(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tài Nguyên Cổn Cổn - Chương 183: Bữa tiệc
Lần trước, Lý Đông gặp phải một vụ va chạm nhỏ, bị một nữ tài xế đâm trúng. Bấy giờ, chiếc BMW kia chính là của người phụ nữ này, song hai người chưa từng trò chuyện quá nhiều, Lý Đông cũng không hay nàng tên gì. Lần này lại tình cờ gặp đối phương tại đây, Lý Đông có chút ngạc nhiên, song cũng chẳng lấy làm lạ. Từ phong cách xử lý sự cố của nữ nhân ấy khi đó, đã có thể nhận ra nàng chẳng hề tầm thường, nay chỉ là xác nhận mà thôi.
Nhận thấy Lý Đông vừa bước vào cửa đã chăm chú nhìn mình, Trương Lam Ngọc hiểu Lý Đông đã nhận ra nàng, bèn đứng dậy cười nói: "Lý tổng, chúng ta lại hội ngộ."
Lý Đông khẽ gật đầu, không đáp lời.
Trương Lam Ngọc chẳng bận tâm, vươn tay ra cười nói: "Xin được tự giới thiệu lại, ta tên Trương Lam Ngọc."
Lý Đông đưa tay siết chặt tay nàng, cười nhạt nói: "Trương tiểu thư, thật hân hạnh được gặp mặt."
Đợi hai người chào hỏi xong xuôi, vị nam tử tóc trắng, người vẫn đang dùng bữa từ lúc Lý Đông bước vào, mới cất tiếng cười ha hả: "Lý tổng, khách quý hiếm gặp, xin mời ngồi."
Lý Đông không đáp lời, bèn tìm một chỗ trống bên cạnh Trương Lam Ngọc mà an tọa.
Kế đó, nam tử tóc trắng lại nói: "Lý tổng, chúng ta cứ dùng bữa trước, dùng xong rồi hẵng đàm luận."
Dứt lời, nam tử tóc trắng lại tiếp tục dùng bữa một cách vồ vập.
Trương Lam Ngọc khẽ nhíu mày, ngay tức thì lại giãn ra, đoạn quay đầu về phía Lý Đông cười nói: "Vị tóc bạc này tên Trần Thụy, thường ngày y vẫn giữ phong thái như vậy, Lý tổng chớ để tâm."
Lý Đông chỉ cười, không đáp lời.
Trương Lam Ngọc cũng chẳng bận tâm, đoạn hướng Lý Đông giới thiệu vị nam tử đeo kính kia: "Vị này chính là Vương Tư Văn."
Vương Tư Văn khẽ gật đầu với Lý Đông, khóe môi khẽ nhếch, tự tiếu phi tiếu nói: "Đại danh của Lý tổng, chúng ta đã sớm có nghe nói, hôm nay được diện kiến, quả nhiên phi phàm."
Lý Đông vẫn như cũ chỉ cười, lại chẳng chịu tiếp lời.
Vương Tư Văn khẽ nhíu mày, song rất nhanh lại bình phục, ha ha cười một tiếng rồi cũng bắt đầu dùng bữa lẩu.
Nhận thấy Trương Lam Ngọc lại có ý muốn giới thiệu Trương Thanh, Lý Đông lúc này mới lên tiếng: "Trương công tử chẳng cần giới thiệu, ta đã quen mặt."
Trương Thanh khẽ hừ lạnh một tiếng, lãnh đạm nói: "Ta còn tưởng Lý tổng đêm nay sẽ không đến chứ."
"Vì cớ gì lại không đến? Trương công tử đã cất công mời khách, chút thể diện này ta vẫn phải nể chứ." Lý Đông ha ha cười nói.
Trương Thanh nghe vậy, lập tức chực phát tác, song nhận thấy nam tử tóc trắng cùng Vương Tư Văn đều không có động tĩnh gì, Trương Thanh lúc này mới kìm hãm cơn thịnh nộ, khẽ hừ một tiếng rồi không còn đấu khẩu với Lý Đông nữa.
Kế đó, cả gian phòng liền lâm vào tĩnh mịch, chỉ còn vọng lại tiếng Trần Thụy dùng bữa một cách vồ vập.
Lý Đông chẳng hề động đũa, tự rót cho mình một chén trà rồi thong thả nhâm nhi.
Mỗi người trong số họ đều có tâm tư riêng, Lý Đông lần lượt dò xét quần chúng, những người còn lại cũng dùng ánh mắt dò xét hắn, quá trình này kéo dài thật lâu.
Ước chừng nửa canh giờ sau, Trần Thụy lúc này mới đặt đũa xuống, lau miệng rồi hướng Lý Đông cười nói: "Lý tổng, có vẻ hơi lạnh nhạt. Ta có cái tật xấu là không thích khách sáo, mọi người cùng dùng bữa cứ thuận theo ý mình, cứ dây dưa mãi cũng chẳng có nghĩa lý gì, ngài thấy có phải không?"
Lý Đông thản nhiên nói: "Ta cũng cảm thấy như vậy, dưa hái xanh chẳng ngọt, ngươi ăn phần ngươi, ta ăn phần ta, no hay đói là chuyện của riêng mình, chẳng cần thiết phải giành giật thức ăn trong bát kẻ khác."
Trần Thụy nghe vậy, cười nói: "Lý tổng quả có chút thú vị, lời này chính là lẽ phải. Song cũng chẳng phải tuyệt đối, có đôi khi ngươi dáng dấp tráng kiện hơn người khác, thì cũng nên dùng bữa nhiều một chút mới phải. Bát của ta đã cạn mà vẫn chưa no bụng, còn ngươi thì bát vẫn còn hơn nửa nhưng chẳng buồn động đũa, vậy thì thật vô ích khi lãng phí."
"Dáng dấp tráng kiện chưa chắc đã hung hãn khi giao chiến, đầu năm nay chuyện tiểu nhân vật lấn át cường nhân cũng chẳng phải hiếm thấy." Lý Đông không mặn không nhạt đáp lời một câu.
Sắc mặt Trần Thụy khẽ biến, nụ cười cũng trở nên có chút miễn cưỡng.
Trương Lam Ngọc nhận thấy không khí có phần lạnh nhạt, bèn cười ngắt lời: "Chớ tranh luận chuyện ăn uống nữa, những người như chúng ta đây còn có thể thiếu thốn miếng ăn sao?"
Trần Thụy lúc này mới hiện ra tiếu dung, gật đầu nói: "Lam Ngọc nói quả không sai, hiện tại chúng ta nào thiếu ăn thiếu uống, chẳng cần thiết phải vì một bữa cơm mà trở mặt, kẻo cuối cùng chúng ta đều chẳng kịp dùng bữa."
Lần này, Lý Đông không nói thêm lời nào, chỉ chăm chú nhìn chén trà trong tay rồi bắt đầu ngẩn ngơ.
Trần Thụy cùng Trương Lam Ngọc mấy người cũng khẽ nhíu mày, cuối cùng Trương Lam Ngọc bèn khe khẽ lắc đầu.
Trần Thụy thấy vậy, đôi mắt khẽ híp lại, liếc nhìn Lý Đông một cái, rồi lại nhìn Trương Thanh một chút, sau đó mới cất tiếng: "Lý tổng, chuyện giữa ngài và Trương Thanh, ta cũng có chút am hiểu, lần này để Thanh Tử mời ngài đến đây, không vì mục đích nào khác, chỉ mong được làm người hòa giải. Chuyện cũ chúng ta hãy bỏ qua hết, không biết Lý tổng có chịu nể mặt ta chăng?"
Trương Thanh nghe vậy, lập tức chực lên tiếng, nào ngờ lại thấy Trương Lam Ngọc cùng Trần Thụy đồng thời trừng mắt liếc hắn một cái.
Trương Thanh trong lòng kìm nén cơn thịnh nộ, cố nén không phát tác, chỉ cúi đầu xuống mà chẳng hề rên một tiếng.
Lý Đông liếc mắt qua mấy tiểu động tác của những người kia, khóe miệng khẽ nhếch lên, cười nói: "Thể diện của Trần công tử đương nhiên phải nể, chỉ e Trương công tử chẳng mấy vui vẻ."
"Thanh Tử, hãy mời Lý tổng một chén rượu, đều là đại trượng phu, vì chút chuyện nhỏ nhặt mà tính toán chi li thì cũng chẳng sợ mất mặt sao." Trương Lam Ngọc thấy Trương Thanh bất động, bèn cười trêu ghẹo một câu.
Lý Đông nghe vậy, lại cẩn thận nhìn thoáng qua Trương Lam Ngọc. Nữ nhân này dung mạo bất quá chỉ khoảng hai lăm, hai mươi sáu, trong khi Trương Thanh dù sao cũng đã gần ba mươi tuổi, ấy vậy mà trong lời nàng, hắn lại tựa như một đứa trẻ chưa thành khí. Vả lại, những tiểu động tác trước đó của Trương Lam Ngọc cùng Trần Thụy, hắn cũng đã nhìn thấy. Chẳng lẽ Trương Lam Ngọc mới thực sự là nhân vật chính của hôm nay? Trước đó, hắn vẫn đinh ninh Trần Thụy mới là người có thân phận tối cao trong căn phòng này, giờ xem ra có lẽ hắn đã đoán sai rồi.
Ngay khi Lý Đông đang trầm tư, Trương Thanh mặt đỏ bừng, bèn nâng chén nói: "Lý tổng, chúng ta hãy cạn một chén, chuyện cũ xin hãy bỏ qua."
Lý Đông trong lòng có chút khó xử, đành miễn cưỡng nâng chén uống lấy lệ một chút.
Bữa cơm hôm nay quả thật có chút ý vị. Trước đó, bọn họ ra oai phủ đầu với Lý Đông thì hắn còn có thể nhận ra, song hiện tại Trần Thụy cùng Trương Lam Ngọc rốt cuộc muốn làm gì, Lý Đông lại chẳng tài nào đoán nổi. Về phần việc làm người hòa giải giữa mình và Trương Thanh, Lý Đông cảm thấy chẳng cần thiết phải gióng trống khua chiêng đến thế.
Trương Thanh cùng Lý Đông chạm cốc xong xuôi, Trương Lam Ngọc liền tiếp lời: "Lý tổng, nghe đồn Viễn Phương gần đây đang chuẩn bị xây dựng rầm rộ tại Hợp Phì, với khoản đầu tư hơn trăm triệu, liệu có phải sự thật chăng?"
Lý Đông không rõ mục đích của những lời này, bèn thận trọng đáp: "Đúng là có quy hoạch này, song mọi sự vẫn chưa được định đoạt rõ ràng."
Trương Lam Ngọc cũng chẳng để tâm, khẽ cười nói: "Lý tổng, mạo muội xin hỏi một câu, nếu ngài đầu tư một trăm triệu, e rằng phải mất bao lâu mới có thể thu hồi chi phí?"
"Chừng ba năm là cùng."
Lý Đông đưa ra một đáp án tương đối bảo thủ, trên thực tế, với lợi nhuận hiện tại của hệ thống siêu thị, e rằng chưa đến hai năm đã có thể thu hồi chi phí. Tuy nhiên, đây còn là tại Hợp Phì, nơi có áp lực cạnh tranh tương đối lớn; nếu đặt ở các thị huyện khác, Lý Đông có đủ tự tin rằng chỉ cần một năm đã có thể hoàn vốn. Song, dẫu vậy, mấy người trong phòng vẫn không khỏi lấy làm kinh hãi. Hiển nhiên, đáp án Lý Đông đưa ra có chút vượt quá dự liệu của bọn họ. Thời gian ba năm, nói cách khác, Lý Đông đầu tư một trăm triệu, mỗi năm lợi nhuận đều vượt quá ba mươi triệu. Khoản lợi nhuận này chẳng thể coi là bạo lợi, song cũng không hề thấp. Tại Hợp Phì, vào thời điểm này, những ngành nghề có thể đạt được tình trạng ấy, ngoại trừ bất động sản cùng những xí nghiệp quốc hữu độc quyền, các ngành khác thật đúng là khó có thể sánh bằng.
Trương Lam Ngọc khẽ nhíu đôi mày thanh tú, thầm cảm thấy việc hôm nay e rằng sẽ chẳng dễ dàng.
Dịch độc quyền tại truyen.free