Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tài Nguyên Cổn Cổn - Chương 1711: Lại là 1 năm

Viễn Phương cao ốc

Lý Đông cầm điện thoại, vốn định gọi cho Tần Vũ Hàm, nhưng nghĩ lại vẫn từ bỏ ý định này.

Hắn hiểu rõ Tần Vũ Hàm, lúc này mà gọi điện tới, rất có thể sẽ phản tác dụng.

Có vài việc mình không tiện nói ra miệng, Hồ Tiểu Nhị tuy có phần phiền phức, nhưng để nàng nói ra có lẽ sẽ thích hợp hơn.

Mặc dù không biết hai người đã nói chuyện cụ thể gì, nhưng chỉ với câu "ác nhân" của Hồ Tiểu Nhị, Lý Đông đại khái đã hiểu ý nàng.

Tin tức Tần Vũ Hàm đến An Huy, Lý Đông biết ngay lập tức.

Những năm qua, bảo tiêu bên cạnh Tần Vũ Hàm chưa từng rút lui.

Lần này Chọn Món Ăn Online mở rộng thị trường tại An Huy, cũng không phải chuyện một sớm một chiều, không cần phải vội vã đến mức phải đi ngay bây giờ.

Xoa xoa trán, Lý Đông tạm thời đè nén những suy nghĩ lan man xuống.

Những việc này, còn có thời gian để xử lý.

Hội nghị thường niên sắp đến, lúc này tinh lực vẫn phải dồn vào đây.

Ngày 21 tháng 2

Hội nghị thường niên Viễn Phương

Hội nghị thường niên Viễn Phương mỗi năm một lần, giờ đây đã trở thành một ngày lễ khác của người Viễn Phương.

Trung tâm Thể thao Hợp Phì

Từ sáng sớm, khu vực gần Trung tâm Thể thao đã nhộn nhịp không ngớt, từng chiếc xe buýt không ngừng đưa đón người đến Trung tâm Thể thao.

Hội nghị thường niên năm nay, do nguyên nhân sáp nhập các doanh nghiệp, số lượng nhân viên tham gia càng đông đảo.

Rất nhiều nhân viên lần đầu tham dự hội nghị thường niên của Viễn Phương, nhìn thấy dòng người tấp nập, cảm giác đầu tiên chính là sự chấn động.

Chấn động vì Viễn Phương có quá nhiều người, chấn động vì sự hùng mạnh của tập đoàn.

Viễn Phương rất mạnh, điều này rất nhiều người đều biết.

Nhưng rốt cuộc mạnh đến mức nào, có người lại không có sự thể hiện trực quan.

Con người là loài động vật có tính xã hội, dù bây giờ không phải cứ đông người là nhất định mạnh, nhưng đối với người bình thường mà nói, số lượng nhân viên Viễn Phương nhiều như vậy, đây chính là một sự thể hiện của sức mạnh.

Một tập đoàn có hơn vạn thành viên, so với một tập đoàn chỉ có vài chục người, cảm giác như vậy hoàn toàn khác biệt.

Huống chi, Viễn Phương đâu chỉ hơn vạn người.

Chỉ riêng một buổi hội nghị thường niên mà thôi, dòng người nối liền không dứt, đã khiến những nhân viên mới đến cảm thấy, có lẽ gia nhập Viễn Phương cũng không tệ.

Cảm giác vinh dự tập thể, nhiều khi chỉ có khi đông người mới có thể bộc lộ rõ ràng.

Một tập đoàn ít người, rất khó để khiến người ta nảy sinh cảm giác này.

Khi đông người, mọi người đồng phục, cứ như vậy, vô thức sẽ nảy sinh một cảm giác thân thuộc: Ta cũng là một phần trong số họ.

Trong đám người

Mạnh Khải Bình cảm khái nói: "Nhớ năm đó, khi cửa hàng quảng trường Long Hoa vừa khai trương, có bao nhiêu người đâu chứ?

Đến cả làm chương trình giảm giá, cũng chẳng mấy ai biết.

Khi đó, vẫn là ta ở trường học tìm người đi làm bán hàng giảm giá, Đông ca đích thân cũng phát tờ rơi.

Giờ thì tốt rồi, đâu đâu cũng có người Viễn Phương."

Hắn vừa nhắc đến chủ đề này, bên cạnh có người trêu chọc nói: "Đúng vậy, năm đó anh chính là lão đại của chúng tôi, ai mà không phải nghe lời anh.

Giờ Bạch Tố làm tổng giám đốc, Trình Nam cũng sắp thăng chức rồi.

Cả Trương Bình và những người khác nữa, có người thì xuống làm cửa hàng trưởng, có người sắp thăng lên quản lý khu vực.

Bàn ca, anh phải cố gắng lên đó."

Mạnh Khải Bình mặt đầy khinh thường nói: "Các ngươi hiểu gì chứ, ta đây gọi là điệu thấp.

Quản lý khu vực thì sao, quản lý khu vực gặp các lão tổng chẳng phải cũng run chân sao.

Nhìn thấy không, vị phía trước kia có quen biết không?"

Đám người ngẩng đầu nhìn về phía trước một chút, mặc dù dòng người rất đông, nhưng đông mà không loạn, phía trước càng trống ra một khoảng, một nhóm cao quản của Viễn Phương Khoa Kỹ đang bàn luận điều gì đó.

Trong đám người, đứng giữa chính là lãnh đạo cấp cao nhất của Viễn Phương Khoa Kỹ hiện tại, Chủ tịch Lưu Hồng.

Vừa nhìn thấy Lưu Hồng, dù cách một khoảng cách, những người này cũng vô thức hạ giọng xuống.

Mạnh Khải Bình thấy thế, mặt đầy đắc ý nói: "Thấy không, nói Lưu đổng đó.

Nhìn cái vẻ sợ sệt của các ngươi, còn dám xem thường Bàn ca ta?"

Nói rồi, Mạnh Khải Bình cách một khoảng cách đã hứng chí hô to: "Lưu tổng khỏe!"

Phía trước, Lưu Hồng đang nói chuyện với mọi người, nghe thấy vậy nghiêng đầu nhìn thoáng qua, đợi khi nhìn thấy thân ảnh béo lùn chắc nịch cách đó không xa, Lưu Hồng không khỏi cười nói: "Tiểu Mạnh tới rồi."

Mạnh Khải Bình vội vàng chạy mấy bước tới, sau đó liền tán gẫu trong đám người.

Một lát sau, Mạnh Khải Bình lại lần nữa chạy về, nhìn đám người mặt đầy đắc ý nói: "Thấy không, Bàn ca ta giao thiệp với quản lý, đều không phải dưới cấp 9 đâu nhé.

Còn dám đắc ý với ta, Lưu đổng nói mấy ngày nữa sẽ mời ta ăn cơm, các ngươi thì làm sao?"

Đám người dở khóc dở cười, nhưng cũng không ai nhắc lại chuyện cấp bậc của Bàn ca nữa.

Bọn họ cũng biết, Mạnh Khải Bình có mối quan hệ không tệ với Lý Đông, gã này mượn oai Lý Đông, trong nội bộ tập đoàn ai nấy đều phải nể ba phần.

Trình Nam ban đầu nghe bọn họ nói về cấp bậc của Bàn ca, còn có chút khó xử.

Có thể thấy Bàn ca khoa trương kiêu ngạo khoe khoang sau khi hàn huyên với chủ tịch tập đoàn, đột nhiên cảm thấy cấp 1 hình như cũng chẳng có gì.

Cấp bậc của Bàn ca thấp là đúng, nhưng cấp bậc cao thì có tác dụng gì?

Ngay cả Bạch Tố, lúc này gặp Lưu Hồng, cũng phải giữ khuôn phép.

Càng lên đến cấp bậc như Bạch Tố, càng sẽ không mượn oai Lý Đông để làm việc, không chỉ khiến người khác kiêng kỵ, mà còn sẽ khiến không ít người chán ghét.

Ngược lại là Bàn ca, không lo lắng điều này, dù sao cấp bậc thấp, cũng không có ý định thăng chức.

Tuy nhiên nhìn dáng vẻ đắc ý của Bàn ca, cũng khiến người ta có chút nghiến răng nghiến lợi, gã này, cáo mượn oai hùm mà không chút đỏ mặt.

Ở một nhóm người khác

Vương Kiệt đưa theo vợ là Ngô Mai, cùng nhau tham dự buổi hội nghị thường niên này.

Dọc đường đi qua, có người nhận ra Vương Kiệt, vội vàng chào "Vương tổng", cũng có người gọi "Vương chủ tịch".

Vương Kiệt vừa đi vừa đáp lại, đợi sau khi đáp lại xong, thỉnh thoảng lại thì thầm trò chuyện vài câu với vợ.

Nhiều hơn, cũng là sự cảm khái.

"Ngày trước, ta bị nhà trường đuổi học, cảm thấy cuộc đời tăm tối, đời này cũng chỉ đến thế.

Ra khỏi trường, bán gà giết vịt, lúc đó nào nghĩ tới tương lai gì.

Điều nghĩ nhiều nhất chính là, có tiền, mua một căn nhà nhỏ ở Đông Bình, sống m��t cuộc đời bình dị.

Đương nhiên, khi đó cũng có chút không cam lòng.

Đến bây giờ vẫn còn nhớ rõ hồi đó, người kia, giờ thì tên đã quên hết rồi, lái chiếc xe sang trọng, kiêu ngạo như một con công.

Mũi cứ hếch lên trời, hận không thể nói cho tất cả mọi người hắn có tiền.

Lúc ấy tuổi trẻ bồng bột, cảm thấy bị người vũ nhục, nóng nảy nhất thời, cũng không biết sao lại máu nóng xông lên đầu, khiến người ta bị gãy chân."

Nhắc đến chuyện ngày trước, giọng điệu Vương Kiệt rất bình thản, nhưng rất nhanh lại cười nói: "Khi đó có lẽ có chút hối hận, nhưng bây giờ nghĩ lại, ta còn phải cảm ơn hắn.

Nếu không phải hắn, ta cũng sẽ không gặp được Đông tử ở chợ bán thức ăn.

Càng không có ta của hiện tại.

Đương nhiên, cũng sẽ không quen biết nàng, càng không có Tiểu Bảo.

Cho nên nói, nhân sinh có được có mất, có khi thay đổi vận mệnh chỉ trong khoảnh khắc đó."

Ngô Mai nghe vậy khẽ cười nói: "Nói như vậy, ta cũng phải cảm tạ người ngày trước bị chàng đánh gãy chân, bằng không hiện tại người ở bên cạnh chàng, cũng sẽ không phải là ta."

Vương Kiệt tươi cười nói: "Chuyện này ai nói rõ được, nói không chừng không có hắn, chúng ta cũng có thể đến với nhau."

Ngô Mai cười một tiếng, cũng không nói gì thêm.

Trong đám người, ngoài Bàn ca và Vương Kiệt, còn có rất nhiều người quen của Lý Đông, đều đang sôi nổi bàn tán.

Có người cảm khái, có người ngậm ngùi.

Giờ đây Viễn Phương, hầu như mỗi ngày đều đang thay da đổi thịt.

Còn có một số nguyên lão từng tham gia hội nghị thường niên lần thứ nhất của Viễn Phương, nhìn thấy cảnh tượng bây giờ, càng có cảm giác như mơ.

Hội nghị thường niên lần thứ nhất năm đó, nói là hội nghị thường niên, kỳ thật chỉ có vài người ngồi cùng nhau nói chuyện phiếm.

Lý Đông hiện trường tuyên bố phát chút tiền thưởng, lúc đó mấy vạn khối tiền thưởng, đã khiến những nguyên lão tham gia kia hưng phấn khôn xiết.

Khi đó đối với rất nhiều người mà nói, mấy vạn khối tiền thế nhưng là một con số lớn khó lường.

Nhưng bây giờ, số người tham gia hội nghị thường niên lần đầu tiên không còn được mấy người.

Những người còn lại đến bây giờ, thấp nhất cũng là quản lý cấp 9 trở lên, trên thực tế còn cao hơn nhiều.

Tôn Đào, Tề Vân Na những người này đều là những người chứng kiến hội nghị thường niên lần đầu tiên, ngoài ra còn có mấy cửa hàng trưởng năm đó, hiện tại còn lại cũng chỉ có một người, giờ đây cũng là một vị tổng thanh tra của tổng bộ tập đoàn.

Đừng nói mấy vạn khối tiền, hiện tại mấy chục vạn đối với bọn họ mà nói cũng chẳng đáng là gì.

Mà tất cả những điều này, chỉ dùng chưa đến sáu năm.

Khi Lý Đông dẫn theo các cao quản Viễn Phương, từ Trung tâm Thể thao đi ra sân nhà thi đấu, dọc đường đi tiếng chào hỏi không ngừng.

Rất ít tập đoàn nào, lại xuất hiện cảnh tượng như thế này.

Có một số tập đoàn, chưa hẳn nhỏ hơn Viễn Phương, yếu hơn Viễn Phương.

Nhưng tổng giám đốc của những tập đoàn này, lại rất khó đạt được uy tín như Lý Đông.

Thời gian quá ngắn, giờ đây người Viễn Phương, hầu như đều đã từng bước chứng kiến sự quật khởi của Lý Đông, chứng kiến Lý Đông dẫn dắt Viễn Phương nam chinh bắc chiến, bách chiến bách thắng.

Nhiệt huyết của những người này còn chưa nguội lạnh, truyền kỳ của Lý Đông vẫn còn tiếp diễn.

Lúc này Lý Đông, uy tín vừa lúc đạt đến đỉnh điểm nhất.

Vài năm nữa trôi qua, nếu Viễn Phương không có đột phá lớn, hoặc tập đoàn tiếp tục phát triển, uy tín của Lý Đông sẽ dần dần giảm sút.

Nhưng bây giờ, vừa đúng lúc là thời điểm uy tín của Lý Đông tại Viễn Phương thâm hậu nhất.

Cho dù là Viên Thành Đạo hay Tôn Đào và những người khác, cũng chỉ là làm nền mà thôi.

Điểm này, Viên Thành Đạo và Tôn Đào vài người cũng đều hiểu rõ.

Sau khi Lý Đông cùng mọi người tiến vào sân nhà thi đấu không lâu, hội nghị thường niên bắt đầu.

Và hội nghị thường niên năm nay, ngay từ đầu đã là Lý Đông phát biểu.

Theo tiếng hô hào nhiệt tình của người dẫn chương trình, bên dưới các nhân viên cũng truyền đến tiếng reo hò đinh tai nhức óc.

Tại khoảnh khắc không khí nhiệt liệt nhất, Lý Đông dưới ánh đèn, từng bước đi lên sân khấu.

Trên s��n khấu

Lý Đông nhìn xuống hàng vạn người đông nghịt bên dưới, đã không còn sự run rẩy và căng thẳng như trước.

Không giống như những năm qua, tiếp tục khích lệ tinh thần.

Lý Đông nhẹ nhàng giơ tay ra hiệu, tiếng hô hoán bên dưới dần dần im lặng.

Trung tâm Thể thao to lớn, theo hiệu lệnh của Lý Đông, chẳng bao lâu đã trở nên yên ắng lạ thường, cảnh tượng như vậy, cũng khiến người ta chấn động.

"Năm 2009, thành tích của Viễn Phương đã không cần phải thuật lại nữa.

Tất cả mọi người đều biết, Viễn Phương đã đạt được những thành tựu rực rỡ đến nhường nào!

Những giấc mơ thuở nào, những mục tiêu năm xưa, chúng ta đều đã từng bước thực hiện, thậm chí còn vượt xa.

Cảm ơn chư vị, đã cùng ta từng bước đi tới, đi đến hiện tại, từ khiêm tốn bước tới vinh quang rực rỡ!

Cảm ân, là chủ đề của buổi họp mặt thường niên năm nay.

Cảm ơn mỗi một huynh đệ tỷ muội ở đây, cảm ơn tất cả những người Viễn Phương chưa đến dự, cảm ơn những người dùng đã luôn ủng hộ chúng ta.

Chính là các ngươi, đã đưa ta lên đỉnh vinh quang.

Giờ đây, thế giới đều đang lưu truyền thần thoại về Lý Đông ta.

Chưa đến sáu năm, năm mươi vạn người Viễn Phương, đã tạo nên tập đoàn khổng lồ nằm trong top 30 của 500 công ty hàng đầu thế giới!

Chưa đến sáu năm, Bán lẻ Viễn Phương, đã trở thành tập đoàn bán lẻ siêu cấp thứ hai thế giới!

Chưa đến sáu năm, Viễn Phương đã đạt được những đột phá quan trọng trong từng lĩnh vực.

Tất cả những điều này, đến quá nhanh, nhanh đến mức ngay cả ta cũng cảm thấy không thể tin nổi.

Sáu năm trước, ta chưa từng nghĩ sẽ có một ngày này, sáu năm sau, tất cả mọi thứ đều khiến ta cảm thấy không thể tưởng tượng nổi.

Chuỗi kỳ tích này, không phải do một mình ta tạo ra, mà là đến từ tất cả mọi người!

Vinh quang của ta, vinh quang của Viễn Phương, không thuộc về riêng một mình ta, mà là của tất cả mọi người!

Cuối cùng, một lần nữa cảm ơn sự ủng hộ của chư vị, hy vọng chúng ta sẽ tiếp tục cùng nhau trên con đường này, tiếp tục viết nên những trang sử huy hoàng của chúng ta!"

Lý Đông cúi đầu gửi lời cảm ơn, bên dưới tiếng vỗ tay vang dội như sấm, kéo dài hồi lâu không dứt.

Năm nay Lý Đông, không nói những điều mang tính thực chất, không nói bất kỳ mục tiêu nào, cũng không nói những điều khác.

Nhưng chỉ một lời cảm ơn đơn thuần, đã khiến vô số người kích động khôn xiết.

Vinh quang là do tất cả mọi người cùng nhau tạo nên!

Chưa đến sáu năm, chính là họ, những thành viên tưởng chừng nhỏ bé vô nghĩa này, đã cùng Lý Đông trải qua mọi thăng trầm, cùng nhau gặt hái vinh quang, giành được hết thắng lợi này đến thắng lợi khác.

Giờ đây người Viễn Phương, không còn cần khích lệ tinh thần nữa.

Bách chiến bách thắng, đó chính là sức mạnh của họ.

Tiếng vỗ tay vẫn còn tiếp tục, vô số người Viễn Phương phấn chấn kích động, các vị khách quý đến dự cũng có chút rung động và cảm động.

Mỗi năm trôi qua, hết kỳ tích này đến kỳ tích khác lại ra đời, tập đoàn trẻ tuổi này, mặc dù còn non trẻ, nhưng cái khí thế dũng mãnh tiến lên, càn quét mọi chướng ngại lại nồng hậu hơn tất cả các tập đoàn khác.

Mà vị tổng giám đốc trẻ tuổi kia, cũng càng khiến người ta kiêng kỵ mà cũng khâm phục.

Theo Lý Đông xuống đài, người tiếp theo lên đài chính là Viên Thành Đạo.

Viên Thành Đạo không nói những lời mang tính động viên, khích lệ như Lý Đông, mà ông nói về những điều thiết thực.

Thứ nhất, việc mua cổ phần ưu đãi của Bán lẻ Viễn Phương, sẽ chính thức được thi hành từ ngày mai.

Thứ hai, kế hoạch niêm yết của Bán lẻ Viễn Phương chính thức khởi động.

Thứ ba, năm 2010, lô khu dân cư dành cho nhân viên đầu tiên hoàn thành, những nhân viên đạt đủ điều kiện, rất nhanh có thể đăng ký mua nhà ở thuộc về mình.

Từng tin tức liên quan đến lợi ích của nhân viên được công bố, khiến Trung tâm Thể thao một lần nữa sôi trào.

Đây đều là những lợi ích thiết thực liên quan đến họ, Lý Đông mang đến sự thỏa mãn về mặt tinh thần, còn những điều này chính là sự thỏa mãn về vật chất.

Khi cả tinh thần và vật chất đồng thời đều được thỏa mãn, những người này liền có thể bùng nổ sức chiến đấu mạnh mẽ hơn.

Tiếng hoan hô, vang vọng khắp toàn bộ Trung tâm Thể thao.

Ngay cả vài cây số gần đó, cũng có thể nghe thấy tiếng reo hò cuồng nhiệt nơi đây.

Và tại hiện trường, Lý Đông không đặt mục tiêu, Viên Thành Đạo không đặt mục tiêu, nhưng lại có rất nhiều người tự động hô vang:

"Vượt qua Wal-Mart, tạo nên tập đoàn bán lẻ số một thế giới!"

"Năm nay nghìn tỷ, sang năm mười nghìn tỷ!"

"Tạo nên tập đoàn số một thế giới!"

"..."

Những tiếng hô hoán lộn xộn, giờ phút này lại vang vọng đinh tai nhức óc.

Trước kia, là Lý Đông và nhóm người này thúc đẩy họ tiến lên, bây giờ, lại là nhân viên Viễn Phương tự giác tiến bước về phía trước.

Nhìn cảnh tượng này, lắng nghe tiếng hô hào của đám đông, trên mặt Lý Đông lộ ra nụ cười mãn nguyện.

Viễn Phương như thế này, mới là Viễn Phương mà hắn muốn.

Từ bị động đến chủ động, từ chưa từng dám mơ tưởng, đến bây giờ tràn đầy tự tin, đây chính là thành công lớn nhất của hắn trong những năm gần đây.

Và chỉ có một Viễn Phương như thế này, mới không bị coi là một mớ hỗn độn.

Dù vấn đề có nhiều đến đâu, mục tiêu đồng nhất, phương hướng đồng nhất, lợi ích đồng nhất, những vấn đề khác sớm muộn gì cũng sẽ được giải quyết.

Toàn bộ bản dịch này chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free