Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tài Nguyên Cổn Cổn - Chương 1470: Ai yếu đánh ai

Tòa nhà Viễn Phương.

Mấy ngày nay liên tục chạy Thâm Quyến và Hợp Phì khiến Đàm Hải Anh lộ rõ vẻ mệt mỏi, trong ánh mắt còn có chút khó hiểu, nhìn Lý Đông nói: "Lý tổng, chúng ta hiện tại vẫn chưa ra mắt nền tảng C2C trực tuyến, vẫn đang trong giai đoạn tích hợp tài nguyên. Lúc này mà tỏ rõ địch ý v��i Alibaba, có thích hợp không?"

Lý Đông còn chưa lên tiếng, Lưu Hồng đã lắc đầu nói: "Không phải vấn đề chúng ta có tỏ rõ địch ý hay không. Thật ra, từ khi chúng ta tuyên bố thành lập Vạn Gia Võng, xây dựng hệ thống C2C mới, chúng ta đã đứng ở thế đối lập với Alibaba rồi. Một núi không thể chứa hai hổ. Chúng ta có thể xưng hùng trong lĩnh vực B2C, Alibaba cũng sẽ không quá mức kiêng kị. Nhưng khi chúng ta dồn sức vào C2C, đó lại là nền tảng của họ. Một khi Taobao C2C bị đánh bại, thì nền tảng lớn nhất của họ sẽ bị chúng ta cắt đứt. Đương nhiên, tôi chỉ nói đến mảng mua sắm trực tuyến này, còn nghiệp vụ B2B của họ sẽ không bị ảnh hưởng quá lớn. Nhưng một khi chúng ta hoàn thành bố cục ở cả hai lĩnh vực B2C và C2C, chẳng lẽ họ sẽ không lo lắng chúng ta tiến vào lĩnh vực B2B sao? Lý tổng vẫn luôn nói, internet hiện tại không phải là một tình thế hay một lĩnh vực đơn lẻ nào đó. Mảng thương mại điện tử này cũng được hình thành từ từng chút một của những lĩnh vực đó. Chúng ta đã xưng hùng trên thị trường mua sắm trực tuyến, r��i lại đi theo con đường B2B, liệu có khó đến vậy không? Vì thế, cho dù Lý tổng không nói những lời này, thật ra hiệu quả vẫn như nhau. Những lời Mã tổng nói sáng nay cũng mang ý nghĩa này. Hắn nói hay không nói, thật ra cũng chẳng thay đổi được gì; nói ra chỉ là để cổ vũ sĩ khí cho bản thân mà thôi."

Lý Đông lại không để ý đến những lời tiếp theo của Lưu Hồng, nghe vậy cười nói: "Cứ như lời Lưu tổng vừa nói, nói hay không nói cũng chẳng liên quan gì đến căn bản, chỉ là để tạo áp lực dư luận mà thôi. Tôi nói rồi, họ mặc kệ là có đón chiêu hay không, thì đều sẽ phải loạn lên một trận mới được."

Đang lúc mấy người trò chuyện, Bạch Tố gõ cửa bước vào. Nàng thì thầm vài câu bên tai Lý Đông, Lý Đông bỗng nhiên cười lớn: "Hiệu quả còn tốt hơn tôi tưởng tượng một chút. Alibaba nội chiến! Một số nhà đầu tư đã lo sợ, muốn rút vốn. Alibaba ban đầu đã chi ra 2,5 tỷ đô la để tư hữu hóa Alibaba.com, sau đó tài chính đã cạn kiệt. Giờ đây, những cổ đông này lại rút lui, bước tiếp theo của họ sẽ càng khó khăn hơn. Đương nhiên, không loại trừ khả năng tôi đã giúp Mã Vân một tay."

Lý Đông cười nói: "Hắn chẳng phải vẫn muốn đoạt lại quyền khống chế tập đoàn sao? Sau lần này, có lẽ sẽ thuận ý hắn. Một số nhà đầu tư không kiên định sẽ rút vốn, những người ở lại đều là 'chân ái'. Hơn nữa, Taobao cũng sẽ được tách ra để huy động vốn vào tháng Tư, xem ra là chuẩn bị cùng chúng ta đường đường chính chính đối đầu. Nền tảng mua sắm trực tuyến, nói cho cùng, muốn làm lớn, muốn khai chiến, vậy thì phải đốt tiền! Dangdang và Joyo trước đây đã từng khai chiến một lần, chỉ xem ai có nội tình dày hơn. Hai bên đã đánh một trận chiến giá cả lớn về hậu cần và giá cả, tất cả đều đốt tiền. Nền tảng nhỏ của họ thì không sao, nhưng một khi chúng ta khai chiến với Taobao, số tiền đốt vào chắc chắn không nhỏ. Lúc này hắn huy động vốn cho Taobao, hẳn là để chuẩn bị cho tháng Năm. Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, chúng ta có lợi thế tiên thiên. Không nói gì khác, chỉ một hệ thống hậu cần thôi cũng đủ khiến hắn không chịu nổi! Tôi đã liên hệ với các nhà điều hành của Tứ Thông Nhất Đạt và bao gồm cả Thuận Phong, để tăng giá! Đã nhiều năm rồi, vẫn duy trì mức giá cũ là không thể được. Chi phí nhân lực và tiền thuê nhà đều sẽ tăng lên đáng kể theo sự phục hồi kinh tế. Lúc này mà vẫn duy trì giá của mấy năm trước, ai sẽ chịu trả tiền? Mấy nhà đều có ý định này. Trước đây, Taobao là bá chủ, cực kỳ mạnh mẽ trong lĩnh vực này, còn chúng ta lại không tiếp nhận nghiệp vụ chuyển phát nhanh bên ngoài, nên họ đành phải thỏa hiệp. Nhưng giờ đây, Vạn Gia Võng đã lên mạng, có thể kết nối với Thuận Phong, vậy thì cũng có thể kết nối với họ! Chuyển phát nhanh tăng giá, tôi xem hắn đón chiêu hay không đón chiêu! Đón chiêu, chi phí sẽ tiếp tục tăng. Không đón chiêu, vậy thì hãy chờ xem các công ty chuyển phát nhanh này liên thủ áp chế không gian sinh tồn của hắn đi! Tôi cũng muốn xem, Taobao dựa vào một 800best Express không lấy nghiệp vụ chuyển phát nhanh làm chủ, có thể chống đỡ được nền tảng này không! Mặt khác, về phía các thương hộ thứ ba, hãy đi đào cho tôi! Các cửa hàng cấp cao của Taobao, hãy đào về cho tôi! Tiền không phải vấn đề, chỉ cần hàng hóa của họ không có vấn đề, hãy nói với họ rằng khi kết nối với Viễn Phương Vạn Gia Võng, không cần bắt đầu từ số không, mà sẽ trực tiếp được xếp hạng tín dụng tương đương! Coi như không đào được, cũng không sao, thêm một nền tảng thì thêm một chút kinh doanh. Lúc này Taobao mà còn cứng nhắc theo kiểu 'độc nhất vô nhị' thì thật là ngốc! Không lâu trước đây mới bị người ta hãm hại một lần, lúc này mà còn tiếp tục cứng rắn, đó chính là dọn đường cho chúng ta. Mã Vân sẽ không làm loại chuyện này. Vì thế, tóm lại, chuyển phát nhanh và thương hộ thứ ba, hai thứ này thật ra là nền tảng đặt chân của một nền tảng. Còn người tiêu dùng, cái này cần từ từ dẫn lưu, tôi không vội, con đường của tôi gấp trăm lần của hắn! PP, Vạn Thẻ Thông, Weibo, bao gồm cả QQ cũng đang giúp chúng ta dẫn lưu, Mã Vân hắn lấy cái gì để đấu với tôi? Cho nên, chỉ cần thao tác thỏa đáng, cuối cùng tiền của chúng ta đầy đủ, đốt chết Taobao, độ khó không lớn!"

Thấy Lý Đông nói lời hùng hồn, mọi người đều hơi nhíu mày, Lưu Hồng có chút đau đầu, chậm rãi nói: "Lý tổng, thật sự muốn khai chiến với Taobao sao?"

Lý Đông thản nhiên đáp: "Chẳng lẽ ông nghĩ tôi đang nói đùa?"

"Thế nhưng..."

Lưu Hồng có chút khổ sở nói: "Thế nhưng trước đó chẳng phải nói tháng Tư sẽ ra mắt Wechat sao?"

"Thì sao?"

Lưu Hồng trong lòng chấn động, ngưng trọng nói: "Lý tổng, ngài muốn song tuyến khai chiến ư?"

Lý Đông cười nói: "Không có gì là không thể. Bên nào yếu thì đánh bên đó, bên nào có khe hở thì đánh bên đó. Tháng Tư, Wechat sẽ ra mắt như thường lệ. Ngoài ra, bắt đầu chuẩn bị cho phiên bản di động của Viễn Phương Thương Thành lên mạng, hiện tại điều kiện đã chín muồi. Thử vận hành một tháng, đợi đến tháng Năm, kết nối với Vạn Gia Võng, chuẩn bị nghênh chiến. Đến tháng Năm, điện thoại OPPO mới sẽ lên kệ, ba mươi triệu chiếc máy mới sẽ được khóa với Wechat, Viễn Phương Thương Thành và Vạn Thẻ Thông ở phía người dùng. Tôi không dám nói tất cả mọi người sẽ chấp nhận, nhưng một khi ba mươi triệu chiếc máy mới được bán hết, cộng thêm hàng chục triệu người dùng trước đó, cho dù một nửa số người dùng sản phẩm của chúng ta, cũng có ba mươi triệu người trở lên! Chiếm hơn nửa giang sơn di động, thậm chí hơn một nửa, ai còn đấu với chúng ta? Tỷ lệ chiếm hữu thị phần vượt quá 50%, trước khi phạm phải sai lầm lớn, gần như không thể bị đánh bại. Alibaba và Tencent bố cục trong lĩnh vực này đều muộn hơn chúng ta, trải nghiệm người dùng của họ cũng kém hơn chúng ta, dựa vào đâu mà có thể thắng được chúng ta? Sợ rằng chúng ta lên mạng, họ cũng sẽ theo lên mạng. Đấu thực lực cứng rắn, chúng ta cũng không sợ họ! Tháng Tư đặt nền móng, tháng Năm chính là thời điểm đại chiến! Không làm được Tencent, vậy thì làm Alibaba. Nếu cả hai đều có thể bị đánh bại, thì khi đó mới thật sự là tất cả đều vui vẻ!"

Mọi người trong phòng họp đã hơi choáng váng, dã tâm của ông chủ còn lớn hơn họ tưởng tượng! Lưu Hồng suy nghĩ hồi lâu mới nói: "Dù là mở rộng Wechat hay mở rộng Vạn Gia Võng, bao gồm cả việc dẫn lưu người dùng và cạnh tranh sắp tới, đều cần đốt tiền, rất rất nhiều tiền. Tôi không dám nói nhiều, nhưng để đạt được thành tích ở hai phương diện này, 5 tỷ cũng có thể đốt hết vào."

5 tỷ, đây là ý nghĩ riêng của Lưu Hồng. Hơn nữa, theo cách nhìn của ông, dựa theo cách Lý Đông chi tiêu mạnh tay, nếu còn muốn mở rộng Vạn Thẻ Thông, thì 5 tỷ đó cũng chưa chắc đã đủ! Kể cả phía hậu cần, một khi đại chiến thương mại điện tử nổ ra, việc miễn phí vận chuyển là điều tất yếu. Đến lúc đó, tiền hậu cần sẽ do Viễn Phương Khoa Kỹ gánh chịu, khoản tiền này Lý Đông chắc chắn sẽ không tính vào phía tập đoàn hậu cần. Cứ như vậy, lỗ hổng tài chính của Viễn Phương Khoa Kỹ sẽ rất lớn. Tiền huy động vốn của Weibo là tiền của Weibo, không liên quan nhiều đến Viễn Phương Khoa Kỹ. Cho dù Weibo huy động 10 tỷ, trừ phi Lý Đông rút tiền mặt ngay bây giờ, nếu không, số tiền đó sẽ không thể động đến. Còn Dư Ngạch Bảo mà Lý Đông đặt nhiều kỳ vọng, cũng phải đợi đến tháng Năm mới có thể ra mắt. Không thể nào vừa lên mạng đã lấy tiền về phía công ty đư���c, thực sự muốn có tiền thì phải đến tháng Sáu mới là khả thi. Trong khoảng thời gian này, lấy tiền ở đâu để đốt vào đây!

Lưu Hồng ấp úng nói: "Lý tổng, hay là lần này Viễn Phương Thương Thành cũng bắt đầu huy động vốn đi?" Dù sao cũng đã dẫn Tencent vào, Lưu Hồng cảm thấy việc tiếp tục thu hút thêm vài tổ chức nữa cũng không phải vấn đề lớn. Lý Đông khẽ nhíu mày, suy nghĩ một lát mới nói: "Thời cơ chưa đến!"

"Thời cơ chưa đến?"

Lần này không chỉ Lưu Hồng, những người khác cũng đều đau đầu. Lúc này mà còn "thời cơ chưa đến"? Thị trường B2C chiếm 80% thị phần, C2C cho dù là hiện tại cũng chiếm khoảng 20% thị phần. Viễn Phương Thương Thành gần như chiếm nửa giang sơn thị trường mua sắm trực tuyến, thế mà Lý Đông lại còn nói thời cơ chưa đến!

Lý Đông khẽ nói: "Trước đó kết nối với Tencent, Viễn Phương Thương Thành cộng thêm Vạn Gia Võng sắp trực tuyến, tổng cộng mới được bao nhiêu? Một Pat.com, cộng thêm 4 tỷ tiền mặt, liền được 10% cổ phần. Mặc dù chúng ta tiếp cận với đầu mối QQ, nhưng chúng ta cũng để Tenpay tiến vào Viễn Phương Thương Thành, cùng lắm thì coi như ngang hàng. Nói cách khác, hiện tại Viễn Phương Thương Thành cộng thêm Vạn Gia Võng, trong mắt giới bên ngoài, giá trị tối đa cũng chỉ nằm trong khoảng 50 tỷ nhân dân tệ, khoảng 7,5 tỷ đô la. Nhưng chúng ta là ai? Chúng ta là vương giả hoàn toàn xứng đáng trong lĩnh vực B2C của Hoa Hạ, là kẻ mạnh thứ hai trong lĩnh vực C2C, thậm chí đã bắt đầu xung kích ngôi vị số một! Toàn bộ thị trường mua sắm trực tuyến Hoa Hạ, bao gồm cả Taobao, gộp lại, nhiều lắm cũng chỉ tương đương với giá trị của Viễn Phương Thương Thành chúng ta! Các ông nói xem, Dangdang, Joyo, Jingdong, Taobao, eBay, Suning Giang Tô... những nền tảng trực tuyến này gộp lại, giá trị chỉ có 7,5 tỷ đô la sao? Hơn nữa, khi quy mô mở rộng gấp 10 lần, còn có thể lấy 10 lần giá trị để tính toán sao? Cho nên tôi muốn đợi! Tôi nghe nói Dangdang đang chuẩn bị lên sàn ở Mỹ. Tôi sẽ đợi đến khi Dangdang niêm yết, tôi cũng muốn xem, một nền tảng B2C có quy mô chưa đến 5% của chúng ta, khi niêm yết có thể tạo ra giá trị lớn đến mức nào! Quy mô của chúng ta gấp hơn 20 lần Dangdang, giá trị lại càng gấp trăm lần của họ. Nếu nó niêm yết mà giá trị thị trường có thể đạt đến 10 tỷ, thì tôi có thể hô lên giá trị nghìn tỷ!"

Mọi người trợn mắt há hốc mồm! Nghìn tỷ? Thật là một Lý tổng điên rồ! Vừa mới dẫn Tencent vào, vừa đánh giá giá trị khoảng 50 tỷ, hắn hiện tại liền hạ quyết tâm, muốn hô khẩu hiệu thị giá trị nghìn tỷ! Dù là đổi sang đô la, cũng khoảng 150 tỷ đô la. Liệu có khả năng không? Hiện tại không phải mấy năm sau. Không lâu trước đây, khi Alibaba chưa nói đến việc rút lui khỏi thị trường, ba nhà BAT gộp lại cũng chưa đến 50 tỷ đô la. Lý Đông thì hay rồi, chỉ một Thương Thành của hắn mà dám hô lên giá trị bằng ba nhà BAT cộng lại! Khóe miệng Lưu Hồng khẽ co giật, không nói tiếp gì nữa. Những người khác cũng đều im lặng.

Lý Đông cũng không để ý đến họ, tiếp tục nói: "Cho nên hiện tại không huy động vốn, mà kết nối với Tencent, là bởi vì chúng ta có nhu cầu này, có sự cần thiết này. Còn về vấn đề tiền, cứ tiếp tục vay! Một doanh nghiệp mà không nợ ngân hàng một lượng lớn tài chính, thì có được coi là doanh nghiệp không? Càng thiếu tiền càng tốt, để tránh sau khi chúng ta ra mắt Dư Ngạch Bảo, ngân hàng không cho chúng ta vay, lúc đó mới là tổn thất lớn. Càng thiếu nợ nhiều, đợi đến ngày nào đó chúng ta sắp đóng cửa, ngân hàng cũng phải bịt mũi mà cứu chúng ta. Các ông nói có đúng không?" Vương Hâm cười gượng một tiếng nói: "Đúng là đạo lý này, đúng là đạo lý này."

Đàm Hải Anh có chút mệt mỏi trong lòng nói: "Vậy thì cứ vay đi, sắp tới thật sự có rất nhiều chỗ cần dùng tiền. Đương nhiên, nếu phía hậu cần phối hợp một chút, thì lỗ hổng tài chính..." Lý Đông ngắt lời: "Rạch ròi rõ ràng, bây giờ không phải lúc ăn chung nồi nữa, ai nên tiêu tiền thì người đó tiêu! Năm ngoái tập đoàn hậu cần không thu hoạch được gì, đầu tư hàng chục tỷ, không thấy bất kỳ thành quả nào, cũng là vì phía Thương Thành liên lụy. Tại sao lần trước tôi lại muốn thành lập công ty con? Tại sao muốn làm rõ trách nhiệm? Chính là để phòng ngừa những tình huống này xảy ra! Thương Thành không có tiền thì cứ vay, sau này ít kéo nợ công ty hậu cần đi, bản thân họ hiện tại cũng không có tiền để mở rộng đâu, các ông cứ yên tĩnh một chút cho tôi!"

Đàm Hải Anh cười ngượng nghịu, Lưu Hồng cùng những người khác cũng có chút xấu hổ. Chuyện này không phải lần đầu tiên xảy ra. Trước kia khi đánh chiến hậu cần, đều là phía công ty hậu cần bỏ tiền ra, tổn thất cũng tính vào công ty hậu cần. Kết quả là, sau một năm, Thương Thành lại kiếm được bộn tiền, còn phía hậu cần thì tổn thất nghiêm trọng. Vì chuyện này, trước đó Tần Hải đã phàn nàn không ít. Không chỉ Tần Hải phàn nàn, phía siêu thị thật ra cũng đang phàn nàn. Sau khi con đường trực tuyến và ngoại tuyến được mở ra, các đơn hàng của Thương Thành đôi khi đi qua siêu thị, nhưng công trạng đều tính cho Thương Thành. Siêu thị bỏ công sức ra mà không được lòng. Viễn Phương Thương Thành có được thành tích như bây giờ, thật ra có một nửa công lao là của các công ty con khác. Trước kia mọi người mặc dù tách ra, nhưng vì hệ thống tài vụ của tổng bộ chưa quá hoàn thiện, trách nhiệm cũng chưa quá rõ ràng, chức năng của mọi người lại trùng lặp nhiều. Oán trách thì oán trách, cuối cùng vẫn phải trả tiền cho Thương Thành. Từ khi Lý Đông tinh giản tập đoàn một lần vài ngày trước, cộng thêm việc thu hút vốn đầu tư từ bên ngoài, hiện tại người của các công ty con khác cũng không làm những chuyện tốn công vô ích như vậy nữa. Đàm Hải Anh và những người khác hiện tại còn có ý đồ với họ, Lý Đông chắc chắn sẽ không đồng ý. Mấy người đều có chút ngượng nghịu, cuối cùng Lưu Hồng ho nhẹ một tiếng nói: "Vậy thì cứ vay đi, chắc vấn đề không lớn, chúng ta hầu như không có nợ nần gì." Nghe lời này, Đàm Hải Anh cùng mấy người khác nhìn quanh, cũng vờ như không nghe thấy. Bốn đại công ty con, ba nhà kia đều có một lượng lớn nợ nần, duy chỉ có phía Viễn Phương Khoa Kỹ này, thật sự hầu như không có nợ. Trước đó, các công trình xây dựng cơ bản, trải mạng lưới, mở rộng kênh, đầu tư trung tâm dữ liệu, bao gồm cả chi phí nhân sự, một phần là lợi nhuận của Thương Thành, một phần thì từ tập đoàn cấp xuống các khoản tiền cố định. Số tiền này, rất nhiều là lợi nhuận từ phía siêu thị, còn có không ít là từ phía Đông Vũ Địa Sản tham ô tới. Hiện tại hai nhà này đến mở rộng cũng không có tiền, còn đang gánh một đống nợ, nhìn thấy họ cứ như nhìn thấy kẻ thù vậy. Lưu Hồng còn đang nói "số không mắc nợ", cũng may lần này không có người của các công ty con khác tham gia cuộc họp, nếu không e rằng có thể dùng ánh mắt giết chết hắn!

Lý Đông cũng không nhịn được liếc mắt, tức giận nói: "Không có nợ nần là tốt nhất ư? Lần này cứ vay một khoản lớn đã rồi nói! Hiện tại thời gian khẩn cấp, các ông nhanh tay lên. Ngày 1 tháng 4, bên các ông có không ít việc: Wechat ra mắt, Vạn Thẻ Thông cũng cần cập nhật phiên bản mới, Weibo cần huy động vốn. Sau đó còn phải ra mắt các sản phẩm phía người dùng của Viễn Phương Thương Thành, bao gồm cả Dư Ngạch Bảo lên mạng, Vạn Gia Võng trực tuyến, trang web mua theo nhóm ra mắt. Lại còn phải tích hợp các loại tài nguyên, bao gồm cả việc phối hợp với hậu cần và siêu thị. Vì thế, năm nay những người khác có thể hơi thư thả một chút, nhưng các ông thì không được! Trước mắt chúng ta hiện tại có hai con mãnh hổ, Tencent và Alibaba đều không phải loại hiền lành. Đừng tưởng rằng họ hiện tại không lên tiếng là thật sự đã chịu thua. Những người này, trong bụng đều đang ủ mưu xấu xa, không chừng đang chuẩn bị giáng cho tôi một đòn chí mạng. Ngoài ra còn có những doanh nghiệp như Sina có xung đột nghiệp vụ với chúng ta, cũng đều đang lăm le chờ đợi chúng ta phạm sai lầm! Đừng thật sự cảm thấy mình vô địch thiên hạ. Nếu thật sự nghĩ như vậy, tôi đảm bảo, cuối cùng các ông, bao gồm cả tôi, đều sẽ chết một cách vô cùng khó coi!"

Mọi người trong phòng ngưng trọng, lời Lý Đông nói tuy khó nghe, nhưng quả thật là sự thật. Nếu thật sự cảm thấy Mã Vân và bọn họ chỉ là cá trong chậu, thì Viễn Phương cũng đã tự đánh giá quá cao mình rồi! Lý Đông nói xong, đứng dậy: "Tôi còn có một cuộc họp, các ông cứ tiếp tục bàn bạc, tôi đi trước xem sao." Lưu Hồng và những người khác vội vàng đứng dậy tiễn ông ra khỏi phòng họp. Hiện tại Lý ��ông có quá nhiều việc, một ngày họp như đi chợ là chuyện rất đỗi bình thường. Cũng may hiện tại Viên Thành Đạo và những người khác vẫn có thể gánh vác được một phần công việc, nếu không Lý Đông chắc sẽ không thể xoay sở kịp.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free