Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Ngã Yếu Xung Lãng - Chương 122: Thần khúc cửa hàng

Thành phố nhỏ Phương Nam.

Vừa nghỉ đông, Giang Siêu đã cuộn mình trong quần áo, run rẩy bước ra khỏi nhà, chui tọt vào một quán Internet. Cậu học ở kinh thành, đã quen với khí hậu phương Bắc, nên đột ngột về nhà còn phải mất mấy ngày để thích nghi.

"Mở máy!"

"Có chứng minh thư không ạ?"

Giang Siêu vội vàng đưa chứng minh thư. Người quản lý quán net giải thích: "Anh đừng ngại phiền phức, cuối năm kiểm tra gắt gao lắm, bắt được một vụ là phạt 2 nghìn tệ đấy!"

"Tôi biết mà, tôi vừa từ kinh thành về."

Ồ!

Người quản lý đang định hỏi thêm vài câu hăng hái về internet, thì Giang Siêu đã nhanh chóng ngồi vào máy đã mở. Nửa năm không về, nay trở lại cậu đã cảm thấy có nhiều thay đổi. Đầu tiên là trò chơi nhiều hơn, sau đó có vài thư mục là phim ảnh và hoạt hình do chính chủ quán tự làm.

Thậm chí còn có thêm một hệ thống quản lý mạng Vạn Tượng.

Giang Siêu bật cười, chợt có cảm giác như một địa phương thôn quê đang cố gắng bắt kịp trào lưu của thành phố lớn.

Năm 2003, các vùng ngoài kinh thành vẫn chưa bị Lam Cực Tốc ảnh hưởng nhiều. Internet mọc lên như nấm sau mưa, tốc độ đường truyền được nâng cấp đáng kể, ADSL dần thay thế dial-up.

Người lên mạng không hoàn toàn là giới trẻ. Ngồi cạnh cậu là một ông chú lớn tuổi đang thản nhiên xem phim "con heo" trên mạng.

"Thế thái nhân tình!"

Giang Siêu lắc đầu, đăng nhập vào Mạch Oa, đúng lúc có hẹn trong phòng chat với "Chuột Nhỏ Đáng Yêu".

Với lượng người hâm mộ ngày càng nhiều, "Chuột Nhỏ Đáng Yêu" dường như đã tăng cường quản lý các hoạt động. Mỗi lần xuất hiện đều đăng một bài nhật ký báo trước, thế là y như rằng có một lũ "liếm chó" lũ lượt kéo đến, ào ào bình luận:

"Chào mọi người, hí hí, dạo này em xuất hiện hơi thường xuyên, đừng chê em phiền nhé!"

"Chuột Nhỏ Đáng Yêu" vẫn dễ thương và ngọt ngào như vậy. Một loạt "liếm chó" thi nhau bình luận:

"Không có! Tôi hận không thể ngày nào cũng được nghe giọng em!"

"Nếu em có thể ghé tai tôi nói một câu 'Bảo bối ngủ ngoan nhé', tôi chết cũng cam tâm!"

"Thằng cha trên lầu cút đi, có thể nào cho tao ké với không?"

Hứ!

Một đám chẳng biết xấu hổ là gì!

Giang Siêu tất nhiên không thừa nhận mình là "liếm chó", cậu rất ít khi gõ chữ, chỉ im lặng lắng nghe.

"Chuột Nhỏ" như thường lệ trò chuyện và ca hát với mọi người. Khi sắp kết thúc, cô bỗng nói: "À đúng rồi, suýt nữa thì quên, dạo này em có một bài hát mới, là ca khúc gốc đó nha... Không phải do em viết, nhưng em rất vinh dự được thể hiện nó. Lát nữa em sẽ đăng lên, mọi người nhớ ủng hộ nhiều nhé!"

Nói xong, cô còn ngân nga vài câu: "Em yêu anh, yêu anh, giống như ân ân ân ừm ừm, hí hí, bye bye!"

Thật đáng yêu!

Giang Siêu xoa xoa cái mặt to của mình, tưởng tượng dáng vẻ của "Chuột Nhỏ". Một cô gái có giọng nói tươi vui như vậy, chắc chắn ngoại hình cũng rất ngọt ngào nhỉ?

Cậu nán lại phòng chat một lúc, rồi chạy đến mục 【 Âm nhạc Mạch Oa 】 quét một lượt.

Quả nhiên, trong kênh của "Chuột Nhỏ" có thêm một ca khúc: 《 Chuột Yêu Gạo 》.

Ừm?

Cái tên cũng hay đấy chứ.

Trên web âm nhạc Mạch Oa, thông thường đều là tải về rồi nghe, nghe trực tuyến khá vất vả. Quán net cậu hay lui tới ở kinh thành có phần mềm phát nhạc, còn ở đây thì không.

Nhưng cậu nhìn bìa album, phát hiện có một thứ mới lạ:

"Thiên Thiên Tĩnh Thính, muốn nghe là có!"

Thứ gì thế này?

Cậu tiện tay nhấp vào, hóa ra là một phần mềm có thể tải về, một trình phát nhạc.

Đợi cài đặt xong, cậu phát hiện bên trong đã tích hợp sẵn bài hát 《 Chuột Yêu Gạo 》.

"A, cái này cũng tiện lợi thật..."

Giang Siêu nhún vai, rồi mở bài hát. Cậu chỉ cảm thấy khúc dạo đầu tươi vui, lôi cuốn, phần phối khí cũng rất xuất sắc, cùng một giọng nữ quen thuộc cất lên: "Em nghe giọng nói của anh, có một cảm giác thật đặc biệt..."

《 Chuột Yêu Gạo 》 có rất nhiều phiên bản.

Phiên bản đầu tiên được Vương Khải Văn hát rất phổ biến, kỹ thuật tốt, thể hiện đầy chân thành và sâu lắng. Hương Hương hát phiên bản nữ tính, chuẩn mực và dễ nghe, giọng hát trong trẻo.

Phiên bản của Kim Sa dù kỹ thuật thanh nhạc có thể không bằng Vương Khải Văn, nhưng lại có ưu điểm vượt trội, đặc trưng rõ nét, đó chính là sự ngọt ngào.

Một cô bé mơ mộng về tình yêu, mang theo chút nũng nịu, chút kiên định, đang hát cho bạn nghe: "Em sẽ nhẹ nhàng nói vào tai anh, em yêu anh, yêu anh, giống như chuột yêu gạo, bất kể có bao nhiêu mưa gió em cũng sẽ luôn ở bên anh..."

"..."

Giang Siêu nghe một lần thấy rất hay, liền mở lại lần nữa. Trong lúc nghe, cậu nghiên cứu phần mềm Thiên Thiên Tĩnh Thính này, tìm thấy chức năng lời bài hát. Thế là cậu vừa nghe lời, bất giác liền ngân nga theo:

"Em nhớ anh, nhớ anh, bất kể có bao nhiêu khổ sở, chỉ cần có thể khiến anh vui vẻ em cái gì cũng nguyện ý, cứ thế yêu anh!"

Những bài hát "mì ăn liền" sở dĩ được gọi như vậy, là vì chúng dễ học, giai điệu bắt tai, ca từ đơn giản và dễ thuộc.

Giang Siêu không nhớ rõ lời, nhưng giai điệu thì đúng rồi. Cậu vừa ngân nga vừa xem bình luận:

"Chuột Yêu Gạo không phải là từ lóng trên mạng sao, mà cũng có thể sáng tác thành bài hát được à?"

"Ha ha ha, tôi thích bài này, thật đáng yêu!"

"Nghe một lần là chỉ biết ngân nga theo, tôi sẽ hát cho bạn gái tôi nghe! Vừa đúng sinh nhật cô ấy chưa có tiết mục nào!"

"Oa, Chuột Nhỏ cũng có ca khúc gốc rồi, tôi đã bảo rồi mà, bạn sẽ trở thành một ca sĩ thực thụ, cố lên cố lên!"

"Chuột Nhỏ" vẫn đang trả lời dưới đó: "Mọi người hãy chia sẻ nhiệt tình nhé!"

À, "phát" là gì đây?

Giang Siêu lại bắt đầu tìm kiếm, phát hiện bên dưới bài hát có một chức năng mới: Gửi cho bạn bè QQ!

Cậu nhấp vào nhưng không có phản ứng gì. Tuy nhiên, khi tùy tiện chọn một người bạn, rồi dán vào khung chat, thì một đường liên kết hiện ra.

"A? Cái này không còn hạn chế người dùng nữa sao?"

Cậu bắt đầu gõ chữ, hỏi người bạn không phải thành viên này: "Mày thử xem có tải được không?"

"Tao tải nó về làm gì?"

"Mẹ kiếp, nhanh lên một chút! M��y còn thiếu tao hai cái bánh bao chưa trả đấy!"

"Dis!"

Người bạn kia bất đắc dĩ thử một chút, rồi trả lời: "Được, tải được, nghe được."

"Được rồi, cút đi!"

Giang Siêu giờ đây không phải nhân vật tầm thường, cậu là thiên sứ của Mạch Oa Học Đường! Không phải người bình thường đâu! Cậu ít nhiều gì cũng có chút nhạy cảm, à, xem ra Mạch Oa sẽ mở rộng bài hát này... Cậu có hàng trăm bạn bè, dù không phải ai cũng sẽ phát tán, nhưng với sự tự giác của những người hâm mộ, họ đã chủ động lan truyền.

Và những người hâm mộ như cậu, có đến sáu mươi nghìn người! Chưa kể còn được các trang web tài nguyên đề cử.

Cùng lúc đó.

Trên các trang web cung cấp phần mềm miễn phí lớn, phiên bản mới nhất của Thiên Thiên Tĩnh Thính đã ra mắt.

Vốn dĩ, "Trình phát nhạc MP3" đã có một lượng lớn người dùng trung thành. Phiên bản mới được chi một khoản tiền không nhỏ để quảng cáo, được các trang web lớn đề cử, và số lượt tải về tăng vọt.

Khi tải về, mọi người phát hiện bên trong tự động tích hợp một ca khúc. Do tò mò, đa số người đều sẽ nhấp vào nghe thử.

Việc truyền bá trên mạng không có bí quyết gì đặc biệt, chỉ cần quảng bá thường xuyên là được.

Cứ thế, vào khoảng mùa xuân năm 2003, một ca khúc mạng tên là 《 Chuột Yêu Gạo 》 đã lặng lẽ lan truyền.

...

Mặt khác.

Diêu Viễn gặp gỡ nhóm nhạc Khốc Hỏa.

Anh cố nén không bật cười thành tiếng, mẹ nó chứ, cái tướng của Tằng Nghị nhìn mắc cười chết đi được, đầu trọc lóc như quả trứng luộc, y như phiên bản nhái của Đoàn Dịch Hoành. Chẳng thấy "khốc" chỗ nào, chỉ thấy lố bịch.

Anh ta đi thẳng vào vấn đề: "Công ty chúng tôi đang tìm kiếm những ca sĩ tiềm năng. Có một người bạn đã giới thiệu hai vị, bảo rằng hai vị khá có tiếng tăm ở Thâm Quyến, còn đưa cho tôi băng demo để xem xét.

Phong cách quả thực tương đối đặc biệt. Đặc biệt là ngài Tằng đây, với ngoại hình cuốn hút, giọng hát đầy lôi cuốn, và màn trình diễn bùng nổ trên sân khấu, có thể nói là ca sĩ trình diễn live thuộc hàng top!"

Này!

Tằng Nghị ưỡn ngực, tỏ vẻ đắc ý ra mặt. Nhưng sau đ�� anh ta nghe đối phương nói: "Vậy nên chúng tôi rất muốn mời ngài Tằng gia nhập công ty. Chúng tôi sẽ xây dựng hình ảnh toàn diện, đầu tư hàng triệu đô để sản xuất, có đội ngũ riêng, và đặt hàng ca khúc phù hợp..."

"Diêu Diêu Tổng!"

Tằng Nghị đành phải cắt ngang, hỏi: "Ý ngài là chỉ ký hợp đồng với mình tôi sao?"

"Sao vậy?"

"Thưa ngài, nhưng chúng tôi là một nhóm nhạc!"

"Ôi chao, cậu có nét đặc trưng riêng, còn cô ấy thì không! Một nam ca sĩ như cậu, chỉ làm nền cho sân khấu, tồn tại mờ nhạt như người qua đường, biểu diễn không công, thậm chí còn chẳng được tính cát-xê, suốt mấy chục năm trong làng nhạc Hoa ngữ, cậu là trường hợp độc nhất vô nhị đấy."

"Nhưng chúng tôi dù sao cũng là một nhóm nhạc mà..."

Tằng Nghị chỉ lặp đi lặp lại những lời đó, rồi nghiến răng, hạ quyết tâm: "Nếu ngài không ký với cô ấy, tôi cũng sẽ không ký."

Chậc chậc chậc!

Diêu Viễn, thỏa mãn với trò đùa ác ý của mình, cảm thấy sảng khoái.

Giả vờ cân nhắc khó xử một hồi lâu, anh ta thở dài nói: "Thôi được, ai bảo tình bạn của hai cậu sâu đậm đến thế, tôi sẽ ký luôn cả hai."

"Cảm ơn Diêu Tổng!"

Linh Hoa reo lên một tiếng lớn, Tằng Nghị cũng vô cùng kích động. Họ đã khát khao sân khấu chính thức quá lâu rồi.

Diêu Viễn không trêu chọc họ nữa mà nghiêm túc trò chuyện: "Đừng đánh giá thấp tiềm năng của mình, phong cách của hai cậu cực kỳ độc đáo. Công ty sẽ xây dựng hình ảnh toàn diện cho hai cậu. Tất nhiên, tác phẩm hay vẫn là cốt lõi. Chúng ta sẽ cần một thời gian để thu thập ca khúc.

Hoặc nếu hai cậu có sẵn bài hát nào, cũng có thể đưa ra để tôi nghe thử, tôi sẽ xem xét linh động."

"Có bài hát ạ, có bài hát!"

Linh Hoa sợ bị xem thường, giơ tay nói: "Thầy Hà Mộc Dương, ngài có biết không? Thầy ấy đã sáng tác cho em một ca khúc là 《 Nhớ Anh 》."

"《 Nhớ Anh 》?"

Diêu Viễn lục lọi trong ký ức, à, bài hát này sau đó được đổi tên thành 《 Trên Mặt Trăng 》.

Bước đầu đàm phán xong điều kiện, Tằng Nghị và Linh Hoa hưng phấn rời khỏi công ty, mang theo ước mơ âm nhạc của mình quay về khách sạn đã được sắp xếp.

Diêu Viễn đứng bên cửa sổ, nhìn xuống bóng dáng hai người đang nhảy chân sáo đầy vui vẻ, không khỏi bật cười.

Đúng là hai cái "đậu bỉ"!

Mọi người có biết tên Phượng Hoàng Truyền Kỳ ra đời như thế nào không?

Năm đó, sau khi ký hợp đồng với công ty thu âm, muốn đổi tên nhóm. Khi người quản lý tìm họ bàn bạc, hai người này đang mải chơi game 《 Truyền Kỳ 》, đúng vậy, chính là game 《 Truyền Kỳ 》.

Cứ ú ớ, qua loa đại khái.

Trong cơn tức giận, người quản lý quát lên: "Hai đứa một Phượng, một Hoàng, suốt ngày chỉ biết chơi 《 Truyền Kỳ 》, thôi thì gọi là Phượng Hoàng Truyền Kỳ luôn đi!"

Và thế là, cái tên ấy nổi tiếng suốt 20 năm.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free