Trung Quan thôn, Duyệt Đoàn.

Lôi Quân vừa kết thúc cuộc họp, triển khai chiến dịch bán vé phim cho dịp Tết và mùa xuân.

Một người như hắn, cơ bản làm gì cũng ổn thỏa. Trải qua hơn nửa năm cố gắng, giờ đây Meituan, Lashouwang, Tụ Hoa Toán và Duyệt Đoàn đã trở thành bốn ông lớn của thị trường mua sắm theo nhóm.

Đây là kết quả của việc anh ta đã ghi nhớ lời khuyên chân thành từ Diêu Viễn: "Đừng quá mạnh tay đốt tiền."

Mặt hàng tiêu dùng lớn nhất của nhóm mua là ăn uống, và thứ hai chính là vé xem phim. Dĩ nhiên, họ không thể bỏ qua thị trường này. Hiện tại, thị trường bán vé phim được chia thành bốn loại hình chính:

Các trang web bán vé truyền thống chuyên biệt, tiêu biểu là Đại Mạch Lưới và Guevara;

Các trang web mua theo nhóm;

Các nền tảng điện ảnh cộng đồng, điển hình là Maoyan Điện Ảnh;

Các trang web bán vé do chính chuỗi rạp phát triển, lấy trang web của chuỗi rạp Vạn Đạt làm đại diện.

Không thể nghi ngờ, sôi động nhất là thị trường mua theo nhóm, bởi vì giá cả phải chăng.

Nhưng điều kỳ lạ là, Maoyan Điện Ảnh – nền tảng điện ảnh cộng đồng ra đời sớm nhất và số một tại Trung Quốc – lại tỏ ra hờ hững trong mảng bán vé phim, dường như không mặn mà phát triển.

Hay nói cách khác, trên toàn bộ đường đua mua theo nhóm, 99 Group luôn mang lại cho các đối thủ cùng ngành cảm giác hờ hững.

"Lôi tổng, Diêu tổng đến!"

"Mau mời!"

Đang lúc nói chuyện, Lôi Quân đứng dậy, chuẩn bị đích thân ra đón thì thấy Diêu Viễn bước vào cửa. Diêu Viễn nhìn anh ta một cái rồi bất giác bật cười.

"Ừm?"

Lôi Quân nghi ngờ.

"Ha ha!"

Diêu Viễn thấy vẻ mặt anh ta càng thêm buồn cười, liền liên tục xua tay: "Không sao, không sao, tự nhiên nghĩ đến chuyện vui vẻ thôi."

"Chuyện vui gì vậy, chia sẻ chút xem nào?"

"Không có không có."

Diêu Viễn vừa hoàn thành kế hoạch đưa điện thoại di động ra nước ngoài, thấy anh ta liền nghĩ đến những gì Xiaomi đã gặp phải ở Ấn Độ – Lôi Quân đã lăn lộn cả nửa đời người, cuối cùng vẫn bị Modi chơi xỏ...

"Chỗ cậu không có gì thay đổi sao? Nghe nói Duyệt Đoàn của cậu làm ăn rất tốt mà, sao không đổi sang văn phòng lớn hơn một chút?"

"Đang tìm, nhưng chưa tìm được nơi ưng ý ngay được."

Lôi Quân mặt tươi rói, nói: "Giờ tôi ngày nào cũng bận rộn tối mặt, nhưng vô cùng phong phú, lại tìm thấy niềm đam mê khởi nghiệp. Quả nhiên việc tôi ra ngoài là đúng đắn, không thể lãng phí cuộc đời."

"Lời này của cậu, để những người vất vả, lam lũ, ngày nào cũng bị m���ng như cháu trai, lương ba ngàn một tháng thì sẽ sống thế nào đây? Chẳng lẽ họ cũng đang lãng phí cuộc đời sao?"

"Chậc! Cậu đúng là đồ thích cãi!"

Lôi Quân không muốn đôi co với anh ta, vì chắc chắn sẽ không nói lại. Bên ngoài ai cũng cho rằng Diêu tư lệnh sở hữu một gương mặt tuấn tú, nhưng thực tế trong giới mới biết, gã này có cái miệng sắc bén.

"Vô sự bất đăng Tam Bảo Điện, hôm nay cậu lại tới đây làm gì?"

"Ừm..."

Diêu Viễn nhấp một ngụm trà, hỏi: "Duyệt Đoàn có mảng kinh doanh vé xem phim phải không?"

"Có chứ!"

"Tình hình thế nào?"

"Đơn hàng rất nhiều, năm nay thị trường điện ảnh cực kỳ sôi động. Những bộ phim như 《Avatar》, 《Đường Sơn Đại Địa Chấn》, 《Inception》, 《Harry Potter》 đã hoàn toàn thúc đẩy doanh số vé phim tăng vọt."

"《Để Đạn Bay》 bên cậu bán theo nhóm giá bao nhiêu?"

"《Để Đạn Bay》 ư?"

Lôi Quân suy nghĩ một lát, nói: "À, bộ của Khương Văn ấy à, còn chưa công chiếu mà... À đúng rồi, đây là phim do bên cậu sản xuất. Bây giờ giá vé rạp chiếu phim thường là 70-80 tệ, bình thường cũng có những chính sách ưu đãi có thể giảm giá. Giá mua theo nhóm của chúng tôi tùy thuộc vào thực lực của trang web: nếu được trợ giá nhiều thì rẻ, trợ giá ít thì đắt, thường dao động trong khoảng 3 đến 8 phần chiết."

"Rẻ nhất khoảng hơn 20 tệ ư?"

"Khoảng chừng đó. Duyệt Đoàn có combo 66 tệ, gồm hai vé xem phim, hai ly Coca và một phần bỏng ngô."

"Vậy thế này, tôi muốn làm chiến dịch cho bộ phim 《Để Đạn Bay》 này. Tiền trợ giá tôi sẽ bỏ ra, tôi dùng nền tảng của cậu một chút, Maoyan của tôi cũng sẽ cùng bán. Về giá cả thì..."

Diêu Viễn suy nghĩ một chút, trực tiếp đẩy xuống mức thấp nhất: "9 tệ 9 hào thì sao?"

"Ối!"

Lôi Quân giật mình, ngạc nhiên nói: "Cậu không cho tôi đốt tiền, vậy mà cậu lại tự mình đốt chơi à?"

"Ôi, không giống nhau đâu. Tôi chỉ muốn quảng bá cho 《Để Đạn Bay》, tiện thể dẫn khách cho cậu thôi."

...

Lời này rõ ràng như ban ngày, Lôi Quân nhất thời không nói nên lời.

Diêu Viễn thấy vậy, cười nói: "Mảng bán vé phim nếu muốn làm thì nhất định phải áp dụng chiến lược giá thấp để chiếm lĩnh thị trường. Nhưng tôi không có đủ sức để làm, cậu đầu tư vào Maoyan thì sao?"

"Duyệt Đoàn đầu tư?"

"Đúng vậy. Người đứng đầu Maoyan tên là Uông Giai Mẫn, năng lực xuất chúng, rất am hiểu về điện ảnh và truyền hình, có thể tiếp tục quản lý. Sau khi cậu mua cổ phần, có thể cử một phó tổng xuống, phụ trách kết nối với Duyệt Đoàn và điều hành hoạt động."

Lôi Quân tim đập thình thịch.

Maoyan là nền tảng điện ảnh cộng đồng lớn nhất Trung Quốc, còn có chức năng phê bình với "uy tín" tuyệt đối, vô số cư dân mạng đều tham khảo điểm đánh giá của Maoyan để xem phim.

"Vậy mảng bán vé phim, sẽ tính là của cậu hay của tôi?"

"Kệ nó đi! Trước tiên cứ giành lấy thị trường đã, sau đó chúng ta có thể tích hợp tài nguyên bán vé phim, để Maoyan lên sàn giao dịch."

...

Lôi Quân gật đầu, rất dứt khoát đưa ra quyết định: "Được thôi!"

"Vậy thì tốt rồi, tôi sẽ trợ giá cho 《Để Đạn Bay》 trước."

Diêu Viễn đứng dậy, đưa tay ra cười nói: "Chúng ta quen biết nhiều năm, từng đối đầu, từng uống rượu, nhưng hợp tác thì đây là lần đầu tiên."

"Đúng vậy, cậu nói vậy, tôi cũng rất mong đợi."

"Tôi còn có việc phải đi đây. Nhớ nhé, làm mua theo nhóm phải vững vàng!"

Lôi Quân tiễn đến cửa thang máy rồi lặng lẽ trở về phòng làm việc.

Anh ta đâu có ngốc, tất nhiên đoán được ý đồ của Diêu Viễn – muốn đầu tư vào Duyệt Đoàn. Nhưng anh ta cũng không hề ghét bỏ, bởi làm mua theo nhóm cần một khoản tiền lớn, huy động vốn nhiều cũng chẳng ngại.

...

Từ khi sống lại đến nay, những lúc Diêu Viễn hành xử khác thường tương đối ít.

Lần này được xem là một.

Bởi vì hắn là fan cứng của 《Để Đạn Bay》, muốn phim có doanh thu tốt nhưng lại không muốn xuất hiện tình trạng "âm binh quá cảnh" như 《Mãn Giang Hồng》, nên mới quyết định trợ giá thông qua mua theo nhóm.

Tiện thể kéo Lôi Quân hợp tác.

Diêu Viễn nhất định phải đầu tư vào Duyệt Đoàn, triệt tiêu Meituan, độc chiếm thị trường mua theo nhóm, không hề có ý nghĩ nào khác!

...

Đầu tháng 12, thủ đô ngày càng lạnh giá.

Hôm nay là ngày nghỉ, cũng là thời gian vàng để rạp chiếu phim kiếm lời. Phía trên, rạp Gia Hòa Cineplex đã có hàng dài người xếp hàng.

"Mua theo nhóm! Mua theo nhóm đổi vé bên này!"

"Đừng chen lấn! Đừng chen lấn!"

Các rạp chiếu phim sau này đều có máy tự động lấy vé, nhưng bây giờ chưa phổ biến. Khán giả cần cầm mã mua theo nhóm, đến quầy để đổi lấy v�� giấy. Trong đám đông nam nữ, nghe tiếng gọi, hơn nửa số người ùn ùn kéo tới.

Tất cả đều là nhóm mua.

Một hàng khác lại rất vắng người, trông thật cô độc. Có một anh đại đứng tuổi không hiểu chuyện, hỏi: "Này, các cậu mua theo nhóm hết bao nhiêu tiền thế?"

"9 tệ 9 hào!"

"Cái gì cơ?"

"9 tệ 9 hào chứ sao!"

Á đù!

Người đại ca đó vốn là hội viên cao cấp, lập tức mất đi cảm giác ưu việt, trong lòng cực kỳ mất cân bằng: "Các cậu mua ở trang web nào vậy?"

"Duyệt Đoàn."

"Duyệt Đoàn!"

Người đại ca ghi nhớ thật kỹ. Anh ta không hay mua hàng online, nhưng sự chênh lệch giá này đủ để khiến anh ta thay đổi thói quen.

"6 giờ rưỡi, 《Để Đạn Bay》 kiểm vé!"

"Xếp hàng vào thôi!"

Đám người nhanh chóng kiểm vé vào rạp. Rất nhiều người không phải đến vì bộ phim, mà là để hẹn hò, hoặc đơn giản là vì giá rẻ, mua một vé để xem thử.

Năm 2010 lại là một cột mốc của thị trường điện ảnh trong nước.

《Avatar》 đạt 1,37 tỉ tệ, lập tức khai phá thị trường đến mức chưa từng dám tưởng tượng trước đây.

《Đường Sơn Đại Địa Chấn》 đạt 640 triệu tệ, xếp thứ hai.

《Inception》 đạt 450 triệu tệ, xếp thứ ba.

Mọi người đều cảm thấy, doanh thu phim ngày càng giá trị, nhưng đồng thời, những con số kỷ lục cũng ngày càng trở nên kém ấn tượng. "Câu lạc bộ trăm triệu tệ" từng khiến người ta ngạc nhiên trước đây, giờ đây chẳng còn là gì cả.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và là công sức sáng tạo của đội ngũ.