(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tài Nguyên Cổn Cổn - Chương 257: Lễ vật
Mùa đông năm nay, Đông Bình đặc biệt lạnh giá.
Ngoài phòng, gió lạnh thấu xương, Lý Đông tại chỗ rẽ khi xuống xe, không khỏi nắm chặt áo quần.
Cổng trường Nhất Trung huyện.
Khi Lý Đông đến, Viên Tuyết đang thở hơi ra khói, dậm chân.
Thấy Lý Đông, Viên Tuyết vừa thở hơi vừa nói: "Vào trường dạo chơi đi, đã lâu không trở lại đây nói chuyện."
Lý Đông khẽ gật đầu, không nói gì, sánh bước cùng Viên Tuyết tiến vào trường học.
Trường Nhất Trung vẫn như xưa, nhưng trong trời đông giá rét, cây cối hai bên lối đi nhỏ trong sân trường đã khô héo, trên đường lác đác vài chiếc lá khô rụng bay xuống.
Đi trên lối nhỏ trong sân trường, Lý Đông và Viên Tuyết đều không nói chuyện.
Đi thẳng tới gần thao trường, Viên Tuyết mới cất lời: "Ngồi một lát đi."
Lý Đông tìm một chỗ ngồi xuống, vẫn như cũ không lên tiếng.
Viên Tuyết không kìm được cất tiếng hỏi: "Ngươi từ khi nào lại ít lời như vậy rồi?"
Lý Đông cười cười nói: "Học theo ngươi thôi."
"Vô vị!"
Viên Tuyết liếc hắn một cái, rồi ngồi xuống bên cạnh hắn, cũng không lên tiếng nữa.
Lần này đến lượt Lý Đông không kìm nổi, hỏi: "Tại sao bây giờ lại muốn đi? Người nước ngoài nghỉ đông ngắn như vậy sao? Đến ăn Tết cũng không cho qua?"
Vừa rồi Viên Tuyết gọi điện cho hắn, nói chính là chuyện muốn đi, điều này khiến Lý Đông có chút trở tay không kịp.
Hắn còn tưởng rằng Viên Tuyết ít nhất cũng có thể đợi đến sang năm, ai ngờ lại nhanh như vậy đã muốn đi.
Viên Tuyết khẽ nói: "Trường học có chút việc, ta cần đi xử lý một chút."
"Nhất định phải đi?"
"Cũng xem như vậy đi."
"Người nước ngoài quả thật chẳng có chút tình người nào! Khó khăn lắm mới trở về một chuyến, ít nhất cũng phải đón Tết xong đã chứ." Lý Đông oán trách một câu.
Viên Tuyết không kìm được "phụt" một tiếng bật cười, một lúc lâu sau mới cười nói: "Người nước ngoài đâu có đón Tết như chúng ta, qua Giáng Sinh là được rồi, mấy thứ khác ai mà quản ngươi."
Lý Đông thở hắt ra, thoắt cái đã hóa thành sương trắng.
Bỗng nhiên sau một lát, Lý Đông lại hỏi: "Ngày mai sẽ đi sao?"
"Ừm, ngày mai khởi hành, đi Thanh Dương trước, sau đó vòng qua Bắc Kinh, rồi bay đi..."
"Ta không hỏi ngươi cái này, ta nói là ngươi không thể đợi thêm một ngày sao?"
Viên Tuyết nhìn hắn một cái, khóe miệng khẽ nhếch lên, cười nhẹ nói: "Sớm một ngày hay chậm một ngày có gì khác nhau sao?"
Lý Đông liếc mắt, tức giận nói: "Ngươi cứ nói đi!"
Viên Tuyết cười càng vui vẻ hơn, bỗng nhiên nói: "Đáng tiếc, năm nay Đông Bình hình như không có tuyết rơi."
"Cái này khó mà nói chắc được, nói không chừng ngày mai liền có tuyết rơi đó."
"Dự báo thời tiết bảo sẽ không có tuyết."
"Dự báo thời tiết nói cái gì chính là cái đó sao, không có tuyết rơi thì bọn họ biết cái đếch gì!"
"Không được nói thô tục!"
Lý Đông bĩu môi, có chút bực bội nói: "Được rồi, đi đi đi, đi thật xa, khỏi thấy mà phiền lòng."
Viên Tuyết liếc hắn một cái, hỏi: "Có lời gì muốn nói với ta không?"
Lý Đông khẽ đáp một tiếng, có chút thiếu kiên nhẫn: "Không!"
"Thật không có?"
"Không có!"
"Không nói thì thôi, năm nay không nói, sang năm nghỉ hè ta liền không trở lại, nghỉ hè ta sẽ ở lại bên đó làm thêm, nghỉ đông cũng khó nói, không chừng mấy năm sau mới trở về."
Lý Đông có chút phiền não, thật lâu sau mới nói: "Làm gì phải đi làm thêm cho người nước ngoài? Thiếu tiền sao?"
"Không phải vấn đề tiền bạc, nước ngoài chú trọng thực tiễn, cho nên ta muốn thể nghiệm một chút."
"Ở trong nước liền không thể làm việc sao?"
"Được rồi, thôi không nói chuyện này nữa, sang năm rồi tính." Viên Tuyết ngắt lời hắn.
Hai người lại trầm mặc xuống. Lý Đông do dự một lát, từ trong túi móc ra một chiếc hộp được gói kỹ càng đưa cho nàng, nói: "Tặng ngươi, quà sinh nhật, vốn định ngày mai mới đưa."
Viên Tuyết mắt híp lại, khóe miệng cong lên, khẽ cười nói: "Chẳng phải nói không có tuyết thì không tặng quà sao?"
"Ngươi có phiền hay không, ta muốn tặng thì tặng, ngươi quản được sao!"
Viên Tuyết che miệng bật cười, tên này vẫn thật là vô lại.
Nắm chặt hộp quà trong lòng bàn tay, Viên Tuyết do dự một hồi rồi hỏi: "Ta có thể mở ra không?"
"Tùy ngươi."
"Vậy ta mở ra đây." Khóe mắt Viên Tuyết lộ ra một tia ý cười, từ từ mở hộp quà trong tay ra.
Khi mở hộp quà, nhìn thấy vật bên trong, trên mặt Viên Tuyết lộ ra một tia kinh ngạc.
Nhìn kỹ một lát, Viên Tuyết nhíu mày nói: "Thật hay giả?"
"Ngươi đoán?"
"Đoán cái đầu ngươi! Nếu là giả, chứng tỏ ngươi không có thành ý, nếu là thật, ngươi lấy tiền ở đâu ra?"
Dứt lời, Viên Tuyết lấy sợi dây chuyền trong hộp ra cầm trên tay. Dây bạch kim, ở giữa treo một viên kim cương trong suốt hình bông tuyết.
Kim cương Viên Tuyết xem như là đồ giả, nhưng một sợi dây chuyền bạch kim cũng không rẻ.
Chính Viên Tuyết đang đeo cũng là dây chuyền bạch kim, sợi dây này e rằng cũng phải mấy ngàn tệ.
Lý Đông vẫn là học sinh, gia cảnh cũng không tốt lắm, bỏ ra mấy ngàn tệ mua một món đồ như vậy, không thể nói là không phóng khoáng.
Nhưng Lý Đông gia cảnh không tốt, lại tốn nhiều tiền như vậy mua quà cho nàng, Viên Tuyết vừa vui mừng lại vừa khó chịu, nàng không cần loại hư vinh này.
Lý Đông thấy sắc mặt nàng có chút khó coi, biết nàng đang nghĩ gì, liền giải thích: "Tiền này ta tự mình kiếm được."
Trên mặt Viên Tuyết lập tức nở nụ cười tươi tắn, đôi mắt cong cong như vành trăng khuyết, cười tủm tỉm nói: "Thật sao?"
"Muốn tin hay không!"
"Được, tin ngươi. Bất quá cái này quá đắt, lần này ta nhận. Lần sau đừng mua nữa, đổi cái rẻ hơn."
"Đâu ra lần sau nữa, chẳng phải ngươi sẽ không trở lại sao?" Lý Đông tức giận nói.
"Tức giận sao? Hay là đau lòng tiền dây chuyền?" Viên Tuyết cười hì hì nói.
"Đều có!"
Viên Tuyết cười rất vui vẻ, cũng không nói lời nào đáp lại hắn, đưa tay lấy sợi dây chuyền trên cổ mình xuống, đưa cho Lý Đông nói: "Ta đeo sợi ngươi tặng, còn sợi này của ta, tặng ngươi."
Lý Đông hiểu ý nàng, sợ hắn tốn nhiều tiền, nên dùng dây chuyền của mình bù lại cho hắn.
Mặc dù biết nàng nghĩ gì, nhưng Lý Đông vẫn trực tiếp nhận lấy, trên dây chuyền còn vương vấn hơi ấm cơ thể của Viên Tuyết.
Về phần mùi hương cơ thể, tạm thời chưa ngửi thấy, bất quá Lý Đông vẫn đưa mũi ngửi một cái, dường như quả thật có chút, nhưng không rõ ràng.
Viên Tuyết thấy thế liếc hắn một cái, trách mắng: "Có thể hay không đừng ghê tởm như vậy."
Lý Đông nhìn nàng nói: "Ngươi nói dây chuyền ngươi đeo ghê tởm sao?"
Viên Tuyết dở khóc dở cười, đành bất đắc dĩ nói: "Được, ta ghê tởm được rồi, ngươi có thể hay không đừng tính toán chi li như vậy."
"Không thể!"
Lý Đông hừ một tiếng, nhét thẳng sợi dây chuyền vào túi, đứng dậy nói: "Đi thôi, dưới đất lạnh."
"Khoan đã, giúp ta đeo lên được không?" Viên Tuyết xòe lòng bàn tay ra, viên kim cương hình bông tuyết dưới ánh nắng phản chiếu, lấp lánh tỏa sáng.
Động tác của Lý Đông khựng lại một lát, cảnh tượng này quá đỗi quen thuộc, quen thuộc đến mức hắn không biết có nên giúp nàng đeo lên hay không.
Do dự một lát, Lý Đông vẫn nhận lấy dây chuyền.
Đã tặng rồi thì lúc này còn làm ra vẻ gì nữa.
Ngồi xổm xuống, hai tay vòng qua cổ Viên Tuyết, Lý Đông giúp nàng đeo dây chuyền lên. Đợi một lúc lâu, Lý Đông mới lẩm bẩm nói: "Chẳng phải nói sẽ ôm sao?"
Viên Tuyết không kìm được "phụt" một tiếng bật cười, ôm bụng đứt quãng nói: "Ta... khụ khụ... Ta liền nói sao ngươi đeo dây chuyền lại... lại lề mề như vậy, hóa ra ngươi lại nghĩ tới chuyện tốt lành này!"
Mặt Lý Đông tái xanh. Hóa ra nàng đang đùa giỡn hắn!
Lý Đông thẹn quá hóa giận, rụt hai tay về, đứng dậy liền muốn đi, lần này mất mặt lớn rồi!
Lại không ngờ Viên Tuyết sau lưng bỗng nhiên đứng lên, từ phía sau lưng ôm lấy hắn, khẽ nói: "Lý Đông, cảm ơn ngươi."
Động tác Lý Đông cứng đờ, cổ họng khẽ khô khốc đáp: "Không có gì."
"Ta đi đây, ta cho ngươi thời gian, chờ ta tốt nghiệp, nếu khi đó ngươi vẫn chưa đưa ra quyết định, ta liền không trở lại nữa."
Viên Tuyết nói xong câu này, buông Lý Đông ra, quay người chạy chậm rời đi.
Lý Đông không đuổi theo, đầu tiên là nhẹ nhàng thở ra, tiếp đó lại có chút đau đầu.
Hắn đương nhiên cũng muốn được ôm ấp hai bên, Tần Vũ Hàm và Viên Tuyết đều là những nữ nhân ưu tú nhất, hắn tự nhiên cũng muốn có được phúc tề nhân.
Đây có lẽ cũng là mơ ước của mọi nam nhân.
Đáng tiếc, không được như ý.
Bất luận là Tần Vũ Hàm hay Viên Tuyết, đều là người kiêu hãnh, càng ưu tú thì càng kiêu hãnh.
Hiện tại Lý Đông và Tần Vũ Hàm còn chưa kết hôn, Viên Tuyết còn có thể chấp nhận, còn có thể tha thứ cho sự phân vân của Lý Đông.
Nhưng chờ mọi chuyện đều kết thúc, Lý Đông và Tần Vũ Hàm thật sự cùng nhau tiến vào điện đường hôn nhân, e rằng khi ấy Viên Tuyết thật sự sẽ không còn xuất hiện trong cuộc đời hắn nữa.
Lý Đông thở dài, thì ra trên đời này còn có điều gì là tiền không thể giải quyết.
Nếu như hắn nói cho Viên Tuyết, mình có tiền, rất nhiều tiền...
Nghĩ nghĩ, Lý Đông cảm thấy tác dụng cũng không lớn, nếu thật sự vì tiền, Viên Tuyết còn bám lấy hắn làm gì.
Lý Đông lắc đầu, không nghĩ nữa, sống được ngày nào hay ngày đó vậy.
Dịch độc quyền tại truyen.free