Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Ngã Yếu Xung Lãng - Chương 1089: Ghi vào sử sách 2

Tiểu Thôi, từng là MC được yêu thích nhất, thậm chí là duy nhất của Đài truyền hình Trung ương.

Sau đó, anh biến thành "Thôi hóa natri" – một biệt danh châm biếm.

Không bàn về những vấn đề khác, chỉ riêng mối duyên của anh với bộ phim "Điện thoại di động" đã có nhiều điều để nói. Năm ấy, Phùng Tiểu Cương chuẩn bị làm phim, đã đặc biệt mời Tiểu Thôi đến nhà, cùng Từ Phàm tự tay làm sủi cảo chiêu đãi. Tiểu Thôi cũng không hề giấu giếm, nhiệt tình chia sẻ kinh nghiệm.

Bởi vì Cát Ưu vào vai một MC tên Nghiêm Thủ Nhất, với chương trình "Có gì nói đó".

Phong cách này khiến người ta dễ dàng liên tưởng đến Tiểu Thôi và chương trình "Nói thật". Điều trớ trêu là Nghiêm Thủ Nhất lại là một kẻ ngoại tình tồi tệ. Sau khi phim công chiếu, công chúng tự nhiên liên hệ Nghiêm Thủ Nhất với Tiểu Thôi, gây ra rất nhiều phiền toái cho anh.

Từ đó, hai bên nảy sinh ân oán.

Khi Phùng Tiểu Cương tiếp tục làm "Điện thoại di động 2", Tiểu Thôi cố gắng liên lạc nhưng không thành công. Tức giận, anh liền đăng đàn chỉ trích: "Phùng Tiểu Cương là cặn bã, ai cũng biết. Lưu Chấn Vân biến thành cặn bã còn nhanh hơn một chút."

Anh còn công khai ảnh chụp màn hình cuộc đối thoại với Lưu Chấn Vân, chất vấn việc Lưu Chấn Vân có sáng tác kịch bản "Điện thoại di động 2" hay không, đồng thời bày tỏ những tổn hại mà bộ phim "Điện thoại di động" đã gây ra cho mình.

Sau khi bài đăng Weibo này được chia sẻ, Phùng Tiểu Cương và Lưu Chấn Vân không hề có phản hồi.

Tiểu Thôi đợi vài ngày, tiếp tục đăng Weibo, mắng chửi cả Từ Phàm, con gái Lưu Chấn Vân và những người khác. Dù vậy, anh vẫn không nhận được hồi đáp, ngược lại còn khiến cư dân mạng không mấy hài lòng.

"Anh ta có phải 'tâm hồn thủy tinh' đến vậy không?"

"Năm đó tôi xem 'Điện thoại di động', dù có liên tưởng đến anh, nhưng tôi cũng chẳng bao giờ chú ý đến tin tức về anh cả."

"Đúng vậy, tự cho mình là ngôi sao, mắc chứng hoang tưởng bị hại à?"

Trước những bình luận này, cùng với việc thấy "Điện thoại di động 2" dường như muốn "vờ như đà điểu", làm ngơ cho đến khi quay phim xong, Tiểu Thôi dứt khoát "biến thân" thành một người cực đoan, chuyển hướng hỏa lực, điên cuồng tấn công Phạm Băng Băng.

"Khi đi tuyên truyền ở địa phương khác, cần ít nhất một chiếc Mercedes-Benz và một chiếc xe thương mại Buick 7 chỗ hạng sang. Vé máy bay phải là hạng nhất. Nếu quay phim ở nơi khác, tiêu chuẩn lưu trú là nghệ sĩ và quản lý phải ở căn hộ thương mại cao cấp 5 sao. Nếu không thể sắp xếp ăn uống tại khách sạn trong quá trình quay, thì nghệ sĩ được hưởng tiêu chuẩn tiền ăn 1.500 tệ/ngày."

"Phí thuê chuyên viên trang điểm riêng lên tới 80.000 Nhân dân tệ, và chuyên viên này không được trang điểm cho bất kỳ ai khác, chi phí do nhà sản xuất chi trả."

"Có quyền từ chối những hình ảnh chưa được duyệt. Có quyền đề xuất và chỉnh sửa kịch bản, nội dung phim. Nếu trong quá trình quay bị ốm, nhà sản xuất phải chịu toàn bộ chi phí y tế..."

Những điều khoản này cùng lắm cũng chỉ là thói ngôi sao chảnh chọe.

Nhưng đòn chí mạng thực sự đương nhiên là việc tiết lộ:

"Cát-xê 10 triệu chỉ là một phần nhỏ. Cô ấy thực tế đã ký hai hợp đồng, một lớn một nhỏ. Hợp đồng nhỏ được công khai trị giá hàng chục triệu, còn một hợp đồng lớn bị giấu đi trị giá 50 triệu. Nói cách khác, cô ấy nhận 60 triệu cát-xê cho một bộ phim!"

Đây là sự kiện thay đổi lịch sử giới giải trí trong nước, được gọi là "hợp đồng âm dương".

Phạm Băng Băng không thể ngồi yên, liên tục đăng bài phản đối: "Việc công khai những hiệp ước mật đã phá vỡ các quy tắc kinh doanh, xâm phạm quyền lợi hợp pháp của người trong cuộc. Hành vi tung tin đồn này đã cấu thành tội phỉ báng."

Tiểu Thôi mặc kệ, vẫn tiếp tục tập trung "khai hỏa".

Sau đó, sự kiện bất ngờ rẽ sang một hướng mà ngay cả người trong cuộc cũng không nghĩ tới: Kiếm 60 triệu nhưng chỉ khai báo 10 triệu tiền thuế, liên quan đến hành vi phạm pháp. Nhiều cơ quan chức năng đã vào cuộc, Cục Thuế cũng tuyên bố điều tra nghiêm ngặt.

Đến đây, một cơn bão lớn đã ập đến.

Nhìn lại câu chuyện cũ này, luôn có một thắc mắc: Tiểu Thôi tự xưng có trong tay cả một "xấp" hợp đồng, và những hợp đồng này đều do người khác chủ động cung cấp cho anh ta.

Vậy ai đã đưa chúng cho anh?

Không ngoài hai trường hợp: Hoặc là sứ giả của công lý, mong anh vạch trần sự thật; hoặc là đối thủ của Hoa Nghị, Phùng Tiểu Cương, Phạm Băng Băng, muốn "mượn đao giết người".

Nhưng dù thế nào, sự việc đã bùng nổ không thể ngăn cản.

Gây ồn ào lớn đến vậy, cơ quan chức năng buộc phải lên tiếng. Một chính sách đã bị trì hoãn bấy lâu nay nhanh chóng được ban hành:

"Tăng cường quản lý các vấn đề như cát-xê trên trời, hợp đồng âm dương, trốn thuế trong ngành điện ảnh và truyền hình... Tổng cát-xê của tất cả diễn viên và khách mời trong mỗi bộ phim điện ảnh, phim truyền hình, chương trình nghe nhìn trực tuyến không được vượt quá 40% tổng chi phí sản xuất, cát-xê của diễn viên chính không được vượt quá 70% tổng cát-xê."

Nghe thì có vẻ ổn, nhưng thực tế lại không phải vậy.

Trước đây, nhân vật chính được 10 triệu, vai phụ 5 triệu. Bây giờ, nhân vật chính vẫn được 10 triệu, nhưng vai phụ chỉ còn 2 triệu. Tại sao? Để hạ thấp mức tiêu chuẩn chung.

Hoặc là, trả cho nhân vật chính 5 triệu, đồng thời mời họ làm cố vấn nghệ thuật và trả thêm 5 triệu thù lao. Khoản phí cố vấn nghệ thuật này không tính vào cát-xê.

Đây chính là: "Trên có chính sách, dưới có đối sách."

Tóm lại, lệnh hạn cát-xê trong nước cứ quanh co, cuối cùng chẳng hạn chế được bao nhiêu. Các ngôi sao hàng đầu vẫn cứ kiếm được như thường, còn những người ở dưới lại giảm thu nhập nhanh chóng...

... ...

Phạm Băng Băng rơi vào vòng xoáy, Cục Thuế đã bắt đầu điều tra, khiến mọi người lo lắng bất an.

Trong khi chờ đợi kết quả, trước những hỗn loạn ấy, giới giải trí đã có động thái lên tiếng.

Lãnh đạo Đài truyền hình Phương Đông: "Chỉ trong vòng một năm 2016, cát-xê của diễn viên hạng 1 và 2 đã tăng gần 250%. Trong một số bộ phim lớn, trọng dụng những thần tượng có lưu lượng, cát-xê của ngôi sao chiếm tới 75% tổng chi phí sản xuất!"

Tống Đan Đan: "Các thần tượng trẻ tuổi cạnh tranh nhau về số lượng chuyên viên trang điểm và trợ lý. Tôi từng quay phim chung với hai 'hot boy', họ đến sớm nhưng phải chờ ở bãi đỗ xe, nhất định phải để người khác vào trước, như thể ai vào sau sẽ thể hiện được đẳng cấp cao hơn."

Biên kịch Cao Mãn Đường: "Tôi tham gia Lễ trao giải Chất lượng Phim truyền hình Trung Quốc, buổi lễ kéo dài ba tiếng đồng hồ. Một số ngôi sao trẻ trong quá trình nhận giải đã bắt đầu liên lạc với nhau, nhận giải xong là về ngay. Nhưng Lý Tuyết Kiện vẫn ngồi đến khi tiệc kết thúc."

Lúc đó, Dương Lan hỏi: "Thầy Lý ơi, sao thầy vẫn còn ở đây?"

Lý Tuyết Kiện đáp: "Khán giả chưa về mà!"

"Đây là vấn đề tối thiểu của đạo đức làm người. Là nhân vật chính của buổi tiệc, tiệc còn chưa kết thúc mà đã nghênh ngang bỏ đi, làm sao xứng đáng với những khán giả đã vì các bạn mà đến? Tôi và Trương Quốc Lập cả đời này, mỗi lần nhắc đến vấn đề này đều muốn khóc òa lên..."

Ngay sau đó,

iQIYI, Youku, Tencent Video, Chính Ngọ Dương Quang, Hoa Sách Ảnh Thị và các đơn vị khác, bao gồm ba nền tảng video trực tuyến và sáu công ty điện ảnh, truyền hình, đã cùng nhau công bố một tuyên bố chung:

"Cát-xê của một diễn viên (đã bao gồm thuế) cho mỗi tập không được vượt quá 1 triệu tệ, tổng cát-xê (đã bao gồm thuế) cao nhất không được vượt quá 50 triệu tệ!"

Lời này nghe thì hay đấy, nhưng thực tế...

Nhưng vào thời điểm đó, tuyên bố này không nghi ngờ gì đã bắt kịp "làn sóng" dư luận, cư dân mạng thi nhau khen ngợi.

Thế nhưng mọi người lại phát hiện, Mạch Lạp sao không có tên trong đó?

Mạch Lạp ngay lập tức đăng một bài Weibo:

"Chúng tôi trả cát-xê vốn dĩ đã thấp, ai cũng biết điều đó. Chúng tôi chỉ quan tâm đến chất lượng, không coi trọng đẳng cấp. Ai thích đóng thì đóng, không thích thì thôi... Đến nay, tất cả phim truyền hình của chúng tôi không có diễn viên nào có cát-xê mỗi tập vượt quá 600.000 tệ, không có bộ phim nào dài quá 50 tập... Vậy thì chúng tôi cần phải ra tuyên bố gì nữa?"

... ...

Ông hoàng lưu lượng một thời, Phạm Băng Băng, người từng chiếm lĩnh bảng tìm kiếm hot nhất từng phút, sau vụ tự vạch trần đã như bốc hơi khỏi thế gian. Ngay cả sinh nhật cũng im ắng. Năm ngoái còn rầm rộ khoe ân ái, gửi lời chúc phúc đến Lý Thần, nhưng năm nay lại không có bất kỳ động thái nào.

Lý Thần, kẻ bị cư dân mạng coi là "tra nam", lại bị chế giễu một lần nữa.

Vào lúc dư luận xôn xao ấy, Phạm Băng Băng – người đã "biến mất" rất lâu – cuối cùng cũng có tin tức!

Phạm Băng Băng đã đưa ra một tuyên bố xin lỗi và rút lui khỏi làng giải trí đại lục.

Chẳng còn những màn tỏa sáng lộng lẫy trên thảm đỏ, chỉ còn lại tin tức về một nữ minh tinh từng làm mưa làm gió nay đã lui về hậu trường.

Và thái độ của cơ quan chức năng là: "Đối với những trường hợp tự kiểm tra, tự khắc phục, chủ động nộp bổ sung thuế trước cuối tháng 12 năm 2018 sẽ được miễn xử phạt hành chính, không phải nộp tiền phạt."

...

Trác Vĩ đang xắn tay áo chuẩn bị vào cuộc.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và tôi rất vui khi được đóng góp.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free