Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Ngã Yếu Xung Lãng - Chương 690: Có tiện nghi không chiếm vương bát đản

"Lão đệ, chúc mừng nhé!"

Thường ca vừa bước vào phòng đã vui vẻ nói, rồi bắt tay Diêu Viễn. Hai người gặp mặt không ít lần, lần nào cũng bắt tay, lần nào cũng trò chuyện vui vẻ như vậy.

"Tôi về rồi, ai cũng chúc mừng, nhưng đâu biết tôi áp lực lớn đến mức nào đâu!"

"Bình thường người ta mơ còn không được cái áp lực như cậu đâu, mỗi giai đoạn đều có mỗi cái phiền não riêng. Giờ mà cho cậu trắng tay trở về điểm xuất phát, cậu có đồng ý không?"

"Thôi được, thành công rồi mới có tư cách kén chọn. Bây giờ tôi cũng có chút kén chọn rồi đấy."

"Ha! Lão đệ vẫn thẳng thắn và thấu đáo như vậy."

Giao thiệp với mỗi người lại phải nói chuyện theo một kiểu khác. Có người thích cười toe toét, có người thích nói lý lẽ lớn, có người có phong thái nghệ sĩ, lại có người sống rất thực tế… Diêu Viễn dù đối mặt với phần lớn mọi người đều có thể ứng phó được.

Thường ca tuy là nhân vật cấp cao nhưng cũng nằm trong phạm vi đó.

Thường ca tùy ý gọi món, ngầm hiểu mục đích của buổi gặp mặt hôm nay. Ăn được một lúc, anh không còn giấu giếm mà thẳng thắn nói: "Trách nhiệm của Bộ Công thương rất rộng, nói đơn giản thì gồm ba loại công việc chính: đối nội, đối ngoại, và liên kết cả trong lẫn ngoài.

Mục đích duy nhất là thúc đẩy thương mại phát triển phồn vinh.

Tôi tốt nghiệp xong thì vào đây làm luôn, tính ra cũng gần hai mươi năm rồi. Hồi đó chưa gọi tên này, gọi là Bộ Hợp tác Kinh tế Đối ngoại. Sau này hợp nhất với mấy cơ quan khác mới thành Bộ Công thương như bây giờ.

Chuyện thương mại thì cả đối nội và đối ngoại đều quan trọng như nhau, thậm chí, theo một ý nghĩa nào đó, đối ngoại còn quan trọng hơn đối nội.

Đất nước vẫn luôn khuyến khích doanh nghiệp vươn ra biển lớn, tăng cường năng lực xuất khẩu. Từ trước đến nay, nòng cốt vẫn là các doanh nghiệp nhà nước, doanh nghiệp trung ương. Tuy doanh nghiệp tư nhân vươn ra nhiều nhưng có sức ảnh hưởng đáng kể thì chẳng được mấy.

Ví dụ như điện thoại di động, Huawei, ZTE đều là những nhà xuất khẩu lớn, nhưng chủ yếu là làm OEM (sản xuất theo đơn đặt hàng, dán nhãn), kinh doanh các dòng sản phẩm cấp thấp.

Ngành công nghiệp điện thoại di động trong nước còn lạc hậu, trước đây chỉ có thể chấp nhận vai trò như vậy. Nhưng chúng ta đều hy vọng có thể có một số sản phẩm thực sự vươn ra thế giới, xây dựng hình ảnh thương hiệu riêng cho mình..."

Nói xong, ánh mắt Thường ca lấp lánh nhìn Diêu Viễn.

Diêu Viễn lộ vẻ sầu não.

Ối giời, đây là đang khuyến khích Meizu xuất khẩu đấy mà!

Giờ phải làm sao đây?

Kế hoạch ban đầu của tôi đã có hạng mục này rồi, anh nói thế này chẳng phải quá trùng hợp sao?

"Ách, chuyện này thì..."

Diêu Viễn vô cùng khó xử, nói: "Việc điện thoại di động vươn ra biển lớn là một thử thách rất lớn về nhân tài, nhân lực, vốn, chuỗi cung ứng, sản xuất, các mối quan hệ giao tế tại địa phương, vân vân...

Tôi cảm thấy thực lực của Meizu vẫn chưa đủ, định ba năm nữa mới xem xét chuyện vươn ra thị trường quốc tế."

"Cậu quá tự coi nhẹ mình rồi. Chất lượng của Meizu hoàn toàn có thể đạt được hiệu quả xây dựng thương hiệu quốc tế."

"Chính vì muốn xây dựng hiệu ứng thương hiệu nên mới càng khó khăn hơn chứ! Huawei làm OEM thì được, không cần phải cân nhắc gì về thương hiệu cả, ngược lại họ còn dễ dàng hơn."

"Điểm này cậu không cần lo lắng, chúng tôi sẽ hỗ trợ các doanh nghiệp vươn ra thị trường quốc tế về mọi mặt. Ví dụ như trợ cấp tài chính, định hướng phát triển, tổ chức triển lãm, kết n���i với các đối tác liên quan ở nước ngoài. Nếu vốn không đủ, ngân hàng Xuất nhập khẩu còn có thể cung cấp khoản vay..."

Thường ca cố gắng khuyên nhủ.

Anh ta đã dùng qua cả Meizu đời một và đời hai, thấy chất lượng không hề kém cạnh so với một số sản phẩm nước ngoài, rất thích hợp để xuất khẩu thương hiệu.

Tuy có thiện cảm với Diêu Viễn, nhưng thân phận của Diêu Viễn cũng không tầm thường. Tốt nhất là hai bên có thể đạt được sự đồng thuận, cùng nhau vui vẻ thực hiện dự án, tránh để nảy sinh bất mãn.

"Anh tốt nhất cho tôi một ít tài liệu chi tiết, tôi cần tìm hiểu rõ ràng trước đã."

Diêu Viễn vẫn còn giả vờ, trong lòng lại thầm thở phào nhẹ nhõm.

Trừ phi bất đắc dĩ, anh cũng không muốn làm khó đối phương. Bây giờ đối phương lại nói về việc điện thoại di động xuất khẩu, điều này lại ăn khớp với kế hoạch của mình, không cần phải làm màu làm gì.

Tưởng vậy là xong, ai ngờ Thường ca dừng một chút, lại nói: "Ngoài ra, chúng tôi còn có một số dự án xuất khẩu văn hóa."

"Bộ Công thương cũng quản lý mảng xuất khẩu văn hóa sao?"

"Là Bộ Công thương, Bộ Tư pháp, Bộ Tài chính, Bộ Văn hóa, cùng Tổng cục Phát thanh Truyền hình và Tổng cục Tin tức Xuất bản, đây là sáu ngành chủ quản chính, và chúng tôi là một trong số đó."

"Bao gồm sách báo, phim truyền hình, hoạt hình, trò chơi, các chương trình biểu diễn, nghệ thuật dân gian, hàng thủ công mỹ nghệ địa phương, vân vân... đều được tính là xuất khẩu văn hóa. Hàng năm chúng tôi cũng tổ chức rất nhiều hoạt động để phổ biến ra nước ngoài.

Đối với những sản phẩm mang tính nghệ thuật và văn hóa này, số lượng doanh nghiệp tư nhân lớn hơn, sức sáng tạo cũng mạnh hơn.

Ví dụ như trò chơi của công ty cậu làm, rất được đón nhận nồng nhiệt ở nước ngoài. Tôi cũng nói thật với cậu, trò chơi của các cậu sẽ được đưa vào danh mục 《Các doanh nghiệp trọng điểm và dự án trọng điểm về xuất khẩu văn hóa quốc gia năm 2011》.

Đến lúc đó sẽ có một số chính sách hỗ trợ."

Thường ca nói càng thẳng thắn hơn: "Tuy nhiên, sáu ngành chủ quản thì luôn có phạm vi quản lý riêng. Những sản phẩm như vậy không liên quan nhiều đến chúng tôi.

Chúng tôi mong muốn những thành quả nào?

Ví dụ như ở thủ đô có một công ty truyền thông tên Giai Nhân, năm ngoái họ đã vay mười hai triệu hai trăm năm mươi ngàn đô la tiền đầu tư ở nước ngoài từ ngân hàng Xuất nhập khẩu để thu mua đài truyền hình ICN. Đài truyền hình ICN là đài truyền hình Hoa kiều lớn nhất nước Mỹ.

Những vụ thu mua ở nước ngoài như vậy thuộc phạm vi trách nhiệm của chúng tôi..."

Anh ta nhìn chằm chằm Diêu Viễn, nói: "Sản nghiệp của cậu ở trong nước đã nổi bật vượt trội rồi, hoàn toàn có thể vươn ra ngoài, hướng tới thị trường lớn hơn. Tôi cũng sẽ hết sức giúp đỡ cậu."

"..."

Trong chốc lát, đầu óc Diêu Viễn xoay chuyển cấp tốc, đã thoát khỏi chủ đề ban đầu và mở rộng ra không gian lớn hơn.

Có ý gì?

Ý là gì!

Điện thoại di động xuất khẩu, đầu tư ở nước ngoài, thu mua, chẳng qua là để anh ta có chút dấu ấn và thêm thành tích chứ sao.

Vị này có dã tâm không nhỏ!

Khó xử thật.

"..."

Thường ca thấy Diêu Viễn trầm ngâm không n��i, thở dài, rồi lại dùng tình cảm để thuyết phục: "Thực ra tôi vẫn luôn phụ trách mảng đối ngoại này. Không nhắc đến yếu tố người lớn tuổi, bản thân tôi cũng muốn kết bạn với cậu, nên mới giúp cậu hỏi thăm chuyện điện gia dụng xuống nông thôn gì đó.

Tôi năm nay hơn 40 tuổi, trong thể chế thì vẫn còn trẻ, vẫn muốn cố gắng một chút.

Những việc này đều nằm trong phạm trù nghiệp vụ của cậu, tôi muốn duy trì tình bạn tốt đẹp với cậu, hy vọng có thể cùng nhau đóng góp cho một số hạng mục.

Tất nhiên, tôi biết vươn ra thị trường quốc tế là một việc lớn đối với mỗi doanh nghiệp. Thị trường trong nước quá dễ kiếm tiền, rất nhiều doanh nhân ngửa tay hái tiền là được rồi, không tốn công sức khai thác thị trường nước ngoài.

Nhưng xét về công hay tư, về lợi ích quốc gia hay những kỳ vọng, thế nào cũng phải có chút mục tiêu lớn lao chứ? Để khi người khác nhắc đến, có thể tự hào giơ ngón cái mà rằng: "Đây là doanh nghiệp của Trung Quốc chúng ta, sản phẩm của Trung Quốc chúng ta!"

Đây là ý chí của các tập đoàn lớn, và cũng là chí khí của một đấng nam nhi.

Những biểu hiện trước đây của cậu cho thấy cậu nhất định có được hoài bão lớn lao này, ngại gì mà không suy nghĩ một chút?"

Hừ!

Diêu Viễn thầm nhủ trong lòng, tôi có hoài bão lớn đấy chứ, tôi có hoài bão vươn ra biển lớn để kiếm tiền chứ, chứ đâu phải chỉ là cái gọi là "chí khí nam nhi" này.

Nói thật thì vị Thường huynh này cũng là người biết cư xử.

Anh ta nói những việc đều nằm trong chiến lược tương lai của tập đoàn 99 Group, không yêu cầu anh ấy làm những chuyện quá tầm, ví dụ như sản xuất ô tô...

Xem ý của anh ta thì là muốn được thăng chức.

Hơn 40 tuổi rồi mà vẫn là trưởng phòng!

Giống hệt Chu Vân Phàm.

Nhưng ngược lại, địa vị của người ta càng cao thì sự giúp đỡ đối với Diêu Viễn càng lớn, đó là chuyện cần thiết của mình. Diêu Viễn đã nắm được một chỗ dựa vững chắc rồi, cũng không ngại phát triển thêm vài đồng minh nữa.

"Được, tôi nhất định sẽ cân nhắc kỹ lưỡng, sớm nhất có thể trả lời anh."

"Vậy thì tốt!"

Thường ca nâng ly rượu lên, cười nói: "Dù thành công hay không cũng không ảnh hưởng đến tình bạn của chúng ta, làm một ly!"

"Cạn ly!"

Diêu Viễn trong lòng thầm cười, uống cạn một hơi.

... ...

Đêm khuya tàn tiệc.

Nhân Nhân gọi điện thoại đến đúng lúc, hỏi: "Anh ta nói gì rồi? Có quá đáng không?"

"Cũng được, người này rất am hiểu doanh nghiệp, lại rất thấu hiểu lòng người. Nếu không phải tôi vốn dĩ là một kẻ an phận, thì có lẽ đã bị anh ta thuyết phục thật rồi."

"Thế anh tính sao?"

"Làm thôi chứ! Vốn dĩ tôi đã định vươn ra biển lớn rồi, lần này lại được chính quyền xác nhận, bật đèn xanh cả một con đường. Có lợi mà không hưởng thì đúng là thằng ngốc!"

Bản biên tập này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động với từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free