(Đã dịch) Trọng Sinh Chi Phú Khả Địch Quốc - Chương 902: Sát Thủ Giản
Diana hít sâu một hơi, nghiêm nghị nói với Lý Hoành và nhóm nhân viên cấp cao của Thiên Độ: "Nhìn vẻ mặt mọi người, tôi tin chắc hôm qua các vị đã chơi thử Nông Trại Vui Vẻ rồi. Hãy cùng bàn luận về trò chơi này, tiện thể đưa ra phương án đối phó."
Đàm Tuấn nóng lòng mở lời: "Tôi không thể không nể phục Trần Mặc. Một trò chơi tưởng chừng đơn giản đến khó tin như vậy, mà khi chơi vào lại có thể khiến người ta nghiện và không thể dừng lại được đến thế! Hắn đúng là một thiên tài!"
Lý Hoành hoàn toàn đồng ý: "Không sai, trò chơi này đúng là có độc!"
"Một khi đã chơi, thì chẳng thể nào dừng lại được!"
"Chẳng hiểu hay ho ở điểm nào, nhưng nó cứ như có một ma lực thôi thúc bạn không ngừng thu hoạch, trộm đồ để thăng cấp, liên tục muốn nâng cao thứ hạng của mình, lại sợ bị bạn bè vượt mặt. Tóm lại, cảm giác chờ đợi đầy ắp, cảm giác thôi thúc mạnh mẽ, đúng là gây nghiện chết người!"
"Thật không biết Trần Mặc nghĩ gì trong đầu, một trò chơi web mà lại có thể thiết kế hay đến thế!"
"Nếu như hắn không khởi nghiệp mà làm giám đốc sản phẩm, tôi dám cá là hắn tuyệt đối sẽ là giám đốc sản phẩm xuất sắc nhất trong ngành Internet, đánh bại tất cả đối thủ!"
Các nhân viên cấp cao của Thiên Độ từng người một đều gật đầu phụ họa:
"Không sai, trò chơi này cứ như có ma lực, khiến bạn một khi đã chơi thì rất khó thoát khỏi. Ăn cơm, ngủ nghỉ, thậm chí đi làm cũng ch�� nghĩ đến việc thu hoạch, trộm đồ."
"Con trai tôi, ngay cả bố mẹ tôi vốn không thạo dùng mạng cũng đều đang chơi Nông Trại Vui Vẻ!"
"Chắc hẳn trò chơi này rất nhanh sẽ bùng nổ khắp mạng internet để trở thành trò chơi quốc dân. Không biết đến lúc đó giá cổ phiếu của Mặc Tấn sẽ vọt lên tới mức nào."
Tại cuộc họp do Diana đích thân triệu tập, tất cả mọi người, bao gồm cả Tổng tài Thiên Độ Lý Hoành, đều không ngớt lời ca tụng Nông Trại Vui Vẻ do TT ra mắt, kéo dài suốt một giờ đồng hồ.
Tất cả mọi người đều cho rằng, yếu tố giao tiếp xã hội của Nông Trại Vui Vẻ đã đạt đến mức cực điểm!
Tuyệt đối có thể mang lại cho TT một lượng lớn người dùng mới và khả năng giữ chân người dùng cực kỳ ấn tượng.
Ầm!!!
Diana đập bàn đứng dậy!
"Nói đủ rồi chứ?!"
Diana cuối cùng đã không thể nhẫn nại thêm được nữa!!!
Một giờ đồng hồ!!!
Trong suốt một giờ đồng hồ, đám người này ai nấy đều ra sức khen ngợi Trần Mặc và Nông Trại Vui Vẻ, chẳng khác nào tăng sĩ khí cho người khác mà diệt đi uy phong của chính mình vậy!
"Tôi để các vị thảo luận, không phải để các vị ca tụng Trần Mặc!!! Điều tôi cần là phương án đối kháng!!!"
Lời vừa dứt, tất cả mọi người đều im lặng hẳn.
Phương án đối kháng?
Chẳng phải đây là chuyện đùa sao!
Một sản phẩm siêu hot ở cấp độ thần thánh thế này, nhất định phải có sản phẩm cùng đẳng cấp mới có thể đối chọi lại.
Sản phẩm của Thiên Độ, may ra chỉ có công cụ tìm kiếm Thiên Độ mới có thể coi là sản phẩm siêu hot, mà sản phẩm này Thiên Độ cũng phải mất mấy năm trời mới gây dựng được.
Ngay lúc này, Đàm Tuấn do dự lẩm bẩm: "Hay là... chúng ta làm một trò chơi tương tự?"
Thực chất, ý của Đàm Tuấn là: hay là chúng ta sao chép nó đi!
Có người lập tức phản đối: "Thôi đi, Tieba mới vì chuyện đạo nhái bài viết mà bị gây ra một mớ hỗn độn, giờ lại muốn sao chép Nông Trại Vui Vẻ, chẳng phải tự chuốc lấy phiền phức sao?"
Đàm Tuấn phản bác: "Chẳng phải TT mà Trần Mặc phát triển cũng nổi lên nhờ việc sao chép đó sao? Hắn làm nông trại, chúng ta sẽ làm mục trường thôi; hắn trồng trọt, chúng ta chăn nuôi. Bạn chơi của bạn, tôi làm của tôi, cách chơi tương đồng, nhưng mã nguồn khác nhau, không tính là sao chép."
Lý Hoành nhíu mày: "Tôi cảm thấy như vậy vẫn không ổn lắm, biết đâu sẽ dẫn đến sự phản cảm của cư dân mạng, lại một lần nữa tái diễn sự kiện Tieba."
"Hay là chúng ta thay đổi hướng suy nghĩ, không cạnh tranh với TT nữa, mà chuyển sang tập trung vào mảng tìm kiếm thì sao?"
"Ví dụ như làm đấu giá từ khóa tìm kiếm, nhất định có thể kiếm được một khoản lớn..."
Chưa đợi Lý Hoành nói hết, Diana lập tức ngắt lời: "Được, cứ làm theo lời Đàm Tuấn. Chúng ta sẽ làm một DD Mục Trường, nhanh chóng hoàn thiện sản phẩm và đẩy mạnh thu hút người dùng!"
"Về tài chính thì tôi sẽ lo liệu đầy đủ, chuyện thu hút người dùng không cần phải lo!"
"Tôi đầu tư vào Thiên Độ cũng chỉ có một mục đích, đó là phá hoại Mặc Tấn!!!"
Lý Hoành bất đắc dĩ thở dài.
Hắn thật không rõ cô gái Tây Diana này đang nghĩ gì trong lòng.
Về sản phẩm, phải làm khác biệt mới có thể kiếm được tiền.
Thế mà cô ta lại hay, cứ nhăm nhe muốn diệt Mặc Tấn đến cùng, thậm chí lỗ tiền cũng không sao!
Chẳng phải đây là bệnh thần kinh sao?
Lý Hoành thậm chí còn nghi ngờ không biết Trần Mặc đã làm gì Diana, nếu không, tại sao cô ta lại giống như một con chó điên, cắn Trần Mặc không chịu buông?
Thêm hai ngày nữa trôi qua.
Hiệu suất của Thiên Độ vẫn cực kỳ kinh ngạc.
DD Mục Trường nhanh chóng được nghiên cứu phát triển.
Dù sao đây cũng là một sản phẩm sao chép, cách chơi gần như rập khuôn hoàn toàn Nông Trại Vui Vẻ, chỉ đơn giản là đổi cây trồng thành súc vật mà thôi, nên việc phát triển gần như không gặp bất cứ khó khăn nào.
Sau khi trò chơi này được phát triển, nó được tích hợp thẳng vào Thiên Độ DD.
Trước khi trò chơi ra mắt, Lý Hoành đã đích thân thực hiện một buổi trình diễn đặc biệt cho những nhân viên Thiên Độ không tham gia thử nghiệm nội bộ:
"Mục Trường DD của chúng ta, từ hình ảnh, thao tác cho đến khung trò chơi, về cơ bản đều là do chúng ta tự phát triển. Điểm này tôi cần phải làm rõ một chút: cách chơi trong ngành trò chơi mang tính cộng đồng, không được bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ, cho nên sao chép cách chơi thì không tính là sao chép."
"Lúc đầu, nguyên mẫu của Mặc Tấn TT là bản TT Hắc Uông cũng gần như rập khuôn sản phẩm của Mã Đằng."
Lý Hoành trước mặt mọi người nói trò chơi này là do Thiên Độ tự phát triển, rõ ràng là bưng tai trộm chuông, kiểu như "nơi đây không có ba trăm lạng bạc".
Ngay cả kẻ ngốc cũng có thể nhìn ra được, DD Mục Trường là bản sao chép hoàn toàn của Nông Trại Vui Vẻ, chẳng qua chỉ là đổi hình ảnh và tên mà thôi.
Nhưng tất nhiên, Lý Hoành không thể nào nói thẳng với nhân viên là chúng ta đang sao chép!
Cho nên, hắn chỉ có thể cố nói cứng và khoác lác.
Hơn nữa, vì là rập khuôn, việc biến đất đai thành mục trường rồi thả gà, thả vịt vào đó khiến mọi người cảm thấy một sự khó chịu khó tả. Cứ như đây không phải mục trường mà là đang "trồng" vịt trên đất liền vậy, nhìn không thoải mái như khi chơi Nông Trại Vui Vẻ.
Nhân viên phía dưới có lẽ đều là người dùng trung thành của Nông Trại Vui Vẻ, nên chỉ cần nhìn cách chơi, chức năng và giao diện của DD Mục Trường, rồi nghe Lý Hoành nhiều lần nhấn mạnh "nguyên bản", ai nấy đều ngầm hiểu mọi chuyện rồi.
Tất cả mọi người đều thì thầm cười nhạo và khinh bỉ.
Điều này khiến Lý Hoành hơi ngượng nghịu, thế là hắn khẽ ho một tiếng rồi nói: "Trò chơi này chúng ta sẽ ra mắt vào 10 giờ sáng mai."
"Đến lúc đó, công ty sẽ chi một khoản tiền khổng lồ để thu hút người dùng cho Thiên Độ DD: mỗi người dùng chơi DD Mục Trường sẽ được miễn phí nhận tư cách thành viên cấp cao của Thiên Độ; chỉ cần mời hơn 10 bạn bè kích hoạt DD Mục Trường, chúng ta sẽ tặng gói gia đình Thiên Độ trị giá 100 tệ; ngoài ra, mỗi khi mời được 1, 10, 100 người dùng mới, đều sẽ nhận được phần thưởng phong bì đỏ với giá trị tương ứng!!!"
Lời nói của Lý Hoành khiến các nhân viên bên dưới nhận ra quyết tâm lần này của công ty.
Tư cách thành viên cấp cao hay gói gia đình Thiên Độ lúc nãy đều không có gì hấp dẫn.
Nhưng mà phần thưởng phong bì đỏ, đây mới chính là tiền tươi thóc thật!!!
Lấy tiền để chiêu mộ người dùng, trong kỷ nguyên Internet năm 2001, thì không có gì là không thể thành công!
Dù sao, Thiên Độ DD và DD Mục Trường so với Mặc Tấn TT và Nông Trại Vui Vẻ cũng không có bất kỳ khác biệt đáng kể nào về bản chất, dùng sản phẩm của ai cũng như nhau.
Nhìn như vậy, Thiên Độ DD vẫn thực sự có cơ hội!
Tối hôm đó, Mã Đằng gửi cho Trần Mặc một tin tức khiến hắn không khỏi kinh ngạc: Thiên Độ đã bí mật phát triển hoàn thành một trò chơi có tên là DD Mục Trường, và đã quyết định ra mắt vào ngày mai. Trò chơi này gần như sao chép y hệt Nông Trại Vui Vẻ, chỉ đơn thuần là đổi thực vật thành súc vật.
Trần Mặc lập tức cạn lời: "Đúng là có bệnh sao? Chẳng lẽ họ cứ nhăm nhăm sao chép tôi thôi à? Sao chép xong TT, giờ lại đến Nông Trại Vui Vẻ. Tôi làm cái gì thì các người sao chép cái đó, đúng không?"
Mã Đằng bất đắc dĩ nói: "Sao chép cách chơi game về cơ bản không tính là sao chép, ngài cũng biết rồi đấy. Hơn nữa, TT cũng khởi nghiệp từ việc sao chép, nên lần này muốn kích động cư dân mạng thì cũng không thể làm được nữa rồi. Tôi còn nhận được một tin tức, Diana chuẩn bị chi một số tiền khổng lồ, tiền tươi thóc thật, để dồn dập thu hút người dùng."
Trần Mặc tức giận nói: "Lại là Diana này! Sao cô ta lại cứ như một con chó điên vậy chứ?"
Dù tức giận thì tức giận, Trần Mặc vẫn không thể không thừa nhận, kẻ đã không còn biết xấu hổ thì đúng là vô địch.
Sao chép sản phẩm tương tự, lại thêm tiêu tiền không tiếc để thu hút người dùng, trong niên đại 2001 khi mạng internet chưa phát triển này, thật sự là chiêu bài sát thủ không thể đánh bại!
Đừng nói là thời 2001, cho dù đến 20 năm sau, biện pháp này vẫn là chiêu bài sát thủ giúp các ông lớn nghiền nát các công ty nhỏ!
Mã Đằng nói: "Dòng tiền của chúng ta hiện tại cực kỳ không lành mạnh, không thể nào so bì đốt tiền với Thiên Độ, vốn có quỹ ngân sách khổng lồ làm hậu thuẫn được. Trước mắt, chỉ còn cách nhanh chóng nâng cao tính tương tác và khả năng chơi lại của trò chơi, để đối phương không kịp theo kịp tiết tấu của mình."
Trần Mặc gật đầu, nói với giọng điệu bất đắc dĩ: "Cũng chỉ còn mỗi biện pháp này thôi."
"Ngươi lập tức triệu tập toàn thể nhân viên phát triển của Mặc Tấn, mở họp video!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free, mong quý độc giả đón nhận.