(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tài Nguyên Cổn Cổn - Chương 32: Khai trương
Lý Đông đã trải qua trọn tháng bảy trong công việc bận rộn.
Siêu thị Viễn Phương dự kiến chính thức khai trương vào ngày 1 tháng 8. Ngày khai trương cận kề, mọi công tác chuẩn bị giai đoạn đầu khiến Lý Đông bận tối mắt tối mũi, đầu óc quay cuồng, đến mức Tần Vũ Hàm một tháng không về mà Lý Đông cũng chẳng bận tâm.
Trong khoảng thời gian đó, Lý Đông đến trường nhận giấy báo trúng tuyển của đại học Giang, chỉ nhìn qua loa một lần rồi tiện tay đưa cho cha mẹ.
Vợ chồng Lý Trình Viễn cầm giấy báo trúng tuyển mà cười toe toét không ngớt, đến mức Lý Đông cả ngày đi sớm về trễ mà họ cũng chẳng mảy may lo lắng hỏi han.
. . .
Ngày 31 tháng 7.
Hôm nay có quá nhiều chuyện cần thương lượng, Lý Đông vẫn bận rộn đến tận khuya mới về nhà.
Khi về đến nhà, Lý Trình Viễn và Tào Phương vẫn chưa chìm vào giấc ngủ.
Trong khoảng thời gian này, họ cũng bận rộn đủ điều. Tào Phương đã định ngày 8 tháng 8 sẽ mời khách uống rượu mừng, mấy ngày nay bận rộn gọi điện thoại thông báo cho mọi người, thường thì không đến mười giờ đêm thì chưa thể ngủ được.
Thấy cha mẹ vui vẻ hứng khởi, Lý Đông cũng lười quản mấy chuyện vặt vãnh này, cứ để mặc họ tự xoay xở.
Thấy Lý Đông mệt mỏi rã rời trở về nhà, vợ chồng Tào Phương hơi nghi hoặc, luôn cảm thấy khoảng thời gian này con trai còn bận rộn hơn cả họ, cũng không biết suốt ngày nó bận rộn những gì.
Tuy nhiên, con cái đã lớn, có một số chuyện cũng không thể quản quá gắt gao.
Tào Phương gạt bỏ những nghi ngờ trong lòng, mang món ăn vừa hâm nóng xong đặt lên bàn.
Lý Đông từ giữa trưa đến bây giờ gần như chưa ăn uống gì nên đói bụng cồn cào, vừa ngồi xuống đã bắt đầu ăn ngấu nghiến như hổ đói.
Trong lúc ăn cơm, Lý Đông thì nghe Tào Phương hỏi: "Đông tử, con có biết ngày mai ở bên đường Bắc Đại có một siêu thị khai trương không?"
Lý Đông không ngờ mẹ mình lại hỏi về chuyện này, nhưng cũng không quá bất ngờ, vì suốt tháng này, Lý Đông đã làm công tác quảng cáo rất tốt.
Những loại quảng cáo khai trương sau này tràn lan khắp các con phố, đều được hắn phát tán khắp Đông Bình, đâu đâu cũng thấy, hiệu quả tốt đến không ngờ.
Dù sao, vào lúc này, những tờ rơi quảng cáo màu sắc như vậy không phải là thứ thường thấy, nhất là ở một nơi nhỏ như Đông Bình, rất ít người chịu bỏ ra số tiền này để in ấn những thứ như vậy.
Thấy mẹ hỏi vậy, Lý Đông gật đầu nói: "Con có nghe nói, có chuyện gì không ạ?"
"Nghe nói khai trương có ưu đãi lớn lắm, mà lại nghe nói cái siêu thị đó bán đủ thứ, từ đồ ăn đến quần áo đều có. Mẹ định ngày mai đi dạo xem sao, nếu con không bận gì thì đi cùng mẹ."
Lý Đông nghĩ nghĩ, mình ngày mai chắc chắn phải đến trông coi, nhưng đi cùng mẹ dạo một chút cũng không phải là không thể, dù sao còn có Tôn Đào và những người khác đang trông coi. Nghĩ vậy, Lý Đông liền gật đầu đồng ý.
Tào Phương thì bắt đầu chuẩn bị danh sách những thứ muốn mua cho ngày mai, Lý Trình Viễn cũng ở một bên giúp đỡ tham mưu, nghĩ xem trong nhà thiếu gì, thỉnh thoảng lại đưa ra vài lời đề nghị.
Thấy cha mẹ với vẻ mặt hưng phấn tràn đầy, Lý Đông lại có một dự cảm chẳng lành.
Hy vọng mẹ ngày mai đừng có chuyển mấy xe đồ về nhà, Lý Đông âm thầm cầu nguyện.
Đang lúc cầu nguyện, thì nghe Lý Trình Viễn bỗng nhiên mắng: "Mấy kẻ có tiền đúng là chẳng ra gì! Cái thằng cha mở siêu thị này đúng là lòng dạ đen tối!"
Mặt Lý Đông tái mét, vội ho nhẹ một tiếng hỏi: "Cha, người ta đang yên đang lành mở siêu thị, có gì đắc tội với cha đâu?"
Lý Trình Viễn vẫy vẫy tờ rơi quảng cáo trong tay, chỉ vào một chỗ trên đó rồi bực tức nói: "Con nói có gì đắc tội với ta à? Cái này chẳng phải đang cướp mối làm ăn của lũ tiểu lão bách tính chúng ta sao! Cái siêu thị lớn như vậy mà còn bán cá, cũng không chê bẩn thỉu sao!"
Lý Đông nghe xong nguyên nhân suýt chút nữa phun cả miếng cơm ra ngoài. Đây chẳng phải là chỉ cho phép châu quan phóng hỏa, không cho phép bách tính đốt đèn sao, hắn cũng không biết phải nói gì cho phải.
Thấy cha vẫn còn đang oán trách ông chủ siêu thị, Tào Phương cũng ở một bên hùa theo.
Lý Đông đành phải ngắt lời nói: "Cha, siêu thị chủ yếu bán hải sản đông lạnh, chẳng ảnh hưởng gì đến công việc của cha đâu."
"À, vậy thì tốt rồi, công việc buôn bán nhỏ bé của chúng ta cũng chẳng dễ dàng gì. Người ta mở siêu thị đâu thiếu gì mấy đồng bạc này, không đáng giành giật làm ăn với chúng ta." Lý Trình Viễn có chút may mắn nói.
Lý Đông im lặng, ai mà thèm cướp mối làm ăn với các người chứ.
Việc mở siêu thị vốn dĩ sẽ gây ra đả kích không nhỏ cho ngành bán lẻ truyền thống, thị trường hải sản thì coi như chịu ảnh hưởng ít nhất.
. . .
Ngày 1 tháng 8.
Tiếng pháo nổ đì đùng hơn nửa giờ đồng hồ,
Hơn nửa số người dân khu vực thành phố Đông Bình đều biết siêu thị đầu tiên của Đông Bình trên đường Bắc Đại đã khai trương.
Khi Lý Đông cùng Tào Phương đến nơi, đã bị cảnh người đông như mắc cửi trước cửa siêu thị làm cho giật mình.
Dù cho đã từng trải qua cảnh tượng siêu thị đông đúc nhộn nhịp ở kiếp trước, nhưng Lý Đông vẫn không ngờ ở Đông Bình lại có nhiều người đến như vậy.
Mặc kệ là thật sự đến mua đồ hay chỉ là xem náo nhiệt, ít nhất thì nhân khí của siêu thị cũng đã được đẩy lên cao.
Siêu thị Viễn Phương không quá lớn, nhưng cũng không nhỏ, ba tầng, rộng gần hai ngàn năm trăm mét vuông, lúc này đã chật kín người, không còn chỗ trống.
Mấy nhân viên bảo an chen lấn trong đám đông, mồ hôi nhễ nhại cố gắng duy trì trật tự, tiếng hô của họ căn bản không thể lọt ra ngoài, chỉ chốc lát đã bị tiếng người ồn ào nhấn chìm.
Mặc dù đã sớm có chuẩn bị cho loại tình huống này, nhưng giờ phút này Lý Đông vẫn không khỏi có chút lo lắng.
Làm ăn tốt thì tốt thật, nhưng nếu xảy ra bất kỳ sự cố giẫm đạp nào thì coi như xong đời, hắn cũng không muốn vừa khai trương đã phải đóng cửa.
Cũng may không lâu sau, Lý Đông đã thấy Tôn Đào cầm loa phóng thanh chen lấn đến, lớn tiếng chỉ huy nhân viên bảo an duy trì trật tự, sơ tán dòng người, cuối cùng đám đông không còn chật chội như lúc đầu nữa.
Tào Phương cũng bị đám đông hỗn loạn làm cho giật mình, líu lưỡi không ngừng, cảm thán nói: "Việc làm ăn này tốt quá chừng! Ông chủ siêu thị này còn không phát tài phát điên lên sao."
Tâm tư Lý Đông lúc này không phải là muốn kiếm được bao nhiêu tiền, hắn chỉ hy vọng có thể khai trương thuận lợi, nhiều người như vậy đừng xảy ra bất kỳ chuyện ngoài ý muốn nào là tốt rồi.
"Đông tử, chúng ta cũng vào ��i, kẻo lát nữa bị người ta tranh giành hết mất. Ngày đầu khai trương giảm giá 12%, nghe nói ba ngày sau sẽ khôi phục giá cũ, hôm nay muốn mua gì thì phải nhanh tay lên."
Lý Đông dở khóc dở cười, người đông quá, hắn thật sự không muốn chen vào lúc này.
Nhưng nhìn thấy vẻ mặt của mẹ, Lý Đông đành gạt bỏ ý nghĩ từ chối, được rồi, thỏa mãn mẹ một lần thì có sao đâu.
Hai người chen vào đám đông, mẹ thì thấy gì thích là lấy nấy, danh sách vật phẩm đã lên kế hoạch từ trước ở nhà căn bản trở nên vô dụng.
Lý Đông thỉnh thoảng nghe thấy có người kêu lên: "Ơ, cái nồi cơm điện vừa nãy đâu mất rồi, tôi cũng cần mua một cái!"
"Đừng tranh, cái này tôi lấy trước rồi! Đằng sau còn nhiều mà, tranh giành làm gì!"
"Ông chủ, cái này cho tôi một trăm cái! Sao đồ ít vậy?"
. . .
Lý Đông im lặng, bà coi đây là chợ bán buôn chắc, ai đời đi siêu thị mà mua một trăm cái đồ vật bao giờ.
Vừa mới lẩm bẩm trách móc người khác xong, thì Lý Đông nghe thấy mẹ gọi: "Đông tử, giúp mẹ lấy năm gói giấy vệ sinh cỡ lớn! Nhanh lên, không thì lát nữa hết mất!"
Lý Đông cúi đầu nhìn gói giấy vệ sinh hai mươi bốn cuộn mà im lặng nghẹn lời, năm gói lớn như vậy, cái này phải dùng đến năm nào tháng nào mới hết, mẹ đúng là dám nghĩ!
Cứ coi như không nghe thấy mẹ nói gì, Lý Đông tiện tay cầm một gói rồi không động đậy gì nữa, hắn cũng không muốn lát nữa lại bị người ta chế giễu.
. . .
Sau một tiếng đồng hồ, Lý Đông mồ hôi nhễ nhại chen ra khỏi siêu thị.
Bây giờ cũng đã gần mười giờ, mà người trong siêu thị không thấy bớt đi, ngược lại còn có cảm giác đông hơn.
Nhìn những đồ vật trong xe đẩy hàng, Lý Đông im lặng không nói, người ngoài không biết còn tưởng là hắn đang dọn nhà.
Nồi niêu xoong chảo, giấy vệ sinh, đồ ăn vặt, dao thớt, đồ lót, vớ tất. . .
Khóe miệng Lý Đông giật giật mấy cái thật mạnh, đây có phải là tự mua dây buộc mình không?
Tào Phương tính tiền xong đi tới, thở phì phò, hớn hở nói: "Rẻ thật đấy, siêu thị này đúng là tốt! Không ai nhìn chằm chằm, muốn lấy gì thì lấy đó, mua nhiều đồ như vậy mà mới có chín trăm tám mươi đồng, lời to rồi!"
Khóe miệng Lý Đông giật mạnh hơn nữa, muốn lấy gì thì lấy đó à? Chẳng lẽ không cần tiền sao?
Mà chín trăm tám mươi đồng còn gọi là rẻ sao?
Phải biết trước kia mẹ mua đồ vật hết một trăm đồng đều phải nhắc đến mấy ngày, lần này bỏ ra gần một ngàn đồng mà lại còn nói rẻ!
Ngoại trừ nồi cơm điện coi như món đồ lớn, còn lại hầu như đều là vật dụng hàng ngày, một ngàn đồng chẳng lẽ còn không đắt sao?
Nghĩ đến cái người thương nhân lòng dạ hiểm độc này chính là mình, Lý Đông cũng không biết nên khóc hay nên cười mới phải, dù sao thì cả người hắn cũng có chút chết lặng.
Dịch độc quyền tại truyen.free