"Ông chủ, mấy người cười cái gì thế?" Tiểu Mạc đứng phía sau, đầy vẻ nghi hoặc.

"Mạc nhi à, cháu có biết Sử Thiết Sinh không?" Diêu Viễn thấm thía hỏi.

"Không biết ạ, ông ấy bán gì thế?"

"Cái gì mà bán gì, đó là một nhà văn. Mới hai mươi tuổi ông ấy đã bị liệt cả hai chân, hơn nửa đời người phải gắn liền với xe lăn. Nhà ông ấy gần Địa Đàn lắm, không có việc gì là cứ ra đây, một mình trầm tư, suy ngẫm về cuộc đời, về tình thân..."

"À!"

Tiểu Mạc chợt hiểu ra, liền nói: "Ông chủ yên tâm, sau này ông có ngồi xe lăn, cháu chắc chắn sẽ ngày ngày đẩy ông đến đây, để ông được suy ngẫm!"

"Cút ngay!"

Diêu Viễn xoay người định tát cậu ta, nhưng Tiểu Mạc nhanh nhẹn né đi.

"Cái thằng nhóc nhà cậu này, cậu xem cậu mà xem..."

Anh ta định mắng vài câu, nhưng rồi lại thôi, người như nó thì làm sao hiểu được mấy chuyện sâu xa.

Hai người nán lại công viên Địa Đàn hơn hai giờ, sau đó mới bắt xe trở về. Trên đường, Trình Duy gọi điện đến nói: "Ông chủ, bản thảo đã chuẩn bị xong cả rồi, ông có muốn xem lại lần nữa không ạ?"

"Không cần, cứ thế đăng đi."

"Được!"

... ...

Diêu Viễn đang triển khai công việc ở Mỹ, anh em nhà họ Thường đề nghị anh ta nên đẩy mạnh quảng bá để xây dựng hình ảnh doanh nghiệp. Anh ta khiêm tốn tiếp thu và bày tỏ đó là một ý kiến hay — mặc dù trong thâm tâm anh ta vốn đã có ý định đó.

Sau năm 2010 là giai đoạn các doanh nghiệp quy mô lớn của Trung Quốc bắt đầu vươn ra biển lớn.

Những tập đoàn hàng đầu của nhà nước hay doanh nghiệp trung ương cũng thâu tóm không ít tài sản ở nước ngoài, nhưng họ không hề gióng trống khua chiêng, mà lại rất kín tiếng. Vậy tại sao việc Tập đoàn Vạn Đạt thâu tóm chuỗi rạp AMC lớn thứ hai ở Mỹ vào năm 2012 lại gây chấn động đến thế?

Bởi vì đó là ngành giải trí!

Ngành giải trí dù anh có coi thường đến đâu chăng nữa, cũng không thể phủ nhận vai trò vô cùng quan trọng của nó trong việc thu hút sự chú ý và tạo xu hướng.

"Nền tảng video hải ngoại Huge Live tuyên bố tiến vào thị trường Mỹ!"

"99 Entertainments chuẩn bị thâu tóm bất động sản của Yahoo để xây dựng trụ sở chính của Huge Live tại Mỹ!"

"99 Entertainments đặt chân vào ngành truyền hình, thâu tóm tập đoàn DCP – đơn vị sản xuất chương trình Quả Cầu Vàng của Mỹ!"

"Thương vụ thâu tóm trị giá 700 triệu đô la đã thể hiện rõ quyết tâm vươn ra biển lớn, điện ảnh, truyền hình và video đã tạo nên một chuỗi sinh thái hoàn chỉnh ở nước ngoài!"

Những dự án này vẫn chưa được ký kết, một số vẫn còn đang trong quá trình đàm phán, nhưng không ngăn cản Diêu Viễn thỏa sức chém gió.

Huge Live có thể chưa từng được khán giả trong nước biết đến, nhưng không sao cả, cứ thổi phồng lên!

Gia Hòa là trang web video lớn nhất Hồng Kông dưới trướng của họ, trên đó có rất nhiều phim người lớn không cắt giảm, nay đã chính thức tiến vào thị trường Mỹ, thậm chí còn mua cả một tòa nhà để làm trụ sở chính.

Chưa từng nghe đến DCP ư? Cũng chẳng sao, Quả Cầu Vàng thì ai mà chẳng biết chứ?

Vào thời điểm này, chính là lúc người ta đổ xô sùng bái phương Tây. Những ngôi sao trong nước đối với Hollywood, đối với Oscar thì khát khao vô cùng. Chỉ cần được ló mặt vài phút trong đó thôi, cũng có thể được thổi phồng thành siêu sao quốc tế.

Quả Cầu Vàng đấy! Cái giải được mệnh danh là phong vũ biểu của Oscar đó, giờ là của chúng ta!

Còn có American Music Awards, các giải thưởng âm nhạc lớn khác, hay các giải thưởng nhạc đồng quê của Mỹ, tất cả đều có không ít người ủng hộ trong nước — giải trí Hoa ngữ, giải trí Cảng ngữ, giải trí Mỹ ngữ, giải trí Hàn ngữ mà!

Với sự lôi kéo của đội quân mạng, hiệu ứng trên mạng có thể nói là bùng nổ.

"Trời ạ! Sang năm có thể truyền hình trực tiếp Quả Cầu Vàng rồi sao?"

"Mấy cái này đều là của nhà Diêu Tư lệnh hết sao? Nội dung có được chia sẻ không? Tôi có thể xem Katy Perry, Rihanna, Taylor Swift trên Mạch Lạp sao?"

"Huge Live được đặt ở Hồng Kông à? Sao tôi tìm không thấy nhỉ, xem trang web Hồng Kông cũng phải vượt tường lửa sao?"

"Tôi ở Hồng Kông, có thể nói một câu là trên đó có rất nhiều nội dung nhạy cảm, khán giả trong nước cũng đừng mong mà xem được."

Làm sao mà không nghĩ cho được?

Một cuốn sách bình thường thì chẳng ai thèm đọc, nhưng một cuốn "sách cấm" thì độc giả lại chen chúc tìm đến.

Một tác giả bình thường thì dễ bị vùi dập, còn một tác giả "biết lái" thì có thể tung hoành khắp nơi.

Trong lúc nhất thời, đủ mọi thành phần trên mạng ào ạt kéo đến Huge Live để "tham quan" và đều thốt lên rằng mình đã được mở mang tầm mắt: có cảnh nữ hôn nữ, nam hôn nam, thậm chí cả người và động vật hôn nhau...

Trong khi đó, cư dân mạng đại lục lại phát huy sở trường "đặt biệt danh" của mình, cứ thế gọi Huge Live thành "Hồ Ca yêu ta".

Khán giả nữ trên mạng không có ý kiến gì, mà khán giả nam lại càng không có ý kiến, bởi vì ai mà chẳng muốn được Lão Hồ yêu chiều cơ chứ? Vì thế, Hồ Ca thậm chí còn đăng một bài trên Weibo: "Cảm ơn sự ưu ái của mọi người!"

Giữa lúc dư luận xôn xao, Vu Giai Giai cũng tới tham gia náo nhiệt.

Nàng đăng Weibo nói: "Việc Huge Live đổ bộ vào thị trường Mỹ về cơ bản đã được xác nhận, công ty đã lên kế hoạch cho một dự án trọng điểm, đó là bộ phim 《 The Boys 》. Phim chuyển thể từ truyện tranh, khai thác đề tài siêu anh hùng, kịch bản đang được thực hiện, tôi sẽ kịp thời thông báo những tin tức mới nhất sau này."

"Huge Live sẽ nhắm vào các thị trường khác nhau để cho ra mắt những sản phẩm được bản địa hóa độc đáo và đặc sắc. Mỹ là trạm dừng chân đầu tiên của chúng tôi, bởi vì thị trường Mỹ khó nhằn nhất. Nếu có thể chinh phục được nó, đó sẽ là nền tảng vững chắc cho sự phát triển toàn cầu hóa của Huge Live."

"Trụ sở chính của Huge Live tại Mỹ quyết tâm chế tác những tác phẩm điện ảnh, truyền hình độc nhất vô nhị, kết hợp, truyền tải những nét đặc sắc và văn hóa của Trung Quốc chúng ta. 《 The Boys 》 chỉ là tác phẩm mở màn, phía sau sẽ còn rất nhiều dự án khác, có thể sẽ kết hợp chặt chẽ với xưởng phim Roger và các chuỗi rạp..."

Dưới phần bình luận:

Cao Viên Viên: Yêu chị nhiều!

Lưu Diệc Phi: Yêu chị nhiều!

Phạm Tiểu Bàn: Vu Tổng ơi, nhìn em một cái đi mà, nhìn em một cái!

Hoàng Bột, Từ Tranh, Vương Bảo Cường, Ninh Hạo vân vân: Thả tim!

Kim Sa: Hừ!

... ...

Vạn Đạt.

Lão Vương cũng chú ý tới mấy tin tức này, trong lòng xôn xao. Ôi chao, chính là cái cảm giác này! Điều tôi muốn chính là cái cảm giác được vạn người chú ý như thế này!

Bây giờ chuỗi rạp của Vạn Đạt đã có 85 rạp chiếu phim với 702 màn hình, đứng đầu trong nước. Gia Hòa có 32 cụm rạp Cineplex với tổng cộng 235 màn hình.

Vạn Đạt thâu tóm AMC vào năm 2012, nhưng thực ra các cuộc đàm phán đã bắt đầu từ năm 2010.

AMC có giá một tỷ rưỡi đô la, bản thân họ còn nợ một tỷ chín trăm triệu đô la. Lão Vương chắc phải bị khùng mới đồng ý, trước mắt vẫn đang còn dây dưa mãi chưa xong.

Ông ta thực hiện thương vụ thâu tóm này, thứ nhất là để chuỗi rạp Vạn Đạt lên sàn chứng khoán, gia tăng vốn; thứ hai là vì chiến lược toàn cầu; còn thứ ba thì, ừm, không tiện nói ra.

"..."

Tóm lại, anh ta thấy 99 Entertainments có vẻ bực mắt.

Đáng lẽ đây phải là vinh quang của chính mình, vậy mà lại để người khác giành mất. Nhưng không sao cả, Vạn Đạt sau khi thâu tóm chuỗi rạp, còn sẽ thâu tóm các công ty Hollywood, nổi tiếng hơn gấp nhiều lần cái xưởng phim Roger tồi tàn của ngươi.

Vạn Đạt mới thực sự là bá chủ của ngành giải trí!

...

Tencent.

Tencent giờ đây có chút ám ảnh, tự động xem 99 Entertainments là đối thủ cạnh tranh chính.

Hễ tin tức từ bên kia vừa ra, thì bên này cũng lập tức vội vàng phát thông báo:

"Tencent Video sẽ ra mắt vào tháng 5!

Chúng tôi sẽ đầu tư hàng trăm triệu để xây dựng kho bản quyền phim ảnh và truyền hình, kiên trì phương châm 'Bản quyền số lượng lớn, tinh phẩm nguyên gốc', phát triển toàn diện và bao phủ các loại hình video dài, video ngắn, video chuyên nghiệp, video do người dùng tự tạo (UGC) và video nguyên gốc do Tencent sản xuất."

Thêm một thông báo nữa là:

"Tencent Video sẽ đầu tư 500 triệu Nhân dân tệ để thành lập quỹ đầu tư phim ảnh và truyền hình.

Đồng thời, với 450 triệu Nhân dân tệ, họ sẽ nắm giữ 4,6% cổ phần của Hoa Nghị!

Hành động này nhằm mục đích tiến vào chuỗi giá trị nội dung thượng nguồn của ngành phim ảnh và truyền hình. Nửa cuối năm nay, Tencent Video sẽ ra mắt bộ phim điện ảnh nguyên gốc đầu tiên mang tên 《 Vương Quốc Rock! Thánh Long Kỵ Sĩ 》."

Tencent vốn dĩ muốn phô trương thực lực, nhưng kết quả lại hứng chịu làn sóng chỉ trích.

"Cái gì mà 'tinh phẩm nguyên gốc', buồn cười chết đi được! Phim truyền hình, điện ảnh mà các ngươi không thèm sao chép à?"

"Ha ha ha, lấy một bộ phim hoạt hình dở tệ mà nghiêm trang tuyên bố là tác phẩm nguyên gốc đầu tiên, các người không thấy ngại sao?"

"Các ngươi còn đang nghĩ cách 'quấn' trong nước thì người ta đã vươn ra biển lớn rồi, có bản lĩnh thì đi mà làm cho lão Mỹ xem!"

Ngành công nghiệp điện ảnh và truyền hình trong nước bắt đầu thương mại hóa từ thập niên 90.

Những nhà đầu tư sớm nhất đều là những kẻ phát tài nhờ làm ăn chộp giật, đến cuối thập niên 90, lại chuyển thành các ông chủ ngành than. Các ông chủ ngành than đã kiên trì hơn 10 năm, tạo ra vô số tác phẩm kinh điển.

Còn hiện tại thì sao? Các ông trùm bất động sản và những tập đoàn Internet lớn đang tiếp quản làng giải trí.

Năm ngoái, Baidu đỡ đầu cho QIYI, xưởng phim Bona cũng lên sàn thành công.

Giờ đây Tencent đầu tư vào Hoa Nghị, Vạn Đạt với chuỗi rạp hùng cứ vị trí số một, cộng thêm 99 Entertainments đã sớm được tư bản hóa, tất cả tuyên bố rằng thời đại tư bản hóa ngành giải trí đã chính thức bắt đầu! Truyen.free hân hạnh mang đến phiên bản chuyển ngữ mượt mà và tự nhiên nhất dành cho bạn.