nói phải phê phán thẩm mỹ "trắng, non, gầy", nhưng trên thực tế, phần lớn mọi người vẫn thích kiểu này, thích trắng, thích non, thích gầy. Thẩm mỹ là một thứ như vậy, hô hào khẩu hiệu gì cũng vô dụng, chỉ cần nhìn xem thực tế ra sao. Trong nước kêu gọi đa dạng hóa thẩm mỹ nhưng kết quả vẫn là "trắng, non, gầy" làm nữ chính. Tư bản, nhà sản xuất, diễn viên, thị trường cũng không dám thử nghiệm; nếu thực sự quay một bộ phim như vậy, những người hô khẩu hiệu cũng chẳng thèm xem, vậy thì sẽ rất lúng túng. Thế giới này vẫn còn rất tầm thường.
Vương Cúc không hề khó coi, chỉ là hơi mập và làn da hơi đen. Dù vậy, khi đứng trên sân khấu, cô nghiễm nhiên thách thức "quan niệm truyền thống" về thần tượng, không ăn nhập với những cô em gái da trắng xinh đẹp khác. Ban đầu, cô bị cả mạng xã hội "tẩy chay": "Đen lại còn tráng, đúng là Người Sắt Vương Tiến Hỷ!" "Sứ giả địa ngục!" "Địa ngục trống rỗng rồi, Vương Cúc đang ở trần gian!"
Thái độ của Vương Cúc chính là: các ngươi cứ việc "tẩy chay" đi, lão nương không thèm quan tâm... Vì vậy, tình thế đảo ngược, cô ấy vậy mà lại thu hút được một nhóm người hâm mộ. Marketing phía sau màn cũng rất lợi hại. "Bạn không bầu, tôi không bầu, Vương Cúc khi nào mới được ra mắt?" Rất nhiều người hẳn là đã từng thấy câu này rồi, đúng không? Dù không xem chương trình, lên mạng cũng có thể lướt thấy một hai lần. Dĩ nhiên, Vương Cúc cuối cùng vẫn không thể thành đoàn, nhưng cô ấy đã có nền tảng nhất định, bản thân cô tự quay phim, tham gia các chương trình giải trí, phát triển khá tốt.
"..." Giờ phút này, Từ Mộng xem những lời chửi rủa Vương Cúc trên mạng, nói: "Tập sau hãy cho cô ấy nhiều cảnh quay hơn, thử xem phản ứng thế nào." "Ngài định lăng xê cô ấy ư?" "Vậy phải xem chính bản thân cô ấy. Nếu cô ấy có bản lĩnh, tôi tiện tay giúp một chút cũng không sao. Nếu cô ấy không có bản lĩnh đó, tôi có ra sức lăng xê cũng vô dụng."
Từ Mộng chủ trì một cuộc họp, xác định mấy cấp độ ưu tiên. Có hạng mục được đẩy mạnh hết sức, có hạng mục được lăng xê bình thường, có hạng mục chờ quan sát, và có hạng mục marketing ngược – đây chủ yếu là Dương Siêu Việt và Vương Cúc. Một người rất "phế" nhưng tính tình lại rất đáng yêu; một người rất "xấu xí" nhưng lại rất thật tính, là đại diện cho phái nữ độc lập!
"Các người cho rằng chúng ta đang làm chương trình sao? Không, chúng ta chỉ là đang cung cấp dịch vụ tùy chỉnh mà thôi." Từ Mộng ngồi giữa, nghiễm nhiên toát ra khí chất của Vu Giai Giai, cười nói: "Fan nữ của 《Sáng tạo 101》 chiếm 74.27%. Họ bốc đồng, đa cảm, nhiệt tình, sẵn sàng chi tiền, là nhóm khách hàng tốt nhất. Khách hàng muốn xem gì, chúng ta sẽ làm cái đó. Họ muốn xem người có thực lực, muốn xem cô gái ngọt ngào, muốn xem cô gái trưởng thành, muốn xem các chị em nương tựa lẫn nhau trong hoàn cảnh khó khăn, muốn xem dù trở mặt thành thù nhưng vẫn còn tơ vương tình cũ, muốn xem phái nữ độc lập trỗi dậy... Đều có, tôi có tất cả, chỉ cần ngoan ngoãn đóng góp lưu lượng cho tôi là được!"
Hít hà! Ngay lập tức, các nhân viên rùng mình một cái, cảm thấy Từ Tổng quá cay nghiệt, không giống người bình thường. Từ Mộng là do Vu Giai Giai dạy dỗ, còn Vu Giai Giai thì bị Diêu Viễn thấm nhuần tư tưởng. Diêu Viễn luôn tuân theo một đạo lý: Trừ một vài nguyên tắc giới hạn cuối cùng ra, việc cung cấp dịch vụ Internet, thực chất chính là bán những giá trị quan cao cấp và nội dung tầm thường.
"Chúng ta đang thiếu hụt các nhóm thần tượng quốc nội. Mặc dù có rất nhiều nhóm đang hoạt động, nhưng danh tiếng trong công chúng của họ gần như bằng không. Nhu cầu khao khát của người xem định sẵn 《Sáng tạo 101》 sẽ bùng nổ." "Các thí sinh nổi tiếng đều có hình tượng rõ ràng và nổi bật, họ đã nói lên tiếng lòng của rất nhiều phụ nữ, phản ánh sự đa dạng hóa thẩm mỹ của giới trẻ."
"Lần gần nhất có chương trình đạt được quy mô và mức độ quan tâm tương đương với 《Sáng tạo 101》 là 《Super Girl》 năm 2005. Năm đó, các chương trình tuyển chọn tài năng chính thức bước vào giới, từ vùng biên trở thành trung tâm, làm thay đổi vận mệnh của ngành giải trí truyền thống. Từ năm 2005 đến 2017, các chương trình tuyển chọn tài năng trải qua nhiều thăng trầm. 《Sáng tạo 101》 sở dĩ thành công, không chỉ về mặt vật chất mà còn về mặt cảm xúc; nó thậm chí là một trào lưu văn hóa. Nền tảng, nhóm nữ, công ty, tư bản, người hâm mộ và dư luận, tất cả đều cùng nhau 'pick' và 'diss'!"
Khi chương trình phát sóng đến tập thứ năm, cơn sốt toàn dân đã nổi lên. Lượng phát sóng trung bình mỗi tập đạt tới năm trăm triệu lượt. Hệ sinh thái 99 giống như một máy bơm khổng lồ, hút cạn tất cả lưu lượng Internet vào. Và để duy trì độ hot, 99 Entertainments càng tăng cường tối đa hỏa lực. Trong thời gian chương trình phát sóng, họ liên tục sắp xếp các thí sinh nổi tiếng tham gia các chương trình khác, ví dụ như chương trình 《Hương Dã Phòng Ăn》 năm nay chuyển địa điểm quay sang Quý Cảng, họ đã đưa Ngô Tuyên Nghi và Trình Tiêu sang đó.
Ngay cả kế hoạch phát sóng 《Cà Chua Nhà Giàu Nhất》 vào năm sau, bài hát gây nghiện 《Calorie》 của họ cũng đã được chuẩn bị sẵn, với câu hát "Đốt cháy calorie của tôi..." Đợt này, thậm chí cả hội viên Mạch Lạp vốn trì trệ bấy lâu cũng bắt đầu tăng trưởng. Tổng cộng 10 tập, mỗi tuần một tập, kéo dài hơn hai tháng. Tập chung kết đó, sau 24 giờ lên sóng, số người xem đạt sáu mươi triệu hai trăm bảy mươi nghìn lượt, Trình Tiêu giành vị trí quán quân với số phiếu bầu trên một trăm triệu!
Cuối cùng, danh sách thành viên nhóm nhạc ra mắt có thêm Trình Tiêu và Chu Khiết Quỳnh, thiếu Dương Siêu Việt và một thí sinh không may mắn khác, còn lại không có gì khác biệt. Nhưng Dương Siêu Việt tự mở ra con đường riêng và trở nên nổi tiếng, được Từ Mộng trực tiếp đưa đi làm các chương trình giải trí. 101 đã thành lập nhóm, iQIYI, Tencent, Youku, Mango TV đều đang rục rịch. Có thể đoán trước, năm sau chắc chắn sẽ có hàng loạt chương trình tương tự bùng nổ. Nhưng Diêu Viễn đã đang nghĩ đến chuyện đại chiến nhóm nữ toàn châu Á, anh ta và những người đồng nghiệp vĩnh viễn không cùng nhịp độ.
Bản dịch này do truyen.free thực hiện và đăng tải, xin vui lòng truy cập để đọc truyện nguyên gốc.