(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Ngã Yếu Xung Lãng - Chương 469: Chủ nghĩa lý tưởng tuẫn đạo người
Lúc tan việc.
Diêu Viễn còn đang vùi đầu xử lý công việc, căn phòng yên tĩnh trở nên đặc biệt trống trải. Cách một tấm bình phong là phòng họp không hề nhỏ kia. Thỉnh thoảng, hắn ngẩng đầu liếc nhìn một cái, chậc, một mình trong phòng thế này cũng hơi rờn rợn!
Lại một lát sau, bên ngoài truyền tới tiếng bước chân nhẹ nhàng.
Đó là tiếng giày thể thao đế mềm ma sát trên sàn nhà, không phải tiếng giày cao gót cộp cộp cộp, vừa nghe là biết Nhân Nhân.
"Làm xong chưa?"
"Xong việc rồi!"
"Em mua gà rán Coca, cả hamburger nữa."
"Em mua mấy thứ đó làm gì?"
"Em nghĩ tối nay kiểu gì cũng không ăn cơm được, chỉ lo buôn chuyện thôi, đói lắm, nên ăn lót dạ trước một chút."
Nhân Nhân mở túi giấy, lấy ra một phần gà miếng, một phần cánh gà, một chiếc hamburger cùng một cốc Coca, minh họa hoàn hảo cho ý nghĩa của cụm từ "lót dạ một chút".
Diêu Viễn lấy con dao gọt hoa quả ra, cắt chiếc hamburger thành hai nửa, vừa ăn vừa đi tới trước cửa sổ, ngắm nhìn khu trung tâm Cao Phong Hải Điến đã lên đèn, nói: "Anh đoán thế nào cũng tắc đường, lưu lượng xe cộ bên này lớn quá."
"Đúng vậy ạ, em nhìn bừa một cửa hàng cũng thấy đông người. Khu hồ Đoàn Kết kia như làng quê ấy."
Nhân Nhân ngồi trên bàn làm việc của anh, một tay cầm cốc Coca, một tay cầm cánh gà, hỏi: "Masayoshi Son là người Nhật à, sao lại lấy tên tiếng Trung?"
"Ông nội hắn tên Son Jong-kyung, là người gốc Hàn, nhưng theo lời ông ấy nói thì tổ tiên ở Phủ Điền, Phúc Kiến. Thời Nam Bắc triều di dân sang Triều Tiên, vì vậy tổ tiên của ông ấy là người Trung Quốc."
"Nam Bắc triều ư? Sao ông ta không bảo là Từ Phúc với năm trăm đồng nam đồng nữ luôn đi? Thật là!"
Nhân Nhân đưa cho anh một ngụm Coca, rồi lại hỏi: "Người này thế nào?"
"Năm ăn năm thua thôi, có lúc kiếm được khoản kếch xù, cũng có lúc thua lỗ nặng nề, khá ưu ái thị trường Trung Quốc."
Món gà rán này đúng là phát minh sinh ra để chiều chuộng vị giác con người. Diêu Viễn ăn mấy miếng còn khiến anh thèm thuồng hơn, thuần thục tiêu diệt hết sạch.
Sờ sờ bụng, ừm, có chút lưng lửng bụng.
Năm ngoái Softbank đầu tư 118,7 tỷ đô la, mua lại Vodafone (nhà mạng di động), khiến tập đoàn phải gánh khoản nợ khổng lồ 19 nghìn tỷ yên, hiện tại áp lực rất lớn.
Nhưng đặc điểm của Masayoshi Son là dám chi tiền, nếu không đã chẳng chi 4,3 tỷ USD đầu tư cho Xiaonei, và rót 250 triệu USD vào pp TV.
Hẹn tám giờ, bảy giờ mới xuất phát.
Từ tầng 18 đi thang máy xuống nhà để xe dưới hầm, có cảm giác như một cuộc thị sát từ trên cao xuống, bởi vì mỗi khi đi qua một người đều cúi chào "Diêu tổng", rồi thấp thỏm lo lắng sếp nghĩ mình không chịu tăng ca, còn trẻ mà đã "nằm im chờ chết".
Đường đến khách sạn Đông Phương Quân Duyệt không hề gần. Phải đi từ đường Tri Xuân, qua cầu Mã Điện, đi đường Vành đai 2 phía Bắc, Vành đai 2 phía Đông, rồi rẽ vào đường Trường An phía Đông.
Cho dù cố ý trì hoãn giờ ra cửa, vẫn gặp tắc đường, suýt chút nữa thì đến muộn.
Bước vào một căn phòng riêng, bên trong ngồi hai nam một nữ. Người đứng đầu là một vị ngoài 40 tuổi, khí chất nho nhã, nhưng chân tóc hơi hói, để kiểu tóc bàn chải để che đi phần nào.
Người này tên Tống An Lan, đối tác chính của Softbank Trung Quốc.
Tốt nghiệp Đại học Thanh Hoa, học từ cử nhân đến tiến sĩ, rồi sang Mỹ học nghiên cứu sinh sau tiến sĩ, một nhân tài thực sự am hiểu công nghệ thông tin.
Trong nhiều câu chuyện thần thoại về Mã Vân, có câu chuyện "6 phút nhận được 20 triệu đô la đầu tư từ Masayoshi Son", đúng là chuyện thật, và người đứng ra bắc cầu kết nối chính là Tống An Lan.
"Diêu tổng, ngưỡng mộ đã lâu, ngưỡng mộ đã lâu!"
"Không dám nhận, không dám nhận!"
Hai người bắt tay một cái, Tống An Lan nói chuyện có chút giọng Hàng Châu.
Nếu là một doanh nghiệp mới thành lập, thì việc gặp gỡ nhà đầu tư sẽ theo một quy trình nhất định, giống như Mã Vân vậy. Họ sẽ giới hạn thời gian, để bạn tự mình giới thiệu, sau đó các nhà đầu tư sẽ bỏ phiếu quyết định, như kiểu phỏng vấn vậy.
Bây giờ thì không cần, Mạch Oa là một doanh nghiệp cực kỳ trưởng thành và dẫn đầu thị trường.
Chỉ cần nói về hai vấn đề chính: đó là định giá và cổ phần!
Phía Tống An Lan đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng, thậm chí còn mang theo sổ tay, sắp xếp các loại số liệu, so sánh phân tích v.v... và đưa ra mức định giá cuối cùng là ba tỷ đô la!
Thành thật mà nói, họ có phần đánh giá thấp Mạch Oa, nhưng cũng không đến mức quá coi thường.
Diêu Viễn mỉm cười, hỏi: "Ba tỷ này là định giá cho cái gì?"
"Dĩ nhiên là phần cộng đồng."
"À, tức là không bao gồm Mạch Mạch đúng không?"
"Ngài Diêu nói đùa rồi, chúng tôi muốn đầu tư dĩ nhiên là toàn bộ hoạt động kinh doanh."
"Cộng đồng có 80 triệu người dùng, Mạch Mạch thì có 110 triệu, chỉ riêng nhạc chờ mỗi năm đã có thể kiếm 200 triệu. Còn Facebook, sản phẩm mà các vị dùng để so sánh, đến nay cũng chỉ mới có 30 triệu người dùng, nhưng Microsoft đã định giá nó mười lăm tỷ USD!
Xin lỗi, tôi không thấy được thiện chí của các vị."
"Diêu tổng, chuyện không thể nhìn như vậy. . ."
Tống An Lan thong dong điềm tĩnh, nói: "Các sản phẩm mạng của Mỹ có giá trị cao nhất, tất cả mọi người rõ ràng. Ngoài quyền lực tuyệt đối của họ, sự cổ súy của truyền thông và sự săn đón của giới tư bản, còn có một nguyên nhân quan trọng nữa, chính là các sản phẩm đạt được thành công lớn ở Mỹ thường có thể vươn ra toàn cầu, nhắm đến thị trường thế giới."
Các sản phẩm trong nước không làm được điều đó.
"Mặc dù Facebook hiện tại chỉ có 30 triệu người dùng, nhưng tương lai có thể đạt tới một, hai tỷ hoặc thậm chí nhiều hơn. Còn Mạch Oa, dù có phát triển đ��n cực điểm, cũng chỉ có thể xưng bá trong nước, huống hồ, ngài cũng không thể khiến toàn bộ cư dân mạng trong nước đều đến đăng ký."
Lời Tống An Lan nói tuy khó nghe, nhưng lại là sự thật.
Ưu thế của Internet trong nước chính là thị trường rộng lớn của chính mình; khó khăn chính là khó vươn ra biển lớn. Đây không chỉ là vấn đ�� sản phẩm hay vốn, mà còn là sự đối lập về ý thức hệ.
. . .
Diêu Viễn trầm mặc chốc lát, chậm rãi nói: "Mạch Mạch thì tôi sẽ không nhượng lại. Những gì tôi có thể nhượng lại bao gồm cộng đồng Mạch Oa, nhạc chờ và phòng game Kỳ Dị Quả."
"Đúng vậy, Mạch Oa khó vươn ra biển lớn, chỉ có thể phát triển người dùng trong nước. Nhưng ai nói tôi nhất định phải dùng cộng đồng để vươn ra biển?"
"Năm 2002 tôi đã tạo ra nguyên mẫu Mạch Oa, năm 2003 đi vào hoạt động chính thức, sớm hơn Facebook cả một năm trời. Các chức năng như tặng quà, like, cập nhật hoạt động của bạn bè v.v... đều do chúng tôi sáng tạo ra, Facebook chỉ học hỏi và nhờ vào ánh hào quang của nước Mỹ mà thôi."
"Năm nay Zuckerberg mở cửa nền tảng, ý muốn mang đến cho Facebook nhiều cách chơi hơn, hấp dẫn người dùng. Điểm này, chúng tôi cũng đi trước hắn ít nhất một năm."
"Ngài muốn nói là?"
"Đương nhiên là game mạng xã hội!"
"Các game như "Cướp Chỗ Đậu", "Mua Bán Bạn Bè" đã mang về ít nhất hai mươi triệu người dùng cho Mạch Mạch. Nhiều ng��ời thắc mắc, tại sao tôi không đưa chúng lên cộng đồng?"
"Bởi vì tôi cảm thấy chúng không phù hợp. Tôi có những dự án tốt hơn, những game mạng xã hội có thể khiến mọi người, già trẻ lớn bé, không phân biệt nam nữ đều say mê, đó mới là thứ tôi chuẩn bị cho cộng đồng."
"Facebook vừa mở cửa nền tảng, rất đúng lúc! Chúng tôi sẽ dùng game để vươn ra biển lớn, không chỉ là Facebook, mà còn có Nhật Bản, Hàn Quốc, nước Anh, Malaysia. Chỉ cần họ có mạng xã hội, chúng tôi liền có thể tạo ra những trò chơi mà họ yêu thích."
"Cộng đồng bị ràng buộc bởi ý thức hệ, game mạng xã hội thì không!"
"Chúng ta đã quen với việc một mình thách thức cả thế giới, nhưng một số người lại quen dùng những điểm mạnh nhất của nước khác để so sánh với điểm yếu nhất của mình, rồi tự đánh giá thấp bản thân đến mức chẳng đáng một xu."
"Không có vấn đề!"
"Dù Mạch Oa không có điểm mạnh nhất, dù trong tương lai số lượng người dùng không thể sánh bằng Facebook, chúng tôi vẫn có thể dùng phương thức riêng của mình để vươn ra bi���n lớn, để cả thế giới biết đến sản phẩm của chúng tôi!"
. . .
Tống An Lan mặt lúc đỏ lúc trắng. Lời ông ta nói dù có ý ép giá, nhưng cũng chứa đựng một phần suy nghĩ thật lòng.
Diêu Viễn nhìn ông ta một cái, lại nói: "Hơn nữa tôi hy vọng lần này không phải huy động vốn, mà là chuyển nhượng một phần cổ phần."
Huy động vốn, nghĩa là tăng vốn, tiền đầu tư sẽ được giữ lại để công ty phát triển. Còn chuyển nhượng cổ phần, là việc một người bán cổ phần của mình để lấy vốn.
"Ngài định làm gì vậy?"
Tống An Lan giật mình, nhưng ngay sau đó đã kịp phản ứng. À, là để làm điện thoại di động.
Lập tức, ông ta không khỏi nảy sinh một tia kính nể với Diêu Viễn. Thật hiếm có! Thật hiếm có! Ông ta dừng một chút, hỏi một câu hỏi thực tế nhất: "Thưa Diêu tiên sinh, ngài có muốn đưa cộng đồng lên sàn chứng khoán trong tương lai không?"
"Nếu là vài tháng trước, câu trả lời của tôi là không. Nhưng giờ tôi đã chấp nhận cuộc chơi của giới tư bản, tôi dĩ nhiên sẽ tuân theo quy tắc."
Diêu Viễn đứng dậy nói, đưa tay ra: "Tôi nghĩ cuộc trao đổi của chúng ta đến đây là đủ. Trời cũng đã tối muộn, chúng ta cũng nên về rồi."
"Vâng, tôi cũng hy vọng chúng ta có thể sớm đạt được sự đồng thuận!"
Diêu Viễn nói là làm, cùng Nhân Nhân đi ra ngoài.
Tống An Lan tua lại đoạn đối thoại vừa rồi trong đầu. Có hai điểm trọng yếu: Mạch Oa biết cách dùng game để khai thác thị trường, và Mạch Oa sẽ lên sàn chứng khoán!
Như vậy là đủ rồi. Softbank chỉ cần lợi nhuận và kết quả. Dĩ nhiên, đối tác rất khinh thường mức định giá ba tỷ USD, bản thân ông ta còn phải trao đổi kỹ hơn với Masayoshi Son.
Ông ta đã sớm nghe danh Diêu Viễn, hôm nay gặp mặt quả đúng danh bất hư truyền, có thể nói là một người tử vì đạo của chủ nghĩa lý tưởng.
Nội dung độc quyền này được xuất bản bởi truyen.free, hãy đọc để ủng hộ những tác phẩm chất lượng.