Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Ngã Yếu Xung Lãng - Chương 356: Nhìn việc vui

"Tôi bị lừa rồi!"

Đông Tử buột miệng nói, vẻ mặt ngũ vị tạp trần. Anh ta vốn nghĩ sẽ nhận được chút an ủi, động viên, ai ngờ lại nghe thấy một tiếng "phụt", rồi thêm một tiếng "phụt" nữa. Hai người kia chẳng thèm che giấu mà phá ra cười.

Anh ta càng thêm tức giận, gõ gõ bàn: "Tôi đang nghiêm túc tìm các cậu bàn chuyện, tử tế một chút được không?"

"Xin lỗi, xin lỗi, tôi không cố ý..."

Diêu Viễn vội vàng xua tay, cầm cốc nước uống một ngụm, nhưng lại sặc sụa, lần này là vừa cười vừa ho.

Thấy sắc mặt đối phương đen sì như đít nồi, sắp sửa đứng dậy "thanh toán" người, Vu Giai Giai vừa vỗ lưng cho anh ta vừa trách mắng: "Có ai như cậu không hả, người ta đàng hoàng tìm cậu bàn chuyện, thái độ gì thế hả?"

"À ra là cậu nín cười đấy hả... Được rồi được rồi, không sao không sao!"

Diêu Viễn mất một lúc mới nén được cảm xúc, đổi sang vẻ mặt nghiêm túc: "Nói đi, chuyện là sao?"

"..."

Đông Tử bực bội. Nếu có thể, anh ta thật muốn băm vằm bọn họ ra mười sáu mảnh, nhưng khổ nỗi chuyện này lại cần phải bàn với hai người họ. Im lặng một lát, anh ta nói: "Đêm từ thiện ngôi sao năm ngoái, tôi không phải đã quen cô Hoắc sao?"

"À, rồi sao nữa?"

"Sau đó hai người qua lại với nhau, ban đầu là nhắn tin, rồi gọi điện thoại, thỉnh thoảng đi ăn bữa cơm. Cô ta trẻ trung xinh đẹp, vóc dáng chuẩn, lại rất khéo léo trong giao tiếp, tôi, tôi liền không kiềm chế đư��c."

"Cũng thường thôi, là tôi thì tôi cũng chẳng nhịn được."

"Chúng tôi không phải bạn trai bạn gái chính thức, rảnh thì gặp nhau một lần. Tôi cũng chi một khoản tiền cho cô ta, thỉnh thoảng cô ta có vài yêu cầu nhỏ nhưng không quá đáng, cứ thế mà duy trì mối quan hệ."

"Ừm, mối quan hệ này cũng hay đấy chứ."

"Cho đến đêm từ thiện ngôi sao năm nay, Triệu Bảo Cương chẳng phải đã ngồi cùng bàn chúng ta nửa ngày sao? Sau đó cô ta biết sắp có một dự án phim mới và muốn tôi xin cho cô ta một vai."

"Cậu đồng ý à?"

"Không không không! Đó là mảng việc của Vu tổng, tôi làm sao mà nhúng tay vào được. Vả lại, tôi đã chi tiền cho cô ta rồi, tôi thấy thế là đủ."

"Chà, cũng lươn lẹo ra phết nhỉ!"

"Lúc đó cô ta cũng chẳng nói gì. Cứ thế vài tháng trôi qua, gần đây cô ta bất chợt nhắc lại chuyện cũ, tôi vẫn không đồng ý, sau đó cô ta liền..."

Nói đến đây, Đông Tử lại càng ấp úng.

Hai người kia thay nhau hỏi dồn: "Cô ta ghi âm lại rồi à?"

"Không!"

"Chụp màn hình rồi?"

"Không phải!"

"Có bằng chứng xác thực gì à?"

"Không đời nào có chuyện đó!"

Ừm?

Hai người càng thêm kỳ quái. Diêu Viễn hỏi: "Thế sao lại tống tiền?"

Đông Tử bắt đầu gãi đầu, gãi đến sồn sột, cuối cùng lại buột miệng nói: "Cô ta sẽ đi tìm bạn gái tôi..."

"Bạn gái cậu, là kiểu bạn gái thế nào?"

"Thì là bạn gái, kiểu người yêu chính thức ấy."

"Thế thì cứ để cô ta tìm đi, lấy cái này ra uy hiếp cậu? Cô ta là chân ái của cậu à?"

"Bạn gái tôi có thai rồi."

Phụt!

Phụt!

Quả thật, Diêu Viễn và Vu Giai Giai như thể vừa phá một vụ án vậy, cứ thế khám phá từng lớp bí mật, thỏa mãn tột độ với màn hóng hớt này.

Mà chuyện đến nước này, Đông Tử cũng chẳng còn gì để giữ sĩ diện, đành dứt khoát nói: "Năm nay tôi cũng 31 rồi, tôi muốn có con, nhưng cô ấy là người khá bướng bỉnh, nếu biết chuyện này thì chắc chắn sẽ... Haizz!"

"Muốn có con thì dễ thôi mà, chia tay rồi tìm người khác đẻ là xong chứ gì."

"Tôi cũng đâu phải ai tôi cũng chịu sinh con!"

Đến lúc này, hình tượng của Đông Tử vẫn còn vớt vát được một chút —— vợ cả vững vàng ở nhà, bên ngoài ong bướm vây quanh, nhưng con cái thì phải do chính thất sinh ra.

Trước đây, từng có lời đồn rằng anh ta và "trà sữa muội" đã có một con trai. Năm 2010, khi trả lời phỏng vấn trên truyền hình, chính anh ta từng nói có một đứa con 4 tuổi, sống ở kinh thành, mỗi tháng chỉ gặp được một lần.

Tuy nhiên, thân phận của người phụ nữ ấy lại cực kỳ bí ẩn, chưa từng lộ diện.

Sau đó, "trà sữa muội" bước chân vào cửa, cũng cam chịu ở vị trí thấp kém. Nghe nói cô ta từng viết thiệp chúc mừng cho đứa bé này, tự xưng là "Tiểu Thiên" và gọi đối phương là "Thiếu gia"...

Cũng thật biết cách làm hài lòng.

Chà chà!

Dù giờ đây mọi thứ đã thay đổi nhiều, nhưng đứa con trai này lại bất ngờ xuất hiện, không hề là tin đồn nhảm mà có thật.

Diêu Viễn tận tai nghe xong màn "kịch cẩu huyết hào môn" này, không nhịn được vỗ vai Đông Tử: "Dù chúng ta là bạn bè, nhưng tôi thật lòng muốn nói một câu: Cậu đúng là rác rưởi!"

Anh ta lại quay sang Vu Giai Giai: "Còn cô thì còn rác rưởi hơn!"

Không hổ là Ngọa Long Phượng Sồ của tôi, hóa ra chỉ có mỗi mình tôi là người tốt ư????

Mà cô Hoắc cũng rất cơ trí, không dùng đến các thủ đoạn chụp lén hay vu cáo, mà chỉ giới hạn câu chuyện trong phạm vi một bộ phim ngôn tình cẩu huyết.

"..."

Diêu Viễn suy nghĩ một chút, nhìn về phía Vu Giai Giai. Vu Giai Giai nhún vai: "Dễ ợt! Hắn ta chưa từng thấy phụ nữ trong giới giải trí đâu, cứ để tôi lo."

"Cô đã nói được thì làm được đi."

Diêu Viễn lại uống một ngụm. Lần này, anh ta thật sự nghiêm túc hẳn hoi, nói: "Về phần hai người các cậu, tôi không thể không nhắc nhở một câu: Các cậu đều là lãnh đạo cấp cao của công ty, đang nắm giữ cổ phần, mọi hành động cử chỉ đều phải hết sức cẩn trọng.

99 Entertainments bây giờ có thể chưa là gì, nhưng tương lai sẽ trở thành đế chế giải trí văn hóa hàng đầu.

Thương Thành thì khỏi phải nói, tiềm năng của nó vượt xa sức tưởng tượng của các cậu.

Chuyện này xảy ra bây giờ coi như may mắn, sớm mua lấy một bài học kinh nghiệm. Thực sự mà nói, nếu đợi đến khi công ty lên sàn chứng khoán, chỉ v�� mấy vấn đề đời tư cá nhân của các cậu mà gây ra scandal trò hề, thậm chí vợ cũ, con rơi kéo đến đòi chia gia sản, làm chậm trễ đại sự, thì có đem các cậu băm vằm ra cũng không đền nổi đâu!"

Tuyệt đối không phải lời nói dọa dẫm.

Với nếp sống bê bối của hai người này, không chừng sẽ gây ra chuyện gì đó, chi bằng có chuyện th�� giải quyết sớm. Đừng để như Vương Duy của Tudou, bị vợ cũ "phản đòn" ngay sát nút, cuối cùng làm lỡ mất cơ hội lên sàn chứng khoán.

"..."

Đông Tử càng thêm xấu hổ. Anh ta lấy lại bình tĩnh, chợt nhớ về những trải nghiệm khi mở nhà hàng năm xưa.

Khi đó, anh ta thuê một quán ăn ở Tây Môn Nhân Đại, ôm ấp hoài bão lớn lao. Lần đầu kinh doanh, anh ta rất tốt với nhân viên, mỗi người được phát một chiếc đồng hồ đeo tay, còn đầu bếp thì được tăng 70% tiền lương.

Kết quả là càng làm càng lỗ, sau đó anh ta phát hiện ra đầu bếp và phục vụ yêu nhau, cùng nhau biển thủ tiền.

Đó là lần đầu tiên anh ta phải trả học phí đắt giá trong lĩnh vực kinh doanh.

Sau đó anh ta đến Trung Quan Thôn, trải qua biết bao thăng trầm, tích lũy được vài triệu tài sản, cũng coi như một đại gia nhỏ. Giờ đây, tham gia vào ngành Internet, là quản lý cấp cao của một tập đoàn lớn, nắm giữ cổ phần, danh tiếng lẫy lừng, vậy mà lại ngã sấp mặt vì chuyện tình ái.

Nhưng điều khiến anh ta xấu hổ hơn là, Diêu Viễn dù coi trò cười, cũng mắng mỏ vài c��u, nhưng thật ra lại chẳng có ý trách tội thật lòng.

Haizz, Đông Tử thầm lặng ghi nhớ điều này vào lòng, dặn lòng sau này nhất định phải cẩn thận hơn.

... ...

Lúc rời đi, cũng đã quá 12 giờ đêm.

Diêu Viễn cùng Vu Giai Giai lái xe, tìm một quán ăn nhỏ vẫn còn mở cửa để trò chuyện một lát.

"Thường ngày thấy Đông tổng rất hào sảng, nhưng cốt lõi vẫn là một người đàn ông truyền thống, coi trọng con cái như vậy, làm người cũng coi như trọng tình trọng nghĩa. Còn tôi thì không giống, ai mà vác cái bụng to đến tìm tôi... Hả? Thế tôi chẳng phải 'đổ vỏ' à?"

Vu Giai Giai vui vẻ uống bia, cô nàng chẳng bận tâm đến chuyện uống rượu lái xe hay không, cũng chẳng coi cô Hoắc ra gì.

"Đừng nói nhảm, nói chuyện đàng hoàng đi."

Diêu Viễn trên thương trường thì bão táp ngất trời, nhưng trong cuộc sống lại giản dị đến mức "treo lên đánh" cả bọn họ. Anh ta chỉ yêu Nhân Nhân, không có bất kỳ thú vui bất lương nào, lái xe thì không uống rượu, chỉ cần tô mì làm bữa khuya. Anh ta nói:

"99 Entertainments hiện tại chủ yếu kiếm tiền từ giá tr��� thương mại của ca sĩ, nghiệp vụ hơi đơn điệu một chút. Giờ đây thị trường điện ảnh đang khởi sắc, chúng ta nên từ từ tiến vào."

"Mấy năm nay thật sự rất náo nhiệt, năm ngoái có ba bộ phim Hoa ngữ doanh thu trên trăm triệu, năm nay lại có 《 Vô Cực 》, tôi đoán sẽ đạt hai trăm triệu."

"Không đến được đâu!"

"Không đến được?"

"Cậu phải tin tưởng năng lực của Trần Đại Đạo, chắc chắn sẽ không đến được hai trăm triệu đâu!"

Diêu Viễn sột soạt ăn mì, hỏi: "Tôi nhờ cậu để mắt đến mấy công ty Hồng Kông thế nào rồi?"

"Cũng chỉ còn China Star, Emperor lác đác vài nhà là còn trụ được. Phim Hồng Kông đã phế rồi, họ cũng đang tính làm phim hợp tác sản xuất để kiếm tiền của chúng ta thôi. Cậu muốn thu mua à? Ừm, Gia Hòa bây giờ đang bấp bênh."

"Bấp bênh thế nào?"

"Sau năm 2003, Gia Hòa không còn sản xuất phim nữa, bây giờ chỉ làm phát hành. Nhiều năm liền thua lỗ, năm nào cũng có người muốn thâu tóm, may mà Lý Gia Thành kịp thời mua cổ phần cứu giúp mới giữ được công ty.

Bây giờ Trâu Văn Hoài là c�� đông lớn nhất, Lý Gia Thành là lớn thứ hai."

"..."

Vu Giai Giai thấy đối phương trầm ngâm, bèn hỏi: "Cậu thật sự muốn mua à?"

"Muốn mua, nhưng không gấp, cứ chờ thêm một chút rồi tính."

"Thế tiền cậu có đủ không?"

"Thuyền đến đầu cầu tự nhiên thẳng, thực sự không được thì tôi vay tiền."

"Vay tiền? Thế chấp Thương Thành à?"

"Có gì lạ đâu, chẳng lẽ còn thế chấp cộng đồng sao?"

Diêu Viễn nghĩ một chút về thời điểm Gia Hòa bị Tranh Thiên thâu tóm, đó là năm 2007, ngay trước cuộc khủng hoảng tài chính. Anh ta bưng chén, uống cạn cả canh, rồi lau miệng: "Đi thôi!"

Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, hãy đón đọc các chương tiếp theo để khám phá thêm những diễn biến bất ngờ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free