Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Ngã Yếu Xung Lãng - Chương 149: Thương mại điện tử đường

Đông ca này mang hình tượng một doanh nhân tuy chất phác mà sắc sảo.

Mày rậm mắt to, vẻ ngoài có chút khù khờ, mặc bộ vest trông không thể gọi là soái ca, cùng lắm chỉ được khen là một chàng trai năng động.

Trong văn phòng ở tòa nhà Ngân Phong, anh ta đặt một hòn non bộ. Nghe nói là để tạo ấn tượng về thực lực hùng hậu với khách hàng, nhưng đa phần khách hàng lại cho rằng anh ta trông khá tầm thường.

Đông ca lái chiếc Cờ Đỏ của mình, đỗ dưới chân tòa nhà báo lớn, ngẩng đầu nhìn một lượt rồi tủm tỉm cười.

Tòa cao ốc này chẳng có gì nổi bật, cũng xấp xỉ tòa nhà Ngân Phong mà thôi.

Sáng hôm đó, Lưu Cường Đông tự mình đến thăm Diêu Viễn. Anh ta thấy tòa cao ốc chẳng có gì đặc biệt, nhưng khi lên đến tầng 13, cảnh tượng khu làm việc hai bên hành lang càng khiến anh ta sợ hết hồn.

Quá đỗi buông thả!

Rõ ràng là giờ làm việc, vậy mà có mấy người công khai ngồi hút thuốc trốn việc, thấy anh ta còn khoát tay chào.

Loại nhân viên này thì làm sao mà giữ được?

Nhóm đồng nghiệp phát triển game gánh 60% doanh thu: Anh đang nói ai đấy hả cha nội?

Đi thêm vài bước, trời ơi, một cô gái mặc đồ trắng đi giày cao gót lướt qua mặt anh, ung dung bước vào một căn phòng lớn treo biển "Trung tâm Ngữ liệu".

Cái này... cái này... thế này thì còn ra thể thống gì nữa chứ?!

"Hắc ~" Từ Mộng vừa gõ xong bản thảo mới, lười đến mức chưa kịp thay quần áo, ngáp một cái.

". . ."

Đông ca trợn tròn mắt, đầy nghi hoặc đi sâu vào phòng làm việc bên trong.

Chậc!

Cảnh tượng còn vượt xa tưởng tượng: một cô gái trẻ, đoán chừng cao khoảng 1m80, đang sắp xếp tài liệu bên trong, ngẩng đầu hỏi: "Ngài tìm ai ạ?"

"Tôi tìm Diêu tổng, đã hẹn trước rồi."

"À, Diêu tổng sắp họp xong rồi, ngài chờ một chút nhé."

"Được, được thôi!"

Trương Nhân tự giác rót cho anh ta chén trà. Đông ca lặng lẽ quan sát, ồ, cô thư ký này xinh đẹp thật hay do mình nhìn kỹ quá mà thành? Thị lực dạo này không tốt lắm.

Anh ta đã quên mất lần trước chính Trương Nhân là người đã mua đồ giúp anh.

Ước chừng vài phút sau, Diêu Viễn, người mà anh ta từng gặp mặt một lần, bước vào.

"Lưu tổng!"

"Diêu tổng!"

Hai người bắt tay nhau, cùng cảm thấy đối phương còn trẻ tuổi – thực ra chỉ chênh nhau 6 tuổi, đều chưa qua tuổi 30. Nhưng không hiểu sao, Đông ca luôn có một cảm giác thân thiết, đó là sự đồng điệu giữa những người cùng chí hướng làm ăn.

Trương Nhân như thường lệ vẫn lặng lẽ ngồi bên cạnh lắng nghe.

Cả hai đều là người nói năng nhanh nhẹn, giỏi giao tiếp, nên Đông ca rất nhanh đã trình bày rõ mục đích của mình.

"Nói đơn giản, chính là quảng cáo."

"Đúng vậy, đúng vậy!"

"Mạch Oa phát triển đến bây giờ, quảng cáo chưa bao giờ chiếm tỷ lệ doanh thu lớn, bởi tôi cấm tiệt mọi hình thức quảng cáo làm ảnh hưởng đến trải nghiệm người dùng trên mạng. Nhưng ngài lại có cặp mắt tinh đời..."

Diêu Viễn châm thêm trà cho anh, cười nói: "Khu 'Dịch vụ đời sống' đúng là khu quảng cáo của chúng tôi, hay gọi là khu thương mại điện tử thì chính xác hơn. Chỉ có điều vẫn chưa có thời gian để phổ biến rộng rãi, hiện tại mới chỉ là những hoạt động nhỏ lẻ.

Ngài là người đầu tiên chủ động tìm đến, nên tôi cũng xin nói thẳng.

Nếu muốn bán sản phẩm trên Mạch Oa, có ba loại chi phí: Thứ nhất là tiền ký quỹ. Chúng tôi tạm thời khấu trừ nhưng số tiền đó vẫn là của ngài, ở trạng thái đóng băng, nhằm đảm bảo chất lượng sản phẩm và dịch vụ của ngài. Nếu sau này ngài không làm nữa và muốn rút lui, số tiền ký quỹ sẽ được hoàn trả.

Thứ hai là phí dịch vụ, chủ yếu là chi phí kỹ thuật của chúng tôi. Có thể tính theo tháng hoặc theo năm.

Thứ ba là chiết khấu doanh thu. Ngài có thể hiểu đây là phí thuê nền tảng, không nhiều, sẽ không vượt quá 5%."

Đông ca, người sau này sẽ trở thành tên tuổi lớn trong ngành thương mại điện tử Trung Quốc, đang muốn gia nhập nền tảng của Diêu tổng.

Anh ta hỏi rõ giá cả: tiền ký quỹ được định ra tùy thuộc vào chủng loại và giá trị sản phẩm, nhìn chung sẽ tính bằng đơn vị "vạn" (mười nghìn). Phí dịch vụ kỹ thuật mỗi tháng khoảng 1000 tệ, nếu tính theo năm sẽ có ưu đãi. Chiết khấu doanh thu không quá 5%.

Anh ta nhanh chóng so sánh với chi phí kinh doanh hiện tại của mình, đặc biệt là 12 quầy hàng kia. Trung Quan Thôn đang ở giai đoạn cực kỳ sôi động, các quầy hàng vị trí tốt thậm chí không tính theo tháng mà tính theo ngày, một ngày lên tới 600 tệ!

Không biết bao nhiêu người đã làm giàu nhờ việc đầu cơ quầy hàng ở Trung Quan Thôn.

Làm!

Đông ca là người có quyết đoán mạnh mẽ. Đằng nào thì bây giờ cũng còn nước còn tát, anh ta lập tức ký hợp ��ồng một năm.

Trong lòng Diêu Viễn vui sướng khôn tả. Trời ạ, cái hợp đồng này thực ra là do anh ta cho người soạn thảo gấp sau khi Đông ca liên hệ, còn nóng hổi vừa ra lò là đã đặc biệt dành riêng để dự phòng cho anh ta rồi.

Trong lịch sử, Lưu Cường Đông tình cờ bán hàng trên mạng trong thời kỳ SARS. Sau vài tháng bán thử, anh ta nhận thấy việc này có thể làm ăn được. Vì vậy, vào đầu năm 2004, anh ta quyết định cắt bỏ toàn bộ kênh bán hàng offline, chuyển hoàn toàn sang kinh doanh trực tuyến.

Nhưng ban đầu không có vốn đầu tư, hoàn toàn tự thân vận động. Mãi đến năm 2007 mới đón nhận đợt gọi vốn đầu tiên, chỉ vỏn vẹn 10 triệu đô la.

Không như Mã Vân: năm 1999 đã có 5 triệu đô la, năm sau lại có thêm 20 triệu đô la. Và sau khi Taobao chứng minh được giá trị vào năm nay, sang năm giới đầu tư sẽ hoàn toàn phục hồi niềm tin, trực tiếp giải ngân 1,2 tỷ đô la!

Thành thật mà nói, Diêu Viễn hứng thú với các sản phẩm như mạng xã hội ảo, Weibo, Weixin, Tiktok hơn, còn thương mại điện tử thì kém hứng thú một chút.

Nhưng anh ta vẫn muốn l��m, chỉ là muốn cũng không thể phân thân được, dưới trướng chỉ có hai "đại tướng" là Vu Giai Giai (am hiểu văn nghệ giải trí) và Trịnh Nam Lĩnh (am hiểu kỹ thuật).

Vì vậy, anh ta cần một người để thực hiện, và đã ngầm chọn Đông tử từ sớm.

Đông tử hoàn toàn không biết điều đó, đang xem xét hợp đồng mà vẫn còn lo lắng về tương lai, hỏi: "Cụ thể làm thế nào, chúng tôi tự làm à?"

"Đúng vậy, các tính năng chính và thông số phải thật chi tiết. Khách hàng có thể lựa chọn chuyển khoản, thanh toán khi nhận hàng, hoặc thanh toán qua ngân hàng trực tuyến (Online Banking). Bên này đặt hàng, các anh sẽ biết ngay lập tức. Các anh gửi bưu điện phải không?"

Thanh toán qua Online Banking đã có từ năm 1998, nhưng người dùng còn thưa thớt.

"Đúng, bưu điện."

"Vậy tôi đề nghị, nếu là khu vực nội thành, nếu các anh có điều kiện, có thể tự mình giao hàng tận nơi.

Ngoài ra, các anh có thể đăng ký một tài khoản chính thức để đăng tải các tin tức mới nhất, chúng tôi có một số tài nguyên quảng bá cố định."

"Giống như các trang mạng khác ấy à?"

"Đúng vậy, ngài cũng hiểu rất rõ."

"Không giấu gì ngài, trước khi đến đây tôi đã dành cả ngày lẫn đêm tìm hiểu trang web của các anh, làm quen hết mọi thứ rồi."

À, ra thế. "Thế nên mới ký hợp đồng dứt khoát như vậy sao?"

"Ha!"

Hai người đều nở nụ cười, rồi bắt tay một lần nữa, Đông ca đứng dậy.

Di��u Viễn cảm thán trong lòng, trước kia dạy dỗ các cô gái, giờ thì đến lượt dạy dỗ cánh đàn ông. Anh ta cũng không ngờ con đường thương mại điện tử của Mạch Oa lại bắt đầu từ Kinh Đông đa phương tiện.

... . .

Sau khi trở về, Đông tử lập tức bắt tay vào công việc bận rộn.

Anh ta chụp ảnh từng món đồ như máy ghi âm, đĩa CD, chuột, bàn phím, tai nghe các loại, rồi lần lượt tải lên. Theo hướng dẫn của Mạch Oa, anh ta cẩn thận ghi chú thời gian giao hàng, phương thức vận chuyển, bảo hành, đổi trả hàng, v.v.

Vì vậy, mục "Dịch vụ đời sống" trên diễn đàn, ngoài các ưu đãi suất ăn, vé xem phim giảm giá, lần đầu tiên xuất hiện những mặt hàng khác biệt.

Mạch Oa đã giới thiệu tài khoản chính thức của "Kinh Đông đa phương tiện", và ngay lập tức cư dân mạng đổ xô đến.

Chủ yếu vẫn là người dùng ở kinh thành, bởi họ luôn chiếm tỷ lệ cao nhất. Tình hình dịch bệnh lại nghiêm trọng, nhu cầu mua sắm của giới trẻ bị kìm nén, khiến họ bứt rứt khó chịu.

"À, không ngờ lại có sản phẩm mới!"

"Haha, tôi đúng lúc đang muốn mua một cái tai nghe. Nhưng trường chúng tôi không cho nhận chuyển phát nhanh thì làm sao đây?"

"Ngốc thế, một cái tai nghe thì không thể đưa qua hàng rào được à?"

"Online Banking là gì vậy, ai đã dùng rồi?"

"Tôi chưa dùng, cứ thanh toán khi nhận hàng thôi, còn được kiểm tra nữa chứ."

Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, một cửa hàng thương mại điện tử khá sơ sài đã chính thức khai trương.

"20 đơn! 20 đơn!"

"36 đơn!"

"Hơn 50 đơn!!"

Á đù!

Trong tòa nhà Ngân Phong, cả đám người Kinh Đông trố mắt nhìn ngây ngốc, Mạch Oa lại hữu dụng đến vậy sao?

Thật không thể ngờ. Đông tử cũng choáng váng, nhưng ngay sau đó đã kịp phản ứng: "Nhanh nhanh nhanh, lập tức đi chuẩn bị hàng, gửi bưu điện nhanh nhất có thể. Nội thành có bao nhiêu đơn? Cái đó... chẳng phải là có rất nhiều đơn hàng sao? Chúng ta sẽ giao hàng tận nơi... À đúng rồi, cũng cho tôi một phần, tôi sẽ lái xe của mình đi giao!"

Một tràng nhiệt huyết sục sôi, sau đó anh ta cũng đứng trong văn phòng mà cảm thán.

"Mấy cuốn sách trên giá của tôi toàn thơ Đường Tống, tản văn của Tăng Quốc Phiên, chưa đọc hết lần nào, chỉ để bày ra oai. Nhưng nhìn giá sách của Diêu tổng xem, toàn sách của Cố Sự Hội – nơi tập hợp những câu chuyện gần gũi với độc giả...

Đây mới là người làm việc thực tế!

Mình 29 tuổi, người ta mới 23 tuổi, haizz, thật là sống hoài sống phí."

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được tạo ra với sự tận tâm và sáng tạo không ngừng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free