Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Ngã Yếu Xung Lãng - Chương 301: Đã từng ngươi 1

Cót két!

Sáng sớm, một chiếc xe buýt đỗ xịch trước tòa nhà lớn của tòa soạn, Trương Nhân và Đới Hàm Hàm cùng bước xuống.

Năm ngoái, hai cô làm thêm hè ở Quất Tử Văn Hóa, nhưng năm nay không còn phải giấu giếm nữa, trực tiếp đến làm việc tại cộng đồng này, dưới quyền Ngô Quân. Vừa lên đến tầng 13, nhiều người đã nhận ra và rối rít chào hỏi.

Các cô gái thì gọi “Nhân Nhân”, còn các chàng trai gọi “tiểu Trương”, ngụ ý về sự khác biệt cấp bậc. Với Đới Hàm Hàm, họ không kiêng dè đến thế, đồng loạt gọi cô bé là “ngây ngô”...

Vào đến văn phòng quản lý cộng đồng, khi hai người vừa ngồi vào chỗ, Ngô Quân đích thân đến giao việc, nói: "Hai em cứ làm công việc kiểm duyệt biên tập nhé, chủ yếu là vào hệ thống xem các bài đăng, kiểm tra xem có chỗ nào nhạy cảm không..."

"Quân ca, năm ngoái bọn em đã làm việc này rồi, cho việc gì khó hơn đi ạ." Đới Hàm Hàm nói.

"Khó khăn?"

Ngô Quân thấy Trương Nhân cũng có cùng ý đó, liền nói: "Vậy thì hai em làm quản trị viên đi, quyền hạn cơ bản trên cộng đồng đều có đấy."

"Có thể khóa tài khoản, xóa bài đăng không ạ?"

"À, được chứ!"

"Tuyệt vời ạ!"

Đới Hàm Hàm mặt mày hớn hở, còn Ngô Quân thì toát mồ hôi lạnh, vội lén dặn dò nhân viên: "Chỉ cho quyền hạn cấp hai thôi, nhớ để mắt tới các em ấy!"

"Dạ, rõ rồi ạ!"

Quyền hạn cấp một, cấp hai của cộng đồng này, ừm, đại khái tương đương với quản trị viên cấp cao và cấp thấp của Tieba.

Hai người cũng không còn bỡ ngỡ, nhanh chóng nhập cuộc. Vừa lướt cộng đồng, vừa lắng nghe Ngô Quân bên kia sắp xếp công việc, nào là dự án "Hạ Lạc Phiền Não", nào là phổ biến thông tin, kiểm soát bình luận, v.v...

Đới Hàm Hàm nhỏ giọng lẩm bẩm: "Hừ, người hâm mộ của em còn nhiều hơn chị, mà lại không tìm em đóng phim, cũng chẳng ký hợp đồng với em, bất công quá đi!"

"Em chưa qua vòng sát hạch mà, người ta thấy em không thuộc kiểu người sáng tạo nội dung."

"Sao em ăn cơm lại không tính là sáng tạo chứ, lần nào em ăn cũng vui vẻ mà!"

Trương Nhân không để ý đến cô bé, đồng thời đăng nhập vào cả tài khoản cá nhân lẫn tài khoản quản trị viên. Trước khi phim ngắn được quay, cộng đồng đã đăng một thông báo đặc biệt, chọn ra 20 người dùng, tên tuổi xuất hiện liên tục trên danh sách, trong đó có tài khoản "Ngày Hươu Cao Cổ Là Ngày Trong Sáng" của cô.

Sau đó, lượng người hâm mộ của cô tăng lên đáng kể, nhanh chóng đạt mười nghìn.

Cô chủ yếu đăng tải các nội dung về vận động, thể dục, sở dĩ được chọn làm người dùng sáng tạo nội dung là bởi vì cô thường xuyên phổ biến một số kiến thức liên quan, hướng dẫn mọi người cách rèn luyện khoa học và hiệu quả, cùng với "Amway" (giới thiệu, quảng bá) những món đồ nhỏ cô tự dùng, như giày chạy bộ, đai bảo vệ đầu gối, băng đô thấm mồ hôi, v.v.

Hiện tại, phong trào tập thể dục chưa thực sự thịnh hành, nên mọi người hiểu biết cũng không nhiều.

Giống như thứ băng đô thấm mồ hôi này, có người chạy bộ cả đời cũng không biết tại sao nó lại được gọi là băng đô thấm mồ hôi, chưa nói đến việc sử dụng.

"Không phải bảo hôm nay ra phim ngắn sao, sao vẫn chưa thấy gì vậy? Tôi đã làm mới mấy chục lần rồi!"

"Chắc biên tập viên còn chưa online nhỉ? Tôi đang hóng xem cô bé mũm mĩm đấy!"

"Sao vẫn có người nghĩ "hươu cao cổ" là cô bé mũm mĩm chứ? Cứ nhìn cái ID của cô ấy xem, làm sao mà béo được?"

"Anh quản được à? Cô bé mũm mĩm! Cô bé mũm mĩm! Cô bé mũm mĩm!"

...

Trương Nhân bĩu môi, khi ảnh cá nhân của cô chưa xuất hiện nhiều trên cộng đồng, cô không thích để lộ bản thân, nhưng bây giờ thì nhiều rồi, cô lại thấy không thành vấn đề.

Cô cũng chưa xem cái phim đó đâu, cũng rất mong chờ.

Đao Lang trước kia thường làm thế này: đầu tiên tung ra một hai ca khúc "gây sốt", sau đó không phát hành album ngay mà cứ để đó, dần dần tạo hiệu ứng, đến khi đủ độ thì tung album trực tiếp lên mạng để phân phối.

Bây giờ cũng thế, cứ làm cho bài hát hot lên trước đã.

... ...

Hôm nay là thứ bảy, ngày nghỉ cuối tuần.

Từ sau khi lập quốc đến đầu thập niên 90, chúng ta vẫn chỉ nghỉ một ngày. Năm 1994 có sự chuyển đổi, áp dụng chế độ "tuần lớn, tuần nhỏ", tức là tuần lớn thì nghỉ hai ngày, tuần nhỏ thì nghỉ một ngày.

Sau đó, từ ngày 1 tháng 5 năm 1995, chính thức áp dụng chế độ nghỉ hai ngày cuối tuần.

Tính đến năm 2022 đã được 27 năm, xưa nay chẳng ai để ý, phía chính phủ cũng không quan tâm. Thế mà hai năm gần đây, này, họ dường như cuối cùng cũng phát hiện ra sự tồn tại của "Luật Lao động", đột nhiên bắt đầu nhấn mạnh rằng làm việc 996 là phạm pháp...

Kinh thành, một tòa nhà cao tầng nào đó.

Hà Liên Quân năm nay 27 tuổi, đã đi làm 5 năm, là người ngoại tỉnh, đang thuê phòng ở Kinh thành.

Anh ta cảm thấy vô cùng tệ hại về hiện trạng, không hề vui vẻ, cũng chẳng thấy thỏa mãn. Điều khiến anh đau đầu nhất chính là chuyện nhà cửa, căn hộ anh ta ưng ý lại có giá hơn mười nghìn tệ một mét vuông. Trời ạ, hơn mười nghìn tệ!

Giá đó thì làm sao mà mua nổi chứ?!

Còn có chi phí yêu đương, chi phí sinh hoạt, cạnh tranh chốn công sở, v.v., khiến anh ta vò đầu bứt tai... Không muốn nghĩ cũng không được, bởi vì anh ta dốc toàn tâm toàn ý muốn định cư ở Kinh thành.

Mấy chuyện phiền toái này, ngày xưa đi học ai mà quan tâm chứ?

Anh ta học ở Kinh thành, những anh em thân thiết nhất phần lớn cũng ở lại. Ngay sau khi tốt nghiệp, họ hẹn mỗi tuần tụ họp một lần, sau đó là hai tuần một lần, rồi lại thành một tháng một lần.

Bây giờ thì họ đã ngầm hiểu với nhau, không còn liên lạc thường xuyên nữa.

"Haizz, lần tới liên lạc chắc là lúc có người kết hôn rồi nhỉ..."

Bị sếp gọi đến làm thêm giờ, Hà Liên Quân thở dài, lướt màn hình máy tính "câu cá". Vốn dĩ chẳng có việc gì cả, chẳng qua là sếp muốn bắt nhân viên làm thêm giờ, cứ như thể nếu không làm thêm giờ thì không thể hiện được sự cố gắng trong công việc vậy.

Cuộc sống bình thường cũng vậy, cứ như thể nếu không có tiền thì không thể hiện được giá trị c���a bản thân.

Không nói đến cảm xúc gì khác, chỉ là một sự bực bội. Xuất thân từ một vùng quê nhỏ, ở một đại đô thị phát triển nhanh chóng và ngày càng quốc tế hóa này, anh ta không biết làm sao để thoát khỏi sự bực bội ấy.

Anh ta nhấn cái này một chút, rồi lại nhấn cái kia một chút, thực ra chẳng làm được việc gì. Thấy sếp hiện tại không có ở đây, anh ta liền mở cộng đồng Mạch Oa lên.

Hà Liên Quân đã xem thông báo từ trước, nói rằng hôm nay sẽ ra phim ngắn. Anh ta vô cùng ngưỡng mộ những cư dân mạng tham gia, nhớ năm xưa bản thân cũng biết vẽ tranh, nhưng giờ thì chẳng còn tâm trí nào nữa.

Vừa truy cập vào trang, quả nhiên, trang chủ đã cập nhật mục đề cử lớn: 《Chàng Ngốc Đổi Đời》, bộ phim ngắn có cốt truyện tự sản xuất đầu tiên, người sáng tạo nội dung dốc hết tâm huyết cống hiến!

Ừm, tự sản xuất.

Hà Liên Quân suy nghĩ một chút, lần trước hình như là "Một Bữa Ăn" của Phan Phan, cũng được quảng bá là video tự sản xuất đầu tiên... Các nhóm người dùng bàn tán không ít, cảm thấy cộng đồng muốn đẩy mạnh phát triển mảng video.

Tốc độ đường truyền của công ty không tệ, rất mượt mà.

Anh ta đeo tai nghe vào, vừa xem vừa để ý xem bóng dáng sếp có xuất hiện ở cửa không.

Bíp bíp!

"Này, nhìn xem kìa!"

Tiếng ồn ào của xe cộ và người đi đường hòa quyện vào không khí sáng sớm. Thẩm Đằng, người đóng vai Hạ Lạc, vội vã chạy đến công ty, hóa trang trông hơi già, mặt mày mệt mỏi, thêm vài nếp nhăn. Trong thang máy liền nhận được điện thoại của cấp trên, vội vàng rối rít chạy đến phòng làm việc.

Cấp trên gặp chuyện không may, bảo anh ta gánh trách nhiệm, hứa hẹn nào là thăng chức, tăng lương, v.v.

Hạ Lạc vâng dạ không ngớt. Vừa quay người ra khỏi phòng làm việc, sắc mặt anh ta liền trầm xuống, nhưng khi thấy đồng nghiệp, anh ta lại lập tức tươi cười chào hỏi. Chỉ vài câu nói qua, đã thấy đây là một người sống vô cùng mệt mỏi.

Ở công ty, anh ta chẳng có địa vị gì, một đống việc bị ném cho anh ta làm, một mình làm thêm giờ đến tận đêm khuya. Bỗng nhận được điện thoại của bạn học cũ.

"Xuân mất rồi!"

"Mất rồi sao?"

"Tai nạn xe cộ, chết ngay tại chỗ. Cậu xin nghỉ đi, chúng ta cùng đi."

...

Anh ta nhấn xuống dòng ghi chú dán trên màn hình máy tính, mím môi: "Hôm đó tôi có một hợp đồng rất quan trọng cần bàn bạc, thật sự không đi được, các cậu cứ..."

Cạch!

Đối phương cúp máy.

Trong phòng làm việc đêm khuya, một bóng lưng đang ghé điện thoại di động vào tai, tiếp tục viết phương án.

Kim đồng hồ tích tắc trôi, Hạ Lạc cuối cùng cũng hoàn thành công việc. Bên ngoài trời mưa, vừa ra khỏi cửa đã bị xe cộ làm văng nước bắn đầy quần. Bạn gái lại gọi điện thoại cãi nhau đòi chia tay. Toàn thân mệt mỏi rã rời, anh ta lê bước vào ga tàu điện ngầm.

Trong toa xe lác đác vài người, anh ta đứng rũ rượi, chỉ muốn được ngồi. Anh ta liền móc ra một chiếc MP3 nhỏ nhắn, trước tiên đọc một lát sách điện tử, rồi lại bắt đầu nghe nhạc.

Nghe một lúc, anh ta nghiêng đầu, rồi ngủ thiếp đi.

Hành khách lần lượt rời đi, toa xe trống rỗng, ánh đèn tái nhợt. Một ngày bi thảm, chỉ có âm nhạc bầu bạn.

"Không gì có thể ngăn cản, khát khao tự do của cậu, cuộc sống bay bổng như ngựa trời..."

Tàu điện ngầm tiếp tục lăn bánh, cảnh vật bên ngoài toa xe lướt qua dần từ rõ ràng trở nên mơ hồ, chìm vào đường hầm tối đen như mực. Bài hát cũng giống như đột nhiên bị nhiễu, xuất hiện tạp âm, đứt quãng, xè xẹt vang lên.

"Khiến cậu, khiến cậu cúi đầu trong nháy mắt, mới phát giác... Con đường dưới chân... Thế giới tự do trong lòng..."

Khi ánh sáng xuất hiện, cảnh vật lại từ mơ hồ biến thành rõ ràng, tiếng hát của Hứa Nguy chợt vang vọng xuyên qua màn hình:

"Lam Liên Hoa ~"

Hạ Lạc bừng tỉnh.

Truyện này được chuyển ngữ bởi truyen.free, xin bạn đọc trân trọng công sức của người biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free