(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Ngã Yếu Xung Lãng - Chương 914: Gió thổi báo giông bão sắp đến
Ai cũng biết, hoàn thành một dự án bình thường không tính là ghê gớm, nhưng có thể giành được một dự án hoàn toàn mới thì mới thực sự đáng nể.
Giờ đây, 99 xem như đảm nhận thêm một hạng mục công trình nữa. Diêu Viễn lập tức thành lập một tiểu tổ chuẩn bị, tự mình kiêm nhiệm tổ trưởng, bắt tay vào công tác chuẩn bị cho đại hội Internet.
Không khó.
Trước hết là làm video quảng bá và phát triển ứng dụng, những việc này đều là sở trường của họ, có thể nói là nhắm mắt cũng làm được.
Tiếp theo là sắp xếp nội dung tham quan cho khách mời. Buổi hội nghị sẽ kéo dài ba ngày: ngày đầu tiên thăm thú khu phong cảnh và Mật Vân; hai ngày còn lại sẽ đi quanh khu vực thành phố và các danh lam thắng cảnh lớn là ổn.
Loại hội nghị này chủ yếu là để phô trương bề ngoài, không cần quá chú trọng chiều sâu. 99 đã liên hệ với thị trấn Cổ Bắc Thủy và quyết định sử dụng hình thức hội chợ văn hóa để chiêu đãi.
Những nét văn hóa truyền thống như tò he bằng đường, tượng đất, diều, ca diễn, thư pháp, điêu khắc, trống lắc tay... đều được giới thiệu. Sau đó, họ sẽ tận dụng Vạn Lý Trường Thành Tư Mã Đài để tạo nên một buổi trình diễn ánh sáng thực cảnh với chủ đề: "Đắm mình trong Phong Hỏa đài, chiêm ngưỡng sự tráng lệ nghìn năm!"
Thật ra, điều Diêu Viễn mong muốn nhất là màn trình diễn drone, nhưng phía Đại Cương phản hồi rằng kỹ thuật chưa đủ trưởng thành, độ ổn định chưa thể đảm bảo, nên đành phải bỏ qua.
Loại hình trình diễn drone này hình như mãi đến năm 2016 mới dần dần nổi lên, về sau thì đã rất phổ biến.
Cuối cùng là hợp tác truyền thông mới và hai hoạt động thương mại điện tử xuyên biên giới. Diêu Viễn đã nhân danh đại hội và cá nhân mình, gửi thư mời đến một số cơ quan truyền thông hàng đầu ở nước ngoài.
Nhìn chung, quá trình chuẩn bị diễn ra khá âm thầm.
Nội bộ thì rộn ràng, nhưng bên ngoài chỉ là những thông báo khô khan. Mọi người không có định kiến kiểu "Ô Trấn" nên phản ứng cũng rất bình thản, bởi vì loại đại hội này ở kinh thành là chuyện quá đỗi bình thường!
...
Mọi thứ đều đang trong quá trình chuẩn bị, thoáng chốc đã hơn một tháng trôi qua.
Nhờ Trác Vĩ không ngừng nỗ lực, suốt hơn nửa năm, làng giải trí như vỡ tổ: hôm nay dính ma túy, mai ngoại tình, ngày kia mua dâm, phong cách nhanh chóng đi chệch hướng.
Trước đây, tin tức làng giải trí thường xoay quanh chuyện phô trương, yêu đương các kiểu, vậy mà đột nhiên lại chuyển sang dính dáng đến pháp luật!
Chỉ riêng ở vụ ma túy, đã có tới 5 ngôi sao bị bắt, chạm đến nỗi đau của công chúng. Cộng thêm Weibo đổ thêm dầu vào lửa, dư luận sôi trào. Cuối cùng vào tháng Tám, cơ quan chức năng đã ban hành một văn kiện:
"«Thông báo về việc cấm sóng nghệ sĩ dính líu đến scandal!»"
Trong đó, hành vi sử dụng ma túy, mua dâm bị trực tiếp nêu tên, còn các vấn đề đạo đức như ngoại tình thì chưa được đề cập. Văn bản yêu cầu các bộ phim điện ảnh, chương trình truyền hình, phim chiếu mạng, phim ngắn… có sự tham gia của nghệ sĩ dính scandal đều phải tạm ngừng phát sóng.
Các vụ việc chính lập tức bị đóng băng, làn sóng scandal cũng nguội đi, riêng Văn Chương thì tránh được một kiếp.
Nhưng Văn Chương tính tình ngang bướng, trước kia đắc tội không ít người. Lúc đang nổi thì không ai dám lên tiếng, đến khi xảy ra chuyện thì bị cả vạn người chỉ trích, khiến cho vụ ngoại tình này cũng khiến anh ta phải lui về hậu trường một nửa.
Chỉ riêng về kỹ năng diễn xuất, Văn Chương là một trong số những diễn viên hàng đầu cùng thế hệ, con đường biểu diễn cũng rất rộng mở, là một người có thể gánh vác được những vai trò quan trọng.
Trên các diễn đàn, mọi người dùng cụm từ "kinh thiên động địa" để hình dung làng giải trí năm nay. Cư dân mạng cũng lần đầu tiên được thưởng thức những "dưa" pháp lý ngọt ngào, xôn xao như ong vỡ tổ.
Diêu Viễn hừ một tiếng, tự nhủ: "Mới chỉ ��ến đâu mà thôi?"
Những vụ scandal sau này, tùy tiện lôi ra một cái cũng đủ làm các người chết khiếp! Nếu có ngày nào đó chán chường, hắn sẽ "khui" cho làng giải trí tan nát để nghe cho vui tai.
Khách sạn.
Giang Chí Cường đau khổ ôm đầu, đối mặt với đám liên minh nhà đầu tư của bộ phim «Truy Lùng Quái Yêu».
Tổng cộng có đến gần mười nhà đầu tư, gồm Tencent, Tập đoàn Điện ảnh Chiết Giang – tương tự như Thượng Ảnh và Tây Ảnh, cùng với Vương Kinh Hoa nổi tiếng và con trai Đổng Tử Kiện.
Đổng Tử Kiện năm nay mới 21 tuổi, nhưng đã có công ty riêng, được mẹ dẫn dắt tiếp cận những tài nguyên tốt nhất. Vốn dĩ anh định dựa vào «Truy Lùng Quái Yêu» để kiếm ít tiền, ai ngờ bộ phim lại gặp trục trặc.
Bộ phim này đầu tư tới 280 triệu, ai mà chịu nổi?
Đám người mồm năm miệng mười, la hét ầm ĩ cả lên, Giang Chí Cường đau đầu. Ông đột nhiên vỗ mạnh xuống bàn, nói: "Thưa chư vị! Xin chư vị hãy giữ yên lặng một chút!"
"Bây giờ không phải là lúc để cãi vã, chúng ta phải nhanh chóng nghĩ ra biện pháp."
Giang Chí Cường là người bỏ vốn nhiều nhất, lại là bên phát hành chính của bộ phim. Trong lòng ông lo lắng nhất, nhưng trên mặt lại tỏ ra bình tĩnh nhất, nói: "Đội ngũ kỹ xảo Hollywood đã về Mỹ rồi. Phong cách làm việc của họ chúng ta cũng hiểu rõ, đây không thuộc phạm vi hợp đồng, nên cần thêm tiền."
"Tôi đã trao đổi để xem liệu có thể sử dụng kỹ thuật 'thay đổi gương mặt', trực tiếp thay đổi hình tượng nam chính hay không. Nhưng độ khó khi thao tác quá lớn, họ ra giá tới năm mươi triệu đô la, chắc chắn không thể chấp nhận được."
"Cho nên chỉ còn một biện pháp duy nhất: tìm một diễn viên có chiều cao và ngoại hình tương tự, để quay lại."
Ông dừng một chút rồi nói tiếp: "Sau khi tính toán, chi phí quay lại ít nhất phải bảy mươi triệu nhân dân tệ!"
Ù!
Trong nháy mắt, cả phòng lại bắt đầu ồn ào.
"Bảy mươi triệu? Giang lão bản, ông không nhầm đấy chứ!"
"Thế là tổng cộng ba trăm năm mươi triệu rồi! Thật đáng nể, trực tiếp phá kỷ lục luôn!"
"Có tiền hay không thì chưa nói đến, quan trọng là hiệu quả có thể đ���m bảo được không? Đừng để quay xong, lại chẳng ra đâu vào đâu chứ?"
"Yên lặng nào, thưa chư vị, xin hãy yên lặng!"
Giang Chí Cường một lần nữa duy trì trật tự, nói: "Mọi việc sẽ tiến hành theo quy trình quay chụp ban đầu, để đảm bảo hiệu quả thì phải tốn nhiều tiền. Tôi cũng đau lòng, tôi hiểu các vị, nhưng nếu các vị có biện pháp nào tốt hơn, tôi xin rửa tai lắng nghe."
...
Không ai nói gì, vì rủi ro mất trắng vốn liếng quá cao, chỉ có thể cắn răng chịu đựng, thà bỏ thêm 70 triệu cũng không thể để «Truy Lùng Quái Yêu» thất bại.
"Vậy thì tốt, cứ quyết định như vậy. Mọi người cùng nhau cố gắng tìm ra người thay thế. Mùa xuân này thì không kịp ra mắt, nhưng sang năm nhất định sẽ công chiếu. Ai mà biết được, biết đâu đấy «Truy Lùng Quái Yêu» lại đại thắng thì sao?"
Giang Chí Cường cố gắng động viên mọi người, những người còn lại chỉ thở dài, cũng đành phó mặc cho số phận.
...
Vương Kinh Hoa có hiệu suất làm việc cao nhất.
Bà vốn là một quản lý nghệ sĩ, rất quen thuộc với giới ngôi sao, nên nhanh chóng chọn được một diễn viên dự bị là Tỉnh Bách Nhiên, 25 tuổi.
Giang Chí Cường cũng rất hài lòng, nhưng vẫn chưa thể lập tức quay lại, vì phải chờ thời gian biểu của đội ngũ kỹ xảo. Phim trường đã bị dỡ bỏ, phòng quay ban đầu cũng đã cho đoàn làm phim khác thuê, mọi thứ đều phải chờ đợi.
Với tư cách là một nhà làm phim gạo cội từ thập niên 80-90, ông có tâm tính kiên cường một cách khác thường. Dù cũng khổ não, nhưng ông chưa từng nghĩ đến việc buông xuôi hay từ bỏ.
...
Hồng Kông.
«Lạc Lối Ở Hồng Kông» đã khởi quay.
Từ Tranh đóng vai một con rể ở rể, làm việc tại công ty đồ lót của nhà bố vợ. Mơ ước của anh là trở thành một họa sĩ, nhưng giờ đây mỗi ngày đều bị coi thường, lý tưởng trở thành trò cười.
Vợ anh ta là Tiểu Yến Tử.
Một ngày nọ, anh nghe nói mối tình đầu – do Đỗ Quyên đóng – sắp khai mạc triển lãm ở Hồng Kông. Người đàn ông trung niên ấy lại bỗng nhiên rung động, muốn đến gặp mối tình đầu để hoàn thành nụ hôn dang dở từ nhiều năm trước.
Bao Bối Nhĩ đóng vai em vợ của anh ta, một fan cuồng, cứ thế bám riết không rời đi theo.
Hai người đã gặp phải một loạt câu chuyện ở Hồng Kông, cuối cùng người đàn ông trung niên ấy chợt bừng tỉnh, nhận ra rằng vợ mình mới là tốt nhất...
Nhân vật của Bao Bối Nhĩ vốn được thiết kế cho Vương Bảo Cường, nhưng Vương Bảo Cường lại không tham gia diễn xuất. Trong quá trình thể hiện vai diễn, Bao Bối Nhĩ rõ ràng đang bắt chước phong cách của Vương Bảo Cường.
Có một số nhân vật, chỉ có một kiểu diễn viên nhất định mới có thể thể hiện được trọn vẹn.
Người khác chỉ có thể Đông Thi bắt chước Tây Thi, nặng hơn thì khiến người xem cảm thấy khó chịu trong lòng. Bao Bối Nhĩ cũng như vậy, và trong hơn mười năm sau đó, anh liên tục khiến khán giả giữ mãi cảm giác chán ghét này.
Hiện tại, cốt truyện của «Lạc Lối Ở Hồng Kông» không thay đổi, nhưng đội hình diễn viên lại thay đổi lớn.
Nam chính đến Hồng Kông, gặp một vụ án mạng, từ đó mở ra một hành trình khốn đốn đầy rắc rối. Huỳnh Thu Sinh, Diệp Đức Nhàn, Đỗ Vấn Trạch liền đóng vai các nhân vật quan trọng trong câu chuyện ở Hồng Kông.
"Cạch!"
"Được rồi, mọi người nghỉ ngơi một chút!"
Trong studio, Từ Tranh vừa quay xong một cảnh, vỗ tay một cái, rồi cầm loa lớn nói to: "Mọi người chú ý một chút, lát nữa Giang tiên sinh sẽ đến tham quan, còn có cả một chuỗi khách mời là các ngôi sao nữa. Hãy giữ vững phẩm chất chuyên nghiệp, đừng để người ta chê cười đấy!"
"Đạo diễn, những ai sẽ đến vậy ạ?"
"Vương Tinh, Cát Dân Huy, Lâm Tuyết, Trương Gia Huy, Ngô Trấn Vũ, Xa Bảo La, Uyển Quỳnh Đan, Trịnh Đan Thụy, Ngô Diệu Hán, Tằng Chí Vỹ, Bobby Yip… Nhiều lắm, nhiều lắm! Tóm lại, những gương mặt mà các bạn thấy đều là cả một bầu trời ký ức!"
Từ Tranh tỏ ra rất tự đắc.
Anh ta vốn muốn tìm một số ngôi sao Hồng Kông đóng vai khách mời để tạo nên một không khí hoài niệm. Giờ đây có Giang Chí Cường giúp một tay, anh ta tìm được nhiều người hơn, quyền lực cũng lớn hơn.
Nghĩ đến đây, anh ta không nhịn được cùng Tiểu Yến Tử, và cả Đổng Bình – người cũng đến tham quan từ sớm, nhìn thẳng vào mắt nhau. «Lạc Lối Ở Hồng Kông» muốn không hot cũng khó!
Từ Tranh thậm chí có chút không kịp chờ đợi, cứ như thể thấy được con đường sự nghiệp huy hoàng đang trải ra trước mắt, giúp anh vượt qua mọi tầng lớp, vươn tới đỉnh cao.
Toàn bộ bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free.