(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tài Nguyên Cổn Cổn - Chương 34: Sáng lập truyền kỳ
Trông thấy Lý Đông, Tào Phương hớn hở vui mừng nói: "Đông nhi, con nghe thấy không? Mẹ trúng thưởng!"
Dứt lời, nàng giơ chiếc hộp điện thoại được đóng gói tinh xảo trong tay, cười không khép được miệng nói: "Vận may của ta thật quá tốt, mà lại trúng được giải đặc biệt, đây chính là điện thoại đó! Mới nãy người ở siêu thị bảo chiếc điện thoại này đáng giá hơn ba nghìn đâu!"
Tâm tình Tào Phương lúc này thật sự là quá tốt, hận không thể tuyên bố với tất cả mọi người rằng nàng đã trúng thưởng.
Lý Đông mặc dù tức giận Phương Hạo tự tiện quyết định, nhưng nhìn thấy mẹ tâm tình vui vẻ đến vậy, một chút không hài lòng trong lòng cũng nhanh chóng tan biến.
Chỉ là một chút thủ đoạn mà thôi, có thể khiến mẹ mình vui vẻ như thế, Phương Hạo cũng coi như lấy công chuộc tội.
"Mẹ, con nghe thấy mà, quảng bá của siêu thị đã phát đi phát lại ba lần rồi." Lý Đông trên mặt cũng đầy vẻ tươi cười, trêu ghẹo nói: "Mẹ lần này nổi tiếng rồi, ít nhất cũng có vài trăm người biết phu nhân Tào Phương đã trúng thưởng."
Tào Phương bị Lý Đông trêu ghẹo có chút đỏ mặt, giả vờ giận dữ nói: "Thôi bớt nói những chuyện vô ích ấy đi, nhanh về nhà!"
Nói đến chuyện về nhà, Lý Đông nhìn lướt qua tám, chín gói đồ đã được đóng gói chỉnh tề trước mặt, có chút sững sờ.
Nhiều đồ như vậy, hắn làm sao mà mang về đây?
...
Hành trình về nhà của Lý Đông thật thảm khốc, chẳng hề nhân đạo chút nào.
Tào Phương chỉ vì tiết kiệm vài đồng tiền xe, quả thực đã bắt Lý Đông đi bộ về cùng mình.
Lý Đông đã từng phản kháng, thậm chí nguyện ý tự mình trả tiền xe, nhưng tất cả đều bị Tào Phương gạt phắt đi.
Lý do thì rất đầy đủ, mẹ Tào rất kiên nhẫn dạy bảo con trai nói: "Trưởng thành thì phải học cách sống, vài bước đường đã muốn đi xe, con nhớ năm đó mẹ con đây từ nông thôn đến huyện thành đều là đi bộ, mấy chục dặm đường mà không hề than vãn một tiếng nào..."
Lý Đông chỉ đành cười khổ đáp lại, ngoan ngoãn đi bộ về cùng mẹ.
Mặc dù chỉ mười mấy phút đường, nhưng lúc Lý Đông về đến nhà vẫn là toàn thân đẫm mồ hôi, thật sự là năm nay thời tiết quá nóng.
Tào Phương nhưng như cũ tinh thần phơi phới, chẳng hề cảm thấy mỏi mệt chút nào, dù nàng xách đồ cũng không ít hơn Lý Đông.
Một bên d��n dẹp đồ đạc, nàng vừa nói chuyện với Lý Đông về việc siêu thị mới khai trương thật tốt, đồ đạc vừa rẻ vừa có lợi thực tế, quan trọng hơn là còn có thể rút thăm trúng thưởng.
Lý Đông cười như mếu, chỉ sợ câu cuối cùng mới là trọng tâm.
Mẹ thật sự cho rằng trúng thưởng dễ dàng đến thế ư, hơn vạn tấm vé số, xác suất chỉ vài phần vạn, nếu không phải gian lận thì sao lại trúng được.
Bất quá Lý Đông cũng không nói nhiều, dù sao cũng là sản nghiệp của mình, mẹ dù có khuân sạch siêu thị thì cũng chẳng ai được lợi hơn.
...
Đợi đến tối Lý Trình Viễn về nhà, Tào Phương không thể chờ đợi được kể lại chuyện ban ngày một lượt, còn đưa chiếc điện thoại về phía Lý Trình Viễn khoe khoang một phen.
Nét mặt tràn đầy tự hào nói: "Thế nào, vận may của ta tốt chứ!"
Lý Trình Viễn sớm đã quen với tính cách của vợ mình, tự động lờ đi câu nói này.
Lật đi lật lại chiếc điện thoại xem xét một lượt, lúc này mới có chút bất ngờ nói: "Chiếc điện thoại này không rẻ đâu nhỉ?"
"Ừm, ta hỏi rồi, họ bảo hơn ba nghìn đó!"
Tào Phương đầu tiên là vẻ mặt hớn hở, rồi lại có chút tiếc nuối nói: "Chính là không thể đổi thành tiền, cái này nếu đổi thành tiền thì tương đương với tiền công một tháng của chúng ta."
"Đồ vật có được không mất tiền thì đòi hỏi gì nhiều, chiếc điện thoại này không tồi, vừa hay Đông nhi sắp vào đại học, cho nó dùng là vừa vặn." Lý Trình Viễn cười ha hả nói, tiện tay đưa chiếc điện thoại cho Lý Đông.
Lý Đông nghe vậy vội vàng lắc đầu, "Cha, cha cứ giữ lại dùng đi. Cha làm ăn cũng cần giữ thể diện, con tự có rồi."
Hai chiếc điện thoại của hắn sớm đã bị người nhà phát hiện, vì là đồ cũ nên cha mẹ cũng không hỏi.
Mà điện thoại của Lý Trình Viễn còn cũ hơn của hắn, vẫn là chiếc mua từ hai năm trước, nếu không phải thường xuyên có người gọi điện thoại để đặt hàng, thì Lý Trình Viễn vẫn sẽ không mua điện thoại.
"Vậy không được, cái của con là cũ rồi, lên đại học dùng đồ cũ sẽ bị người ta cười chê."
Lý Trình Viễn khoát tay từ chối, hắn dùng đồ cũ không sao, nhưng người trẻ tuổi thì không thể dùng điện thoại cũ, mang ra ngoài sẽ mất mặt.
Đôi cha con cứ nhường qua nhường lại một hồi lâu, Tào Phương oán trách nói: "Sao lại chẳng ai nghĩ đến ta vậy?"
Lý Đông cùng Lý Trình Viễn nhìn nhau ngỡ ngàng, ngừng lại một lát Lý Đông vội vàng tươi cười nói: "Nào có chuyện đó, chẳng phải con nghĩ rằng chiếc này là kiểu nam, nên cho cha dùng trước sao, chờ con kiếm được tiền lại mua cho mẹ một chiếc kiểu nữ."
Lý Trình Viễn cũng ha ha cười gật đầu phụ họa, không bao lâu liền dỗ cho Tào Phương vui vẻ trở lại.
Về phần chuyện kiếm tiền mua điện thoại mà Lý Đông nói, đôi vợ chồng đều không để tâm.
Chuyện điện thoại cũng không nhắc lại, Lý Trình Viễn không thể thuyết phục được Lý Đông, cuối cùng đành phải đổi thẻ của mình để dùng.
Nhưng trong lòng lại thầm nghĩ, đợi đến lúc nhập học cũng nên đổi cho con trai một chiếc điện thoại mới tốt, lại sợ số tiền tiết kiệm của mình mua máy tính không đủ, lại suy nghĩ xem có nên động đến tiền trong nhà không.
...
Không nhắc đến những băn khoăn nhỏ trong lòng Lý Trình Viễn, ăn xong bữa tối Lý Đông liền vào phòng mình.
Hắn không có đến siêu thị chờ đợi, hắn biết những người ở siêu thị đêm nay chắc chắn phải tăng ca đến khuya, quá muộn cha mẹ sẽ không cho hắn ra ngoài.
Không còn tâm trí làm việc gì khác, Lý Đông nằm trên ghế nhìn chằm chằm trần nhà ngẩn ngơ.
Mãi đến khoảng mười hai giờ rưỡi đêm, điện thoại của Lý Đông cuối cùng cũng rung lên.
Lý Đông nhanh chóng xoay người cầm điện thoại lên, bắt máy rồi hỏi: "Bao nhiêu?"
Cuộc gọi là của Tôn Đào, hắn hiểu ý Lý Đông, kìm nén sự kích động nói: "Ngươi thử đoán xem!"
"Tám mươi vạn?"
Lý Đông nói một con số, đây là con số hắn tự mình dự tính dựa trên giá thị trường buổi sáng, cảm giác chênh lệch cũng không quá nhiều.
Ở đầu dây bên kia, Tôn Đào bỗng bật cười lớn, cầm điện thoại hô lớn với những người bên cạnh: "Lý tổng nói tám mươi vạn, các ngươi lớn tiếng nói cho Lý tổng biết, tám mươi vạn là cao hay thấp?"
"Thấp!"
Trong điện thoại truyền đến một tràng gầm vang, có cả nam lẫn nữ.
Bởi vì hôm nay là ngày đầu tiên, để sắp xếp danh sách và thống kê doanh thu, hầu như tất cả các cấp lãnh đạo đều ở lại tăng ca.
Lý Đông xoa xoa tai, trên mặt cũng rạng rỡ nụ cười, hơi lớn tiếng nói: "Bất kể là cao hay thấp, hôm nay mọi người đã vất vả rồi, tiền thưởng hồng bao cũng sẽ không thiếu của mọi người đâu."
"Ha ha ha!"
Tôn Đào cười lớn tiếng, đắc ý nói: "Chúng ta cũng không phải dựa vào sự đồng tình để nhận hồng bao, hồng bao ngươi hứa hẹn buổi sáng thì đó là của chúng ta, bởi vì chúng ta đã làm được!"
"Một trăm linh hai vạn, chúng ta đã làm nên kỳ tích!"
Tôn Đào dùng sức vung tay một cái, dù Lý Đông căn bản không nhìn thấy.
"Chúng ta đã lập nên một truyền thuyết!" Đám người đồng thanh hò reo, trên mặt mỗi người đều tràn đầy niềm vui sướng.
Không phải là bởi vì hồng bao của Lý Đông, mà là bọn họ đã nhìn thấy tương lai tốt đẹp.
Một siêu thị có doanh thu hàng ngày hơn trăm vạn, một xí nghiệp có dòng tiền mặt dồi dào, đủ để khiến bọn họ một lòng một dạ.
Hiện tại siêu thị Vi��n Phương không phải của riêng Lý Đông, mà là của tất cả mọi người họ, doanh thu hàng ngày trăm vạn là nỗ lực của tất cả mọi người!
Bọn họ không nói cho Lý Đông, vào khoảnh khắc cuối cùng, tất cả các cấp lãnh đạo đều tập thể ra trận hỗ trợ tính tiền, thậm chí Tôn Đào tự mình đi ra cửa siêu thị mời gọi khách hàng, chính là vì hoàn thành mục tiêu vĩ đại này.
Bọn họ cuối cùng đã làm được huyền thoại doanh thu hàng ngày trăm vạn!
"Một trăm linh hai vạn!"
Lý Đông chấn động, dù hắn không có mặt tại chỗ cũng có thể cảm nhận được sự cố gắng nỗ lực của mọi người vì thành quả đó.
Bây giờ không phải mười năm sau, hiện tại là năm 2004.
Đông Bình không phải kinh thành, chỉ là một huyện thành nhỏ trong nội địa.
Diện tích siêu thị Viễn Phương dù có thể xưng bá trong huyện thành, nhưng diện tích sử dụng thực tế chưa đến ba nghìn mét vuông...
Mà trong tình huống này, siêu thị Viễn Phương vẫn làm được doanh thu hàng ngày trăm vạn, dù là chín mươi chín vạn cũng sẽ không khiến Lý Đông xúc động đến vậy, bởi vì trăm vạn và mười vạn không phải một khái niệm.
Đông Bình nhỏ bé vậy mà lại có năng lực tiêu thụ như thế này, dù là ngày đầu tiên khai trương, dù là siêu thị đầu tiên...
Lý Đông siết chặt nắm đấm, kìm nén không được sự hưng phấn nói: "Các ngươi làm tốt lắm, Viễn Phương sẽ không bạc đãi mọi người, ta Lý Đông cũng sẽ không bạc đãi mọi người!"
Tôn Đào cười to, không chỉ Lý Đông hưng phấn, sự hưng phấn của hắn tuyệt đối không ít hơn Lý Đông.
Vì cái gì?
Không chỉ là bởi vì bọn hắn đã làm nên kỳ tích, quan trọng hơn là hắn có thể nhận được tiền lãi thực sự.
Doanh thu trăm vạn, cho dù ngày đầu tiên có giảm giá, lợi nhuận cũng sẽ không thấp hơn mười lăm vạn, mà thu nhập cả ngày hôm nay của hắn đã là một vạn năm nghìn.
Một ngày một vạn năm nghìn, thật không thể tin nổi.
...
Tin rằng đêm nay rất nhiều người đều mất ngủ.
Lý Đông mất ngủ, đây là lần đầu tiên hắn mất ngủ kể từ khi trọng sinh trở về.
Không phải là bởi vì mười lăm vạn lợi nhuận kia, lúc hắn buôn bán tôm hùm, đôi khi kiếm đư���c trong một ngày cũng không ít hơn bây giờ, mà lại còn thoải mái hơn.
Nhưng khi đó Lý Đông chỉ nghĩ đến việc kiếm tiền, bây giờ hắn cảm nhận được chính là sự nghiệp.
Việc đầu cơ tôm hùm theo Lý Đông chỉ là một cơ hội tình cờ, còn lợi nhuận từ siêu thị lại là một sự nghiệp có thành tựu, đây là hai khái niệm hoàn toàn khác biệt.
Trong bóng tối, Lý Đông siết chặt nắm đấm, thần sắc vô cùng kiên định.
Thành công của siêu thị cho hắn niềm tin to lớn, kiếp trước hắn tầm thường, nhưng sống hai kiếp người, lại thêm khả năng tiên đoán tương lai, nếu cứ như vậy mà cũng không thể tạo nên huy hoàng rực rỡ, thì quả thật quá thất bại.
Bản dịch độc quyền tại truyen.free.