Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tài Nguyên Cổn Cổn - Chương 1105: Dân doanh thứ 1

Đêm đó, tin tức về sự đổ vỡ tài chính của Viễn Phương dần dần lan truyền. Có kẻ không tin, song cũng có người tin tưởng không chút nghi ngờ. Khác với những tin tức trên mạng trước đó, lần này, tin tức lại được truyền ra từ bên trong giới. Thậm chí có người còn lời thề son sắt khẳng định, nguồn tin đ���n từ Tôn Nguyệt Hoa. Trong mắt người thường, Tôn Nguyệt Hoa vốn là vô cùng kín tiếng, nhiều doanh nghiệp nhỏ, tiểu thương nhân thậm chí còn không biết Đằng Tường hoạt động trong lĩnh vực nào. Song, những kẻ làm ăn lớn thực thụ thì không ai là không biết người phụ nữ này. Đây chính là nữ cường nhân số một ở khu vực Kinh Tân. Hơn nữa, bà ta còn có thế lực vững mạnh, dù là gia tộc hàng chục tỷ như Thẩm gia cũng không dám nói chắc chắn có thể thắng được Tôn Nguyệt Hoa. Lại có một số người biết, con gái của Tôn Nguyệt Hoa có mối quan hệ không nhỏ với Lý Đông. Cả hai từng cùng nhau hợp vốn thành lập Công ty Giải trí Đông Tinh tại An Huy, thậm chí còn tổ chức thành công Dạ tiệc Từ thiện Đông Tinh cấp cao. Lúc này, tin tức như vậy lại được truyền ra từ Tôn Nguyệt Hoa, hiển nhiên không phải chuyện đùa. Không lý nào Tôn Nguyệt Hoa lại hãm hại Lý Đông vào lúc này, nếu không phải sự thật mà bà ta nói lung tung, chẳng phải tự chuốc lấy phiền phức hay sao? Hơn nữa, hai bên vẫn luôn hợp tác thuận lợi, nếu đây không phải là tin tức thật, liệu Tôn Nguyệt Hoa có đành lòng từ bỏ việc làm ăn với Viễn Phương?

Hợp Phì

Đêm đã về khuya. Trong nhóm bạn học. Nhóm bạn học vốn im ắng bỗng trở nên sôi sục. Trương Tiến Đông bỗng lên tiếng: "Đông tử, hôm nay ta nhận được không ít tin tức, nói bên ngươi xảy ra chút rắc rối, có cần hỗ trợ không?" Vừa thấy lời của Trương Tiến Đông, Lý Đông Thăng vốn đã im hơi lặng tiếng từ lâu lập tức lên tiếng: "Đông tử, ta cũng nghe nói rồi, hơn nữa tin tức đã lan rộng, bên TCL đây đang trong đêm tổ chức cuộc họp ban giám đốc. Song, bất kể kết quả thế nào, lão ca này nhất định ủng hộ ngươi!" Chu Tân Lập của Hối Nguyên cũng lập tức nói: "Đông tử, đừng vội, nếu thiếu tiền cứ nói với chúng ta, Hối Nguyên kéo dài thời hạn thanh toán hàng hóa tầm dăm ba tháng đều không thành vấn đề, cần cứ gọi điện thoại." Sau đó, Trần Khải Toàn và vài người từng hợp tác với Lý Đông cũng gửi tin nhắn đến, nói tiền hàng không vội, có thể kéo dài thời hạn. Lúc cần thiết, các bạn học bên này sẽ viện trợ Lý Đông. Liễu Xuyên Chí thậm chí còn tuyên bố, một hai trăm triệu, bên Lenovo lúc nào cũng có thể chuyển khoản đến. Cả nhóm bạn học, trong nháy mắt đã bị các loại tin tức bao trùm. Thế nhưng lúc này, Lý Đông lại chẳng để tâm đến những điều đó, tin tức vừa lan ra, Ngô Á Quân đã gọi điện thoại tới. Trong điện thoại, Ngô Á Quân giọng điệu nặng nề nói: "Ngay từ khi tin tức trên mạng chưa ngớt, ta đã biết ngươi sẽ gặp rắc rối, lần này hẳn là có kẻ cố ý nhắm vào ngươi. Song ta cứ nghĩ ngươi sẽ nhận ra, thậm chí sẽ kiềm chế lại, nhưng ai ngờ ngươi lại..." Ngô Á Quân có chút không biết nên nói gì cho đúng, lần này Lý Đông gặp phải chuyện như vậy, có thể nói hoàn toàn là tự chuốc lấy. Ngay trước mắt, Lý Đông còn liên tục ra tay, tiêu tốn số tiền khổng lồ. Một kế hoạch Thành Viễn Phương, có lẽ chính là bước ngoặt của Viễn Phương. Chỉ cần sơ suất một chút, việc một tập đoàn trăm tỷ sụp đổ ầm ầm cũng không phải là không thể. Lý Đông ưa làm việc lớn, ham công danh, rốt cục đã nếm trái đắng. Mặc dù vì chuyện ở Trùng Khánh mà Ngô Á Quân và Lý Đông có thêm chút cạnh tranh, song trơ mắt nhìn Lý Đông thân bại danh liệt, trong lòng Ngô Á Quân cũng là muôn vàn cảm xúc khó tả. Oán trách vài lời, Ngô Á Quân mới khẽ thở dài: "Bên Ngô tỷ hiện tại cũng không mấy thuận tiện, nếu là những năm trước đây, hai ba mươi tỷ Ngô tỷ đây không nói hai lời đã viện trợ ngươi rồi. Hiện giờ Long Hồ không thể xuất ra nhiều tiền như vậy, số tiền trong sổ sách không còn nhiều, ta sẽ nghĩ cách gom góp 5 tỷ gửi cho ngươi. Đông tử, lần này vượt qua cửa ải khó khăn, ngươi nên tự kiểm điểm lại một chút đi. Lần này, ngươi thật sự quá bốc đồng." Mặc dù lời nói của Ngô Á Quân mang theo ý vị dạy dỗ, nhưng vừa mở miệng đã là 5 tỷ, nói thật, Lý Đông cũng rất cảm động. Năm 2008, các công ty bất động sản vốn đã gặp nhiều khó khăn, việc gom góp 5 tỷ tài chính để viện trợ Viễn Phương không hề dễ dàng như trong tưởng tượng. Hoạn nạn mới thấy chân tình, chỉ có lúc này, mới có thể nhìn ra ai thật lòng, ai giả dối. Ngô Á Quân tự nhiên là chân thành, sau đó Dương Thiệu Bằng gọi điện thoại tới cũng là chân thành. Đợi Lý Đông quay đầu nhìn tin nhắn trong nhóm, những người khác có chân thành hay không khó mà nói, còn tên khốn Trương Tiến Đông này thì tuyệt đối không chân thành! Lý Đông khẽ cắn môi, tên này xem ra là muốn đẩy mình vào chỗ chết. Trong nhóm có không ít người, thậm chí có vài kẻ còn chưa nhận được tin tức, Trương Tiến Đông hoàn toàn có thể nói chuyện riêng với mình. Nhưng hắn lại không làm vậy, mà chọn công khai trong nhóm. Nhìn như có lòng tốt, thực chất lại là rắp tâm hại người. Chu Tân Lập, Lý Đông Thăng, Trần Khải Toàn. Doanh nghiệp của những người này đều có hợp tác với Viễn Phương, cũng là những nhà cung cấp hàng lớn của Viễn Phương. Chỉ riêng Lý Đông hợp tác với các doanh nghiệp trong nhóm bạn học này, mỗi chu kỳ số tiền hàng chất đống đã lên tới hơn 30 tỷ. Trương Tiến Đông phát tin tức này vào lúc này, rõ ràng không có ý tốt. Lý Đông hừ lạnh một tiếng, việc hợp tác của hắn với Tô Ninh, xem ra đã đến hồi kết rồi. Kể từ khi Siêu thị Viễn Phương và Trung tâm Thương mại Viễn Phương sáp nhập, Viễn Phương đã trở thành đối thủ cạnh tranh lớn nhất của Tô Ninh, thậm chí còn vượt qua Quốc Mỹ. Bên Quốc Mỹ, bởi vì Lão Hoàng gần đây gặp rắc rối liên miên, ngược lại không tạo ra mối đe dọa lớn đến vậy. Ngược lại, Viễn Phương với mô hình trực tuyến và trực tiếp đang dần hợp nhất, việc kinh doanh thương mại điện tử đã giành đi không ít thị phần của Tô Ninh. Khu vực Kinh Tân thì còn ổn, nhưng ở Hoa Đông, trừ cứ điểm Giang Tô của Tô Ninh ra, các nơi khác, Tô Ninh đã hiện rõ xu hướng suy yếu. Mặc dù đã nhận ra Trương Tiến Đông không có ý tốt, Lý Đông cũng không nói nhiều. Hắn dùng giọng điệu bình thường cảm ơn sự ủng hộ của mọi người, rồi lại khẳng định chắc như đinh đóng cột rằng Viễn Phương không có vấn đề gì, đợi khi thật sự cần hỗ trợ, sẽ đến cầu viện mọi người. Mặc dù có kẻ không tin, song cũng có người cảm thấy Lý Đông hẳn phải có nắm chắc mới đúng. Nếu thật sự không có nắm chắc, Lý Đông hiện tại hẳn phải vội vã vớ lấy từng cọng rơm cứu mạng mới đúng, nào có lý do gì để từ chối viện trợ.

Ngày mùng 9 tháng 9. Trời trong khí sáng. Là một ngày bình thường, kẻ đi học thì đi học, người đi làm thì đi làm. Còn về những tranh cãi xôn xao trên mạng liên quan đến Viễn Phương, liên quan đến Lý Đông, thì cũng chỉ là những tin đồn phiếm sau chén trà, bữa rượu mà thôi. Người thường, khoảng cách với Lý Đông quá xa. Cho dù bọn họ có làm ầm ĩ đến đâu, cũng không thể làm tổn hại đến một sợi tóc của Lý Đông.

Bắc Kinh

Khu vực Hoa Bắc, Tổng bộ Viễn Phương. Từ một tòa nhà tồi tàn nhỏ lúc ban đầu, cho đến nay, Viễn Phương đã thuê nguyên ba tầng văn phòng của một tòa cao ốc ở Bắc Kinh. Chỉ cần Thành Viễn Phương ở Bắc Kinh được xây dựng xong, Viễn Phương lập tức có thể 'thay súng hơi bằng pháo lớn', chuyển sang tòa nhà văn phòng độc lập hoành tráng và sang trọng hơn. Mấy ngày nay, mặc dù trên mạng ồn ào dữ dội, nhưng nhân viên của Viễn Phương vẫn làm việc như thường. Họ có lòng tin vào Lý Đông, cũng có lòng tin vào Viễn Phương, cho dù có một vài cá nhân lo lắng, thì cũng vì những động thái gần đây của Viễn Phương mà trút bỏ nỗi lo. Trời sập đã c�� người cao chống đỡ. Ngay cả Tổng giám đốc khu vực Hoa Bắc, Tề Vân Na cũng không hề hoảng hốt, họ còn phải lo lắng điều gì nữa? Tối qua, Tề Vân Na vừa vội vã quay về từ Thạch Gia Trang. Chỉ riêng lần này, Tề Vân Na đã ra tay mua được hai mảnh đất, tổng chi phí gần 50 tỷ. Chi tiền phóng khoáng như vậy, nhân viên Viễn Phương ở Bắc Kinh đã sớm không còn bận tâm về chuyện tiền bạc nữa. Sáng sớm, mấy nhân viên đang bàn tán: "Các anh nói xem, mảnh đất cuối cùng, khi nào thì có thể mua được?" "Tôi nghĩ nhanh thôi, không phải hôm nay thì cũng là ngày mai. Mấy ngày nay, Viễn Phương chúng ta phô trương thanh thế, khí thế ngất trời, ngay cả vợ tôi, một người không quan tâm tin tức, giờ cũng cùng tôi thảo luận về kế hoạch Thành Viễn Phương." "Bên tôi cũng vậy, mẹ tôi tối qua còn gọi điện thoại tới, hỏi công ty Viễn Phương nơi tôi làm việc có phải là Viễn Phương trên báo chí nói không." Mấy người trò chuyện một lúc, lại có người khẽ nói: "Các anh nói xem, những chuyện liên quan đến Tổng giám đốc Lý, có phải là thật không?" Tất cả mọi ngư���i hạ giọng, có người cẩn thận trả lời: "Mặc kệ thật giả, dù sao cũng không liên quan nhiều đến chúng ta. Chủ tịch chắc chắn có thể dàn xếp ổn thỏa, công ty chúng ta, hiện tại lại là tập đoàn tư nhân số một. Không chỉ là tập đoàn tư nhân số một, mà còn là bán lẻ số một, vị trí chuyển phát nhanh số một cũng không còn xa, logistics nằm trong top 10. Hơn nữa, Quỹ từ thiện Viễn Phương của chúng ta, cũng là quỹ từ thiện doanh nghiệp lớn nhất trong nước hiện nay. Đến mức này rồi, cho dù Chủ tịch thật sự có vấn đề gì đó, tôi cảm thấy cũng không có vấn đề gì." Tất cả mọi người đồng tình gật đầu. Viễn Phương trở thành tập đoàn tư nhân số một, đây không phải là nói khoác lác vớ vẩn. Năm 2008, khủng hoảng tài chính khiến giá trị thị trường của các doanh nghiệp đều không khả quan. Lenovo, doanh nghiệp tư nhân đã giữ vững vị trí số một suốt chín năm liền không hề tụt xuống. Nhưng năm nay, hai quý đầu, thành tích kinh doanh của Lenovo... Mặc dù báo cáo tài chính quý hai của Lenovo vẫn chưa được công khai, nhưng trên mạng sớm đã có người lan truyền tin tức, rằng doanh thu của Lenovo trong hơn nửa năm, tức hai quý, ước tính chỉ khoảng 8,5 tỷ đô la. Không lâu trước đó, tỷ giá hối đoái đô la đã giảm xuống còn 7. Quy đổi ra một chút, hơn nửa năm, doanh thu của Lenovo vẫn chưa tới 60 tỷ nhân dân tệ. Còn Viễn Phương thì sao? Cho dù không tính đợt giảm giá lớn tháng 7, dù sao đó cũng là thành tích kinh doanh của quý ba, nhưng ngay cả như vậy, thành tích của Viễn Phương cũng không tệ. Riêng Siêu thị Viễn Phương, hơn nửa năm đã đạt doanh thu 30 tỷ. Bên Gia Nhạc Phúc cũng đã được mua lại, vậy có thể tính vào thành tích của Viễn Phương, hơn nửa năm doanh thu cũng đạt 10 tỷ. Mảng siêu thị này, tổng doanh thu đã lên tới 40 tỷ. Ngoài ra còn có Trung tâm Thương mại và Vạn Gia lưới, mảng này, tổng doanh thu sáu tháng đạt hơn 26 tỷ, trong đó chỉ tính riêng mảng kinh doanh bán trực tiếp, Trung tâm Thương mại Viễn Phương cũng đã đạt hơn 18 tỷ. Hai mảng lớn này, siêu thị cộng thêm Trung tâm Thương mại, doanh thu hơn nửa năm đã vượt quá 58 tỷ. Viễn Phương cũng không chỉ có hai lĩnh vực kinh doanh này, c��c công ty bất động sản nửa năm đầu không có doanh thu đáng kể, nhưng logistics thì khác, logistics cho dù chỉ cung cấp dịch vụ cho Viễn Phương, đó cũng là phải thu tiền, giá hữu nghị cũng là tiền. Doanh thu này lại không tính chi phí đầu tư, Logistics Viễn Phương trong hơn nửa năm đã tham gia không ít chiến dịch lớn, bao gồm cả đợt thiên tai tuyết lớn lần đó. Tính ra thì, doanh thu mảng logistics này cũng không thấp, hơn nửa năm đã lên tới hơn 2 tỷ. Ngoài ra còn có các lĩnh vực như PP, Weibo, ngành internet, doanh thu thực tế không cao, song nửa năm qua cũng đạt gần 1 tỷ. Đừng xem thường 1 tỷ này, Alibaba vào thời điểm đó, doanh thu cũng không được coi là cao, năm 2007 cả năm chỉ hơn 2 tỷ, năm nay nhiều hơn một chút, cũng sẽ không vượt quá 4 tỷ. Tencent thì cao hơn một chút, song năm nay chắc chắn cũng chưa đạt doanh thu chục tỷ. Sở dĩ Alibaba nổi danh như vậy, đó là nhờ thành tích của Taobao, mà doanh thu của Taobao, vì không phải là mảng kinh doanh bán trực tiếp, nên không được tính vào tổng doanh thu của tập đoàn, vì vậy hai doanh nghiệp này, thậm chí còn không thể lọt vào top 500 của Hoa Hạ. Nói tóm lại, Viễn Phương, sau khi trừ bỏ mảng kinh doanh Trung tâm Thương mại, nửa năm còn có 1 tỷ doanh thu, tuyệt đối không phải là thấp. Tổng kết lại, Viễn Phương trong hơn nửa năm, tức hai quý, tổng doanh thu muốn vượt quá 61 tỷ. Còn nửa năm cuối, thành tích kinh doanh của Viễn Phương sẽ chỉ tốt hơn, thậm chí có thể vượt gấp đôi so với nửa năm đầu. Tính cả năm, Viễn Phương năm nay đạt doanh thu 150 tỷ là không khó. Trong khi Lenovo, doanh nghiệp tư nhân số một liên tục chín năm, năm nay muốn đạt thành tích kinh doanh 150 tỷ, thì khó như lên trời. Chỉ cần vài tháng tới không xảy ra vấn đề gì, vị thế doanh nghiệp tư nhân số một của Viễn Phương sẽ được xác lập. Lúc này, người Viễn Phương cũng đều tự nhận là số một. Một tập đoàn tư nhân số một, há có thể dễ dàng gặp vấn đề như vậy? Ít nhất trong mắt các nhân viên, mặc kệ trên mạng lan truyền thế nào, Viễn Phương hẳn sẽ không có vấn đề lớn, Lý Đông cũng sẽ không có vấn đề lớn. Lý Đông từng nhận được sự khen ngợi từ cấp cao, Viễn Phương còn vài lần xuất hiện trên bản tin thời sự. Chỉ trong thời gian ngắn ngủi như vậy, mọi người cũng không cảm thấy Lý Đông sẽ gặp chuyện. Khi mọi người đang bàn tán xôn xao, ngoài văn phòng, bỗng nhiên truyền đến một tràng tiếng ồn ào. Ngay sau đó, giọng nói của nhân viên lễ tân công ty truyền tới, giọng nhân viên lễ tân trẻ tuổi vội vã nói: "Các vị, Tổng giám đốc Tề thực sự không có ở đây, không có hẹn trước, Tổng giám đốc Tề sẽ không tiếp khách!" "Cô nương, cô không cần theo sau chúng tôi, chúng tôi chỉ muốn gặp Tổng giám đốc Tề. Nếu hôm nay không gặp được Tổng giám đốc Tề, chúng tôi sẽ đến Hợp Phì gặp Tổng giám đốc Lý! Chuyện đã xảy ra, cũng nên có một lời giải thích rõ ràng, không gặp được người, chúng tôi sẽ không rời đi!" "Đúng vậy! Tổng giám đốc Tề không phải đã về rồi sao? Chúng tôi biết cô ấy đã về nên mới đến." Tiếng ồn ào bên ngoài ngày càng lớn, rất nhanh, âm thanh đã tiến sát đến khu vực làm việc. Nhân viên lễ tân cũng không thể ngăn cản, vội vàng chạy tới kêu: "Quản lý Vương, có khách muốn gặp Tổng giám đốc Tề, không có hẹn trước, tôi không ngăn được." Một người phụ nữ trung niên vừa từ văn phòng quản lý đi tới, khẽ nhíu mày, nhìn thoáng qua mấy người vừa bước vào theo sau lễ tân, cười gượng gạo nói: "Tổng giám đốc Chu, Lão bản Hồng, quý vị đây là..." Có bốn, năm người đi theo lễ tân vào cửa, thấy Quản lý Vương lên tiếng, người đàn ông trung niên hói đầu dẫn đầu cười gượng gạo: "Quản lý Vương, chúng tôi là tìm Tổng giám đốc Tề." "Tổng giám đốc Tề vẫn chưa đến, lần tới trước khi đến hẳn nên gọi điện thoại hẹn trước một chút." Quản lý Vương nói một câu không mặn không nhạt, rồi quay sang lễ tân nói: "Tiểu Trương, cô đi nhanh đi, mấy vị đây đã đến rồi, vậy thì theo tôi vào phòng họp đi, không làm ảnh hưởng đến công việc của những người khác." Quản lý Vương mặc dù không nói lời đuổi khách, nhưng thái độ cũng chẳng mấy thân thiện. Từ khi nào, có kẻ dám trực tiếp xông vào trụ sở Viễn Phương? Cho dù là ông trùm với tài sản hàng tỷ, trước khi đến, cho dù không hẹn trước, cũng không đến mức xông thẳng vào như vậy. Tề Vân Na không có quá nhiều mặt mũi, nhưng Lý Đông thì vẫn có thể diện. Trực tiếp xông vào như thế, e rằng còn không nể mặt Lý Đông. Quản lý Vương cũng đều nhận biết mấy người này, họ chỉ là vài nhà cung cấp hàng hóa không lớn không nhỏ của Viễn Phương tại Bắc Kinh, những kẻ này nhờ Viễn Phương mà có cơm ăn, mà còn dám vô lễ đến thế. Nếu không e ngại hình tượng, Quản lý Vương đã muốn cho bảo vệ đuổi họ ra ngoài rồi. Mấy vị tiểu lão bản hơi xấu hổ, không còn ngang ngược như trước, từng người ngoan ngoãn theo sau Quản lý Vương vào phòng họp. Kết quả, Quản lý Vương quăng lại một câu "Chờ Tổng giám đốc Tề đến rồi hẵng nói", liền xoay người ra khỏi phòng họp, ngay cả một chén trà cũng không có. Mấy vị tiểu lão bản nhìn nhau, nửa ngày sau mới có người nghiến răng nghiến lợi nói: "Cứ để bọn họ đắc ý trước đã, chúng ta lấy được tiền là được, đến khi Viễn Phương sụp đổ, ta xem bọn họ còn làm sao mà ngang ngược!" "Khụ khụ!" Những người khác ho nhẹ một tiếng, không dám tùy tiện chen lời. M���c dù ai nấy đều lo lắng không lấy lại được tiền, nhưng Viễn Phương còn tồn tại ngày nào, đối với bọn họ mà nói, đó vẫn là một gã khổng lồ, nói chuyện vẫn nên cẩn thận thì hơn.

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free