(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tài Nguyên Cổn Cổn - Chương 1610: Lắc lư là 1 loại năng lực
New York Đại sảnh khách sạn, dù cho buổi roadshow sắp bắt đầu, trong hành lang vẫn có hàng người xếp dài dằng dặc. Tại New York, việc hàng người xếp dài hay ngắn trong các buổi roadshow cứ như thể đã trở thành một tiêu chuẩn để đánh giá. Doanh nghiệp càng thu hút sự chú ý, càng được đánh giá cao, thì khi t�� chức roadshow IPO, hàng người xếp lại càng dài thêm. Những nhà đầu tư này, cứ như thể không biết đến sớm, đều cứ tập trung đến cùng một thời điểm, dường như đây cũng là một loại ăn ý ngầm. Trong đám người, cái tên "Titan Lee" liên tiếp vang lên. Những gương mặt quen thuộc ở Phố Wall này, trước kia vẫn thường bàn luận về người Mỹ, người châu Âu, nhưng hôm nay, tất cả mọi người đang bàn luận về một người phương Đông. Một vài ký giả truyền thông trong đám đông cũng đang thì thầm bàn tán, rằng "Titan Lee" đã khuấy động cả Phố Wall, khuấy động cả nước Mỹ!
8 giờ 0 phút sáng, buổi roadshow của Weibo chính thức bắt đầu. Sau khi các nhà đầu tư lần lượt an tọa, trên màn hình lớn bắt đầu chiếu đoạn video quảng bá IPO của Weibo. Đoạn video giới thiệu các số liệu về Weibo, triển vọng tương lai và lợi nhuận thu nhập. Mặc dù, những số liệu này, đoạn video này, các nhà đầu tư đã sớm xem qua rồi. Thế nhưng, hiện trường vẫn yên lặng như tờ, cũng chẳng có ai tự ý bàn tán. Nhóm nhà đầu tư này rất quý trọng thời gian, nhưng lại cực kỳ kiên nhẫn, chăm chú nhìn từng con số liệu trên màn hình lớn, lắng nghe từng lời từng chữ của quản lý cấp cao Weibo, dường như hy vọng có thể tìm ra một chút kẽ hở từ đó. Đoạn video quảng bá dài đến 8 phút kết thúc, tiếp theo không đi vào phần hỏi đáp ngay, người chủ trì vô cùng nhiệt tình hô vang tên "Titan Lee", mời Lý Đông lên đài phát biểu đôi lời. Đến lúc này, trong đại sảnh tĩnh lặng, cuối cùng cũng vang lên vài tiếng bàn tán xôn xao. Ánh mắt của mọi người, lần lượt đổ dồn về phía Lý Đông đang sải bước lên đài. Người Hoa trẻ trung đến tột cùng này, lần đầu tiên đến Mỹ, đã khiến vô số người phải ngoái nhìn và gây chấn động lớn. Những nhà đầu tư ở Phố Wall cũng rất tò mò, Lý Đông rốt cuộc sẽ nói gì. Một vài đoạn video diễn thuyết của Lý Đông tại Hoa Hạ, bao gồm cả những video livestream trước đó, rất nhiều người đều đã xem qua. Trong lòng nhiều người đều có chung một ấn tượng, rằng "Titan Lee" của Hoa Hạ có tài ăn nói, dám nói, thậm chí dám nói bậy! Ngay trong ánh mắt chăm chú của mọi người, Lý Đông lên đài hơi cúi đầu, rồi dùng tiếng Anh không quá lưu loát, nhưng cũng khá trôi chảy để chào hỏi mọi người. Trò chuyện vài câu đơn giản, Lý Đông liền cười ha hả nói: "Vốn dĩ trước khi IPO của Weibo, ta nên nói một chút về những kỳ vọng và mong đợi cho tương lai mới phải. Thế nhưng, giờ này khắc này, ta lại không muốn nói quá nhiều về những điều này. Các số liệu thương nghiệp của Weibo, mọi người đều đã rõ như ban ngày. Vượt qua Myspace, vượt qua Facebook, trở thành trang mạng xã hội lớn nhất toàn cầu. Thành tích như vậy, trong mắt ta, chẳng cần thiết phải lặp đi lặp lại thêm nữa, nếu không thì chỉ là lãng phí thời gian của nhau, mà thời gian, đối với chúng ta mà nói, còn quý giá hơn tiền bạc rất nhiều." Miệng nói không lặp lại, vậy mà vẫn lấy hai trang mạng xã hội lớn top 3 của Mỹ, thậm chí cả thế giới, ra để công kích một lượt. Mà những nhà đầu tư dưới khán đài, đều lộ vẻ suy tư, không ai lúc này ngắt lời. Lý Đông chỉ khẽ đề cập một câu, dù sao cũng là trên địa bàn của người ta, thực sự cũng không tiếp tục đề tài này. Đoạn lời, Lý Đông liền đổi giọng, mang theo vẻ mặt đầy nhiệt huyết nói: "Hôm nay, là ngày thứ hai ta đến nước Mỹ, đây cũng là lần đầu tiên ta tới nước Mỹ! Quý vị nam nữ sĩ, có biết ấn tượng đầu tiên của ta khi đến nước Mỹ là gì không? Khoảnh khắc ta bước ra khỏi sân bay, cảm giác đầu tiên của ta chính là, thì ra đây chính là nước Mỹ, đây chính là nước Mỹ được vinh danh là trung tâm tài chính thế giới, dường như cũng chỉ có vậy!" Dưới khán đài, sắc mặt Vương Hâm và vài người khác có chút biến sắc. Mặc dù người Mỹ ở đây rất thẳng thắn, bất cứ lời công kích nào cũng dám thốt ra, chính phủ Mỹ đối với phương diện này cũng không quá để tâm. Nhưng là một người ngoại quốc, tất cả các quốc gia đều có lòng tự tôn của riêng mình. Bọn họ có thể nói, có thể công kích, nhưng là một người Hoa, Lý Đông vào lúc này lại nói những lời như vậy, đây không phải là đang gây chuyện sao? Những con ma cà rồng Phố Wall, Mặc dù chỉ nói đến lợi ích, nhưng khi người ngoại quốc chê bai họ, họ cũng sẽ không vui vẻ gì. Trong đám người, đã có một vài người lộ ra thần sắc bất mãn. Thế nhưng các nhà đầu tư đều rất kiên nhẫn, họ chờ Lý Đông chuyển hướng câu chuyện, họ không tin mục đích thực sự của Lý Đông là để chê bai nước Mỹ. Lý Đông cũng không ngu ngốc đến mức lúc này khiêu khích những nhà đầu tư này. Quả nhiên, tiếp đó Lý Đông đổi chủ đề, cười ha hả nói: "Ta vì sao lại nảy sinh cảm giác như vậy? Bởi vì khi đến nước Mỹ, ta phát hiện so với cường quốc kinh tế mà chính ta tưởng tượng, dường như có một sự chênh lệch không hề nhỏ. Tại nước Mỹ, bất luận là con người hay kiến trúc, trong mắt ta, dường như cũng chẳng thể nào mạnh hơn bên Hoa Hạ là bao. Nói một câu để quý vị nam nữ sĩ chú ý, New York có lẽ còn chẳng phồn hoa bằng một vài thành phố lớn của Hoa Hạ chúng ta. Mang theo những sự hiếu kỳ, thậm chí là nghi vấn này, ta đã tham khảo ý kiến của vài người bạn cũ của ta, một vài nhà đầu tư cũng đang hoạt động ở Phố Wall. Cuối cùng, ta từ miệng họ biết được một danh từ, Giấc Mơ Mỹ! Kỳ thực, rất sớm trước đó, ta đã nghe qua cách nói như vậy, Giấc Mơ Mỹ, Giấc Mơ Hoa Hạ, đủ loại giấc mơ. Trước kia, ta cũng không quá để tâm, hoặc có thể nói, chưa từng nghiêm túc tìm hiểu qua. Nhưng đến nước Mỹ, ta mới biết được, thì ra, Giấc Mơ Mỹ sớm đã ăn sâu vào lòng người, hơn hai trăm năm qua, nhiều thế hệ người trẻ tuổi, ấp ủ giấc mơ, ly biệt quê hương, chính là vì thực hiện Giấc Mơ Mỹ của họ! Mà cốt lõi của Giấc Mơ Mỹ là gì? Sự theo đuổi về mặt tinh thần! Đúng vậy, đến đây, ta mới biết được, thì ra sự theo đuổi và thỏa mãn về mặt tinh thần mới là cốt lõi, sự thỏa mãn về mặt vật chất, ngược lại là thứ yếu. Xin chư vị tha thứ cho sự nông cạn và vô tri của ta, ta nói thành phố lớn tầm cỡ thế giới như New York còn chẳng phồn hoa bằng Thượng Hải, thì ra mọi người hiện tại đều theo đuổi sự thỏa mãn về mặt tinh thần. Khi hiểu rõ đến điểm này, ta bỗng nhiên bừng tỉnh đại ngộ. Weibo, cứ như thể chính là vì sự hiện thực hóa của các loại giấc mơ mà ra đời! Mạng lưới xã hội, khái niệm này xuất hiện không phải mới năm đ���u tiên, thế nhưng so với các mạng xã hội trước đây, Weibo, mới chính thức lan tỏa khắp thế giới, mở rộng tầm mắt của mọi người, để tất cả những người trẻ tuổi ấp ủ giấc mơ, thấy được một thế giới rộng lớn hơn! Giấc Mơ Mỹ, các vị đã theo đuổi hơn hai trăm năm. Nhưng bây giờ, ta muốn nói, danh từ mang tính hạn chế là American Dream này, có thể thay thế bằng một thứ khác. Người trẻ tuổi bây giờ, cớ gì còn phải giới hạn trong một nước một thành? Năm 2008, Hoa Hạ chúng ta tổ chức Thế vận hội Olympic, tất cả mọi người hẳn phải biết, mà năm 2008, bài hát chủ đề của chúng ta nói về việc cùng chung sống trong một thôn làng Địa Cầu! Ngay cả Địa Cầu cũng có thể trở thành một thôn làng, vậy chẳng lẽ chúng ta không nên đặt tầm mắt cao hơn một chút sao? Giấc Mơ Mỹ cần phải theo đuổi, Giấc Mơ Hoa Hạ cũng cần phải theo đuổi, nhưng cuối cùng, mục tiêu theo đuổi của chúng ta đều là Giấc Mơ Thế Giới! Mà Giấc Mơ Thế Giới, trong hoàn cảnh và điều kiện bị hạn chế hiện tại, chúng ta rất khó thực hiện, rất khó theo đuổi, trong hiện thực còn rất nhiều hỗn loạn, điều này cần thời gian. Về mặt vật chất, tạm thời khó mà thỏa mãn được tất cả những điều này. Nhưng thế giới mạng ảo, lại có thể sớm hiện thực hóa bước này! Weibo, bây giờ tại Châu Á, tại Châu Âu, tại Châu Mỹ, thậm chí cả ở Châu Phi sắp tới cũng sẽ có được một lượng lớn cộng đồng người sử dụng. Kết nối thông suốt thế giới, biến thế giới, biến Địa Cầu thành một thôn làng không khoảng cách thực sự, thực tế không cách nào làm được, nhưng Weibo lại có thể! Weibo ra đời, nếu như ngay từ đầu là vì giao tiếp và chia sẻ đơn giản, thì giờ này khắc này, Weibo liền gánh vác một trách nhiệm vô cùng trọng đại, trách nhiệm hiện thực hóa Giấc Mơ Thế Giới! Khi chúng ta ở Hoa Hạ ăn một bữa ngon, ta chia sẻ lên Weibo cho người sử dụng Weibo trên toàn thế giới, họ thực chất cũng đang gián tiếp hưởng thụ một bữa tiệc tinh thần! Thu nhỏ hóa khoảng cách, làm lu mờ chủng tộc, biên giới, đừng đi thảo luận hay để tâm đến cái gọi là chính trị, mục đích của chúng ta nằm ở sự hưởng thụ về tinh thần, sự thỏa mãn về tinh thần, chứ không phải thứ gì khác."
Lý Đông phía trước nói về việc hiện thực hóa Giấc Mơ Thế Giới ảo, phải dựa vào Weibo, điểm này mọi người đều không phản đối. Nhưng tiếp đó, Lý Đông nói một tràng đạo lý lớn, đột nhiên nói: "Quý vị nam nữ sĩ ở đây, đều là tinh anh của các giới trong xã hội. Ta nghĩ, tất cả mọi người chắc hẳn đã nghe nói qua một danh từ, Thực tế ảo! Thực tế ảo! Khi chúng ta trên Weibo, thực hiện việc giao tiếp không khoảng cách, bước đầu để thế giới được đồng bộ, bước đầu thực hiện sự theo đuổi giấc mơ thế giới ảo. Bước tiếp theo, thì sự theo đuổi của chúng ta nên là giấc mơ trong hiện thực. Nhưng mà trong quá trình này, chúng ta kỳ thực vẫn còn một giai đoạn chuyển tiếp, VR kết nối ảo và thực! Khi người Mỹ chân không cần bước ra khỏi nhà, thông qua kỹ thuật VR, có thể hưởng thụ mỹ thực Hoa Hạ trong khung cảnh hoàn toàn chân thực, như đích thân đến trong hiện thực, thưởng thức cảnh đẹp Hoa Hạ. Buổi sáng đi Thái Sơn Hoa Hạ ngắm mặt trời mọc, ban đêm đi bờ biển ngắm mặt trời lặn, trong vòng một ngày, dấu chân đã đi khắp toàn cầu, trải nghiệm như vậy, sự hưởng thụ như vậy, các vị đã từng tưởng tượng qua chưa? Chưa từng! Ta nghĩ, chư vị ở đây, chỉ e là đều chưa hề tưởng tượng qua, đều sẽ cảm thấy là không thể nào! Bây giờ, dù là chiếc máy bay tư nhân nhanh nhất, cũng không thể làm được điều này. Nhưng Weibo thì có thể! Khi Weibo kết hợp với VR, chúng ta liền có thể từ mạng ảo, bước vào thế giới chân thực, thực sự hiện thực hóa việc đồng hóa thế giới! Mà kỹ thuật VR, sớm từ trước năm 1993, đã được đề xuất. Năm 1980, công ty game Atari của Mỹ đã thành lập phòng thí nghiệm Thực tế ảo, năm 1987, sản phẩm mũ VR đầu tiên trên toàn cầu xuất hiện. Bây giờ, một vài công ty game như Nintendo và Sony, đã bắt đầu đầu tư vào các trò chơi thực tế ảo. Vào năm 2000, SAS Institute, còn ban bố Ube-R, chính thức đưa thiết bị VR đổi mới đến giai đoạn có thể sản xuất hàng loạt. Hiện tại, đến năm 2009, kỹ thuật VR càng là phát triển nhanh chóng, chư vị chẳng lẽ cảm thấy Giấc Mơ Thế Giới được Weibo hiện thực hóa vẫn còn có khả năng không thành hiện thực sao? Lần này Weibo đầu tư bỏ ra hơn 3 tỷ đô la, khoản tiền này sẽ được chi tiêu ra sao, sử dụng như thế nào, chư vị thực sự chẳng lẽ lại cho rằng đều là dùng để sống xa hoa sao? Nếu như mọi người nghĩ như vậy, vậy thì quá xem thường ta Lý Đông rồi! Sớm từ trước khi IPO, Weibo đã đạt thành hiệp nghị sơ bộ với một vài phòng thí nghiệm ở Mỹ và Châu Âu, tiếp theo chúng ta sẽ liên hợp thành lập phòng thí nghiệm mới, trong lĩnh vực mạng xã hội VR này phát triển nhanh chóng. Tích hợp Thực tế ảo vào mạng xã hội, để Địa Cầu nằm dưới chân chúng ta, đây mới là tiền đề để Weibo giúp mọi người thực hiện Giấc Mơ Thế Giới! Đầu tư vào một doanh nghiệp, nhìn vào điều gì? Là tương lai, là triển vọng! Nếu như chư vị nói hiện tại Weibo lợi nhuận không nhiều, vẫn đi theo lối mòn của người khác, không đáng để đầu tư, vậy chứng tỏ các vị căn bản không hiểu rõ Weibo, cũng không hiểu rõ ta Lý Đông. Trong mấy tỷ người trên toàn thế giới, tầm nhìn của ta Lý Đông không dám nói là số một, nhưng tuyệt đối là nằm trong số những người dẫn đầu! Điều ta nhìn thấy, các vị chưa chắc đã nhìn thấy, điều ta nghĩ tới, các vị chưa chắc đã nghĩ tới. Nhưng là, cuối cùng sự thật đều sẽ chứng minh, ta Lý Đông mới là đúng! Hôm nay, các vị bỏ qua Weibo, ngày mai, ta tin tưởng các vị sẽ tiếc nuối đến bật khóc! Hơn nữa, bất luận là bây giờ hay tương lai, Weibo đều sẽ mang đến cho mọi người những lợi ích không tưởng tượng nổi, khi Facebook và họ còn đang đau đầu vì P, tranh giành thị trường, Weibo, đã tiến vào lĩnh vực di động rồi! Rất nhiều người đều đang nói, Weibo là bắt chước đối thủ mà ra đời. Điểm này, ta chưa từng phủ nhận, cũng chẳng cần thiết phải phủ nhận. Nhưng là, Weibo đã đi ra con đường của riêng mình, dẫn đầu tất cả mọi người, đây chính là thành công của Weibo! Xã hội, vốn dĩ là như vậy, tàn khốc và hiện thực. Ngươi làm, ta cũng có thể đi làm, chỉ cần ta không xâm phạm bản quyền, sử dụng kỹ thuật của ngươi và trả phí bản quyền cho ngươi, vậy ta đi nhanh hơn ngươi, ��ây chính là bản lĩnh và năng lực! Không cần cố gắng dùng những điều này để chê bai Weibo, là một việc vô nghĩa. Khi chúng ta thực hiện giao tiếp bằng Thực tế ảo, một vài trang mạng xã hội khác, có lẽ vẫn còn đang chật vật với P, cách biệt lớn như vậy, không phải mười năm tám năm là có thể đuổi kịp. Tương lai, cũng nhất định là thuộc về Weibo! Đương nhiên, tất cả vinh quang, đều sẽ thuộc về Viễn Phương."
Theo từng danh từ của Lý Đông lần lượt xuất hiện, dưới khán đài hoàn toàn xôn xao. Giấc Mơ Thế Giới, Thực tế ảo. Những danh từ này, cũng không phải do Lý Đông sáng tạo ra, mà là đã tồn tại từ sớm. Nhưng đây là lần đầu tiên, được một doanh nghiệp quán triệt, thậm chí đã bắt đầu bố trí, tiến hành thao tác thương mại thực tế. Nếu như trước đó còn có người cảm thấy Weibo và Facebook hiệu quả giống nhau, thì lúc này, tất cả mọi người đều ý thức được, hai bên không giống nhau! Về phần Viễn Phương có thể hay không thực hiện, Weibo có thể hay không thực hiện, điều đó có quan trọng không? Không quan trọng! Đối v��i các nhà đầu tư mà nói, họ không cần thực sự đi hiện thực hóa tất cả những điều này, chỉ cần ngươi có thể vẽ xong chiếc bánh này, khiến tất cả mọi người cảm thấy có khả năng thực hiện, thì điều đó là đủ. Đặc biệt là đối với các doanh nghiệp internet, thì điều đó lại càng không quan trọng. Lý Đông nói mười năm sau sẽ thực hiện kế hoạch này, các tổ chức đầu tư không chờ đợi được lâu như vậy, nhưng các giới trong xã hội lại có thể chờ đợi. Mà trong khoảng thời gian đó, chỉ cần không xuất hiện biến cố nào khiến người ta cảm thấy kế hoạch này hoàn toàn không thể thực hiện được, thì kế hoạch này liền có thể một mực xuyên suốt doanh nghiệp này, để doanh nghiệp mang lại kỳ vọng cho mọi người. Khi Lý Đông kết thúc diễn thuyết, dưới khán đài vang lên tiếng vỗ tay nồng nhiệt đến cực điểm! Những nhà đầu tư vô cùng phấn khích, bởi vì Lý Đông lần này đã vẽ ra cho họ một chiếc bánh nướng đầy hứa hẹn, không, là vẽ ra một chiếc bánh cho bên ngoài! Họ có tin hay không không quan trọng, mà là khiến cho bên ngoài tin tưởng, khiến cho những nhà đầu tư nhỏ bé kia tin tưởng, thì mọi sự đều viên mãn. Họ có tin hay không? Có! Ít nhất những người có mặt ở đây đều cảm thấy, khả năng thực hiện là rất lớn, chứ đừng nói đến những kẻ kiến thức nông cạn kia. Sau đó, nhóm đầu tư đã hỏi rất nhiều vấn đề, chủ yếu đều tập trung vào vấn đề VR xã hội ảo. Bao gồm hợp tác với một vài phòng thí nghiệm, các cơ cấu VR, nhân sự tham gia, và vấn đề tài chính chuẩn bị. Họ cần phải làm cho tất cả những điều này thật viên mãn, làm ra một bản tài liệu khiến tất cả mọi người đều tin tưởng kế hoạch này sẽ thành công. Mà trong đám người, một vài cơ cấu đầu tư đã tham gia vào Weibo, cũng đều không ngừng phấn khích. Kế hoạch này, trước đó họ cũng không biết, không ngờ Weibo đã bắt đầu thực hiện rồi. Nhìn thái độ của những nhà đầu tư khác tại hiện trường, gần như tất cả mọi người đều dám khẳng định, lần này, Weibo sẽ bùng nổ! Lý Đông tại hiện trường trả lời một vài câu hỏi của truyền thông và nhà đầu tư, mãi cho đến hơn một giờ chiều, Lý Đông mới có thể thoát thân. Mà Lý Đông trở lại phòng nghỉ, không nhịn được lắc đầu, quả nhiên người nước ngoài dễ bị lừa gạt hơn người của mình. Tại Hoa Hạ, nói những điều này, nhà đầu tư bình thường không hiểu, cũng không hiểu có ý nghĩa gì. Mà những người ở Phố Wall này, dựa vào kiến thức rộng rãi của mình, kỳ thực lại nghĩ sâu xa hơn một chút. Mạng xã hội VR, có dễ dàng thực hiện đến vậy sao? Kiếp trước, Facebook vào năm 2014 đã bỏ ra 2 tỷ đô la, mua lại công ty VR Oculus, chính là muốn thực hiện việc ảo hóa mạng xã hội Thực tế, kết quả mấy năm sau, đầu tư vô số tài chính, vẫn chưa thấy được thành quả. Thế nhưng Lý Đông hiểu rõ suy nghĩ của những nhà đầu tư này, bao nhiêu năm để thực hiện cũng không đáng kể, trong lúc họ nắm giữ cổ phần, người ngoài tin tưởng vững chắc rằng nó có thể thực hiện là đủ rồi. Mà Lý Đông, cũng không sợ những người khác bắt chước, có bản lĩnh thì cứ dùng tiền mà đập vào đi. Chờ người khác đập vô số tiền vào, trước tiên làm ra thành quả, kỳ thực cũng không liên quan, Viễn Phương cứ theo vào là được. Mà xem như người khởi xướng Lý Đông, dù có bị người khác vượt qua, kẻ đến sau cũng sẽ không quên, khái niệm này là do Lý Đông đưa ra, kế hoạch cụ thể cũng là hắn bắt đầu áp dụng trước. Không thể là người đầu tiên thực hiện, chỉ có thể nói Lý Đông vận khí không tốt, những cái khác không đủ để nói rõ điều gì. Ngược lại, theo việc kỹ thuật được thực hiện, người ngoài lại càng tin tưởng tầm nhìn của Lý Đông, đó là thực sự độc đáo! Đến lúc đó, mọi người sẽ chỉ càng thêm tin tưởng Viễn Phương, tin tưởng Lý Đông mới phải. Buổi roadshow của Weibo vào ngày 2 tháng 8, nói rằng đã chấn động Phố Wall, chấn động nước Mỹ, thì cũng không hề quá đáng chút nào. Mạng xã hội ảo hóa Thực tế, Giấc Mơ Thế Giới, những danh từ này, ngay trong cùng ngày đã xuất hiện trên các tạp chí lớn. Cái tên "Titan Lee", cũng bị vô số người nhiệt liệt bàn tán. Tin tức truyền về trong nước, một lần nữa khiến vô số truyền thông trong nước tranh nhau đưa tin. "Lý Pháo Lớn" tạo ra sự chấn động trong nước còn chưa đủ, ra nước ngoài, ngay cả người nước ngoài cũng có thể lừa gạt đến quay cuồng. VR là gì, Giấc Mơ Thế Giới là gì, người trong nước cũng không quá quan tâm, họ chỉ biết là, Pháo ca cứ tùy tiện ném ra mấy danh từ, liền khiến cho việc đặt mua cổ phiếu Weibo xuất hiện trạng thái tranh đoạt. Ngay trong cùng ngày 2 tháng 8, Weibo xác định hợp đồng tại hiện trường trị giá 3 tỷ đô la. Điều này có nghĩa là, trong cùng ngày đó, Weibo gần như đã bán hết tất cả cổ phiếu phát hành với mức đặt mua gấp đôi! Mà ngày 3 tháng 8, Weibo đổi mới sách quảng cáo, đem khoảng giá phát hành trước đó là 36-40 đô la, sửa đổi thành 38-42 đô la. Đối với khoảng giá, đã tăng thêm 2 đô la. Nghe có vẻ không nhiều, nhưng đối với tổng vốn cổ phần 400 triệu cổ phiếu của Weibo, việc tăng thêm 2 đô la vào giới hạn trên của khoảng giá, có nghĩa là có thể sẽ tăng thêm 800 triệu đô la giá trị thị trường. Mà tất cả những điều này, lại xây dựng trên bài diễn thuyết chỉ mười mấy phút ngắn ngủi của Lý Đông. Mười mấy phút thời gian, chỉ vài câu nói của Lý Đông, đã tạo ra giá trị hơn 5 tỷ nhân dân tệ, đây chính là mị lực của "Cự Nhân Phương Đông"! Giờ khắc này, gần như tất cả mọi người đều đã hiểu rõ, Weibo IPO thành công! Dù cho, hơn mười buổi roadshow tiếp theo còn chưa bắt đầu, nhưng việc trong cùng ngày đã hoàn thành mức đặt mua gấp đôi, đủ để chứng minh tất cả. Tencent bùng nổ, Weibo bùng nổ, hai trận bùng nổ lớn này, đều xây dựng trên nền tảng diễn thuyết của Lý Đông. Giờ khắc này, dù cho rất nhiều người cảm thấy Lý Đông vẫn đang lừa gạt, nhưng trừ cảm thán một tiếng "Lừa gạt cũng là một loại năng lực" ra, thực sự không còn gì đáng nói nữa.
Toàn bộ bản dịch này được thực hiện độc quyền tại truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.