Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Ngã Yếu Xung Lãng - Chương 339: Mục tiêu nhóm khách hàng 2

Lý Nguyệt sau khi tìm hiểu về tính năng gia tộc, liền mở bảng xếp hạng. Một trang bìa vô cùng đơn giản hiện ra:

Đệ nhất danh: Trầm Kha!

Và vân vân!

Lý Nguyệt nhấn vào tên Trầm Kha, bất ngờ phát hiện mình đã đi vào không gian cá nhân của đối phương. Đập vào mắt cô là vài bức hình vô cùng ấn tượng.

Trầm Kha tự giới thiệu mình là một phú nhị đại mang dòng máu Ireland, cha mẹ ly hôn, cực kỳ phản nghịch và quá khích. Cô có văn phong tinh tế, khá tài hoa và đặc biệt yêu thích phong cách Gothic.

Bức ảnh đầu tiên chính là cô nàng hóa trang theo phong cách Gothic: làn da trắng bệch, phấn mắt đen đậm, son môi đen, mái tóc tím...

"Oa!"

Với một cô bé như Lý Nguyệt, kiểu trang phục này chỉ có thể gói gọn trong một chữ: "Ngầu!"

"Này này, các cậu nhìn cô ấy kìa, ngầu quá đi mất!"

Cô bé vội gọi bạn bè, và lũ bạn cũng nhao nhao nhấn vào xem, đứa nào đứa nấy đều kêu la ầm ĩ.

Trầm Kha đăng liền mấy tấm hình, trong đó tấm hot nhất đã đạt hơn triệu lượt thích. Trời ạ, hơn triệu! Lý Nguyệt không dám tin vào mắt mình, rồi một niềm ao ước lại trỗi lên trong lòng.

Cô bé lại kéo xuống xem, thấy hiển thị: "Bạn xếp hạng 0 toàn quốc, bạn xếp hạng 0 khu vực, bạn xếp hạng 0 gia tộc!"

"Không, chẳng lẽ phải đăng ảnh lên mới có xếp hạng?"

Lý Nguyệt liếc nhìn, thấy Mạch Mạch cũng có chức năng gọi video, liền quyết định mở camera, chụp một tấm hình của mình.

Không gian QQ phát triển, bắt nguồn từ album ảnh. Nhưng tại sao ảnh tự sướng lại đột ngột trở nên thịnh hành như vậy? Dường như ai cũng có thể tự chụp ảnh cho mình.

Phải chăng vì các sản phẩm số hóa ngày càng rẻ hơn?

Đương nhiên có yếu tố này, nhưng một lý do khác nữa là khi tốc độ mạng tăng nhanh, chức năng gọi video trên phần mềm ngày càng hoàn thiện, và tỷ lệ người dùng Internet cài đặt camera ngày càng tăng...

Chính là do video chat bùng nổ!

Vì thế, rất nhiều người lên QQ chỉ để video chat, đặc biệt chọn mua những chiếc máy tính có gắn kèm camera.

Do đó, các loại ảnh tự sướng và ảnh chụp khác cũng nhiều lên, và từ đó, những nội dung hình ảnh không lành mạnh cũng xuất hiện ngày càng nhiều.

Lý Nguyệt loay hoay một lúc, chọn hai tấm hình rồi tải lên không gian của mình. Hệ thống liền nhắc nhở: "Bạn có muốn công khai không? Chỉ khi công khai mới có thể gia nhập bảng xếp hạng!"

Đương nhiên là!

Sau khi tải lên, cô bé tự bấm thích một cái, quả nhiên có thay đổi: "Xếp hạng 100+ toàn quốc, xếp hạng 100+ khu vực, xếp hạng 1 gia tộc!"

"Tuyệt!"

Lý Nguyệt bỗng cảm thấy rất vui vẻ, mà chính cô bé cũng không rõ vì sao.

Làm sản phẩm, phải nghiên cứu tâm lý người dùng.

Tại sao "phi chủ lưu" lại hot đến vậy? Tại sao "Táng Ái gia tộc" lại lan rộng khắp mọi nơi? Bởi vì đằng sau những thứ hoa hòe hoa sói, gây sốc, phản nghịch, chẳng ăn nhập ấy là một lượng lớn những người có tầng lớp thấp trong xã hội.

Họ cần một phương thức để thể hiện sự tồn tại của bản thân, hoặc để trốn tránh, đối kháng với thực tế, hoặc đơn giản là mù quáng chạy theo trào lưu.

Những người như Lý Nguyệt cũng vậy.

Không gian Mạch Mạch, thực chất là một cộng đồng được tái tạo dựa trên album ảnh, xếp hạng và các vòng kết nối nhỏ, đặc biệt dành cho nhóm người đó.

... ...

Đêm khuya, Internet vẫn sáng đèn rực rỡ.

Suốt đêm, mọi người miệt mài trước máy tính, kẻ chơi game, người trò chuyện, kẻ giải trí, mỗi người một sở thích.

Lý Nguyệt vẫn còn ở trong không gian của Trầm Kha, cô không còn xem ảnh nữa mà chuyển sang đọc nhật ký – Trầm Kha đã viết một truyện ngắn nhiều kỳ có tên 《Chìm》.

"Y LJ nói: Ai, cậu nói xem, liệu chúng ta có thật sự trở thành đồng tính luyến ái không?"

"Yên tâm, tớ đối với cậu một chút hứng thú cũng không có!"

"Đồ chết tiệt, tớ cũng hoàn toàn không có hứng thú với cậu đâu, cậu đừng có mà làm loạn đấy!"

"Vì sao kêu làm loạn?"

Trời ạ!

Ban đầu khi đọc, Lý Nguyệt cứ ngỡ đây là tiểu thuyết thanh xuân học đường kể về một nam một nữ. Nhưng đọc một hồi, cô bé phát hiện cả hai nhân vật chính đều là nữ sinh.

Một em khóa dưới, một chị khóa trên.

"Tôi chẳng qua là một đứa ngốc, luôn làm Y LJ tức điên lên.

Hèn yếu lại ít nói.

Thậm chí ngay cả việc níu giữ cũng khiến tôi căm ghét đến tận xương tủy. Cuối cùng, một dòng chất lỏng chảy dọc cằm, rơi xuống cổ, xuống tay, dường như chưa kịp cảm nhận hơi ấm đã hóa lạnh buốt..."

Lý Nguyệt đọc xong câu chuyện, dụi mắt, suy nghĩ một chút rồi đưa ra một nhận xét: "Không, viết còn hay hơn cả Quách Kính Minh!"

Đọc xong truyện này, vị trí của Trầm Kha trong lòng Lý Nguyệt lại nhảy vọt một bậc, lên đến tầm thần tượng. Cô bé thậm chí lập tức bắt đầu bắt chước. Nàng chạy vào mục gia tộc, sửa tên mình thành "LY".

Sau đó, cô bé kêu gọi hội bạn thân: "Này này, các cậu cũng đổi tên đi!"

"Đổi cái gì?"

"Viết tắt phiên âm đó! Ai lại gõ chữ Hán làm gì, quê mùa chết đi được! Viết tắt mới cá tính chứ!"

Hội bạn thân thấy có lý, nhao nhao sửa tên thành các ký tự viết tắt phiên âm.

Những ký tự viết tắt phiên âm này đã lan tràn đến tận năm 2022 bây giờ, thường gặp trong các fandom và bị người ngoài căm ghét đến tận xương tủy. Mà nói về nguồn gốc của nó, chính là phong cách "phi chủ lưu" cũng từng bị người ta "căm ghét đến tận xương tủy" năm đó.

Vào đêm khuya tháng 4 năm 2005 này, ở vô số quán Internet bình thường tương tự nơi đây, phong cách "phi chủ lưu" cuối cùng đã nhanh chóng nảy mầm và phát triển mạnh mẽ ở vùng ven thành phố.

... ... ...

Cuộc chiến khẩu nghiệp giữa 99 và QQ vẫn đang kéo dài, Diêu Viễn dùng đủ mọi phương thức để khiến QQ gặp khó khăn.

Đồng thời, hiệu ứng cánh bướm lại một lần nữa xảy ra. Tiểu Mã, gã trai có vẻ ngoài trầm lặng này, bất ngờ chú trọng bồi dưỡng "thủy quân". Một thời gian sau, Mạch Mạch cũng bắt đầu xuất hiện những người dùng độc hại.

Hai bên bắt đầu cuộc chiến chiến thuật.

Những người trong cuộc lẫn các đại lão trong ngành đều biết Diêu Viễn sắp có động thái, nhưng không ai biết anh ta sẽ đặt cược vào một trò chơi và một nhóm đối tượng người dùng cụ thể.

Khi 《Audition》 chuẩn bị mở Open Beta, ngay hôm đó, Diêu Viễn gọi Trịnh Nam Lĩnh đến.

"Nam Lĩnh huynh đệ, chuyện này lại phải làm phiền cậu rồi!"

"Anh cứ nói!"

Trịnh Nam Lĩnh đã quá quen rồi. Danh nghĩa là chủ quản phát triển sản phẩm, nhưng thực chất anh ta thường xuyên phải giúp Diêu Viễn làm mấy thứ "đồ chơi" kỳ quặc mà người ngoài không hiểu nổi, như lần này chẳng hạn.

"Tôi cần một công cụ chuyển đổi chữ viết, nhập tiếng Trung vào, nó có thể chuyển thành một kiểu chữ viết khác."

"Anh nói phần mềm dịch thuật ư?"

"Không không, là chuyển đổi thành một loại mới chữ viết."

Trịnh Nam Lĩnh càng thêm nghi hoặc, thậm chí sợ hãi: "Anh muốn tạo ra chữ viết ư?!!!"

"Xí xí, tôi đâu phải Thương Hiệt... Thôi được, để tôi viết vài câu cho cậu xem."

Diêu Viễn cầm cuốn sổ, cầm bút lên, suy nghĩ một chút, rồi loáng cái đã viết mấy hàng. Trịnh Nam Lĩnh nhìn nét bút của anh ta, ừm? Viết chữ thì cứ viết chữ, sao lại còn vẽ vời thế kia?

Anh ta viết rất lâu, rồi lại xóa đi sửa lại, cứ như chính mình cũng không chắc chắn lắm.

Một lúc lâu sau, Diêu Viễn mới dừng bút, nhìn một chút vẫn không mấy hài lòng, nói: "Đại khái là ý này đi, cậu xem thử!"

Trịnh Nam Lĩnh nhận lấy xem qua, những gì viết trên đó chẳng phải tiếng người:

"Д hỏa thế giới quá кυδ, nhĩ khóc cười không chỉ ゐ ta."

"Phảng phất bỏ ngẫu bản thân #% đối bất lên, ngẫu đã giữ lại mi ^^^^^^^^^ "

"Anh viết là cái gì?"

"Cậu nhìn kỹ, nhìn kỹ, nhất định có thể xem hiểu!"

Trịnh Nam Lĩnh mơ hồ, nghiêm túc quan sát, nói: "Thế... thế giới quá khổ? Anh... anh khóc cười không chỉ vì tôi?"

"Buông, buông tha cho tôi... ừm, thật xin lỗi, tôi đã giữ lại anh?"

"Đúng rồi, đúng rồi! Nam Lĩnh huynh đệ, cậu còn rất có thiên phú đấy chứ!"

"..."

Trịnh Nam Lĩnh dừng lại một chút, rồi xoay người rời đi.

"Khoan đã, khoan đã, Nam Lĩnh huynh! Thứ này rất quan trọng với chúng ta, vô cùng quan trọng! Tôi gọi nó là hỏa tinh văn. Bên Đài Loan cũng có một ít, nhưng chưa thực sự phát triển."

"Đại khái là dùng các loại ký hiệu, chữ nước ngoài, đồ hình, tổ hợp thành một kiểu chữ viết mới. Tôi cần một công cụ chuyển đổi hoàn chỉnh. Vận mệnh công ty đặt cả vào cậu đó! Cậu chỉ cần làm được cái này, chắc chắn sẽ lưu danh sử sách, cư dân mạng sẽ ngày ngày bàn tán về công lao của cậu!"

"Hừ... tôi!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free