Ngày cuối cùng của tháng Bảy.

Sáng sớm, nắng như đổ lửa, một chiếc xe riêng chở nghệ sĩ lăn bánh vào khu biệt thự của đài truyền hình. Cửa xe vừa mở, một cô gái tóc ngắn, vóc người mảnh mai, bước xuống – đó là nữ ca sĩ Tôn Yến Tư, người vốn ít khi xuất hiện trước công chúng.

Năm nay 33 tuổi, cô vẫn giữ được vẻ thanh xuân và tràn đầy sức sống. Nàng cùng đội ngũ vài người bước vào tòa nhà để ghi hình tập thứ hai của chương trình 《Trung Quốc Tân Ca Thanh》.

Sau khi bước sang thế kỷ mới, làng nhạc Hồng Kông nhanh chóng suy thoái, còn thị trường âm nhạc trong nước thì dặt dẹo cầm hơi. May mắn thay, Đài Loan, Singapore, Malaysia đã sản sinh ra một thế hệ ca sĩ Hoa ngữ kế cận, với những đại diện tiêu biểu như Châu Kiệt Luân, Lâm Tuấn Kiệt, Tôn Yến Tư, Thái Y Lâm, Tiêu Á Hiên, Lương Tĩnh Như. Họ đã thành công kéo dài sự sống cho làng nhạc Hoa ngữ thêm một thập kỷ.

Châu Kiệt Luân thì khỏi phải nói, anh đã giành vô số giải thưởng. Nhưng trong đời, có một điều nuối tiếc lớn nhất của anh chính là chưa từng đoạt giải Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất tại giải Kim Khúc Đài Loan.

Giải thưởng cho nghệ sĩ mới, chỉ có thể nhận một lần duy nhất, qua rồi là không còn cơ hội nữa.

Năm ấy, các gương mặt lọt vào đề cử gồm có Châu Kiệt Luân, Tôn Yến Tư, Đới Bội Ni, Phạm Vĩ Kỳ, Lâm Phàm. Cuối cùng, người giành giải thưởng chính là Tôn Yến Tư.

Tôn Yến Tư mới kết hôn được hơn nửa năm, sang năm sẽ sinh con, sau đó cô sẽ giảm bớt các hoạt động biểu diễn, dần dần trở thành một "ca sĩ kín tiếng". Sau này, cô lại bất ngờ nổi như cồn với tư cách "AI Tôn Yến Tư".

"Chào thầy Lưu Hoan!"

"Chào cô Hàn Hồng!"

"Chào anh Harlem!"

Bước vào phòng nghỉ, Tôn Yến Tư vội vã chào hỏi. Bốn vị này chính là các đạo sư của chương trình 《Trung Quốc Tân Ca Thanh》.

Đạo diễn cầm bảng kế hoạch ghi hình hôm nay, giải thích cho mọi người: "Tập đầu tiên đã biên tập xong, nhưng bị công ty gửi trả lại với lý do thí sinh chưa đủ ấn tượng, không khí chương trình còn nhạt nhòa..."

"Vậy chúng ta phải quay bổ sung à?"

"Không cần đâu, không cần đâu ạ! Hôm nay chúng ta sẽ ghi hình thêm một số cảnh để đáp ứng yêu cầu của Hội trưởng Trình, sau đó chọn lọc để bổ sung vào tập đầu tiên là được. Chỉ là sẽ vất vả cho bốn vị đạo sư một chút!"

Bốn vị liền nói lời khách sáo, ngay cả một người có địa vị như Hàn Hồng cũng tỏ ra rất khách khí.

Vì đã ký hợp đồng thì phải làm theo, vả lại 99 đã chi quá nhiều tiền. Ngân sách dự kiến cho mùa đầu tiên của 《Trung Quốc Tân Ca Thanh》 lên đến 100 triệu.

Trong đa số trường hợp, tiền có thể xóa bỏ mọi mâu thuẫn.

Đợi một lát, sau khi trang điểm xong, họ tiến vào trường quay.

Ở chính giữa là một võ đài hình bán nguyệt, đối diện với bốn chiếc ghế đỏ rực. Hai bên và phía sau đều là khán đài. Bên sở hữu bản quyền của 《The Voice Hà Lan》 có những yêu cầu rất nghiêm ngặt, ví dụ như kiểu dáng ghế ngồi này, phải làm đúng theo nguyên mẫu.

Bốn vị ngồi vào chỗ, trước tiên lần lượt thử ấn nút, kiểm tra xem có hoạt động tốt và có xoay được không.

Tôn Yến Tư quay lưng lại phía sân khấu, lén lút uống một ngụm nước, biết rằng đây sẽ là một buổi ghi hình kéo dài. Nàng ra mắt ở Đài Loan, đã trải qua vô số chương trình giải trí tôi luyện, am tường mọi ngóc ngách của giới showbiz giống như Dữu Trừng Khánh vậy.

Sau khi ghi hình được một lúc, cô đã hiểu được ê-kíp sản xuất muốn hiệu ứng gì.

Không chỉ là biểu hiện của thí sinh, mà còn là những lời nói đùa, chêm chọc lẫn nhau giữa các đạo sư. Là người trẻ tuổi nhất, cô nhanh chóng tìm được vị trí của mình: làm nũng, bán manh để chiêu mộ thí sinh.

Thứ tự chỗ ngồi là: Dữu Trừng Khánh, Hàn Hồng, Lưu Hoan, Tôn Yến Tư.

Thứ tự một nam một nữ xen kẽ như vậy, Dữu Trừng Khánh đảm nhiệm một phần công việc của người dẫn chương trình, phụ trách khuấy động không khí. Khi buổi ghi hình chính thức bắt đầu, Tôn Yến Tư nép mình trên chiếc ghế rộng lớn. Vốn dĩ cô đã mảnh mai, lại ngồi cạnh Lưu Hoan, sự so sánh càng rõ ràng.

Mỗi tập của 《Trung Quốc Tân Ca Thanh》 dài hơn một tiếng đồng hồ, nhưng thời gian ghi hình thực tế có thể kéo dài mười mấy tiếng, thậm chí hai mươi tiếng.

Trình độ thí sinh không đồng đều. Ê-kíp sản xuất muốn tìm một lượng lớn người để đa dạng hóa nguồn thí sinh, sau đó từ đó chọn ra những người xuất sắc. Vì vậy, phần lớn thời gian, các đạo sư phải chịu đựng những giọng ca tệ. Hiếm hoi lắm mới gặp được một giọng ca tốt, tinh thần liền phấn chấn hẳn lên, không hẳn là giả vờ.

Cứ thế, ngày nhanh chóng tàn đi, màn đêm buông xuống.

Thí sinh như s��ng gạo, lần lượt bước lên rồi lại bước xuống. Không khí trong trường quay nóng bức, các đạo sư cũng mệt mỏi rã rời.

"Cạch!"

"Nghỉ ngơi 20 phút đi!"

"Các đạo sư cố gắng thêm chút nữa nhé, chỉ còn bảy nhóm thí sinh là xong rồi ạ."

Tôn Yến Tư rũ mặt xuống, còn tới bảy nhóm nữa ư? Chắc phải ghi hình đến rạng sáng mất! Cô đi vệ sinh một lát, trở lại dặm lại trang điểm, uống nước. Lúc này, trợ lý mang điện thoại tới.

"Ngày mai có một buổi tiệc mời tạm thời ạ!"

"Ai cơ?"

"Là phu nhân của Chủ tịch Tập đoàn 99 – công ty đứng sau chương trình này ạ."

"Phu nhân chủ tịch ư?"

Tôn Yến Tư ngây người. Cô đã tham gia nhiều hoạt động thương mại, nhưng gặp gỡ phu nhân của chủ tịch thì đây là lần đầu tiên. Cô ngạc nhiên hỏi: "Tại sao cô ấy lại muốn gặp tôi?"

"Cô ấy nói thích các bài hát của chị, công ty cũng mong chị tham gia. Với lại, sự kiện Meizu cuối tháng này của chị, Meizu cũng là công ty của họ đó ạ."

"À, vậy thì đi ngay thôi!"

Đương nhiên cô phải đồng ý rồi.

Làm việc trong làng giải trí, không thể nào tách rời khỏi các tầng lớp quyền quý. Gặp được người lễ độ, biết chừng mực thì là may mắn của nghệ sĩ, còn nếu gặp phải kẻ cậy quyền, vô lý thì ai cũng đành chịu.

Nổi tiếng nhất phải kể đến thầy Trần.

Khoảng năm 2003, có một thiên kim tiểu thư con nhà quan chức cấp cao ở Thâm Quyến muốn đóng phim, bèn tìm đúng Trần Quán Hy mà cô ta yêu thích để đóng vai nam chính.

"Anh có thể đóng vai chính trong một bộ phim tình cảm cùng tôi không? Tôi sẽ đầu tư hai mươi triệu!"

"Xấu xí quá! Cút đi, tôi không đóng!"

"Anh có biết bố tôi là ai không?"

"Ồ, kịch bản này cũng hay đấy chứ..."

Bộ phim này có tên là 《Lệch giờ bảy giờ》. Sau khi công chiếu, chính quyền đã gửi công văn yêu cầu "sắp xếp để học sinh cấp hai được nghỉ học, tự bỏ tiền mua vé đến rạp xem bộ phim mang ý nghĩa giáo dục này".

Cuối cùng, tổng doanh thu phòng vé cả nước chỉ đạt một triệu, trong đó riêng Thâm Quyến đã đóng góp sáu trăm ngàn.

Sau giờ nghỉ, buổi ghi hình lại tiếp tục.

Các thí sinh vẫn cứ bình thường, chẳng có gì đặc sắc. Bốn vị đạo sư buồn ngủ rũ rượi, không còn chút hứng thú nào để xoay ghế. Mặc dù chương trình có kịch bản, nhưng nhìn chung vẫn phải dựa vào phản ứng tại trường quay để ứng biến, không thể gò ép theo kịch bản cứng nhắc.

Phía hậu trường.

Lưu Tích Quân đưa Hoàng Linh ra sân khấu.

Hai người cùng là thí sinh Super Girl cùng thời, cùng vào công ty, cùng ở ký túc xá nên tự nhiên trở thành bạn thân. Lưu Tích Quân chỉnh trang lại quần áo cho Hoàng Linh và dặn dò: "Lên đó hát thật tốt vào nhé, đừng có dửng dưng."

"Tôi thì lúc nào chẳng dửng dưng thế, đó là phong cách của tôi mà!"

"Hợp đồng của cậu với công ty sắp hết hạn rồi, cứ tiếp tục thế này thì ai còn dám muốn cậu nữa? Đây là cơ hội cuối cùng, cậu nhất định phải nắm bắt cho thật tốt đấy!"

Lưu Tích Quân tức giận đến không thể tin được, nói: "Hay là cậu không muốn nổi tiếng?"

...

Hoàng Linh quay sang nhìn bạn thân, không tranh cãi thêm, chỉ nhún vai một cái rồi nói: "Vậy thì tôi sẽ hát cho đàng hoàng vậy!"

"Nhanh lên, đến lượt ra sân rồi!"

Giữa tiếng gọi của nhân viên, Hoàng Linh vẫy tay với Lưu Tích Quân, rồi lững thững bước lên sân khấu.

Chương trình 《Trung Quốc Tân Ca Thanh》 có một phần, đó là mời người thân, bạn bè của thí sinh đến xem và ghi lại phản ứng. Nhưng Lưu Tích Quân không thể xuất hiện, vì nếu cô ấy lộ diện sẽ lấn át sự chú ý của thí sinh.

Theo cô, Hoàng Linh có thực lực siêu phàm, chỉ là tính khí hơi thất thường.

Hai giờ sáng.

Tôn Yến Tư mệt mỏi rã rời rời khỏi tòa nhà, chào tạm biệt Lưu Hoan và những người khác, rồi lên xe riêng.

Hành hạ suốt mười mấy tiếng đồng hồ, ngồi đến rã rời cả người, nhưng cuối cùng cũng có một chút bất ngờ thú vị. Cứ như thể giữa bao người bình thường bỗng dưng xuất hiện một nhân vật phi thường vậy.

Cái giọng hát đó thật mê hoặc, thật mềm mại, thật quyến rũ!

Cô đã dùng đủ mọi chiêu trò để chiêu mộ người này, tiếc là lại thua Dữu Trừng Khánh.

"Về khách sạn đi, em chết mất thôi, chỉ muốn tắm rồi ngủ."

"Chị chỉ có thể ngủ bốn tiếng thôi, sáng mai phải nhận phỏng vấn, trưa thì đi dự tiệc."

"Ôi trời!"

Tôn Yến Tư đổ vật ra ghế, chán nản chẳng muốn sống nữa.

Lần này cô cần ở lại nội địa nghỉ ngơi một thời gian. Ngoài chương trình 《Trung Quốc Tân Ca Thanh》, cô còn phải tham gia buổi họp báo điện thoại mới của Meizu, hát trực tiếp một bài 《Gặp》.

Mặc dù không hiểu tại sao lại chọn bài hát cũ này, nhưng được trả tiền thì cứ hát thôi.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi bạn có thể khám phá thêm nhiều câu chuyện hấp dẫn.