(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Ngã Yếu Xung Lãng - Chương 1086: Tổng vệ sinh 1
Diêu Viễn lên kế hoạch bắt đầu từ châu Á, sau đó sẽ đi châu Âu, châu Phi, rồi đến châu Mỹ, châu Úc, và nếu điều kiện cho phép, cuối cùng sẽ ghé Nam Cực một vòng.
Phần lớn các quốc gia đặc sắc đều nằm trong danh sách này, riêng Myanmar thì thôi, nghe nói tứ đại gia tộc cũng đã sụp đổ. Nước Mỹ cũng bỏ qua, nghe nói San Francisco đang thực hiện một chiến dịch "chấn chỉnh đô thị". Ừm, "chấn chỉnh đô thị" – một công trình mang tầm vóc hình ảnh thành phố lớn, vô tình xua đuổi những người vô gia cư, dọn dẹp phân và kim tiêm, thậm chí cả những khe gạch cũng phải được xịt nước một lần, huy động toàn thành phố để làm hài lòng du khách nước ngoài. Các "dân chủ trí thức" thì ca ngợi: "San Francisco ơi, xin hãy đợi người dân của bạn…"
...
"A a a a!"
Buổi tối, Diêu tiểu Bảo vừa bước ra từ suối nước nóng, khoác áo choàng tắm chạy thẳng vào phòng. Gương mặt bé đỏ bừng, vừa vào cửa đã lao đến chiếc bàn tiệc đã dọn sẵn. Hai tay bé chống nhẹ, miệng biến thành hình chữ O. Trên bàn tiệc rực rỡ sắc màu, các món ăn xanh đỏ sặc sỡ, thể hiện trọn vẹn tinh túy của ẩm thực Nhật Bản – đó là sự đẹp mắt! Đây cũng là trạm dừng chân đầu tiên của gia đình, Hokkaido, Nhật Bản. Đối với những người hâm mộ điện ảnh, đây là bối cảnh của rất nhiều bộ phim nổi tiếng như 《Thư tình》, 《Nếu bạn là người duy nhất》… Gia đình đã vui chơi được hai ngày. Di��u tiểu Bảo thừa hưởng năng khiếu vận động của Nhân Nhân, không hề yếu ớt như Diêu Viễn, bé còn thử trượt tuyết rất thành thạo, đặc biệt vui vẻ, đã sớm quên đi nỗi buồn chia ly. Thấy con bé như vậy, Diêu Viễn càng thêm khẳng định rằng việc đưa con đi du lịch là quyết định đúng đắn. Mặc dù trên đường có thể gặp phải những chuyện không mong muốn, nhưng những trải nghiệm này phong phú hơn nhiều so với việc con bé ở nhà trẻ.
"Không được ăn đồ sống đâu…"
"Con biết rồi, con biết rồi, không được ăn sống!"
Diêu tiểu Bảo không quay đầu lại trả lời, mắt vẫn chăm chú nhìn bữa tối, nhưng cũng chờ bố mẹ đến ăn cùng. Diêu Viễn cũng ngâm mình rất thoải mái, duỗi đôi chân dài ngồi khoanh tròn bên cạnh bàn. Thấy trên bàn còn bày một chai Sake, anh định cầm lên uống.
"Uống một chút đi!"
"Hả?"
"Bầu không khí thế này, không uống một chút chẳng phải lãng phí sao?"
Nhân Nhân vốn không phải người phá hỏng không khí, cô cầm chai rượu chủ động mở ra, cười nói: "Hành trình của chúng ta còn dài, đâu chỉ dừng lại ở khoảnh khắc này, em cũng uống một chút."
"Con cũng muốn uống! Con cũng muốn uống!"
Diêu tiểu Bảo la ầm lên.
"Ăn cá đi con!"
Nhân Nhân gắp một miếng cá nướng cho bé, Diêu tiểu Bảo bĩu môi, nhưng vẫn tự mình ăn. Nói mới thấy lạ, sau khi ra ngoài bé trở nên hiểu chuyện hơn nhiều, không còn cãi lời cả ngày nữa. Có lẽ là do ở nơi xa lạ, bé lại càng dựa dẫm vào bố mẹ hơn. Hai người kia thì ăn uống ngon lành. Nhân Nhân vừa chiến đấu với một con cua, vừa hỏi: "Có ai tìm anh chưa?"
"Nếu mới ra khỏi đây mà đã tìm tôi rồi thì tôi cần họ làm gì nữa?"
"Em vẫn thấy không yên tâm, luôn cảm thấy có chuyện gì đó."
"Em cứ tận hưởng đi, em quen với công việc quá rồi. Lần này là chuyến đi của gia đình ba người chúng ta, ai cũng đừng hòng làm phiền."
"Ài, anh nói xem…"
Nhân Nhân lấy đũa khỏi miệng, đột nhiên nói: "Khó khăn lắm mới đến đây một chuyến, liệu có thể sắp xếp một bữa tiệc Nyotaimori không?"
Diêu Viễn đoán trước được cô định nói gì, vội vàng bịt tai Diêu tiểu Bảo lại, nói: "Thật ra Nyotaimori cũng chỉ vậy th��i, chủ yếu là tò mò. Anh thấy mấy cô gái đó còn chẳng xinh bằng cô tiếp tân ở công ty mình nữa là."
"Giai Giai ở khoản này thì đỉnh thật, cô ấy có thể mời cả Aragaki Yui, Sasaki Nozomi đến làm Nyotaimori."
"Chà, cô ấy dám kéo cả những ngôi sao nữ đang hot ở Nhật Bản về để quay một bộ phim 《Thế giới nơi thời gian ngừng lại》 luôn đấy!"
"Đừng bịt tai con!"
Hai người nói chuyện phiếm không ngớt, Diêu tiểu Bảo giận dỗi thoát ra, lườm mỗi người một cái. Diêu Viễn cười gắp thức ăn cho con: "Con ăn đi, con ăn đi, bọn mình không nói nữa." Sake Nhật Bản có nồng độ cồn thấp, người ta vẫn nói hậu vị mạnh nhưng Diêu Viễn đã uống nhiều lần cũng không cảm thấy vậy. Ăn uống một bữa thật thư thái, rồi chơi đùa với Diêu tiểu Bảo một lúc, bé con bắt đầu buồn ngủ. Ru bé ngủ xong, hai người lại rón rén đi suối nước nóng. Không làm gì cả, chỉ ngâm mình trò chuyện, không có chuyện gì để nói thì mỗi người im lặng. Tuyết Hokkaido rơi đầy quanh hồ nước. Không cần tâm sự, cứ thế an yên.
Một lúc lâu sau, Nhân Nhân thoải mái thở dài một hơi, nói: "Ban đầu em chỉ định chơi với anh thôi, nhưng bây giờ em thấy quyết định này vô cùng chính xác. Lần này còn thoải mái hơn cả kỳ nghỉ lễ hội mùa xuân hàng năm, lần cuối cùng em có cảm giác như vậy là sau kỳ thi đại học."
"Ừ đúng rồi, thi đại học xong em liền bị anh 'câu' về tay."
"Xì! Lúc đó em mới 18 tuổi, anh cũng không thấy ngại mà ra tay!"
Nhân Nhân xoay người, hai cánh tay tựa vào thành bể đá, để lộ tấm lưng với đường cong hoàn hảo, nói: "Em có nói chuyện muốn sinh em trai/em gái với tiểu Bảo, con bé có vẻ không hiểu, nhưng lại có vẻ hiểu một chút. Dù sao em thấy con bé bề ngoài thì vô tư nhưng thực chất tâm tư lại rất tinh tế."
"Chưa đến 4 tuổi mà đòi hỏi cao như vậy sao? Có đứa trẻ 4 tuổi mới biết nói, tiểu Bảo đã là thần đồng từ bé, ngày xưa thì đã là thần đồng rồi."
Diêu Viễn cũng đang suy nghĩ, anh thở dài nói: "Anh cảm thấy sinh con vẫn hơi muộn. Em nghĩ xem, tiểu Bảo 20 tuổi thì anh đã 54 rồi, nếu anh 60 tuổi về hưu thì con bé mới 26. Liệu con bé có thể tiếp quản sự nghiệp của anh không? M���t nữ đại gia trẻ nhất ở tuổi 26, thậm chí là người giàu nhất… Thật đáng gờm, nhưng sẽ không đủ để con bé xoay sở đâu!"
Anh dừng lại một chút, rồi nói thêm: "Hơn nữa, phạm vi kinh doanh của anh bây giờ quá rộng lớn, anh luôn cảm thấy xu hướng tiếp theo phải thay đổi, và anh cũng phải chủ động bày tỏ thái độ."
"Có ý gì?"
"Ý là, anh chuẩn bị thu hồi vốn."
...
Tháng 3.
Một tháng sau khi Diêu Viễn đi du lịch, Mỹ đột nhiên tuyên bố đánh thêm 25% thuế quan đối với thép và 10% đối với sản phẩm nhôm của Trung Quốc, khởi đầu cuộc chiến thương mại. Ngay sau đó, 《Điều tra mục 301 về các hoạt động thương mại của Trung Quốc》 được công bố, xác định rằng các hành động, chính sách và thực tiễn của chính phủ Trung Quốc liên quan đến cái gọi là chuyển giao công nghệ, quyền sở hữu trí tuệ và đổi mới là "không hợp lý hoặc mang tính phân biệt đối xử, gây gánh nặng hoặc hạn chế đối với thương mại Mỹ". Và để phản công, Trung Quốc ngay lập tức công bố danh sách các sản phẩm của Mỹ trị giá ba tỷ đô la sẽ bị đánh thuế bổ sung. Đến đây, mối quan hệ hai bên nhanh chóng thay đổi, đây là gần 5 năm sau, mãi đến cuối năm 2023 mới có dấu hiệu chuyển biến tốt. Trừ Diêu Viễn có "hack", không ai biết mấy năm tiếp theo sẽ như thế nào, thực sự có thể gọi là "biến cục lớn chưa từng có trong trăm năm".
Đầu xuân Kinh thành, cỏ mọc én bay.
Trụ sở chính của 99 Group tại Công viên Phần mềm đã không còn vẻ đẹp như những năm đầu thành lập. Thực ra cảnh trí không thay đổi, chỉ là thời gian trôi nhanh, bây giờ nhìn lại có chút cổ kính. Nhưng nơi đây vẫn là địa điểm hàng đầu mà người đi làm lựa chọn, mỗi năm đều có một lượng lớn sinh viên mới tốt nghiệp và người tìm việc tranh giành nhau để chui vào. Ngô Hiểu Đồng là một trong những người may mắn đó. Cô tốt nghiệp Bắc Điện, chuyên ngành "Điện ảnh học", cụ thể nghiên cứu về "sản xuất và thị trường". Thời nay không còn như trước, vào trường nghệ thuật mới biết sinh viên nghệ thuật khổ như thế nào, cạnh tranh khốc liệt. Không ít sinh viên khoa biểu diễn cũng phải đi livestream, hoặc làm những công việc bên lề. Chuyên ngành của Ngô Hiểu Đồng lại càng trừu tượng. Cô có đầu óc linh hoạt, sớm đã chuẩn bị cho sự nghiệp của mình, cùng bạn học mở một phòng làm việc nhỏ, quay những đoạn phim ngắn, quảng cáo... Mặc dù phòng làm việc thất bại, nhưng nhờ kinh nghiệm này, cô đã thành công gia nhập công ty Mạch Lạp thuộc 99 Group.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của nội dung này đều được bảo hộ bởi truyen.free.