Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Ngã Yếu Xung Lãng - Chương 1096: Cứt đái cái rắm còn dám nổ phố

Ngày 30 tháng 10, Kim Dung qua đời.

Tháng 11, tang lễ được cử hành, giới danh nhân trong và ngoài nước đều gửi vòng hoa hoặc đích thân đến dự. Các lãnh đạo cấp cao trung ương cũng gửi điện chia buồn đến thân quyến của ông.

Phẩm hạnh của Kim Dung cùng những "phản ánh" trong tiểu thuyết của ông, trong thời đại thông tin ngày nay đã sớm bị phanh phui không còn gì. Chỉ ri��ng về sức ảnh hưởng của tác phẩm, trong giới văn hóa người Hoa quả thực là hàng đầu.

Giới truyện mạng càng hưởng lợi không ít, sản sinh không ít tác phẩm đồng nhân xuất sắc... độc giả nào cũng thuộc nằm lòng.

Diêu Viễn đến Hồng Kông, tất nhiên không phải để tham gia tang lễ.

Khi anh ta trở lại cũng đã là cuối tháng 11. Mặc dù vẫn còn vài quốc gia ở Nam Mỹ anh ta chưa ghé thăm, nhưng tổng thời gian chuyến đi đã vượt quá dự kiến, lên đến hơn chín tháng.

Không thể không nói, thực sự rất hiệu quả.

Mọi áp lực tích tụ và những cảm xúc ẩn sâu suốt mười mấy năm qua của anh ta đã được gột rửa sạch sẽ, cả con người anh ta như được thăng hoa, tựa như một chiếc ly đầy nước đã được đổ cạn, trở thành một chiếc cốc rỗng.

Điều này khiến anh ta nôn nóng muốn bắt tay vào công việc ngay lập tức.

Peninsula Hotel, căn hộ.

Đây là một người đàn ông da trắng Mỹ, đã ngoài năm mươi tuổi. Anh ta mặc bộ vest lịch lãm, chỉn chu; từ cử chỉ, lời nói đến độ lớn nụ cười đều như được đo ni đóng giày.

Người đàn ông này tên là Blingtron, đến từ một công ty PR thân Đảng Dân chủ.

Chiến tranh thương mại đang diễn ra gay gắt. Dù Diêu Viễn không nắm giữ những doanh nghiệp công nghiệp bị trừng phạt, nhưng anh ta lại sở hữu TikTok – một thứ cũng vô cùng quan trọng. Hiện tại anh ta không dám đến Mỹ, nên đã chọn gặp mặt tại Hồng Kông.

"Các cơ quan chức năng của Mỹ đang điều tra Zuckerberg và Facebook. Buổi chất vấn trước đó đã không thể làm hài lòng các nghị sĩ đáng kính, càng không thể dập tắt làn sóng chỉ trích của người dân. Dù là vụ 'cổng Nga' hay bê bối rò rỉ dữ liệu, chứng cứ đều vô cùng đầy đủ."

"Khi nào thì có kết quả?"

"Điều đó phải đợi đến đầu năm sau."

"Anh nghĩ sẽ là gì? Chỉ là phạt tiền thôi ư?"

"Cũng chỉ có thể là một khoản phạt tiền mà thôi..."

Blingtron trầm tư một lát rồi nói: "Các cổ đông của Facebook có sức ảnh hưởng khổng lồ, sẽ không phải chịu hình phạt nào gây tổn hại nghiêm trọng, nhưng hình thức thì vẫn phải làm cho ra vẻ. Ước chừng sẽ ban hành một khoản phạt tiền chưa từng có từ trước đến nay."

"Sau khi nộp phạt, liệu có nghĩa là mọi chuyện sẽ ổn thỏa?"

"Tất nhiên, đây chỉ là một giai đoạn trũng của Facebook."

Vụ 'cổng Nga' trước đó đã gây xôn xao dư luận, và trong quá trình điều tra, Facebook lại vướng vào một vụ bê bối nghiêm trọng hơn nhiều: đó là việc để lộ thông tin cá nhân của ít nhất tám mươi bảy triệu người dùng.

Người Mỹ rất coi trọng quyền riêng tư cá nhân, ừm, rất rất coi trọng. Ngay lập tức, việc này đã dấy lên làn sóng phản đối dữ dội. Zuckerberg trở thành mục tiêu chỉ trích của dư luận, bị triệu tập để tham gia buổi chất vấn, và hiện tại việc điều tra vẫn đang tiếp diễn...

Sau này, Facebook sẽ bị phạt khoản năm tỷ đô la vào năm tới.

Khi Zuckerberg hồi phục sau cú sốc này, anh ta phát hiện thị trường đã bị TikTok ngang nhiên chiếm đoạt. Thế là anh ta liền dùng đủ mọi thủ đoạn, từ bôi nhọ đến quan hệ công chúng, trở thành một trong những nguyên nhân khiến TikTok bị chế tài.

Sau đó nữa, khái niệm vũ trụ ảo (metaverse) bắt đầu nổi lên, Facebook đổi tên thành Meta, cho đến tận ngày nay.

TikTok rốt cuộc vì sao bị chế tài?

Việc Zuckerberg bôi nhọ là một lý do;

Sự chán ghét cá nhân của Hiểu vương là lý do thứ hai;

Trong cuộc bầu cử tổng thống nhiệm kỳ hai của ông ta, rất nhiều người dùng TikTok đã kêu gọi "Bỏ phiếu cho Biden", thậm chí còn tổ chức một chiến dịch, với hơn mười nghìn người dùng giành được vé tham dự buổi tụ họp tranh cử của Hiểu vương, nhưng lại cố tình không đến, chỉ vì ghét ông ta.

Sau chuyện này, Hiểu vương tất nhiên phải căm ghét TikTok!

Thứ ba, TikTok đã tạo điều kiện cho một số người nắm giữ quyền phát biểu, từ đó chi phối dư luận. Điều này đã thể hiện rõ vô số lần, gần đây nhất là trong xung đột Palestine - Israel...

Vì vậy, Mỹ nhất định phải 'ra tay' với TikTok, Diêu Viễn nhất định phải tham gia vào cuộc chiến này.

Và đây là một cuộc chiến lâu dài. Điều đầu tiên anh ta muốn làm chính là, khi Facebook đang lún sâu vào vũng lầy, ném thêm vài hòn đá vào đó! Trước khi Zuckerberg bôi nhọ mình, hãy bôi nhọ đối phương trước!

"Chúc chúng ta hợp tác vui vẻ!"

Nói xong xuôi, Blingtron đứng dậy bắt tay Diêu Viễn, cười nói: "Anh rất nhạy bén, đã tìm ra một kẽ hở bên trong Thung lũng Silicon. Việc tôi nhận đơn hàng này cũng là vì nhu cầu chính trị của chúng tôi."

"Không có bạn bè hay kẻ thù vĩnh viễn, kiếm tiền mới là ưu tiên hàng đầu. Hi vọng chúng ta sẽ còn cơ hội hợp tác."

"Anh quả thực rất thẳng thắn, tôi cũng hi vọng như thế!"

Thung lũng Silicon luôn ủng hộ Đảng Dân chủ, Facebook vậy mà lại giúp Hiểu vương tranh cử. Đảng Dân chủ hiện tại rất không hài lòng với ông ta, chính vì thế Diêu Viễn mới tìm đến công ty PR này.

...

Sau khi Blingtron rời đi, Diêu Viễn lại nán lại Hồng Kông thêm vài ngày, mời dùng bữa với một số vị khách Indonesia.

Giữa năm nay, vì nội dung có ảnh hưởng tiêu cực, TikTok đã bị cấm ở Indonesia. Vậy phải làm sao đây? Những chuyên gia quan hệ công chúng quốc tế mà Diêu Viễn đã lôi kéo từ trước đó liền có đất dụng võ.

Họ đã giúp TikTok thông suốt mọi kênh từ trên xuống dưới trong nội bộ Indonesia, đồng thời bày mưu tính kế.

Để TikTok quyên góp một khoản tiền cho Bộ Bảo vệ Quyền lợi Phụ nữ và Trẻ em Indonesia, phát động chiến dịch thử thách trực tuyến nhằm mục đích nâng cao nhận thức của xã hội về tầm quan trọng của giáo dục thanh thiếu niên...

Và thế là, vấn đề đã được giải quyết.

Những chuyện tương tự chắc chắn sẽ còn diễn ra nhiều trong tương lai. Indonesia với hơn hai trăm triệu dân, là thị trường lớn nhất Đông Nam Á. Theo đề nghị của chuyên gia, Diêu Viễn đã quyết định mời những nhân vật liên quan dưới danh nghĩa "hoạt động trao đổi" để công khai hối lộ một phen.

Mọi chi phí đều do anh ta chi trả, hay nói cách khác, là hối lộ trắng trợn!

"Không!"

Diêu Viễn mang theo men say trở về căn hộ. Được Tiểu Mạc và Giang Siêu chăm sóc, anh ta đi ngủ trước. Trong cơn mơ màng, không biết đã mấy giờ, chỉ nghe thấy điện thoại di động rung lên liên hồi không ngớt.

"Alo... Ừm, có chuyện gì?"

"Ai khởi tố chúng ta? Vì sao khởi tố?"

"Độc, độc quyền???"

Diêu Viễn lập tức tỉnh táo hẳn, ngồi dậy. Nghe xong mọi nguyên nhân và hậu quả, anh ta nói: "Tôi sẽ sắp xếp lại thông tin một chút, các anh cứ đối phó trước đi."

Anh ta nhanh chóng rửa mặt, gọi bữa sáng đến, vừa ăn vừa lướt điện thoại. Chỉ sau một đêm, Internet trong nước đã bùng nổ, tất cả đều là tin tức về việc iQIYI, Tencent Video cùng một vài đơn vị khác liên thủ khởi tố 99 vì hành vi độc quyền.

Lý do là:

Hệ sinh thái 99 đã ngang nhiên phong tỏa hoạt động tuyên truyền, nghệ sĩ, tài khoản Weibo chính thức của các công ty khác, v.v., được cho là lạm dụng vị thế thống lĩnh thị trường, đã dính líu đến hành vi độc quyền...

Tin tức vừa được tung ra, những đối tượng bị phong tỏa đã vỗ tay hoan hô. Nhưng họ lại không có nền tảng để lên tiếng, chỉ có thể kêu gào trong các diễn đàn (tieba).

"Ha ha ha! Trời có mắt, mau mau trừng trị kẻ đại ác 99 này đi!"

"99 đã gây phẫn nộ trong cộng đồng, đáng đời!"

"Các người dựa vào cái gì mà phong tỏa chứ?"

Cũng có ý kiến từ những người trung lập:

"Dù tôi không phải fan cuồng nhưng khách quan mà nói, chúng ta hiện tại dùng Vi Liêu, Weibo, Mạch Lạp, Meo Đậu, v.v., đều là sản phẩm của 99. Chỉ nghĩ thôi đã thấy đáng sợ rồi."

"Đúng vậy, đây quả thực là nắm giữ mạch sống của dư luận, có thể tùy ý thao túng xu hướng công luận."

"Tôi tin vào Diêu tư lệnh, nhưng anh ta thực sự đang làm xiếc trên dây."

"Anh em ơi, 99 sẽ không bị chia tách đấy chứ? Chẳng lẽ lại là "một con cá voi ngã xuống, vạn vật sinh sôi?"."

...

Mặc kệ những lời nói đó, Di��u Viễn vẫn không hề nao núng trong lòng, thậm chí còn cảm thấy bữa sáng ngon miệng hơn.

Luật chống độc quyền đã được ban hành vào năm 2008 và đã thực hiện nhiều hành động, không hề giống như một số tài khoản marketing nói rằng nó chỉ là vật trang trí. Ví dụ như việc Coca Cola muốn mua lại Hối Nguyên đã bị Bộ Thương mại yêu cầu dừng lại.

Còn có Samsung, LG, Mao Đài, Ngũ Lương Dịch, v.v., cũng từng bị xử phạt.

Nhưng nó thực sự thu hút sự chú ý rộng rãi của công chúng vào năm 2021. Trong năm đó, "Tăng cường chống độc quyền và ngăn chặn sự bành trướng vốn một cách vô trật tự" được xác định là một trong tám nhiệm vụ trọng tâm của công tác kinh tế. Cục Chống độc quyền Quốc gia được thành lập để 'giáo dục' các ông lớn mạng Internet đã tự tung tự tác suốt 20 năm.

Việc Tencent chủ đạo hợp nhất Huya và DouYu đã bị yêu cầu dừng lại;

Alibaba lạm dụng vị thế độc quyền thị trường, bị phạt số tiền khổng lồ 18,22 tỷ tệ;

Meituan áp dụng chính sách "chọn một trong hai", bị phạt 3,44 tỷ tệ, v.v...

Nói một cách nghiêm túc, việc 99 ngang nhiên phong tỏa các công ty bên ngoài quả thực có nghi vấn lạm dụng vị thế độc quyền thị trường. Nhưng 99 lại có một cơ sở khác, đó là các văn bản của Cơ quan Quản lý Không gian mạng.

"Chúng tôi căn cứ vào chỉ thị văn bản mới hành động như vậy, làm sao có thể nói chúng tôi độc quyền được?"

Điều này đã tạo ra một sự xung đột giữa hành động "làm sạch Internet" và việc chống độc quyền.

Rốt cuộc sẽ xử lý ra sao thì còn phải xem kết quả điều tra và quyết định từ phía chính quyền. Diêu Viễn căn bản không mấy bận tâm, anh ta biết chắc sẽ không có chuyện gì lớn xảy ra — ít nhất là trong giai đoạn cuối năm 2018 đến đầu năm 2019 này.

Thế nhưng, anh ta lại càng khó chịu hơn.

Anh ta vốn dĩ chỉ thấy Weibo có chút thối không thể ngửi nổi, và đã ra tay dọn dẹp một mớ "phân lớn" trong đó. Kết quả là những thứ cặn bã, rác rưởi ấy lại dám 'nổ phố'!

Bản chuyển ngữ công phu này là thành quả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free