(Đã dịch) Trọng Sinh Chi Phú Khả Địch Quốc - Chương 2261: Mật Mưu
Trụ sở Quỹ Hội.
Salomon với vẻ mặt âm trầm hỏi: "Mitchell, hiện tại chúng ta lỗ bao nhiêu rồi?"
Mitchell hồi đáp: "Trong tổng số 5 nghìn tỷ vốn đã đầu tư, hiện tại chúng ta đang ghi nhận khoản lỗ thả nổi 4 nghìn tỷ, nhưng trên sổ sách, số vốn có thể điều động vẫn còn rất dồi dào."
Mặc dù Mitchell có ý rằng khoản lỗ thả nổi này không đáng kể, nhưng các Chủ Thần của Quỹ Hội, cùng với giới tỉ phú và quyền quý từ khắp nơi trên thế giới đã góp vốn, vẻ mặt vẫn trở nên vô cùng khó coi.
Khoản lỗ 4 nghìn tỷ chỉ trong một ngày, nếu chuyện này rơi vào đầu bất kỳ ai trong số họ, có thể trực tiếp khiến họ khuynh gia bại sản!
"Tiếp tục như vậy không phải là cách! Salomon, ngày mai khi mở cửa thị trường, ngài nhất định phải đưa ra sách lược!"
"Trần Mặc rốt cuộc tự tin đến thế? Gần đến khi đóng cửa thị trường, thế mà còn dám ném vào 2 nghìn tỷ! Lẽ nào 'đạn dược' trong tay hắn còn nhiều hơn chúng ta?"
"Hiện tại, so với dư luận và phản ứng thị trường, chúng ta đều ở thế yếu, chỉ có duy nhất về mặt tài chính là chúng ta còn giữ ưu thế tuyệt đối. Nếu điểm này cũng bị Trần Mặc vượt qua..."
"Các vị nói xem, tiền của chúng ta có phải sẽ thua sạch không?"
...
Tiếng bàn tán của mọi người khiến Salomon cảm thấy phiền muộn và lo lắng.
"Tất cả im miệng cho ta!"
Salomon quát lớn một tiếng, cắt ngang cuộc tranh luận của mọi người.
Hắn quay đầu nhìn về phía Mitchell: "Nói cho tôi biết, Trần Mặc hôm nay tổng cộng đã đầu tư bao nhiêu tiền?"
Mitchell: "9 nghìn tỷ là vốn của riêng hắn, còn 1 nghìn tỷ đến từ Đại Hạ, ước tính đây là viện trợ từ phía hắn. Do đó, có thể coi như hắn hôm nay tổng cộng đã đầu tư 10 nghìn tỷ, tổng cộng gấp đôi số tiền của chúng ta."
"Phía tình báo bên kia đã có tin tức tình báo chưa? Rốt cuộc Trần Mặc có bao nhiêu tiền trong tay?"
Salomon bực bội hỏi.
Nếu tính theo tình hình thông thường, với cách Trần Mặc ném tiền hôm nay, trong tay hắn ít nhất phải có 200 nghìn tỷ, mới có thể áp dụng chiến thuật biển tiền.
Nhưng ai cũng biết rõ điều này tuyệt đối không thể nào!
Tổng GDP toàn cầu mỗi năm đạt khoảng 65 nghìn tỷ đồng Bá Quốc, tương đương khoảng 520 nghìn tỷ Đại Hạ tệ.
Phía Salomon đã phải dốc toàn lực, mới miễn cưỡng góp đủ 100 nghìn tỷ.
Vậy 200 nghìn tỷ là khái niệm gì?
Gần một nửa GDP toàn thế giới rồi!
Quỹ Hội còn không làm được chuyện này, Trần Mặc làm sao có thể làm được?
"Tôi vừa hỏi rồi, thông tin tình báo chúng tôi nhận được là, trước cuộc chiến tài chính này, Trần Mặc đã từng nhận được sự tài trợ của các gia tộc lớn ở Đại Hạ, các thành viên Hồng Mông Hội cũng đều dốc sức ủng hộ."
"Ước tính trong tay hắn ít nhất có ba mươi đến bốn mươi nghìn tỷ."
Mitchell nói.
Nghe vậy, Salomon tạm thời thở phào nhẹ nhõm.
Dù cho con số ba mươi nghìn tỷ vẫn khiến Salomon chịu áp lực rất lớn, nhưng ít nhất không kinh khủng như trong tưởng tượng của hắn.
100 nghìn tỷ vốn, để đối phó với ba, bốn mươi nghìn tỷ vốn, hơn nữa lại là cuộc chiến ngắn hạn, thì hoàn toàn thừa sức!
"Với thông tin tình báo này, tôi đã phần nào nắm rõ được chiến lược của Trần Mặc rồi.
Cũng như Mitchell đã nói, hắn đang áp dụng chiến thuật 'tất tay' (all in) mà hắn từng sử dụng."
"Ngay khi khai cuộc, hắn đã điên cuồng ném tiền, chơi tất tay. Dùng khí thế để trấn áp chúng ta."
"Một khi chúng ta không dám theo, thì khoản đầu tư giai đoạn đầu sẽ rơi vào tay hắn, nếu cứ tiếp tục như vậy một thời gian, chúng ta sẽ kinh ngạc phát hiện ra... 'đạn dược' của hắn đã ngang ngửa với chúng ta rồi!"
Salomon quả quyết nói.
"Vậy ngày mai đánh thế nào?"
Hannibal hỏi.
"Chiến thuật này rất dễ bị phá giải, chỉ cần đối đầu trực diện và tiếp tục ném tiền, đến một giới hạn nhất định, hắn tuyệt đối không dám theo, bởi vì 'đạn dược' trong tay hắn quá ít." Salomon tràn đầy tự tin nói.
"Thật sao?"
Hannibal nhíu mày: "Cứ đơn giản như vậy thôi à?"
Rõ ràng, khủng hoảng nợ dưới chuẩn đã bùng phát!
Giá nhà, CDO, thị trường chứng khoán đều đang liên tục giảm mạnh một cách điên cuồng.
Đây là chuyện có thể giải quyết chỉ bằng cách ném tiền đối phó sao?
"Thời khắc khó khăn nhất của Bear Stearns đã qua đi, chúng ta đã củng cố niềm tin cho họ, lòng tin thị trường đang dần phục hồi.
Lúc này chỉ cần duy trì chỉ số ABX, áp đảo Trần Mặc, sau đó tìm cách quản lý lạm phát là được.
Còn về giá nhà... cứ để tự nhiên đi."
Salomon trầm giọng nói.
Thị trường nhà đất một khi đã lao dốc, trừ phi kinh tế và tỉ lệ sinh sản cùng cất cánh, nếu không thì không có khả năng tăng trở lại.
Nếu sau này giá nhà không hạ cánh cứng, thậm chí không lao dốc thảm hại, thì đã là may mắn lắm rồi.
"Thôi được rồi, hôm nay cứ đến đây thôi, mọi người cũng đã mệt cả ngày rồi, đi về nghỉ ngơi đi."
Salomon giải tán mọi người, chính mình cũng mệt mỏi đổ sụp xuống ghế.
Tuy nhiên, nhìn vào 95 nghìn tỷ trong tài khoản, Salomon nở nụ cười đầy quỷ quyệt:
"Trần Mặc, bản chất của chiến tranh tài chính, vẫn nằm ở việc ai có nhiều tiền hơn, tiền của ta gấp ba, bốn lần ngươi, ngày mai ngươi còn dám dùng chiến thuật biển tiền đối phó ta, thì cứ liệu mà chịu chết!"
...
...
Bá Quốc, Phố Wall.
Dưới bóng đêm của Phố Wall, một màn tĩnh lặng bao trùm.
Tầng cao nhất của một tòa nhà trong đó, vẫn sáng đèn.
Đây là một phòng họp nhỏ đặt một chiếc bàn tròn.
Trong phòng họp, hai, ba mươi người đàn ông trung niên mặc vest, đi giày da đang ngồi vây quanh.
Rexel Cliff, CEO của Tập đoàn tài chính Cliff, cùng đại diện các tập đoàn tài phiệt lớn như gia tộc Covant, cũng có mặt trong số đó.
Những người còn lại bao gồm các giám đốc ngân hàng thuộc top 10 Bá Quốc, cố vấn đầu tư cá nhân số một Phố Wall, cùng nhiều chuyên gia tài chính hàng đầu khác.
Vẻ mặt ai nấy đều ngưng trọng, hoặc trầm mặc không nói, hoặc đang trầm ngâm hút xì gà.
Cuối cùng, Rexel phá vỡ bầu không khí im lặng:
"Các vị, mục đích tôi mời các vị, tôi nghĩ các vị đều đã rõ trong lòng rồi."
"Tôi cũng sẽ không giấu giếm nữa, tôi sẽ nói thẳng."
"Trong tay các vị chắc hẳn đang nắm giữ không ít khoản cho vay đối với các công ty như Bear Stearns, phải không? Tôi hi vọng ngày mai các vị sẽ cùng nhau tiến hành đòi nợ."
Một vị giám đốc ngân hàng lên tiếng trước hồi đáp: "Ngài muốn ép các công ty như Bear Stearns phá sản sao?"
Rexel cười nói: "Thật ra, quý vị đều là người trong ngành, thị trường nợ dưới chuẩn và thị trường nhà đất hiện giờ đang tệ hại đến mức nào, quý vị hiểu rõ hơn tôi."
"Khủng hoảng nợ dưới chuẩn đã cận kề, đây là một đại thế, hoàn toàn không thể đảo ngược."
"Chúng ta tại sao không thuận theo thế cục mà hành động?"
Một vị giám đốc ngân hàng thương mại khác lập tức phản bác: "Nếu ép các công ty như Bear Stearns phá sản, vậy thì khủng hoảng nợ dưới chuẩn sẽ triệt để bùng nổ!"
"Khủng hoảng tài chính bùng nổ, những công ty đã vay tiền từ chúng ta, sẽ chỉ còn suy yếu nặng nề hơn nữa, thì càng không có khả năng hoàn trả các khoản vay của chúng ta."
"Đã như vậy, chúng ta tại sao lại phải ủng hộ ngài?"
Nụ cười tà dị trên gương mặt Rexel càng lúc càng rõ, hắn đáp:
"Các vị, bán khống chỉ số ABX có thể tăng đòn bẩy lên gấp 10 lần. Tỷ suất lợi nhuận từ đó vượt xa so với việc cho vay."
"Hiện tại Cục Dự trữ Liên bang Bá Quốc dường như chẳng bận tâm đến sống chết của các vị, đã hạ lãi suất xuống 1.5%. Thay vì xem như cho không số tiền này cho các công ty niêm yết kia, thà rằng mang ra bán khống chỉ số ABX."
"Cho dù các công ty niêm yết mất trắng khoản vay, không có khả năng hoàn trả, tôi tin tưởng lợi nhuận từ việc bán khống chỉ số ABX của quý vị, tuyệt đối có thể hoàn toàn bù đắp cho những khoản nợ xấu ấy."
"Còn những công ty không thể trả được nợ, các vị còn có thể tịch thu và phát mãi tài sản thế chấp của họ, ít nhiều cũng có thể thu hồi được một chút tiền."
Lời nói của Rexel khiến mọi người trong phòng không khỏi rùng mình.
Nếu thật là như vậy...
Không biết bao nhiêu doanh nghiệp vừa và nhỏ sẽ phải phá sản, và bao nhiêu người nữa sẽ rơi vào cảnh thất nghiệp!
Những kẻ này, đang đạp lên xác vô số doanh nghiệp, chà đạp tương lai kinh tế của Bá Quốc, chỉ để trục lợi cho bản thân!
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.