Khi làn sóng Internet bùng nổ ở thế kỷ mới, chúng ta cũng là một bọt sóng nhỏ trong dòng chảy ấy, Hồ Đoàn Kết lên đường kiến tạo ước mơ...

"Chờ một chút!"

Trong phòng họp nhỏ, trên màn hình đang chiếu một đoạn phim ngắn công phu, chủ yếu giới thiệu lịch sử phát triển và những thành tựu mà 99 Group đã đạt được.

Bộ phim này do Vu Giai Giai thuê người thực hiện, kể lại chặng đường từ Hồ Đoàn Kết đến Hải Điến, từ một văn phòng nhỏ bé đến cả một tòa nhà, với hình ảnh tinh xảo, nhạc nền hùng tráng, cùng lời thuyết minh đầy cảm xúc, toát lên tinh thần chính thống, chuẩn mực.

Thế nhưng, một cán bộ chính phủ liên quan bỗng hô dừng lại và hỏi: "Là 'khởi hành' hay là 'khải hành'?"

"Hai từ đó khác gì nhau à?"

"Đừng vội vàng thế, mau xác nhận lại đi. Nếu lãnh đạo mà nhìn thấy lỗi chính tả trong này thì thành trò cười mất!"

"Này, đi xác nhận lại xem nào!"

Diêu Viễn cử một thuộc cấp đi xác nhận. Thuộc cấp xác nhận thế nào ư? Tra từ điển chứ sao!

Ít lâu sau, người đó quay lại báo cáo rằng máy bay, tàu thủy... nói chung, lần đầu tiên khởi hành gọi là "khải hành", còn khởi hành thường ngày thì gọi là "khởi hành", như vậy đoạn phim đã dùng đúng từ.

Sau đó, họ tiếp tục xem phim ngắn, thi thoảng vị cán bộ kia lại đưa ra một vài ý kiến. Cho đến khi xem xong, ông ta nói: "Tôi nghĩ rằng, chỉ dùng phim ngắn để thể hiện thì quá sơ sài. Các anh có phòng trưng bày riêng không?"

"Có chứ ạ!"

"Vậy đi xem một chút!"

Thế là họ đến một căn phòng khách nhỏ. Xung quanh tường dán đầy các tấm áp phích ghi lại những cột mốc đáng nhớ của 99 Group, cùng với một tủ kính trưng bày đủ loại giải thưởng đã đạt được.

Vị cán bộ này chuyên trách công tác tuyên truyền, vừa bước vào đã tỏ vẻ chê bai: "Không gian quá nhỏ, ánh đèn quá mờ, những tấm áp phích này trông quá rẻ tiền, số lượng lại ít ỏi, căn bản không thể hiện được điều gì cả."

"Nhưng chúng tôi là một doanh nghiệp trẻ, thực sự chưa có nhiều lịch sử."

"Cứ xoay sở mà làm đi, dù sao thì khó khăn cũng nhiều hơn giải pháp... À không phải, ý tôi là chẳng lẽ người sống còn bị nghẹn nước tiểu mà chết sao?"

Vị cán bộ này vừa chỉ trỏ, vừa dặn dò nói: "Trước tiên, hãy chuyển sang một căn phòng lớn hơn một chút. Đừng làm quá phô trương, chỉ cần rộng rãi, sáng sủa là được. Các bản vẽ hãy phóng lớn gấp đôi, để lãnh đạo tiện quan sát, rồi treo một chiếc TV LCD trên tường, chiếu đi chiếu lại đoạn phim ngắn kia.

Rồi chọn thêm vài món đồ mang ý nghĩa kỷ niệm, chẳng hạn như tờ báo đầu tiên đưa tin về các anh, chiếc bàn làm vi��c các anh dùng để ăn cơm khi tăng ca, chiếc giường xếp bị gãy lúc thức đêm chiến đấu, hay chiếc xe đạp cà tàng của kỹ thuật viên phải đến sửa chữa giữa đêm khuya... Nói chung là cứ làm cho nó thật ý nghĩa vào!"

Ấy chà!

Diêu Viễn giơ ngón tay cái lên, khen: "Đỉnh thật!"

Xét về các chiêu thức marketing, Diêu Viễn chắc chắn sành sỏi hơn đối phương, nhưng những chuyện như thế thì không tiện đứng ra trực tiếp làm. Vẫn là dựa vào cán bộ chính phủ để nắm bắt chừng mực sẽ an toàn hơn một chút.

Vị cán bộ kia vừa chỉ điểm, anh ta liền lập tức phân phó. Thuộc cấp di chuyển bàn ghế, thiết kế lại phông nền, lại là một phen bận rộn tất bật.

Diêu Viễn cuối cùng cũng hiểu tại sao lại có nhiều thời gian chuẩn bị đến thế. Tất cả đều là những công việc đòi hỏi sự tỉ mỉ, tinh tế.

"Công tác vệ sinh làm cũng không tồi, cứ tiếp tục duy trì nhé!"

"Tinh thần và diện mạo của các nhân viên các anh còn thiếu một chút, không có cái khí thế khỏe khoắn, vươn lên đó. Tôi không có ý nói họ không khỏe mạnh, ý tôi là..."

"Tôi hiểu, tôi hiểu! Tôi sẽ nhanh chóng chấn chỉnh ngay."

"Vậy thì tốt rồi, tôi đi trước đây, có gì cứ liên hệ nhé!"

Vị cán bộ này rời đi.

Diêu Viễn đưa ông ta vào thang máy, rồi quay người lại lau mồ hôi. Nhìn những nhân viên đang tràn đầy sức sống một cách tự giác, anh không nhịn được thở dài.

Mọi người còn chưa biết vị lãnh đạo kia sắp đến, cũng chưa biết ngày cụ thể, nhưng tinh thần thì đang rất cao. Kỳ thực, 99% số người căn bản sẽ không được gặp, cũng chỉ có anh ta, Lưu Cường Đông và vài ba người khác có thể có mặt tại hiện trường.

Việc này còn tùy thuộc vào sắp xếp an ninh ra sao.

Diêu Viễn trở về phòng làm việc, pha một cốc trà hoa cúc, thêm hai viên đường phèn. Khoảng thời gian này khiến anh ta có chút nóng trong người. Tất nhiên, những lợi ích sau này cũng rất rõ ràng.

Chẳng hạn như Thế vận hội Olympic năm nay, dịch vụ chuyển phát đã được giao cho một doanh nghiệp nước ngoài – Công ty chuyển phát nhanh Liên bang Mỹ.

Đây là chuyện đã được quyết định từ năm 2005, khi ấy dịch vụ chuyển phát trong nước còn chưa phát triển, Mạch Oa cũng chưa phát đạt như bây giờ. Nhưng sau này còn có Đại hội Thể thao Sinh viên Thế giới, Đại hội Thể thao Toàn quốc, Asian Games v.v. chứ, đây chính là tài nguyên chính phủ.

Dịch vụ chuyển phát Mạch Oa có thể vô cùng phấn khởi để tham gia vào những cơ hội hợp tác này.

"Loảng xoảng!"

"Loảng xoảng!"

Dòng suy nghĩ của Diêu Viễn bị cắt ngang. Anh ngẩng đầu nhìn lên thì thấy Trình Duy cùng mấy người đang xách bàn, máy tính đi vào, rồi rón rén đặt cạnh bàn làm việc của Nhân Nhân.

"Diêu tổng! Trương tỷ!"

"Đừng gọi tôi là Trương tỷ!"

Nhân Nhân quát lên một tiếng, rồi tìm một chiếc khăn lau giúp họ lau dọn. Thấy Trình Duy có vẻ run rẩy, cô nói: "Không cần lo lắng, là tôi bảo cậu đến sớm hơn dự kiến. Cậu cứ làm quen dần đi, sau này khi tôi đi rồi thì cậu có thể tiếp quản."

"À à, cảm ơn Trương tỷ!"

Trình Duy ngồi xuống có chút lúng túng, nghĩ bụng hai người kia là vợ chồng, mình ở đây có vẻ lạc lõng. Nhân Nhân thì không có vấn đề gì, bắt đầu bàn giao một số công việc cho cậu ấy.

Trình Duy năm nay cũng chỉ mới 25 tuổi, nhưng đã có chút phong thái từng trải. Về kinh nghiệm cơ bản, lãnh đạo đ���i nhóm nhỏ, hay marketing cho từng hạng mục, cậu ấy đều làm rất tốt.

Cái thiếu sót hiện tại chính là tầm nhìn chiến lược.

Ba ông lớn Internet truyền thống là Baidu, Taobao, Tencent. Sau đó lại xuất hiện cách nói về ba ông lớn mới nổi: Toutiao, Meituan, Didi.

Mặc dù Trình Duy đã đưa Didi phát triển lớn mạnh dưới sự giúp đỡ của tiểu thư nhà họ Liễu, nhưng bản thân cậu ấy cũng là người vô cùng có năng lực.

Chớp mắt một ngày lại trôi qua. Gần đến giờ tan sở, Vu Giai Giai bỗng gọi điện thoại đến.

"Diêu Viễn, có một tin tốt và một tin còn tốt hơn, anh muốn nghe tin nào trước?"

"Nghe tin tốt trước đi!"

"Giấy phép phát hành video của chúng ta bị thu hồi. Sẽ bị đình chỉ cho đến năm 2011, sau đó phải xin cấp phép lại. Chúng ta có thể phát hành video, nhưng không được tự sản xuất. Tôi đã hỏi rằng nếu mua các tác phẩm truyền hình điện ảnh rồi đăng lên thì có vi phạm quy định không, và họ nói là không vi phạm."

"Vậy thì dễ xử lý rồi."

"Đúng vậy đó, dễ xử lý hơn nhiều!"

Diêu Viễn không nói gì. 99 Entertainments quay phim, Mạch Lạp Video mua lại, rồi đăng lên, chỉ là thêm một bước thủ tục mà thôi. Khác biệt ở chỗ, những tác phẩm này được gọi là điện ảnh, phim truyền hình, chứ không phải phim chiếu mạng hay web-drama.

Anh ta không hiểu rõ lắm diễn biến chính sách này, nhưng dựa vào kết quả cuối cùng mà xem xét, thì quy định "Quốc tư khống cổ" (Nhà nước kiểm soát cổ phần) này cũng chỉ là tạm thời, sau này chắc chắn sẽ được nới lỏng.

"Vậy tin còn tốt hơn là gì?"

"Cổ Vĩnh Thương và bọn họ muốn hòa giải ngoài tòa!"

Giọng điệu của Vu Giai Giai mang theo một chút vui mừng khôn xiết, cô nói: "Năm ngoái chúng ta đã khởi tố họ rồi phải không? Vụ kiện kéo dài dai dẳng từ đó đến giờ, giấy phép của Youku, Tudou đều bị chặn. Khi chưa có giấy phép mới, họ không thể có động thái lớn nào, phía nhà đầu tư cũng đang theo dõi sát sao."

Nếu như lúc này tiếp tục kiện tụng, thì đúng là họa vô đơn chí, nên họ muốn hòa giải!"

"Ha! Quả nhiên là tin tốt hơn. Cô đã hẹn ăn tối chưa?"

"Hẹn rồi, 9 giờ tối, vẫn ở Câu lạc bộ Châu Mỹ đó!"

"Được, lần này tôi sẽ không xuất hiện đâu, cô tự mình lo liệu được chứ."

"Đương nhiên tôi không thành vấn đề!"

Hai người vui vẻ cúp điện thoại.

Nếu cứ tiếp tục kiện tụng, Mạch Lạp Video thắng kiện, sẽ nhận được một khoản bồi thường nhỏ giọt, còn trang web của đối phương chắc chắn phải gỡ bỏ những nội dung vi phạm bản quyền kia.

Nhưng các trang web video chủ yếu dựa vào phim truyền hình, điện ảnh để thu hút lưu lượng, nếu không có thì làm sao sống sót được?

Cho nên Youku, Tudou và các trang web khác, muốn giữ lại những bộ phim truyền hình, điện ảnh kia, lại trong hoàn cảnh chính sách bị thắt chặt, chỉ có thể lựa chọn hòa giải ngoài tòa, ngậm đắng nuốt cay chấp nhận hành vi ép giá của Diêu Viễn – mua bán bản quyền.

Hay còn gọi là, đóng tiền bảo kê. Truyen.free hân hạnh mang đến phiên bản chuyển ngữ này.