(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Ngã Yếu Xung Lãng - Chương 847: Lôi Quân
"Được, làm lại lần nữa!"
"Tút tút tút!"
"Tùng tùng tùng!"
"Được rồi, hôm nay cứ thế này đã."
Lôi Quân đứng bên cạnh quan sát một lúc buổi tập, Diêu Viễn liền hô dừng lại, tiến đến nói với Trương Á Đông: "Vất vả rồi, đoạn này vẫn phải phiền anh."
"Không vất vả đâu ạ, mấy vị cũng rất có thiên phú, nhất định có thể nhanh chóng học được khúc nhạc này."
Trương Á Đông cúi người chào rồi lùi ra ngoài, nhanh chóng lên xe đi, chẳng muốn nán lại thêm chút nào.
"Các bạn cũng nghỉ đi, mai tiếp tục nhé!"
Vu Giai Giai cùng mấy người khác hằm hằm đi ra, Lôi Quân lúc này mới đến gần, cười hỏi: "Anh vì sao lại muốn tập khúc nhạc này?"
"Thích thôi!"
"Không có nguyên nhân nào khác sao?"
"Thích còn chưa đủ sao? Anh xem qua 《Để đạn bay》 chưa?"
"Dĩ nhiên là xem rồi."
"Thế mà anh còn hỏi, ra ngoài đi dạo chút. . ."
Lôi Quân nghẹn lời, nhún vai, rồi cùng Diêu Viễn ra cửa.
Hai người đi chầm chậm dọc lối đi dài hun hút dẫn vào sâu bên trong vườn hoa, Giang Siêu theo sau. Thấy họ đi được hai vòng, dường như có ý định ngồi xuống, cậu liền vội vã chạy trước, lấy một chai xịt muỗi xịt xịt xịt một lượt.
Đối mặt với ánh mắt kinh ngạc của Lôi Quân, Diêu Viễn giải thích: "Thiết bị chống muỗi trên thị trường đa phần là hóa chất, tôi không muốn dùng chúng. Nên ở đây chỉ lắp một vài đèn diệt muỗi, nhưng khu công nghiệp quá lớn, không thể nào kiểm soát hết được."
"À, một nỗi phiền não của người hạnh phúc!"
Lôi Quân cười một tiếng, ngồi xuống một chiếc ghế dài, nhìn lên năm tòa nhà sáng đèn như đuốc, hiện lên một thoáng vẻ ao ước. Làm doanh nghiệp, ai mà chẳng muốn có cơ ngơi riêng của mình? Đó là dấu hiệu của thành công, cũng mang lại một cảm giác an toàn đặc biệt.
Vị trí này khá hẻo lánh, thỉnh thoảng có thể thấy công nhân viên tan ca làm thêm, từng tốp năm tốp ba đi ra từ phía đường cái. Dù là 8000 người, có giữ lại một nửa thì cũng đã là 4000 người rồi, vẫn đủ náo nhiệt.
. . .
Sau một hồi im lặng, Lôi Quân nói: "Bốn trăm triệu đô la, 20% cổ phần, được!"
"Nếu được, vài ngày nữa sẽ ra thông báo chính thức."
"Thế Goddard thì sao rồi?"
"290 triệu đô la, 30% cổ phần, sang năm sẽ mua lại toàn bộ."
"Mức giá có vượt trội không?"
"Giá cổ phiếu Goddard là 14 đô la, tôi trả cao hơn 5 đô la. Tôi muốn họ rời khỏi thị trường, tất nhiên phải trả một mức giá hời."
Yuetuan, Meituan, DianPing ba công ty này được định giá xấp xỉ nhau, khoảng hai tỷ đô la mỗi bên. Diêu Viễn ��ầu tư bốn trăm triệu để có 20% cổ phần.
Cộng thêm Goddard là 690 triệu đô la, khi mua lại sẽ cần nhiều tiền hơn nữa.
Internet không có tiền thì đúng là không thể chơi được.
Đã góp cổ phần, thì chính là một phe, Lôi Quân cũng bắt đầu thăm dò ý kiến, hỏi: "Anh có kế hoạch gì với thị trường nhóm mua?"
"Thị trường mua theo nhóm hiện giờ được chia thành mấy mảng dịch vụ chính?"
Diêu Viễn hỏi ngược lại anh.
"Mảng dịch vụ lớn nhất là ăn uống, thứ nhì là các loại phiếu ưu đãi, thứ ba là khách sạn - du lịch. Sau đó còn có KTV, áo cưới, hội sở, tập thể dục những thứ này, mang tính chất tổng hợp."
Lôi Quân thở dài, nói: "Nhưng tôi phát hiện làm nhóm mua thật sự không có lời bao nhiêu. Lấy mảng phiếu ưu đãi mà nói, xem chiếu bóng là một ngành tiêu dùng tần suất thấp, mỗi người mỗi tháng nhiều nhất cũng chỉ đi xem phim bốn lần, lợi nhuận quá ít ỏi."
"Các mảng khác cũng tương tự, không phải là nhu cầu thiết yếu, hoặc là thị trường quá nhỏ."
"Vậy nên ăn uống là tốt nhất sao?"
"Ăn uống thì tốt nhất, nhưng chúng ta đang đốt tiền trợ cấp, vẫn chưa thể nói đến lợi nhuận."
. . .
Diêu Viễn không nói gì, chẳng qua là móc điện thoại di động ra, mở ứng dụng Ele.me lên, nói: "Anh xem cái này đi!"
"Ừm?"
Lôi Quân ngạc nhiên nhận lấy, ban đầu không để tâm, kết quả sắc mặt nhanh chóng thay đổi, thậm chí hiện lên vài phần kích động, nói: "Đúng vậy, đúng rồi! Sao tôi lại bỏ quên mảng giao hàng này nhỉ!"
"Giao hàng là ngành tiêu dùng tần suất cao, bây giờ người trẻ không biết làm cơm, hoặc là lười làm, hoặc là không có điều kiện làm. Trung Quốc có 1,4 tỷ dân, cho dù chỉ lấy 10% dân số, mỗi ngày đặt một bữa giao hàng, đã là 140 triệu đơn rồi, mỗi bữa 20 tệ... Thị trường này quá tốt!"
Lôi Quân là người làm việc quyết đoán, liền nói ngay: "Mảng phiếu ưu đãi có thể chuyển sang mục tổng hợp, sau này chính là ăn uống + giao hàng, khách sạn - du lịch, ba mảng dịch vụ chính tổng hợp. À phải, Ele.me này có thể thâu tóm được không?"
"Khả năng không cao, tạm thời cứ thử xem sao."
"Được, anh có kế hoạch gì?"
Anh ta hỏi lại lần nữa.
"Chỉ có thể đốt tiền trợ giá thôi, người dùng chỉ chấp nhận điều đó. Nhưng đốt tiền có nhiều cách khác nhau, tôi chuẩn bị ra mắt Vi Liêu Thanh toán, mảng mua theo nhóm và giao hàng của anh sẽ là chiến trường đầu tiên."
"Nếu đúng như anh nói, mỗi ngày có 140 triệu đơn giao hàng, thì đó chính là 140 triệu lượt thanh toán, đủ để chúng ta mở rộng thị phần."
Diêu Viễn lại đưa cho anh xem Vi Liêu Thanh toán, giới thiệu cách liên kết thẻ ngân hàng, và chỉ cần nhập mật khẩu 6 số là có thể hoàn tất giao dịch. Đây là một phương thức thanh toán nhanh chóng, hoàn toàn khác biệt so với các hình thức phức tạp trước đây.
"Vậy còn kịch bản mua bán song phương thì sao?" Lôi Quân hỏi.
"Vậy thì phải dựa vào cái này!"
Diêu Viễn lại chạm vào chức năng 【Quét mã】, thì một khung quét mã hiện ra.
"Mã QR! Vi Liêu trước đây đã ra mắt mã QR dưới dạng danh thiếp cá nhân để thêm bạn bè, giờ đây chúng ta sẽ tích hợp mã QR vào Vi Liêu Thanh toán."
"Trong trường hợp giao dịch một chiều, như mua hàng online chẳng hạn, chỉ cần dùng Vi Liêu Thanh toán là xong."
"Còn với giao dịch song phương, một bên đưa mã QR ra, bên kia quét rồi trả tiền. . ."
"Thế còn an toàn thì sao?"
Chuyện đầu tiên Lôi Quân nghĩ đến là an toàn.
"Không có cách nào đảm bảo tuyệt đối, chúng ta chỉ có thể tự mình đảm bảo. Mã QR nhất định phải trải qua một giai đoạn phát triển tự phát, giống như bất kỳ sản phẩm nào khác, sẽ trải qua các bước phổ biến, quản lý giám sát, hoàn thiện, rồi mới trở thành tiêu chuẩn."
"Cho nên trước mắt, tôi vẫn phải ưu tiên mở rộng những kịch bản thanh toán không dùng mã QR làm chủ đạo."
. . .
Lôi Quân gật đầu, tỏ ý công nhận ý tưởng này.
Bản thân anh ta thì càng nghĩ càng phấn khích. Khi mà mảng mua theo nhóm đang lâm vào cục diện hỗn chiến bế tắc, không ngờ giao hàng lại mở ra một chân trời mới. Nhưng rồi anh ta lại nói: "Như vậy chẳng phải chúng ta sẽ phải tác chiến song song, không, là ba mặt trận sao?"
"Không sai, mua theo nhóm, giao hàng, thanh toán, ba mặt trận tác chiến!"
Diêu Viễn chỉ vào mình, rồi lại chỉ vào Lôi Quân, cười nói: "Tôi và anh, rất có thể hai chúng ta sẽ phải đối mặt với sự vây công từ ba ông lớn Ali, Tencent, Baidu. Anh có sợ không?"
"Ha!"
Lôi Quân không còn cười ngượng ngùng, mà bật cười sảng khoái hiếm thấy, nói: "Năm đó tôi bán đi Yoyo, trong lòng vẫn luôn hối hận. Tôi cam tâm tình nguyện cống hiến cho Kim Sơn, nhưng nhìn các bạn chiến đấu trên vũ đài lớn hơn, thật sự l�� không khỏi ghen tị."
"Tôi chỉ mong có một chiến trường như thế để được thỏa sức thi thố!"
"Đúng vậy, tôi cũng không nghĩ có ngày sẽ cùng anh kề vai chiến đấu trong cùng một chiến hào. Giang hồ Internet tuy đổi thay, thực ra vẫn là những gương mặt ấy, chỉ có điều kẻ trước là đàn em nay đã thành đại gia."
"Ha ha!"
Những lời này khiến Lôi Quân vô cùng vui vẻ, cười tươi như đóa hồng hé nở, nói: "Được, tôi sẽ tham gia buổi tập nhạc đó, học chơi ghi-ta thì không thành vấn đề."
"Vậy thì tốt quá, vừa hay chúng ta cùng nhau bắt đầu trên con đường này!"
Diêu Viễn cũng rất hưng phấn. Trong mắt nhiều người, Lôi Quân từ trước đến nay vẫn bị đánh giá thấp, thực ra anh ấy là một tài năng toàn diện, từ kỹ thuật, vận hành, đến marketing đều rất giỏi giang.
Nhất là marketing.
Tuyệt vời, đúng dịp là bản thân anh cũng rất am hiểu marketing, vậy là có hai "bậc thầy xiếc khỉ" rồi!
Truyen.free xin gửi đến quý độc giả bản dịch mới nhất này, mong rằng các bạn sẽ có những giây phút giải trí tuyệt vời.