Sau bữa ăn kéo dài một lúc, ai có việc thì về trước, còn ai muốn nhậu nữa thì ở lại tiếp tục.

Mấy đệ tử hiếm khi được ăn bữa thịnh soạn như vậy nên ngồi lì cả buổi không rời bàn. Hôm nay là ngày đặc biệt, lão Quách cũng chẳng nói gì về phép tắc. Tuy nhiên, ông ta tiến đến bên Diêu Viễn và nói: "Diêu tiên sinh, hôm nay tôi vô cùng cảm ơn ngài đã có thể tới."

"Hôn lễ là chuyện lớn, đương nhiên là phải đến chung vui rồi."

"Không phải nói thế đâu, ngài có thể giao thiệp với tôi đã là vinh hạnh của tôi rồi, xin mời ngài thêm một ly..."

Ông ta uống rượu, còn Diêu Viễn lái xe nên uống trà. Sau khi chạm cốc, lão Quách ngập ngừng một lát rồi nói: "Thực ra tôi có chuyện này, muốn mời ngài cho chút ý kiến. Ngài là người làm truyền thông mà, đúng là một tay tổ trong ngành."

"Chuyện gì vậy?"

"Chuyện là thế này, tướng thanh của chúng tôi tuy có không ít khán giả quen thuộc, nhưng rồi dịch SARS bùng phát, đã hơn nửa năm không có buổi diễn nào. Lại còn rất nhiều đệ tử phải nuôi, nên tôi nghĩ muốn nhận thêm chút việc để kiếm thêm. Hồi trước, qua lời giới thiệu của bạn bè, Đài truyền hình A có một chương trình tên là 《Siêu Cấp Đại Doanh Gia》, họ mời tôi tham gia với vai trò khách mời phụ... không phải MC chính thức, chỉ là người vỗ tay khuấy động, nói chen vài câu kiểu vậy. Họ bảo một tháng bốn số, mỗi số bốn nghìn tệ. Tôi nghĩ cũng có thể làm được, nhưng vẫn muốn nghe ý kiến của ngài."

《Siêu Cấp Đại Doanh Gia》 ư?

Diêu Viễn biết con đường sự nghiệp của ông ta sẽ đi về đâu.

Nhắc đến Quách Đức Cương, không thể không nhắc đến chương trình này. Đó là vụ ông ta bị nhốt trong tủ kính pha lê suốt 48 giờ, bị người ta coi như khỉ mà xem. Mỗi khi nhắc đến, ông ta luôn căm phẫn trào dâng, cảm thấy nhục nhã đủ điều.

Nhưng sự thật là gì?

Sự thật là, lão Quách khi ấy đã là người dẫn chương trình của 《Siêu Cấp Đại Doanh Gia》. Chương trình này rất ăn khách, do Đài Loan đầu tư và dàn dựng.

Đừng thấy Đài truyền hình A bây giờ tầm thường, năm đó nó cũng được xem là kênh truyền hình hàng đầu. Các chương trình 《Siêu Cấp Đại Doanh Gia》 và 《Cuồng Phong Hành Động》 của Đài A chính là những chương trình át chủ bài mà 《Happy Camp》 và 《Vui Vẻ 100》 từng phải tìm đến để học hỏi kinh nghiệm.

Bởi vậy, chuyện tủ kính pha lê này chính là một màn dàn dựng đặc biệt của ê-kíp chương trình. Lão Quách là người dẫn chương trình, ông ta phải làm những chuyện như thế, một bên tung hứng, một bên chịu tr���n. – Nói như vậy, có phải bạn cũng có cảm giác "À, hóa ra là nhà sản xuất Đài Loan, thảo nào phong cách lại thế này" không?

Thế nhưng, ê-kíp chương trình ban đầu nói là bốn nghìn, sau đó trả ba nghìn, rồi hai nghìn, cuối cùng chỉ còn một nghìn, thì thật đáng ghét.

Dù sao đi nữa, lão Quách vẫn kiếm miếng cơm ở Đài A suốt hơn hai năm trời.

Từ 《Siêu Cấp Đại Doanh Gia》 đến 《Cuồng Phong Hành Động》, không ai xem trọng ông ta, chỉ có nữ MC Chu Quần thường xuyên nâng đỡ. Sau khi thành danh, lão Quách vẫn giữ mối giao tình rất tốt với Chu Quần.

"..."

Diêu Viễn nghe xong, giờ phút này cười nói: "Việc làm người dẫn chương trình sẽ rèn luyện tài ăn nói, khả năng ứng biến trên sân khấu, có trợ giúp ông nâng cao trình độ. Nhưng còn về việc kiếm thêm thu nhập thì không cần nghĩ nhiều."

"Tại sao vậy ạ?"

"Ông chỉ là một kẻ vô danh tiểu tốt, ai cũng có thể ức hiếp ông. Trong hợp đồng ghi bốn nghìn, nhưng nếu họ trả một nghìn thì cũng coi như không tệ rồi."

"Cái này..."

Lão Quách hơi ngỡ ngàng: "Tôi chính là muốn kiếm tiền mà, không kiếm được tiền thì tôi làm làm gì?"

Diêu Viễn không mấy hứng thú với chuyện này, hỏi: "Ta không phải đã bảo ông viết đoạn hài mới rồi sao? Chuyện này cũng đã một năm rồi, thế nào rồi?"

"Tôi có viết, cũng sáng tác được vài cái, nhưng cũng không hẳn là đoạn hài hoàn toàn mới..."

Lúc này Vu Khiêm cũng xích lại gần. Lão Quách gãi đầu nói: "Cứ coi như rượu cũ bình mới đi, tôi cho thêm vào những đoạn hài cũ những thứ đang thịnh hành, những chi tiết gần gũi với đời sống hiện tại. Thực ra tôi thấy nói ra rất mới mẻ."

"Đúng vậy, như là 《Đậu Công Huấn Nữ》, 《Bán Mì Trà》, 《Bán Vải Lẻ》... Cậu ấy có nói với tôi, tôi thấy được đấy. Chiến tranh Iraq cũng được đưa vào, trước đây tôi chưa từng nghe như thế."

Vu Khiêm nói.

Diêu Viễn không bày tỏ thái độ, suy nghĩ một chút rồi nói: "Buổi diễn lần sau là vào hôm nào?"

"Hai ngày nữa thì có ạ."

"Được, đến lúc đó ta sẽ đến nghe thử, ông diễn mấy đoạn hài mới đó."

Trò chuyện xong, Diêu Viễn tạm biệt ra về.

Lúc này chẳng cần Vu Khiêm phải phụ họa, bản thân lão Quách cũng hiểu rằng đây là lúc ông ấy muốn xem thực hư thế nào. Nếu Diêu tiên sinh hài lòng, nhất định sẽ có những động thái tiếp theo... Chẳng lẽ là đầu tư?

Chậc!

Lão Quách nghèo rớt mồng tơi không kìm được suy nghĩ viển vông.

Thoáng chốc đã đến đúng ngày diễn xuất.

Diêu Viễn quả nhiên đã đến.

Hôm nay cuối tuần nên lượng người vẫn khá đông, hơn hai mươi khán giả, nam nhiều nữ ít, nhưng thế đã là không hề dễ dàng rồi. Phụ nữ đến trà lâu đặc biệt để nghe tướng thanh, có thể thấy họ thật sự yêu thích loại hình này.

Anh ta gọi một bình trà, hai đĩa hạt dưa, không hứng thú với các tiết mục khác mà chỉ mải suy nghĩ chuyện khác.

Năm nay lão Quách và Vu Khiêm sẽ tham gia một cuộc thi tướng thanh kịch ngắn lớn, biểu diễn đoạn 《Chào Ngài, Kinh Thành》 và giành giải ba.

Giải nhất thuộc về Giả Linh, giải nhì là Lý Vĩ Kiện.

Sư phụ của Giả Linh là Phùng Củng, còn sư phụ của Lý Vĩ Kiện là Lưu Hồng Nghi. Vào ngày chung kết, Phùng Củng lại ngồi dưới làm giám khảo... Lão Quách có thể giành giải ba, có lẽ cũng là nhờ nể mặt sư phụ của Vu Khiêm là Thạch Phú Khoan.

Từ đó về sau, lão Quách liền hiểu, không có sự che chở của sư môn chính thống thì không ổn. Vì vậy, nhờ Vu Khiêm và Thạch Phú Khoan làm cầu nối, sang năm ông ta đã bái Hầu Diệu Văn làm sư phụ.

Đợi một lúc lâu, lão Quách cùng Trương Văn Thuận đi ra, diễn chính là tiết mục 《Bán Mì Trà》.

Diêu Viễn, người từng nghe đoạn này rất nhiều lần ở đời trước, thấy nó khác nhiều so với trong ký ức. Rất nhiều miếng hài chưa được thêm vào. Nhưng anh ta cũng thầm nghĩ, mình đã từng chỉ điểm rằng tướng thanh ở trà lâu không nên dùng chiêu trò "đánh sát biên cầu", thì giờ còn đòi hỏi gì nữa? Cái kiểu trà lâu quái quỷ gì thế này!

"Bây giờ đang thịnh hành một loại gà rán Hàn Quốc, phết nước sốt lên trên, nửa con đã một trăm bốn mươi tệ!"

"Bắt xe đi khắp kinh thành tìm, sau đó có người nói cho tôi biết, đến tiệm lúa mạch..."

"Ha ha!"

Nghe nói đến tiệm lúa mạch, dưới khán đài có khán giả bật cười. Người địa phương đều biết, cả khu tiệm lúa mạch ở Triều Dương nổi tiếng là ổ gà, ngay gần cổng Tây công viên Triều Dương.

Đây cũng là những chi tiết gần gũi với đời sống.

"Có một khách sạn lớn, trên biển hiệu viết chữ Hàn Quốc... Tôi vừa bước vào, nhân viên phục vụ liền đến mời gọi món. Tôi hỏi: "Chỗ các cô có món gà không?""

"Suỵt... tôi là có!"

"Phía sau có một căn phòng nhỏ, có một giường đơn, một cái gối đầu. Tôi đang thắc mắc thì cô ta cũng bước vào, rồi tắt đèn... Sáng sớm ngày hôm sau, ánh nắng rực rỡ chiếu vào!"

"Ha ha ha!"

Hơn hai mươi người cười nghiêng ngả.

"Thật là thú vị!"

"Bao nhiêu năm nay nghe tướng thanh chưa bao giờ vui vẻ như vậy! Trên TV người ta diễn cái gì cơ chứ?"

"..."

Diêu Viễn lại nhìn từ góc độ đầu tư để phán đoán đoạn tướng thanh này. 《Bán Mì Trà》 là một đoạn hài cũ, nhưng gần như một nửa nội dung đầu tiên đều do Quách Đức Cương tự sáng tác, nửa sau mới thực sự bắt đầu bài diễn gốc.

Trong giới nghề gọi đó là "nhập đề".

Nghe xong một đoạn, anh ta cảm thấy vẫn có thể hoàn thiện thêm một chút, thêm chút miếng hài, nhưng nội dung cốt lõi về "Gà rán" đã có, thế là ổn!

...Một buổi diễn kết thúc.

Quách Đức Cương sau khi chỉnh trang lại cùng Vương Tuệ đi tới khu trà tọa bên dưới.

Diêu Viễn rót hai ly trà, hỏi: "Tình hình khách đông như hôm nay thì có thường xuyên không?"

"Không nhiều lắm, chỉ vào cuối tuần mới may ra có được. Ngày thường thì chỉ mười mấy người thôi."

"Nhưng họ cũng rất nhiệt tình, hầu như buổi nào họ cũng đến xem!"

Vương Tuệ bổ sung. Cô ấy còn sốt ruột hơn cả lão Quách. Bản thân cô ấy đã bán xe, bán đồ trang sức để hỗ trợ ông ta gây dựng sự nghiệp. Tuy tình cảm vợ chồng sâu đậm, nhưng cuộc sống khó khăn, sướng khổ tự mình biết.

Trước mắt có một cơ hội, thế nào cũng phải nắm bắt.

Rất nhiều nhân vật lớn thành công sau này, ở giai đoạn ban đầu thường không có hùng tâm tráng chí gì lớn lao, đều chỉ mong cuộc sống đủ đầy yên ổn. Đúng như người ta nói thời thế tạo anh hùng, các yếu tố tác động là rất đa dạng.

Giờ phút này, ý tưởng mà hai người có thể nghĩ tới lớn nhất chính là Diêu tiên sinh tài trợ một ít tiền, giúp tướng thanh của họ vượt qua cửa ải khó khăn.

Ai ngờ ông ta vừa mở miệng, đã nói:

"Tôi sẽ trước hết bỏ ra năm trăm nghìn, để ông có chỗ dựa vững chắc, lo liệu chi tiêu hàng ngày. Đồng thời tôi sẽ thành lập một công ty, hai vợ chồng ông có thể chiếm cổ phần, một người lo kinh doanh, một người lo quản lý hậu cần. Công ty do tôi kiểm soát cổ phần, nhưng tôi chỉ phụ trách truyền bá và các buổi diễn, bao gồm cả trên mạng lẫn ngoài đời, cuối cùng là ăn chia lợi nhuận. Hai ông bà không phải đang muốn đổi tên tướng thanh hội thành Đức Vân Xã sao? Vậy đúng lúc quá, công ty sẽ lấy tên là Công ty TNHH Văn hóa Truyền bá Đức Vân Xã!"

"..."

Hai vợ chồng nhìn nhau trân trân, sững sờ như thể bánh từ trên trời rơi xuống, không thể tin vào tai mình.

Lão Quách vì một nghìn tệ mà còn chịu làm ở Đài A hai năm, bây giờ lại là năm trăm nghìn tệ! Hai vợ chồng sống tới ngần này tuổi, cũng chưa từng thấy mặt năm trăm nghìn tệ trông ra sao.

Đang muốn vội vàng đồng ý ngay tắp lự, Diêu Viễn lại nói: "Cái cốt lõi của ông là ở tác phẩm. Tôi sẽ đặt ra một vài điều kiện ngưỡng. Khi số lượng và chất lượng tác phẩm của ông đạt yêu cầu của tôi, tôi mới có thể cung cấp cho ông những tài nguyên truyền bá và diễn xuất tốt hơn. Đây là cơ sở để lập thành hiệp ước."

Lão Quách thành công, phần lớn quyết định bởi việc bị giới chủ lưu chèn ép. Trong lòng chất chứa nỗi bi phẫn, từ đó mà ông ta viết ra rất nhiều đoạn hài hay, kinh điển nhất là 《Tướng Thanh Năm Mươi Năm》.

Nếu như quá mức thuận buồm xuôi gió, tương lai cũng còn chưa thể nói trước.

Diêu Viễn đưa ra yêu cầu này, cũng là để định hướng mọi việc. Nhưng hai vợ chồng làm sao mà hiểu rõ được, không hề cảm thấy có chút nào quá đáng, vội vàng bày tỏ sự chân thành.

"Được Diêu tiên sinh coi trọng, thì còn có gì để nói nữa đâu!"

"Tôi đây đã phiêu bạt nửa đời người..."

Công trình dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.