(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Ngã Yếu Xung Lãng - Chương 59: Bão cát 3
Diêu Viễn và người tài xế đi loanh quanh khắp nơi, chủ yếu là tìm những địa điểm mang tính biểu tượng như Bắc Hải, Thiên Đàn, Thiên An Môn, v.v. Ở Thiên An Môn, họ nán lại lâu nhất, bởi nơi đó có nhiều cảnh đẹp để chụp ảnh.
Anh thấy những lá cờ đỏ phấp phới trong gió bụi trước Tượng đài Anh hùng Nhân dân;
Những du khách đội mũ trùm che kín mặt, dừng chân chiêm ngưỡng các bức họa;
Những cặp tình nhân trẻ ôm ấp, tình tứ nấp sau trạm dừng xe buýt;
Những người nước ngoài líu lo nói chuyện, đeo kính đen và khẩu trang kín mít;
Thậm chí có cả hai cô gái không khăn bông, không mũ, chỉ đành dùng túi ni lông trùm lên đầu...
"Cũng hay ho thật!"
Diêu Viễn vừa chụp ảnh vừa cảm thán. Cảnh sắc thời đại ấy thật mê hoặc lòng người, chỉ cần nằm trong dòng chảy ký ức cũng đủ để nó được phủ thêm một lớp lãng mạn, chẳng màng đến tốt xấu.
Chụp ảnh nửa ngày trời, cũng đã đến trưa.
Diêu Viễn trở lại xe, tài xế hỏi: "Còn đi đâu nữa không?"
"Có bản đồ không, tôi xem chút."
Tài xế nhanh chóng quăng tập bản đồ cho anh. Diêu Viễn nhìn lướt qua tuyến đường, nói: "Đi về phía Hải Điến đi, tôi muốn chụp ảnh vài trường học."
Thế là, chiếc taxi một lần nữa khởi động, tiến về Hải Điến.
Sau khi đi ngang qua đường Học Viện, rồi rẽ về phía Tây, họ đã đến địa phận Thanh Hoa, Bắc Đại. Lúc này, đến cả trong mắt người tài xế cũng hiện lên vẻ ao ước, ngưỡng mộ.
Dù sao, hai chữ Thanh Bắc vẫn luôn giữ một địa vị vô cùng cao quý trong lòng người dân cả nước.
Đặc biệt là vào năm 2002, khi còn chưa có nhiều "từ khóa hot" như đời sau này: Thanh Hoa mỹ viện, Bắc Đại "tạo thần" Vi Đông Dịch, vân vân và vân vân...
Đặc biệt là đời sau, tư duy kiểu fan cuồng càng trầm trọng, mọi thứ không phải trắng thì đen, chẳng biết điều. Cứ như thể ở đây, tôi phải giải thích một câu: Không hề có ý bôi nhọ Vi Đông Dịch, chỉ là nói về việc thần hóa quá mức chuyện này mà thôi.
Diêu Viễn chụp vài tấm ảnh, rồi lại đi về phía Nam, định băng qua Trung Quan Thôn.
Nhắc đến Trung Quan Thôn, người ta thường nghĩ đến một khu vực rất độc lập, kiểu như "con đường điện tử" gì đó. Thực ra Trung Quan Thôn nằm ngay trong Hải Điến, bị bao vây bởi đủ loại trường học.
Nếu như những ngày thường, nơi đây chắc hẳn sẽ tấp nập người qua lại. Thế nhưng hôm nay lại vắng lặng, cát vàng bay mù trời, đến cả nhân viên chào hàng cũng chẳng thấy ra ngoài.
"Chà chà!"
Diêu Viễn nhìn sang hai bên các trung tâm điện tử, tự hỏi: "Đông ca này vẫn còn đang bán hàng ở đây sao?"
Hay là ghé vào chào hỏi, trêu chọc chút nhỉ?
Diêu Viễn lắc đầu, thôi vậy, dù có chào hỏi thì Đông ca cũng chẳng nhận ra, dù sao anh ta cũng bị mù mặt, khả năng nhận diện kém.
Ảnh tư liệu cơ bản đã đủ, chiếc taxi không dừng lại nữa mà từ từ lăn bánh đi tới.
Diêu Viễn ngồi ở ghế phụ, thỉnh thoảng lại chụp một tấm ảnh qua lớp kính xe, chụp những người đẩy xe hàng hoặc những chiếc xe ba gác thồ hàng.
"Anh chụp nhiều ảnh thế này có dùng được hết không?" Tài xế hỏi.
"Dùng được vài tấm cũng là tốt lắm rồi, số còn lại giữ lại cũng rất có giá trị."
"Cũng đúng, mấy chục năm sau đều thành tư liệu lịch sử quý giá."
"Được thôi, nghe những lời này của anh, sau này tôi mà mở triển lãm ảnh nhất định sẽ mời anh tới."
Diêu Viễn vừa nói vừa thật sự mở sổ ghi chép, ghi lại tên tuổi và thông tin liên lạc của tài xế. Anh lại mân mê máy ảnh xem lại, nói: "Chẳng chụp được cái gì kịch tính cả."
"Thế nào là kịch tính?"
"Kiểu như ống khói đổ, biển quảng cáo bị thổi bay xuống, xe bị đâm... Nhưng mà như vậy cũng tốt, ít nhất không có thiệt hại gì."
Vừa trò chuyện, chiếc xe không nhanh không chậm tiến tới. Vừa lái ra khỏi khu vực các trung tâm điện tử, ánh mắt hai người liền không hẹn mà cùng hướng về phía trước bên phải.
Bên vệ đường có một bóng người đứng đó, dáng người cao gầy, đang đỡ chiếc xe đạp và không ngừng vẫy tay về phía này.
"..."
Người tài xế liếc nhìn Diêu Viễn, thấy anh không phản ứng.
Diêu Viễn đang bận việc riêng, đương nhiên không muốn dính vào rắc rối. Nhưng càng đến gần, người đó càng hiện rõ: trên người mặc một bộ đồng phục học sinh màu trắng với hoa văn đỏ.
Tóc ngắn, khóa kéo kéo lên tận cổ, cổ áo dựng đứng, che khuất nửa gương mặt.
"Học sinh à..."
Tài xế buột miệng nói một câu. Bất kể là thời đại nào, mọi người trong xã hội đều có một tâm lý bao dung đối với học sinh.
Thế nhưng, khách hàng là chủ, bản thân anh cũng không tiện quyết định. Diêu Viễn thấy vậy, cảm thấy cảnh này cũng hay, bất ngờ giơ máy ảnh lên, "rắc rắc" chộp lấy một tấm ảnh.
Khiến tài xế mắt trợn tròn: "Ai mà lạ vậy?"
Đợi xe đến gần thêm chút nữa, nếu không sẽ chạy qua mất, Diêu Viễn cuối cùng cũng mở lời: "Thôi, hỏi một chút đi."
Kẽo kẹt!
Tài xế lập tức dừng xe, hạ cửa kính, một luồng gió cát ùa vào. Hai người che miệng mũi, đồng thanh kêu: "Lên xe nói chuyện! Lên xe nói chuyện!"
"..."
Người đó nhanh chóng mở cửa xe, ngồi vào.
Từ trong cổ áo đồng phục học sinh màu trắng viền đỏ, lộ ra một đôi mắt đen láy, nói: "Xe đạp của cháu bị hỏng rồi, chú/anh có thể kéo giúp cháu không? Cháu đến trường cấp ba Bắc Đại phụ thuộc, cách đây không xa lắm."
"..."
Tài xế nhìn Diêu Viễn, Diêu Viễn nhún nhún vai: "Đã dừng rồi, kéo giúp cháu bé đi, dù sao cũng không xa."
Thế là, một hồi loay hoay, chiếc xe đạp được nhét vào cốp sau, nắp cốp mở, bánh xe vẫn còn lộ ra ngoài. Cô học sinh một lần nữa lên xe, lúc này mới gạt cổ áo xuống, thở phào nhẹ nhõm.
Diêu Viễn quay đầu nhìn một cái, rồi lại quay mặt đi chỗ khác.
"Cháu là học sinh trường cấp ba hả?" Tài xế hỏi.
"Vâng."
"Sao lại chạy ra ngoài vào thời tiết này?"
"Trưa cháu đi mua ít đồ ạ."
"À, trường cấp ba phụ thuộc của các cháu tốt thật..."
Tài xế lại thở dài ao ước, nói: "Con tôi cũng từng muốn thi vào, nhưng không đỗ, thoáng cái đã đến lúc thi đại học rồi. Ôi, cháu học lớp mấy rồi?"
"Cháu cũng thi đại h��c năm nay ạ."
"Thế thì phải cố gắng lên! Nhưng mà học sinh trường cấp ba phụ thuộc đều học giỏi cả, chắc chắn không thành vấn đề. Cháu giống như vị này, làm về website, công nghệ cao, học hành chắc chắn cũng không kém đâu."
Website?
Cô học sinh tò mò nhìn hắn, Diêu Viễn cũng một lần nữa quay lại nhìn kiểm tra.
Hai người cười thân thiện một tiếng.
Dọc đường đi, tài xế luyên thuyên nói đủ thứ chuyện, cô học sinh trả lời vắn tắt, rõ ràng, đôi lúc chỉ cười không nói, có vẻ không thích trò chuyện với người lạ, chỉ giữ thái độ lịch sự.
Trường cấp ba Bắc Đại phụ thuộc quả thực không xa, dù chạy chậm cũng rất nhanh đã đến.
Đến cổng trường, cô học sinh vừa định xuống xe, Diêu Viễn đột nhiên nói: "Làm ơn đợi một chút."
"Dạ?"
"Tôi đang muốn làm một chuyên đề về bão cát, vừa rồi có chụp cháu một tấm ảnh, có lẽ sẽ dùng tới. Ý tôi là, ảnh của cháu có thể sẽ liên quan đến quyền hình ảnh, cần phải có sự đồng ý của cháu mới được."
"..."
Cô học sinh chớp mắt vài cái, hiểu ý anh ta nói, nhưng không lập tức bày tỏ thái độ.
"Vậy thì, tôi để lại số điện thoại cho cháu. Để tiện, cháu hoặc là người nhà cháu có thể trao đổi cụ thể hơn với tôi, bởi vì tấm ảnh này tôi cảm thấy cực kỳ ấn tượng, không dùng sẽ rất đáng tiếc."
Nói rồi, anh đưa qua một tấm danh thiếp.
Cô học sinh dừng lại một chút, nhận lấy: "Dạ vâng, cháu sẽ cân nhắc."
Rồi lại quay sang nói với tài xế: "Cháu cảm ơn chú!"
Nhìn cô bé đẩy chiếc xe đạp hỏng vào cổng trường, chiếc taxi một lần nữa khởi động. Tài xế không nhịn được nói: "Cứ như một người lớn thu nhỏ vậy, lễ phép, chỉn chu."
"Chiều cao đó chẳng phải như người lớn sao."
"Ôi, anh khoan hãy nói. Ban đầu tôi nhìn tóc ngắn, người cao ráo, cứ tưởng là một cậu bé, kết quả vừa nói chuyện mới biết là một cô bé. Bây giờ trẻ con được nuôi dưỡng tốt như vậy sao? Hồi bé tôi ăn còn chẳng đủ no."
Tài xế huyên thuyên tiếp tục trò chuyện, nói một hồi lâu lại nhớ đến chuyện vừa rồi, hỏi: "Cái quyền hình ảnh đó là gì vậy?"
"Chẳng hạn như tôi chụp tấm ảnh, bán cho tờ báo, tờ báo sẽ trả tôi một khoản thù lao nhất định. Việc này phát sinh lợi nhuận, cho nên phải có sự đồng ý của bản thân người đó, nếu không chính là phạm pháp."
"À, có chuyện như vậy sao..."
Tài xế há miệng, muốn nói lại thôi.
Nhìn thằng cháu này, ánh mắt tài xế tràn đầy vẻ khinh bỉ: Mày chụp bao nhiêu ảnh các bà các chị thì sao chẳng thấy mày đưa danh thiếp? Chẳng qua là thấy người ta là cô bé xinh xắn thôi chứ gì! Đồ hợm!
Truyen.free xin khẳng định bản quyền duy nhất đối với đoạn truyện này.