Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Ngã Yếu Xung Lãng - Chương 34: Noel hoạt động

Ngày 23 tháng 12, sau giờ tan sở.

Tại tổng bộ số 99, từng người đều làm việc quá sức, gần như kiệt quệ. Hàn Đào là người nghiêm trọng nhất, anh ta cùng Diêu Tiểu Ba thức trắng mấy đêm, đang nằm gục trên bàn ngủ bù.

Diêu Viễn ban ngày bận rộn đàm phán, đã chốt xong hai nhà hàng; tối đến, anh lại quay về điều phối công việc. Vu Giai Giai thì liên tiếp mấy ngày phải ��i tiệc rượu, tìm mọi cách để mua số điện thoại, ngay cả Lưu Vi Vi cũng trở nên nghiêm túc và tập trung hơn với những công việc lặt vặt của mình.

"Được rồi, tôi sẽ nói vài lời trước!"

Diêu Viễn tựa vào một chiếc bàn, ngay cạnh là cái đầu gục của Hàn Đào, đôi mắt anh ta nhắm nghiền như đang ngủ say. Cách đó một mét là Lưu Vi Vi, và Vu Giai Giai đang ngồi trên một chiếc thùng lớn, cả hai đều bị đủ loại thiết bị bao quanh.

"Hoạt động lần này chia làm hai giai đoạn. Giai đoạn thứ nhất kéo dài đến tối Giáng sinh ngày mốt, giai đoạn thứ hai đến tối Giao thừa."

"Trước hết, về phần phát tin nhắn hàng loạt: Chúng ta sẽ gửi tin nhắn theo hình thức rút thăm trúng thưởng 100%, để người dùng nhận được bốn loại ưu đãi: phiếu giảm giá tại Địa chất lễ đường, suất ăn tại ba nhà hàng khác nhau, và một vé trải nghiệm miễn phí -- nghe tướng thanh."

"Nguồn lợi nhuận chính vẫn là từ phí tin nhắn, còn hoa hồng từ nhà hàng sẽ được tính kèm theo. Các nhà hàng cần lưu ý về số lượng khách, tránh trường hợp họ không thể tiếp đón xuể, gây ra phàn nàn từ phía khách hàng thì không hay chút nào. Các bạn có thể thấy, đây là một nền tảng rất có tiềm năng, nhưng hiện tại chúng ta chỉ có thể làm nhỏ lẻ. Tôi cũng chỉ đang thử nghiệm thôi, nếu thực sự muốn mở rộng quy mô, chắc chắn phải đầu tư lớn."

"Nói thêm về câu lạc bộ, hội viên là những người dùng cốt lõi của chúng ta, nên phải chú trọng vào nội dung. Lần này chúng ta tổ chức một hoạt động nhỏ, mục đích vẫn là để nuôi dưỡng thị trường, thu hút thêm hội viên..."

"Được rồi, được rồi!"

Diêu Viễn vỗ tay, lay Hàn Đào dậy: "Bắt đầu làm việc! Bắt đầu làm việc!"

Hàn Đào ngáp một cái dài, cơ thể cứng đờ nhưng vẫn cố gắng di chuyển đến ghế ngồi. Lưu Vi Vi đưa cho anh một ly cà phê, nói một cách thông cảm: "Uống cho tỉnh táo một chút."

"Cái này không ăn thua đâu, uống cái này đi."

Vu Giai Giai ôm một túi lớn đến, "bộp" một tiếng đặt ly Coca đá xuống.

Mắt Hàn Đào sáng bừng, vội vàng tu một hơi. Cái cảm giác sảng khoái của gas lạnh buốt lùa xuống cổ họng, kích thích cơ thể mệt mỏi r�� rời, khiến anh ta bừng tỉnh, tinh thần phấn chấn hẳn lên.

"Diêu tư lệnh cứ nói đi, cần tôi làm gì?"

"Gửi tin nhắn hàng loạt cho 100 người, theo hình thức rút thăm trúng thưởng!"

"Rõ!"

"Tỷ lệ phản hồi ước tính khoảng 14%!"

"Tiếp tục gửi hàng loạt cho 1000 người nữa, bao gồm vé xem phim, suất ăn tại ba nhà hàng, và vé nghe tướng thanh, phân phối theo tỷ lệ 3:2:2:2:1. Đến hết đêm Giáng sinh, hãy đảm bảo số người trúng thưởng tại mỗi nhà hàng giữ ở mức khoảng 600 người."

"600 người, họ có tiếp đón nổi không?"

"Người dùng trúng thưởng nhưng không phải ai cũng sẽ đi. Chúng ta cần tính đến tỷ lệ không sử dụng."

Lưu Vi Vi nhẩm tính một chút rồi nói: "Nếu mỗi nhà hàng tiếp 200 người, tổng cộng ba nhà là 600 người, mỗi suất 10 đồng, vậy chúng ta mới kiếm được 6 nghìn. Cộng thêm hoa hồng thì cũng hơi ít đó nha!"

"Đây là một dự án dài hơi."

"Cứ thế mà làm!"

... ...

Khu XC, một khu dân cư.

Tiểu Mạc vừa tan sở, đang ngồi trên sofa phòng khách xem ti vi. Anh ta hơn 20 tuổi, sau khi tốt nghiệp đã tìm được một công việc tốt với mức lương khá. Gần đây lại mới kết hôn, có thể nói là đang xuân phong đắc ý.

Vợ anh đang làm bữa tối trong bếp, thỉnh thoảng lại có tiếng xoong nồi lách cách, mùi thức ăn thoang thoảng bay ra. Tất cả những điều đó khiến anh vô cùng hài lòng. Chỉ hai năm nữa thôi sẽ có con, thật là hạnh phúc!

Đúng lúc này, tiếng tin nhắn điện thoại reo lên. Tiểu Mạc mở ra xem, đó là một tin nhắn gửi đến từ số điện thoại bí ẩn 1042, với nội dung:

"Giáng sinh sắp đến, ưu đãi đặc biệt với gói quà lớn! Giá gốc 128, nay chỉ còn 48. Suất ăn tình nhân siêu hấp dẫn đêm Giáng sinh đang chờ bạn... Soạn XX gửi lại để tham gia quay số trúng thưởng, quay là trúng, ai cũng có phần! (Miễn phí tin nhắn trả lời)"

Cái gì thế này?

Tiểu Mạc chẳng mấy bận tâm, tiện tay quăng chiếc điện thoại sang một bên.

Một lát sau, vợ anh từ bếp bước ra, tay cầm điện thoại: "Anh yêu, em nhận được một tin nhắn quay số trúng thưởng."

"Lừa đảo thôi, anh cũng nhận được."

"Thế thì nhắn lại thử xem?"

"Nhắn lại làm gì, có bao giờ trúng thưởng đâu mà!"

"Ôi dào, nhắn lại cũng đâu có mất mát gì, em cứ nhắn nhé!"

Cô vợ nhanh nhẹn nhấn nhấn vài cái, gửi tin nhắn trả lời. Ngay sau tiếng báo tin nhắn đến, cô ấy reo lên sung sướng: "Em trúng rồi!"

"Trúng cái gì vậy?"

"Chúc mừng quý khách đã trúng hai vé miễn phí tham dự Đại hội Tướng thanh Kinh Thành, có giá trị đến ngày xxxx. Địa chỉ xxxxx, chỉ cần xuất trình tin nhắn là có thể vào cửa."

"Ồ, trúng thật này!"

Tiểu Mạc vô cùng ngạc nhiên, bởi anh đã tham gia rất nhiều chương trình rút thăm trúng thưởng nhưng trước giờ chưa từng trúng.

"Nhanh lên, anh cũng thử đi!"

Dưới sự thúc giục của vợ, Tiểu Mạc cũng không kìm được mà soạn tin trả lời. Theo tiếng chuông báo "Đinh đông", anh nhìn màn hình: "Chúc mừng quý khách đã trúng suất ăn tình nhân siêu hấp dẫn đêm Bình an, giá gốc 128, nay chỉ còn 48, thực đơn bao gồm..."

"Ồ! Trúng rồi! Trúng rồi!"

"Hắc hắc!"

Tiểu Mạc cũng rất đỗi vui mừng, nhưng ngay sau đó lại nghi hoặc: "Sao lại không có địa chỉ nhỉ?"

Lời anh vừa dứt, một tin nhắn khác lại đến: "Để nhận ưu đãi, vui lòng soạn XXX gửi lại trước khi sử dụng. Quý khách sẽ nhận được mã xác nhận và địa chỉ nhà cung cấp. Xuất trình mã để được hưởng suất ăn ưu đãi. Thời hạn sử dụng đến xxxx. (Miễn phí tin nhắn trả lời)"

"Ừm?"

"Mã xác nhận là cái gì vậy?"

Cái này khá mới lạ, khiến vợ chồng son bắt đầu nghiên cứu, vừa đoán mò vừa suy luận. Tiểu Mạc vẫn còn hoài nghi, vừa gãi đầu vừa nói: "Cái này có đáng tin không? Lỡ mình đến nơi, người ta lại không công nhận thì sao?"

"Thử một chút chẳng phải sẽ biết sao? Hay là ngày mai anh vẫn tính để em nấu cơm tiếp à?"

"Ây..."

Tiểu Mạc né ánh mắt "nguy hiểm" của vợ, vội vàng đáp: "Sao có thể chứ, ngày mai đương nhiên là đã có kế hoạch rồi."

... ...

Tại quán internet Học Phủ.

Giang Siêu và mấy người bạn đang say sưa "chiến đấu" trong game 《Truyền Kỳ》. Kể từ đêm mưa hôm đó, chàng thiếu niên này dường như trưởng thành lên rất nhiều, nói về chuyện tình yêu với vẻ thâm trầm và những tiếng thở dài, như thể đã trải qua bao thăng trầm của cuộc đời.

Lúc này, anh ta vừa đánh xong một màn phụ khác. Trận chiến căng thẳng đến mức adrenalin tăng vọt, mãi mới hạ gục được con boss, anh vội vàng thoát ra ngoài để thở dốc. Uống một ngụm nước, anh lướt web một cách lơ đãng, rồi ánh mắt chợt dừng lại. Cuối cùng, anh vẫn gõ vào dãy địa chỉ trang web quen thuộc ấy.

Câu lạc bộ Kết bạn Tình duyên! Kể từ ngày chia tay hôm đó, đã rất lâu rồi anh không vào. Trang chủ mở ra, anh phát hiện có rất nhiều thay đổi. Giao diện trực quan hơn, các quảng cáo của Netease và TOM chẳng hiểu sao đã được gỡ bỏ, còn gương mặt đại diện thì đã đổi thành một mỹ nữ khác.

Ở vị trí dễ thấy nhất có một hoạt động đang được quảng bá: "Cách chơi mới cực hot vừa ra lò, gói quà Giáng sinh và năm mới siêu giá trị đang chờ, ai cũng có phần! Cấp độ càng cao, ưu đãi càng lớn..."

"..."

Giang Siêu không hiểu chuyện gì đang xảy ra, tiện tay nhấn vào mục 【Tham gia hoạt động】, một trang mới hiện ra.

Đầu tiên, một thanh tiến độ xuất hiện, hiển thị các mốc thời gian, điều kiện cần đạt được và phần thưởng. Nhiệm vụ đầu tiên là: "Hội viên điểm danh, điểm danh là nhận ngay quà Giáng sinh đặc biệt!"

"Điểm danh?"

Giang Siêu nhìn kỹ lại, phát hiện có một tùy chọn 【Điểm danh】. Anh nhấn vào, một cửa sổ nhỏ lại hiện ra: "Chúc mừng quý khách đã điểm danh thành công, nhận được quà Giáng sinh đặc biệt là 【Quả bình an】! Mau mau đem t��ng cho đối tượng mà bạn thầm thích đi!"

À? Giang Siêu chớp chớp mắt, thấy có vẻ khá thú vị. Anh quay lại trang cá nhân của mình, quả nhiên trong mục 【Quà tặng】 đã có thêm một quả táo lớn đỏ hồng.

"Nhưng mình biết tặng cho ai bây giờ?"

Anh lại cảm thấy buồn bã, rồi đành mở trang cá nhân của cô bé "Mỉm Cười" ra, gửi món quà đi.

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, mong độc giả đọc tại nguồn chính để ủng hộ nhóm dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free