(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Ngã Yếu Xung Lãng - Chương 210: Điều giáo Kinh Đông
Tổng cộng hết 268 nguyên!
"Quý khách có muốn làm thẻ hội viên không ạ? Nạp 5 nghìn tặng 8 trăm, nạp 10 nghìn tặng 2 nghìn."
"Không cần, tính tiền."
Diêu Viễn mời khách, mở ví ra, bên trong có ít nhất mười nghìn nguyên. Chẳng có gì lạ lẫm, bởi trước đây anh vẫn luôn dùng tiền mặt.
Ba mươi năm sau đứa trẻ hỏi:
"Tức là có khả năng nào mà chúng ta phát minh ra một loại tiền giấy, để khi điện thoại di động hết pin vẫn có thể thanh toán không ạ? Như vậy chúng ta sẽ không cần mang điện thoại mà vẫn mua đồ được!"
Đúng là quá thông minh!
Thanh toán xong ra cửa, Diêu Viễn vẫy vẫy tay: "Hẹn gặp lại nhé!"
"Hẹn gặp lại!"
Đông ca trông không được tự nhiên như vậy. Từ lúc nói chuyện anh ta đã phải băng bó vết thương, thấy Diêu Viễn không quay đầu lại mà chui thẳng vào xe, nổ máy rời đi ngay lập tức, anh ta cũng chẳng buồn khách sáo thêm.
Anh ta đứng thêm một lúc rồi cũng chui vào chiếc Hồng Kỳ.
...
Cứ như vậy qua hai ngày.
Trong văn phòng công ty 99, Diêu Viễn đứng trước cửa sổ, nhìn ra công viên hồ Đoàn Kết bên ngoài.
Cành khô lá rụng, cảnh vật tiêu điều. Trên mặt băng có vài người đang trượt băng, còn có một nhóm các cụ ông cụ bà tận dụng ánh nắng trưa để đi dạo.
Hắn nhìn mặt băng kia, nhớ lại buổi hẹn trượt băng với Nhân Nhân. Chính vào ngày đó hai người đã xác định mối quan hệ.
Thấm thoắt đã sống lại hơn hai năm, anh tự thấy mọi thứ cũng không tồi. Sự nghiệp vững bước phát triển, tâm lý cũng dần cởi mở.
"Phải cố gắng thêm chút nữa thôi, xã hội phát triển nhanh, qua hai năm nữa thì ngay cả kẻ giàu nhất cũng có thể chẳng còn vị trí gì!"
Diêu Viễn xoay người ngồi xuống, nhớ tới Lưu Cường Đông, không khỏi thở dài.
"Hay là Tam quốc sảng văn vẫn tốt hơn!"
"Ngọa Long, Phượng Sồ, ngũ hổ tướng, vừa gặp đã dốc lòng quy phục... Còn ta thì sao chứ? Ta con mẹ nó chỉ có cha lưu lạc nửa đời, đứa nào đứa nấy đều mang phản cốt!"
"Thông báo họp!"
Vài phút sau, mọi người đã có mặt đông đủ, Diêu Viễn không nói dài dòng, đi thẳng vào vấn đề:
"Cửa hàng đa phương tiện Kinh Đông, do nâng cấp kỹ thuật, tạm thời đóng cửa trên sàn thương mại điện tử!"
"Chọn những nhân sự ưu tú nhất, đi Trung Quan thôn tìm nhà cung cấp mới. Nếu Kinh Đông muốn hàng, chúng ta sẽ đặt lượng hàng gấp năm lần họ. Hãy nói với các nhà cung cấp đó rằng họ phải chọn một trong hai: nếu chọn Mạch Oa thì cấm tuyệt đối không cung cấp hàng cho Kinh Đông!"
"Bộ phận kỹ thuật theo dõi mọi động tĩnh của Kinh Đông. Chỉ cần trang web của họ hoạt động trở lại, lập tức tấn công vào!"
"Lưu Vi Vi, đội quân mạng chuẩn bị, sẵn sàng ra trận bất cứ lúc nào!"
Hít một hơi lạnh!
Mọi người đều sởn tóc gáy. Sao tự dưng lại phải ra tay rồi?
Cũng có người đoán được tám chín phần, Kinh Đông lấy cớ trì hoãn việc cung cấp USB, rõ ràng là chơi xấu. Chẳng lẽ Diêu tổng muốn dạy cho một bài học?
Dù sao đi nữa, ông chủ đã lên tiếng, mọi người hãy đi chuẩn bị chiến đấu.
...
Diêu Viễn tất nhiên sẽ không đặt cược vào quyết định cá nhân của Lưu Cường Đông. Một lần trò chuyện đã bày tỏ rõ thành ý, nếu đợi hai ngày không thấy động tĩnh, vậy thì phải chuẩn bị cho một cuộc chiến.
Đã nói ưu tiên xử lý Kinh Đông trước thì phải ưu tiên xử lý trước, bởi thực tế nó là yếu nhất.
Cũng chẳng cần nghĩ đến hợp tác hòa bình. Hai công ty thương mại điện tử không có bất kỳ cổ phần giao thoa nào thì có chết cũng sẽ không hợp tác. Mối quan hệ tình cảm giữa người với người không thể sánh bằng mối quan hệ cổ phần bền chặt.
Bên kia.
Tòa nhà Ngân Phong.
Đông ca trong lòng vẫn muốn tự mình làm, anh ta không thích bị người khác nắm quyền. Nhưng đối phương cam kết chỉ đầu tư chứ không quản lý, điều đó lại khiến anh ta có chút lay động.
Hai ngày nay đang phân vân thì nhân viên đột nhiên báo cáo lại: "Sàn thương mại Mạch Oa đã gỡ bỏ trang giới thiệu của chúng ta!"
"Gỡ bỏ?!"
Trong lòng Đông tử giật mình, vội vàng kiểm tra. Quả nhiên, cửa hàng đa phương tiện Kinh Đông đã biến mất, chỉ còn dòng chữ: "Nâng cấp kỹ thuật, tạm thời đóng cửa".
Hay cho cái tên Diêu tư lệnh này!
Anh ta vừa giận vừa sợ, bởi Diêu Viễn thường ngày tỏ ra hiền lành vô hại, cười nói vui vẻ với mọi người, đây là lần đầu tiên để lộ ra một mặt tàn nhẫn như vậy.
"Gọi điện thoại chất vấn bọn họ đi! Trong hiệp nghị viết rõ họ có trách nhiệm quảng bá, làm như vậy là xâm phạm quyền lợi của chúng ta."
"Nhưng lý do kỹ thuật là trường hợp ngoại lệ, không vi phạm hiệp nghị."
"Ta biết!"
Đông tử có vẻ nóng nảy, nói: "Vậy thì các cậu cũng phải không ngừng gọi điện thoại chất vấn, mau đi!"
Vừa nói xong, liền nghe điện thoại trong khu làm việc reo lên liên hồi.
"A lô? Xin chào, Kinh Đông đa phương tiện xin nghe!"
"A, thông tin đơn hàng của ngài trên web không tra cứu được... Xin ngài đừng vội, chúng tôi đang nâng cấp kỹ thuật, đơn hàng của ngài vẫn còn hiệu lực và sẽ được giao đúng hẹn cho ngài."
"A lô? Xin chào!"
"A lô, xin chào!"
Chỉ vừa bị gỡ khỏi nền tảng mà đã khiến Kinh Đông náo loạn cả lên.
...
Đông tử nhìn thấy cảnh đó, cau chặt mày, đột nhiên có chút hối hận. Nếu như ban đầu không tìm Mạch Oa mà tự mình vận hành, sẽ không sinh ra sự ỷ lại này.
Giờ đây Kinh Đông dựa vào nền tảng của Mạch Oa, người ta chỉ cần chặn một lối đi là mình đành bó tay. Nhưng trên đời làm gì có thuốc hối hận để uống? Trước đây kiếm tiền không phải cũng rất vui vẻ sao?
"Đây là muốn buộc mình cúi đầu sao? Hay là muốn tiêu diệt Kinh Đông ngay lập tức, bóp chết từ trong trứng nước?"
Đông tử cố gắng đặt mình vào vị trí đối phương để suy nghĩ, cảm thấy cả hai khả năng đều có thể xảy ra. Nhưng anh ta cũng không phải là người dễ bị dọa nạt, vừa hay cũng muốn thử xem bản lĩnh của mình đến đâu.
Vì vậy anh ta liền suy luận tiếp: trước hết là bóp chết trên nền tảng, sau đó thì sao?
"Sau đó..."
Anh ta càng thêm kinh hãi, nguy rồi!
Nhà cung cấp!
Lưu Cường Đông mới tới Trung Quan thôn, ban đầu anh ta làm công việc đại lý. Mặt hàng đầu tiên bán được là máy ghi âm Matsushita 7502.
Nhập vào 2300 nguyên, bán ra 2750 nguyên, lãi 450 nguyên.
Lúc đó lợi nhuận cao, nhưng bước sang năm 2000 thì không còn được như vậy. Mỗi chiếc máy chỉ còn lãi mấy chục nguyên, vì vậy anh ta quả quyết chuyển đổi mô hình, từ đại lý biến thành thương nhân bán lẻ. Trung Quan thôn chính là kho hàng của anh ta.
Các thương gia ở Trung Quan thôn cung cấp hàng cho anh ta, anh ta bán lại. Việc điều phối hàng hóa thuận tiện, chủng loại phong phú, đây chính là nền tảng của Kinh Đông.
Vậy mà, nếu như Diêu Viễn chen chân vào, Kinh Đông muốn 10 món hàng, Mạch Oa muốn 100 món, cho dù giá cả ngang nhau, anh nói xem các thương gia sẽ cung cấp cho ai?
"Nguy rồi! Nguy rồi!"
Đông tử nghĩ đến điểm này, ngồi không yên, vớ lấy áo khoác liền chạy xuống lầu, tự mình đi gặp các nhà cung cấp.
Anh ta chưa từng có kinh nghiệm làm việc trực tuyến, lúc này mới chỉ là khởi đầu, không hề có chút kinh nghiệm nào.
Trước đó anh ta còn có chút không phục, giờ đây anh ta chợt nhận ra, Kinh Đông thật sự là mục tiêu dễ đánh nhất!
... ...
Đúng vào lúc đại quân của Diêu tư lệnh đang ép sát, khi Lưu Cường Đông đang đau đầu nhức óc, gói quà Tết lớn đã được ra mắt trực tuyến.
Năm mươi nghìn phần quà là kết quả nỗ lực của toàn thể nhân viên, được hoàn thành với tốc độ nhanh nhất.
Giao thừa năm nay là ngày 21 tháng 1. Ở kinh thành thì dễ giao hàng, còn các vùng khác phải tính toán thời gian chuyển phát nhanh sao cho hàng đến tay khách hàng trước đêm giao thừa.
Bao gồm 18 loại quà vặt, cùng với một USB 64M, một sạc dự phòng đa năng, tặng kèm một chiếc ly nước xinh xắn và một tấm thẻ kỷ niệm Mai Diễm Phương phiên bản giới hạn.
Cả bộ gói quà lớn giá 168 nguyên!
Từ đó vẫn rút ra được vài đồng lợi nhuận. Chuyển phát nhanh nội thành là 5 nguyên, được hỗ trợ 4 nguyên, vậy là còn 1 nguyên; phí chuyển phát nhanh các vùng khác nhau, nhưng đều được hỗ trợ thêm 5 nguyên.
Tóm lại, cuối cùng vẫn có lãi ròng khoảng 50 nguyên.
Với mức giá thấp hơn nhiều so với USB trên thị trường và sạc dự phòng đa năng mới mẻ, sức hấp dẫn đối với người dùng quá lớn. Năm mươi nghìn phần quà đã cháy hàng chỉ trong 2 ngày!
Đồng thời, nó đã phá vỡ kỷ lục do chính anh ta tạo ra tháng trước, khiến các đối thủ trong ngành phải giật mình thốt lên: "B2C còn có thể làm như thế này sao?!"
Đúng là Diêu tổng làm việc quá dã!
Bây giờ điều đó đã trở thành nhận định chung. Cái đám làm Internet trong nước này học từ đâu ra chứ? Đều là từ nước Mỹ mà học, bao gồm các loại lý luận và kiến thức.
Nào là B2C, C2C, sáu độ không gian, mạng xã hội... Bọn họ dựa theo những lý luận này, căn cứ vào những án lệ thành công của Mỹ, bắt chước hết cái này đến cái khác những cái gọi là sản phẩm mở ra thời đại mới.
Diêu Viễn không quan tâm đến những lý luận đó. Anh ta đến từ đời sau, biết rằng ở niên đại này, làm theo cách nào cũng không quan trọng.
Bởi vậy các đồng nghiệp xem không hiểu, các nhà đầu tư mạo hiểm lại càng không hiểu.
Không hiểu thì phải suy nghĩ, càng suy nghĩ lại càng rối.
Tỷ như IDG Hùng Hiểu Ca.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.