Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Ngã Yếu Xung Lãng - Chương 750: Không phục đánh một trận

Sau những vận động cường độ cao, lượng cơm của Nhân Nhân thậm chí có thể sánh ngang với Diêu Viễn. Hơn nữa, cô ấy rất chú trọng hấp thu dinh dưỡng, hầu như không kén ăn, đặc biệt là trái cây.

Sáng hôm đó, Diêu Viễn, vừa từ Mỹ trở về, còn đang ngái ngủ thì Nhân Nhân đã ngồi ăn chuối.

Đó là một quả chuối tiêu đúng nghĩa, không phải loại cao cấp gì, dài khoảng 16 centimet, trông đầy sức sống, gốc to khỏe rồi thon dần về phía ngọn, toàn thân uốn cong hình cung.

Khi chín hoàn toàn, nó sẽ có màu trắng ngà và thịt quả mềm xốp.

"Ưm..."

Một lúc sau, Diêu Viễn lẩm bẩm một tiếng rồi tỉnh giấc, chỉ thấy người rã rời, vô lực.

Nhân Nhân, một tay vẫn cầm bàn chải, vừa đánh răng vừa từ phòng tắm bước ra, nói lơ mơ: "Em đã bảo Tiểu Mạc mua đồ ăn sáng rồi, anh cứ nằm thêm chút nữa đi."

"Em không ăn sao?"

"Em đã ăn sáng rồi, tối anh về sớm một chút nhé, em mua thức ăn rồi."

"À, nhớ đeo khẩu trang đấy."

Diêu Viễn ậm ừ mấy tiếng, vẫn còn nửa mê nửa tỉnh.

Nhân Nhân rửa mặt xong, sửa soạn ra cửa. Vừa lúc gặp Tiểu Mạc, cậu ta thấy cô đeo khẩu trang liền oán trách: "Chị ơi, chị đúng là sáng suốt thật đấy. Cái thời tiết chết tiệt này, em lái xe thôi mà cũng sợ ho ra phổi!"

"Trong nhà còn khẩu trang, em lấy một cái đi, vất vả rồi!" Nhân Nhân cười một tiếng rồi tự mình đi làm.

Tiểu Mạc vào phòng, dựng Diêu Viễn dậy, dọn lên bàn một bữa sáng với sữa đậu nành, bánh bao chay, bánh bao hấp và dưa muối. Cậu ta ngạc nhiên hỏi: "Ngài vẫn chưa nghỉ ngơi đủ sao?"

"Hừ!"

Diêu Viễn vẫn còn vẻ lười biếng, xoa xoa mặt nói: "Tôi gọi đây là 'việc lớn cuối cùng đã xong, tâm trí thả lỏng, thương gân động cốt'. Cậu không biết mấy tháng nay tôi phải căng mình đến mức nào đâu, bây giờ mọi chuyện cuối cùng cũng ổn thỏa. May mà sức khỏe tôi tốt, nếu không thì đã đổ bệnh nặng rồi."

"Vậy hôm nay ngài định làm gì ạ?"

"Cũng phải có một kết thúc chứ! Tôi ở Mỹ thì dựa dẫm là dựa dẫm, nhưng về nước thì phải giữ thể diện cho phía quan chức, ai cũng cần có một lối thoát cho nhau."

Diêu Viễn vừa há miệng nuốt vội chiếc bánh bao, vừa cười nói: "Hôm nay Mã tổng cũng đến đấy. Hắc hắc, nói đến thì hai chúng ta gặp mặt nhau cũng không nhiều. Lần trước hình như là ở lễ trao giải Nhân vật Kinh tế của năm do Đài truyền hình Trung ương tổ chức thì phải, sau đó thì chưa gặp lại."

"Ồ, vậy ông ta không thể động thủ sao?"

Tiểu Mạc cũng ngồi xuống ăn, nói: "Nếu ra tay, ngài cứ hô một tiếng ra cửa sổ, em sẽ xông lên đánh ông ta!"

"Thôi bỏ đi, đây là cuộc đấu trí giữa các đại lão, chúng ta hòa nhau là được."

Diêu Viễn giơ cánh tay lên, tuy không có mấy cơ bắp nhưng vẫn nghiêm trang vạch ra chiến lược trong đầu: Nếu mà đánh nhau thật, trước hết phải giật kính của Tiểu Mã ca...

Ăn xong, khoảng hơn 9 giờ, Diêu Viễn mặc quần áo chỉnh tề, lấy ra một túi khẩu trang N95, tự mình đeo một cái, số còn lại đưa cho Tiểu Mạc để dự phòng.

Đeo khẩu trang xong, hắn nhìn mình trong gương, cảm giác như gặp lại một bản thân quen thuộc, không khỏi thở dài.

Loại khẩu trang này được phát minh vào thập niên 90, nhưng người dân trong nước gần như không biết đến, mãi cho đến mùa xuân năm 2020, một cột mốc lịch sử.

Thế mà nhắc đến, hắn lại chẳng có mấy ký ức về nó, như thể ba năm đó là một khoảng trống, thời gian cứ trôi đi như nước chảy, thoáng chốc dịch bệnh đã qua rồi.

Mà ba năm đó, hoàn toàn trống rỗng.

"Sắp đến năm 2012 rồi, còn 8 năm nữa."

Diêu Viễn tự nhủ một câu, rồi cùng Tiểu Mạc xuống lầu, lấy xe ra. Vừa nhìn ra ngoài, chỉ thấy bầu trời tối tăm mờ mịt, âm u, như thể bị bao phủ bởi một làn sương bẩn thỉu, che kín cả thành phố.

Lái xe ra đường, cảm giác về màn sương bẩn càng rõ rệt hơn. Không ít người đã đeo khẩu trang – loại khẩu trang thông thường, thỉnh thoảng lại ngước nhìn bầu trời, lộ rõ vẻ ngạc nhiên xen lẫn chán ghét.

"Thời tiết quái quỷ gì thế này, trước kia mùa đông không khí cũng không tốt nhưng không đến mức như bây giờ. Đài phát thanh nói về cái gì PM 2.5, gọi là bụi mù!"

"Rồi sẽ quen thôi, sau này năm nào cũng có."

"Cái gì ạ? Ngài nói cái thời tiết tồi tệ này năm nào cũng có ư? Vậy sao ngài không dời công ty đến Hải Nam luôn đi!"

Tiểu Mạc luyên thuyên càu nhàu, Diêu Viễn hừ một tiếng, ngây thơ! Cậu nghĩ mấy năm nữa Hải Nam sẽ không có bụi mù sao? Ngay cả Tây Tạng cũng có nữa là!

Những khái niệm như bụi mù, PM 2.5 chính là từ mùa đông năm nay được quan chức tuyên truyền rộng rãi, dần đi vào nhận thức của công chúng.

Và cũng bắt đầu chặng đường hàng chục năm trị bụi mù. Kinh thành, vốn là nơi nghiêm trọng nhất và cũng là vùng đất tiên phong, sau này sẽ trở thành đối tượng bị cư dân mạng chế giễu trên diện rộng.

Trong cái thời tiết tệ hại như vậy, Tiểu Mạc lái xe đến trụ sở Bộ Công tin.

"Cậu ở trong xe chờ!"

"Vâng!"

Diêu Viễn chỉnh trang quần áo, một mình lên lầu, đến một phòng tiếp tân.

Ngồi chờ một lúc, vị lãnh đạo bước vào, mở miệng liền nói: "Cậu xem các cậu đi, cả ngày gây rắc rối cho chúng tôi, rồi lại tìm chúng tôi giải quyết, vậy mà người thì cứ biệt tăm biệt tích, giờ mới chịu về à?"

"Ngài nói đâu thế, thật sự là tôi không thể phân thân được. Cả năm trời bận rộn với dự án ở nước ngoài, không tự mình trông chừng thì không yên tâm. May nhờ phúc ngài mà dự án cũng đàm phán thành công tốt đẹp, vô cùng cảm ơn ngài đã thông cảm."

Diêu Viễn thái độ cực tốt.

Trong lòng đều rõ cả! Chuyện này cơ bản đã kết thúc. Hắn chủ động đến đây, chính là để hai bên cùng có lối thoát, đưa ra một kết quả công khai mà thôi.

Vài phút sau, bên ngoài có tiếng bước chân, một người xuất hiện ở cửa, chính là Tiểu Mã ca! Vừa nhìn thấy Diêu Viễn, khóe miệng hắn không khỏi giật nhẹ, liền vội vã chào hỏi lãnh đạo trước.

Diêu Viễn cười ha hả đưa tay ra, nói: "Mã tổng, lại gặp mặt!"

"Lại gặp mặt!"

Tiểu Mã ca không mất phong độ, bắt tay một cái, nói: "Lần trước hình như là ở Đài truyền hình Trung ương thì phải, cũng khá nhiều năm rồi."

"Đúng vậy, chớp mắt một cái mà mọi thứ đã thay đổi quá lớn."

"Các cậu xem, thế này chẳng phải tốt hơn sao! Có chuyện gì không thể nói chuyện tử tế với nhau..."

Lãnh đạo thấy hai người nể mặt, bản thân cũng giữ thể diện, liền tự tay pha trà, vừa mời chào vừa cười nói: "Mâu thuẫn của các cậu tôi đều hiểu cả. Hôm nay tôi đứng ra tổ chức buổi gặp mặt này, mong mọi người hòa thuận, vui vẻ.

99 và Tencent đều là những doanh nghiệp Internet xuất sắc trong nước. Cạnh tranh thương mại là điều không thể tránh khỏi, nhưng chuyện này lại bị ảnh hưởng bởi nhiều yếu tố, đôi khi khó kiểm soát, điều đó tôi cũng hiểu.

Đừng coi chúng tôi là cơ quan quản lý, nói là quản lý, thực ra chúng tôi chỉ là người đứng ra hòa giải thôi.

Hôm nay tôi tìm các cậu đến đây không vì điều gì khác, chỉ là muốn thể hiện một thái độ rõ ràng. Chỉ cần không để xảy ra tình huống như năm ngoái, chúng tôi rất hoan nghênh các doanh nghiệp cạnh tranh lành mạnh, cùng nhau phát triển.

Giờ thì hai cậu đây, ừm, hơi quá đáng rồi đấy.

Đương nhiên tôi không có quyền hạn cấm các cậu cạnh tranh, tôi chỉ hy vọng tốt nhất là đừng khuếch đại vấn đề thêm nữa, hãy giữ lý trí."

Nếu là 20 ngày trước, khi Tiểu Mã ca mới nộp đơn khiếu nại, phía quan chức có thể đã có thái độ khác. Nhưng bây giờ, Vi Liêu đã tuyên bố thắng lợi rồi!

Thế thì ngại can thiệp, cứ theo đúng trình tự mà làm thôi, còn lại thì các cậu tự lo liệu đi.

"Ngài dạy phải, chúng tôi quả thực có một vài hành vi thiếu lý trí. Tôi xin đảm bảo với ngài, nhất định sẽ cạnh tranh lành mạnh, cùng thúc đẩy ngành công nghiệp Internet lớn mạnh, để sản phẩm của Trung Quốc vươn ra toàn thế giới!"

Diêu Viễn – cái tên này – liền dẫn đầu thể hiện thái độ, nói những lời hay ho đến căng cả tai.

Tiểu Mã ca ở dưới đáy bàn siết chặt nắm đấm, nghiến răng đến mức mặt hắn trông có vẻ nghiêm nghị, nhưng vẫn phải gượng cười, nói: "Tôi cũng xin đảm bảo với ngài..."

"Thế là được rồi, nào, uống trà!"

Vị lãnh đạo giơ ly trà lên, vui vẻ mời mọc. Mọi người nhấp một ngụm, không khí trở nên hòa hợp.

Mười phút sau.

Hai người cáo từ rồi rời đi.

Diêu Viễn bước nhanh, khi xuống lầu chỉ cảm thấy sau lưng lạnh toát, một ánh mắt sắc lạnh đang dán chặt vào hắn. Nếu lúc này có một khẩu súng, e rằng giây tiếp theo đầu hắn đã nát bét rồi.

Hắn dừng bước, xoay người.

Quả nhiên, Tiểu Mã ca đang đứng trên bậc thềm, chậm rãi nhìn xuống hắn ở giữa cầu thang.

Một người ở trên, một người ở dưới, nhưng người ở dưới lại là kẻ thắng cuộc.

Vào giờ khắc này, Diêu Viễn có vô vàn lời có thể nói để ra vẻ ta đây, nhưng hắn chọn cách trực tiếp nhất, xắn tay áo đi lên: "Sao nào, không phục thì đánh một trận?"

"Ấy..."

Tiểu Mã ca, người vừa rồi còn đầy sát khí, bỗng lùi lại một bước. Hắn vốn là người có học, mà người có học thì không đánh nhau.

Diêu Viễn hừ một tiếng, cũng không cưỡng ép "PK", lách người đi xuống lầu.

"Ông chủ, không sao chứ ạ?"

"Có thể có chuyện gì? Đi, đến công ty!"

Khi đã ngồi vào xe, lái rời khỏi trụ sở, hắn mới như chợt bừng tỉnh, lập tức vỗ mạnh vào đùi, cười lớn: "Mẹ kiếp, sướng thật!"

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free