99 Entertainments, Hoa Nghị, Bona, Emperor, Mỹ Á, Hoàn Á cùng 83 đơn vị bản quyền khác đã thành lập liên minh chống vi phạm bản quyền. Họ liên kết kiện Youku, Tudou, Ku6, 56 cùng hơn 400 trang web khác vì hành vi truyền bá trái phép hơn 1000 bộ phim điện ảnh và truyền hình như 《Crazy Stone》, 《Thiên Hạ Vô Tặc》, 《Tuyệt Đỉnh Kungfu》, 《Phấn Đấu》.

Liên minh tuyên bố: “Chúng tôi hy vọng thông qua hành động quy mô lớn lần này sẽ khởi xướng làn sóng bảo vệ quyền lợi trên các trang web video, thúc đẩy sự phát triển lành mạnh, công bằng và cùng có lợi cho ngành công nghiệp truyền hình, điện ảnh và video trực tuyến!”

...

Vương khẽ cau mày đọc xong, lẩm bẩm: “Đây là làm thật sao! Sao tự nhiên lại nổi hứng lên vậy?”

Hắn ngạc nhiên, lo lắng, nhưng nhìn chung vẫn khá bình tĩnh. Không phải là chưa từng bị kiện bao giờ. Không riêng gì Tudou, phần lớn các đối thủ cạnh tranh đều từng bị kiện, nhưng chẳng có chuyện gì xảy ra.

Chẳng hạn, công ty truyền thông đã sản xuất các tác phẩm như 《Tiểu Ngư Nhi và Hoa Vô Khuyết》, 《Thất Kiếm Hạ Thiên Sơn》, 《Song Hưởng Pháo》 đã từng khởi kiện 56.com. Tuy nhiên, sau phán quyết của tòa án, 56.com không phải chịu bất kỳ trách nhiệm nào.

Đó là bởi vì Điều lệ bảo vệ quyền truyền bá thông tin mạng có một quy định, nói một cách đơn giản là: Nếu người dùng cá nhân tải nội dung lên, đơn vị sở hữu bản quyền thông báo cho trang web và trang web kịp thời gỡ bỏ nội dung, thì sẽ không phải chịu trách nhiệm...

Quy định oái oăm này đã khiến vô số đơn vị bản quyền phải bó tay, đồng thời cũng tạo điều kiện cho vô số trang web lách luật.

Nói trắng ra, các trang web sẽ để biên tập viên của mình, hoặc thuê người, hoặc thậm chí phát triển phần mềm tự động tải video lên. Khi bị phát hiện, họ chỉ cần nói đó là hành vi cá nhân của người dùng, không liên quan gì đến trang web.

Họ gọi đây là điều khoản “Cảng tránh gió”!

Vì vậy, Vương Vi nhìn chung vẫn bình tĩnh, nhưng quy mô lần này thực sự quá lớn. Chỉ nhìn mấy cái tên công ty đầu tiên đã thấy choáng váng. Truyền thông đã sớm nghe ngóng và bắt đầu hành động, lúc này đã có người gọi điện thoại phỏng vấn hắn.

“Này, xin chào?”

“Đúng, tôi biết rồi!”

“Thực ra thái độ của tôi vẫn như vậy, Tudou luôn tuân thủ pháp luật, nghiêm khắc trấn áp hành vi vi phạm bản quyền. Chúng tôi luôn nỗ lực vì sự phát triển của bản quyền chính thống, và cũng hơi hoang mang trước động thái lần này. Có thể đây là sự hiểu lầm trong quá trình giao tiếp...”

Vừa cúp điện thoại của một phóng viên, không lâu sau, lại có phóng viên khác gọi đến phỏng vấn.

Thậm chí cả ngày hắn chẳng làm được việc gì khác ngoài nghe điện thoại.

Đến ngày thứ hai, số cuộc gọi càng lúc càng nhiều. Tới ngày thứ ba, Vương Vi quyết định triệu tập hàng chục nhà truyền thông cả nước tổ chức một cuộc họp báo qua điện thoại, để thống nhất trả lời mọi thắc mắc.

Trong khi đó, những người sáng lập Youku, 56, Ku6 và các trang web khác cũng gặp phải vấn đề tương tự. Trong chốc lát, dư luận nổi lên khắp nơi, vô cùng sôi nổi.

Dù không sợ hãi, nhưng về mặt lập trường, các trang web này lại ở thế bị động, nói trắng ra là không có lý. Họ không biết đối phương sẽ tung chiêu gì nên chỉ có thể tạm thời quan sát tình hình.

Trong khi đó, liên minh chống vi phạm bản quyền vẫn điềm nhiên, bình tĩnh. Cứ vài ngày họ lại đưa ra một thông báo mới, cập nhật cho mọi người biết tiến trình vụ việc đến đâu.

“Căn cứ danh sách do liên minh chống vi phạm bản quyền công bố, hiện tại đã nắm giữ đầy đủ chứng cứ liên quan đến các phim điện ảnh và truyền hình bị xâm phạm bản quyền!”

“Hồng Kông Hoàn Á, Mỹ Á, Emperor và các đơn vị khác bày tỏ, kiên quyết bảo vệ quyền lợi, luôn đồng hành cùng các đối tác trong nước!”

“Các trang web video lớn có thể phải bồi thường một trăm triệu tệ!”

“Tòa án mạng Thượng Hải đã có thể thấy 14 vụ kiện bản quyền nhắm vào Tudou!”

Khác với những lần trước, lần này mọi người đều có cảm giác đây là hành động nghiêm túc.

... ...

Đàm Hiểu Lâm là một biên tập viên của Tudou.

Tốt nghiệp đại học không lâu, cô ở lại Thượng Hải làm việc. Tudou dù sao cũng là một công ty trong ngành công nghiệp video trực tuyến mới nổi, chế độ đãi ngộ cũng tạm ổn. Lương trung bình hàng tháng ở Thượng Hải lúc bấy giờ là 2892 tệ, còn giá thuê nhà là 9755 tệ.

Tính cả các khoản phụ cấp, mỗi tháng cô có thể kiếm được hơn 3 nghìn tệ. Công việc không đòi hỏi nhiều kỹ năng, chủ yếu là kiểm duyệt và đăng tải video, chỉ cần có sự kiên nhẫn. Cô vẫn khá hài lòng, mơ ước tích góp tiền mua nhà.

Một buổi sáng nọ.

Đàm Hiểu Lâm vội vã từ phòng trọ đến công ty, nhận bàn giao công việc từ biên tập viên ca đêm, vừa ăn trứng ốp la vừa duyệt video.

Mỗi ngày, Tudou có khoảng 1600 video mới được tải lên. 90% trong số đó là tài nguyên lậu, và một nửa của con số 90% này lại do chính công ty thực hiện.

Một trong những nhiệm vụ hàng ngày của cô là tải lên ít nhất 30 video. Lượng truy cập (click) liên quan trực tiếp đến hiệu suất công việc của cô.

Vậy những video đó lấy từ đâu? Một số do tự download, một số từ các trang web khác, thậm chí trực tiếp “bóc tách” từ trên tivi. Đúng vậy, dùng thủ đoạn kỹ thuật để “bóc tách” nội dung!

Đàm Hiểu Lâm đăng nhập vào “tài khoản người dùng mạng” của mình, tải lên tập 《Naruto》 mới nhất. Sau khi tải lên, cô tự duyệt và đăng tải.

Đây là nhiệm vụ cố định được phân công cho cô: chuyên cập nhật 《Naruto》. Bên Nhật Bản đã chiếu đến phần hai, Naruto sau khi theo Jiraiya ra ngoài tu hành đã trở về...

Khi tài nguyên từ Nhật Bản ra mắt, các nhóm làm phụ đề sẽ tiến hành phiên dịch và đăng tải lên một trang web dành cho thành viên có tên “Nhân Nhân Ảnh Thị”.

“Nhân Nhân Ảnh Thị” rất đáng nể, có đủ các loại phim điện ảnh, truyền hình, chương trình giải trí, hoạt hình nước ngoài. Đây là trang web mạnh nhất hiện tại, độc quyền tài nguyên lớn nhất, và các trang web video lớn khác cũng đều phải lấy tài nguyên từ đây.

Đàm Hiểu Lâm tải xong 《Naruto》, bắt đầu tự do tìm kiếm các video khác để hoàn thành chỉ tiêu công việc hôm nay. Đang tìm kiếm thì cô bắt đầu “câu cá” (chểnh mảng), tìm thấy một video thì xem trước đã.

Đây là một bộ phim Mỹ tên 《Kéo Chữ Trên Hết》, nói về cộng đồng đồng tính nữ.

Cô xem xong một tập thì vô cùng phấn khích, bởi vì bên trong có rất nhiều cảnh quay hở hang, cùng những cảnh nóng giữa các cô gái đẹp. Loại video này thường là nguồn traffic lớn, cực kỳ được cư dân mạng hoan nghênh.

“Thưởng tháng này coi như chắc chắn rồi!”

Đàm Hiểu Lâm vui vẻ tải video lên. Các biên tập viên của Tudou cũng rất cạnh tranh, thường xuyên tranh giành những tài nguyên “hot” như 《Naruto》, 《Khang Hy Đến Rồi》, 《Nam Nữ Củ Sát Đội》.

Sau khi tải xong, cô nhìn đồng hồ thấy đã đến giờ ăn trưa. Vốn định tiếp tục chểnh mảng một lát, ai ngờ điện thoại đột nhiên reo.

“...”

Cô nhìn dãy số hiện trên màn hình, sắc mặt thay đổi, vội cầm điện thoại trốn vào cầu thang.

“Thế nào, cô đã nghĩ kỹ chưa?”

“Tôi… tôi vẫn thấy không ổn lắm.”

“Tại sao không ổn?”

“Tôi cứ có cảm giác tội lỗi thế nào ấy, hay anh tìm người khác đi?”

“Tại sao phải có cảm giác tội lỗi? Đã ở chốn công sở, ai mà chẳng muốn tiến lên, đó là quy luật tự nhiên. Chúng tôi đề nghị mức đãi ngộ gấp ba lần hiện tại, còn có thù lao ngoài luồng, cũng không cần cô lộ diện, chỉ cần cô nói ra sự thật về Tudou.

Cô nên biết động thái gần đây của chúng tôi chính là muốn chấn chỉnh thị trường bản quyền. Việc bản quyền được hợp pháp hóa chỉ là vấn đề thời gian. Những trang web này cứ chây ì ngày nào hay ngày đó, nhưng thực chất trong lòng đều biết rõ điều đó.

Khi chính sách được ban hành, các trang web video sẽ không có bất kỳ sức chống cự nào, cũng phải ngoan ngoãn mua bản quyền. Đến lúc đó, cô sẽ cảm thấy hành vi của mình là gì? Cô sẽ vì đã từng tải lên những nội dung lậu đó mà có cảm giác tội lỗi sao?”

“Chuyện đó… không thể nào…”

“Vậy nên, thứ cảm giác tội lỗi này thật hư vô mờ mịt, chỉ là cô tự mình đặt xiềng xích cho bản thân. Hay nói cách khác, khi bản quyền được hợp pháp hóa, chúng tôi cũng sẽ tăng cường đầu tư vào các trang web chính thống. Cô nghĩ Tudou có thể thắng, hay chúng tôi có thể thắng?”

“...”

Đàm Hiểu Lâm trầm mặc, do dự nửa ngày, cuối cùng ấp úng, vừa ngượng ngùng vừa miễn cưỡng hỏi lại: “Tôi thật sự không cần lộ diện sao?”

“Đương nhiên!”

“Vậy thì, vậy thì…”

“Được rồi, tôi sẽ sắp xếp mọi chuyện, cô cứ chờ tin tức là được.”

Đối phương cúp máy.

Khi Đàm Hiểu Lâm từng bước quay trở lại chỗ ngồi của mình, cô lại chợt thấy nhẹ nhõm hẳn. Đúng vậy, người tìm chỗ cao mà đứng, nước tìm chỗ trũng mà chảy!

Trang truyện truyen.free giữ quyền bảo hộ cho từng con chữ trong bản chuyển ngữ này.