(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tài Nguyên Cổn Cổn - Chương 537: Rắn chuột 1 ổ
Thanh Dương
Hiệu cầm đồ Kim Nguyên
Giờ phút này, bên trong hiệu cầm đồ đã có không ít người, trong tiệm có thêm mấy vị cảnh sát mặc đồng phục, ngoài tiệm cũng có khá nhiều quần chúng vây quanh xem.
Mặc dù cảnh sát đã đến, nhưng lúc này Viên Tuyết và Trần Duyệt chẳng vui chút nào.
Viên Tuyết nhíu mày không nói một lời, Trần Duyệt thì lại không nhịn được giận dữ nói: “Các người làm án như vậy sao, chỉ nhìn một lượt là rõ ràng hết ư? Họ nói không đổi là không đổi ư? Chẳng lẽ không nên điều tra kỹ lưỡng một phen sao?”
Vị cảnh sát mặc thường phục dẫn đầu không nhanh không chậm nói: “Tiểu thư, chúng tôi phá án thế nào không cần cô dạy. Cái thời buổi này, ai cũng tự cho là hiểu biết phá án; trải qua mấy năm học cũng đừng tưởng cái gì cũng thấu đáo. Chúng tôi phá án mấy chục năm, chẳng lẽ còn không chuyên nghiệp bằng các cô sao?”
Trần Duyệt tức giận đáp: “Phá án mấy chục năm, mấy chục năm cứ phá án như vậy, vậy số vụ oan khuất dưới tay các người thật sự nhiều lắm!”
Trong cơn nóng giận, nàng cũng có chút không biết lựa lời.
Lời này vừa ra, sắc mặt mấy vị cảnh sát đều biến đổi, ánh mắt vị cảnh sát thường phục dẫn đầu lóe lên, lạnh nhạt nói: “Tiểu thư, lời này ta có thể kiện các cô tội phỉ báng đấy. Các cô tin không, với thái độ này của các cô, nếu không phải nể tình các cô còn trẻ, ta đã sớm đưa các cô về đồn để hợp tác điều tra rồi!
Còn kim cương mấy chục vạn…
Các cô hỏi xem mọi người ở đây có tin không?
Tiểu cô nương, chuyện này đến đây là hết. Nếu các cô nhất định muốn dây dưa, vậy được, hai người các cô cùng chúng tôi về đồn cảnh sát một chuyến, chúng tôi nhất định sẽ điều tra rõ ràng cho các cô!”
Bên cạnh, Viên Tuyết giờ phút này không thể không cất lời nói: “Cảnh sát, cho dù muốn điều tra, cũng nên đưa họ về trước chứ? Chúng tôi là người báo án, quy trình của các người chẳng lẽ là như vậy sao?”
Vị cảnh sát dẫn đầu không chút bối rối nói: “Họ, chúng tôi đương nhiên cũng sẽ đưa về điều tra, chuyện này không cần cô dạy. Theo tôi thấy, có chuyện gì mọi người cứ bình tĩnh ngồi xuống nói chuyện đàng hoàng không được sao, Quản lý Trương, ông nói đúng không?”
Vị quản lý nam của hiệu cầm đồ kia nghe xong liền vội vàng gật đầu nói: “Đúng là như vậy! Thật ra chúng tôi làm ăn, chỉ sợ gặp phải tình huống thế này. Nếu là bình thường, chúng tôi đều sẵn lòng dàn xếp ổn thỏa, nhưng lần này thì không được rồi. Đồn trưởng Lưu, hai cô gái này khẩu vị cũng không nhỏ, vừa mở miệng là đòi kim cương mấy chục vạn.
Ông nói xem hiệu cầm đồ này cũng đâu phải do tôi mở, tôi chỉ là người làm công, nào có quyền hạn lớn đến mức bù đắp cái lỗ hổng này chứ?
Mấy chục vạn, có bán tôi đi cũng không đền nổi đâu!
Ai, đây cũng là bất đắc dĩ, nếu không chúng tôi cũng sẽ không làm phiền các vị đâu.”
Hắn vừa dứt lời, Trần Duyệt liền giận dữ nói: “Ngươi còn có biết xấu hổ không? Đánh tráo kim cương của chúng tôi còn không thừa nhận! Theo ta thấy, các người chính là một lũ, rắn chuột một ổ!”
Viên Tuyết nghe vậy vội vàng kéo nhẹ vạt áo nàng. Trần Duyệt quá xúc động rồi, lời lẽ thế này lúc này sao có thể nói ra.
Mặc kệ họ có phải là một phe hay không, bây giờ mà chọc ra thì đối với các nàng đều không có lợi gì.
Quả nhiên, Trần Duyệt vừa nói câu “rắn chuột một ổ” thì sắc mặt mấy cảnh sát đều trở nên khó coi.
Thấy bên ngoài còn có người vây quanh xem, vị cảnh sát thường phục dẫn đầu l��nh nhạt nói: “Tiểu cô nương, cơm có thể ăn bậy, nhưng lời không thể nói lung tung, nói lung tung là phải chịu trách nhiệm pháp luật đấy! Vậy thì thế này đi, tôi thấy hôm nay chuyện này cũng không nói rõ được, các cô đều cùng chúng tôi về đồn một chuyến, sự tình kiểu gì cũng sẽ điều tra ra manh mối!”
Gặp mấy cảnh sát với vẻ mặt đầy ý tứ, sắc mặt Viên Tuyết biến đổi, nhíu mày nói: “Ở đây không điều tra được sao? Tôi nghi ngờ viên kim cương của tôi bây giờ vẫn còn ở trong tiệm, các vị tìm bây giờ, hẳn là có thể tìm thấy. Chỉ cần tìm thấy viên kim cương, chẳng phải mọi chuyện sẽ rõ ràng sao?”
Vị cảnh sát thường phục dẫn đầu cười lạnh nói: “Cái gì lời lẽ cũng để các cô nói hết rồi, vậy còn cần cảnh sát làm gì? Tìm kim cương, tìm thế nào được? Điều tra, các cô có biết luật pháp không? Điều tra là có thể tùy tiện khám xét sao? Chúng tôi không được về lập án điều tra trước, rồi xin lệnh khám xét sao, có thể tùy tiện điều tra đồ của người khác sao?”
Gặp Viên Tuyết còn muốn nói tiếp, vị cảnh sát mặc thư��ng phục hơi mất kiên nhẫn nói: “Cứ vậy đi, nếu không thì các cô tự giải quyết riêng! Nếu không thì đều đi với tôi về đồn cảnh sát một chuyến. Kim cương mấy chục vạn, đây chính là một vụ án lớn! Mặc kệ là thật sự đánh tráo, hay là các cô uy hiếp, tội danh này đều không nhỏ đâu, các cô tự nghĩ cho kỹ đi!”
Quản lý hiệu cầm đồ bên cạnh cũng vẻ mặt đồng tình nói: “Đúng đúng đúng, đúng là như vậy! Chúng tôi khẳng định sẽ phối hợp toàn lực với cảnh sát điều tra, bất quá chuyện này tốt nhất vẫn là thông qua cảnh sát, trả lại cho chúng tôi một sự trong sạch. Kim Nguyên còn phải làm ăn mà, bị các cô ấy làm loạn như vậy, chúng tôi còn làm ăn thế nào được nữa?
Tôi thấy bây giờ chúng ta cứ đến đồn cảnh sát làm rõ mọi chuyện đi. Mấy chục vạn đó, tội này tôi cũng không gánh nổi đâu.”
Lời nói này của vị quản lý nam thu hút không ít ánh mắt đồng tình. Trong đám quần chúng vây quanh ngoài cửa, không ít người trong số đó chính là những người làm ăn ở gần đó.
Vị quản lý nam vừa dứt lời, liền có người lên tiếng khuyên: “Tiểu cô nương, thôi bỏ đi! Chúng tôi làm ăn cũng chẳng dễ dàng gì, các cô hết lần này đến lần khác vu oan cho người khác, cái này ai mà chịu nổi? Lần trước ở tiệm chúng tôi có một cô gái đến, dáng vẻ thì yểu điệu thướt tha thật đấy, nhưng làm việc thì chẳng ra gì.
Mua TV của nhà chúng tôi, kết quả lại khăng khăng nói TV nhà chúng tôi bức xạ lớn, hại cô ta sảy thai, rồi cứ đòi tôi bồi thường tiền, mở miệng là năm vạn. Các cô nói cái thời buổi này làm ăn có dễ dàng không?”
“Đúng vậy, làm ăn khó khăn lắm!”
“Ai, mấy cô gái trẻ bây giờ, khó nói lắm!”
“...”
Những tiếng cảm thán trong đám đông khiến Viên Tuyết và Trần Duyệt cũng biến sắc. Trần Duyệt tức đến gần chết, quay đầu trừng mắt nhìn đám đông rồi hằn học nói: “Các người nói cái gì bậy bạ thế! Ai uy hiếp chứ, rõ ràng là hắn đánh tráo kim cương của chúng tôi, các người bớt hùa theo đi!”
“Nha, các người xem xem, nha đầu này còn mạnh miệng lắm đó!”
“Ha ha, tôi thấy là lừa người không thành, bị vạch trần nên thẹn quá hóa giận đấy m��.”
“...”
Trần Duyệt tức đến mặt trắng bệch, Viên Tuyết cũng vẻ mặt đầy tức giận. Hít một hơi thật sâu, Viên Tuyết hỏi vị cảnh sát mặc thường phục dẫn đầu: “Nói như vậy, chuyện này các vị nhận định chúng tôi là người vu khống sao?”
Vị cảnh sát thường phục cười hì hì nói: “Tôi cũng không có ý đó, bất quá rốt cuộc sự tình thế nào, mọi người trong lòng đều có cán cân riêng cả.”
Viên Tuyết hung hăng cắn môi. Nàng biết mình hôm nay e rằng rất khó đòi lại công bằng.
Một mặt là bản thân không có chứng cứ trực tiếp chứng minh đồ vật bị người đánh tráo, mặt khác thì cảnh sát bên này không làm gì.
Mặc kệ là hai bên đã sớm thông đồng với nhau, hay là cảnh sát bên này thực sự không muốn gây khó dễ, đối với Viên Tuyết mà nói đều không phải một tin tức tốt lành.
Nhưng nàng thế yếu lực bạc, nhà họ Viên ở Thanh Dương cũng không có gốc gác gì, nếu không thì Viên Trung Khánh cũng sẽ không dễ dàng bị chủ nhà đuổi đi như vậy. Giờ này khắc này, nàng ở Thanh Dương là tứ cố vô thân.
Nếu là bình thường gặp được loại sự tình này, nếu như tổn thất không quá lớn, Viên Tuyết cũng đành chấp nhận, bởi vì đây chính là tình hình chung trong nước.
Nhưng hôm nay không được!
Đây chính là kim cương mấy chục vạn. Quý giá vẫn là thứ yếu, mấu chốt là nó do Lý Đông tặng.
Nàng suy tính rất nhiều ngày mới dám mang sợi dây chuyền kim cương đi cầm cố, huống hồ là bị người đánh tráo.
Cầm cố, vậy có nghĩa là nàng vẫn còn cơ hội chuộc về.
Nhưng bị đánh tráo, vậy có nghĩa là viên kim cương thật sự mất rồi, về sau cho dù có tiền cũng không chuộc lại được.
Trong đầu rối bời, Viên Tuyết lại lần nữa cắn răng, lúc này mới nói với Trần Duyệt: “Gọi điện thoại cho anh ấy, để anh ấy giúp tìm người giải quyết một chút.”
Trần Duyệt biết nàng đang nói đến ai. Thật ra nếu không phải e ngại Viên Tuyết, nàng đã sớm gọi điện thoại cho Lý Đông rồi.
Hai người bọn họ dù sao chỉ là học sinh, gặp được loại sự tình này sớm đã có chút hoảng loạn.
Nhìn quanh một lượt, trong số những người quen biết của các nàng, cũng chỉ có Lý Đông là có năng lực dẹp yên mọi chuyện như vậy. Tổng giám đốc Viễn Phương, vị tiên sinh thủ phủ đang được đồn thổi sôi nổi ở An Huy, chuyện nhỏ này đối với anh ta mà nói khẳng định rất đơn giản.
Viên Tuyết vừa dứt lời, Trần Duyệt lập tức phấn chấn tinh thần.
Vội vàng lấy điện thoại ra, Trần Duyệt bấm số điện thoại của Lý Đông rồi nói với mọi người đối diện: “Các người chờ đấy! Ham đồ đạc của chúng tôi mà muốn tính như vậy, không dễ dàng như vậy đâu!”
Nói đi nói lại, Trần Duyệt thoạt nhìn mạnh mẽ nhưng thực ra cũng chỉ là một cô gái bộc trực, không biết kiềm chế lời nói.
Nàng nếu như không nói những lời này thì còn đỡ, gọi điện thoại, mặc kệ là cảnh sát hay là hiệu cầm đồ cũng sẽ không quá để tâm.
Thế nhưng nha đầu này lại cứ bày ra vẻ mặt “các người xong rồi”, lập tức khiến sắc mặt mấy người thay đổi. Quản lý hiệu cầm đồ nhíu mày nhìn vị cảnh sát mặc thường phục một cái.
Vị cảnh sát mặc thường phục suy nghĩ một lát, rồi quát lớn: “Đã các cô xử lý không được, vậy thì đến đồn cảnh sát xử lý! Tiểu Trương, Tiểu Vương, đưa các cô ấy về! Điện thoại trước hết tịch thu, chuyện còn chưa điều tra rõ ràng đâu, ai biết có phải là mật báo hay không, đợi sau này điều tra rõ ràng rồi nói!”
Vị cảnh sát mặc thường phục vừa dứt lời, mấy cảnh sát bên cạnh liền lao tới, một tay túm lấy điện thoại của Trần Duyệt rồi giật xuống.
Trần Duyệt và Viên Tuyết giật mình. Trong lúc hoảng hốt, điện thoại của Trần Duyệt cũng bị đối phương cướp được trong tay. Viên Tuyết xem xét giao diện cuộc gọi điện thoại vẫn sáng, lập tức lớn tiếng hô: “Chúng tôi đang ở hiệu cầm đồ Kim Nguyên Thanh Dương!”
Nàng hô xong câu này, đối phương cũng cúp điện thoại.
Một cảnh sát khác thì giật lấy túi xách của Viên Tuyết, mấy người hung tợn như lang như hổ trừng mắt nhìn các nàng.
Vị cảnh sát thường phục dẫn đầu trầm giọng nói: “Đi, cùng đến đồn cảnh sát phối hợp điều tra!”
Vứt xuống lời này, vị cảnh sát mặc thường phục liền bước ra ngoài cửa.
Trần Duyệt giờ phút này lấy lại tinh thần, đang chuẩn bị nói vài lời, Viên Tuyết liền nhẹ nhàng lắc đầu với nàng.
Lúc này phản kháng là không có kết quả gì, nếu Trần Duyệt lại không biết lựa lời mà nói ra điều gì, e rằng mọi chuyện sẽ càng tồi tệ hơn.
Vào năm 2006, cảnh sát cũng không hiền lành như vậy, phá án không dám nói là đều rất thô bạo, nhưng phần lớn cảnh sát nhân dân cơ sở thì thô bạo nhiều hơn.
Lúc này bọn hắn cũng không quan tâm gì đến chuyện có video hay không, khiếu nại kia càng là trò cười.
Viên Tuyết các nàng lúc này nếu là còn cố chấp chống đối làm gì phản kháng, kết quả e rằng sẽ không tốt chút nào, nhất là hai nữ sinh, dù có phản kháng cũng sẽ không có kết quả gì.
Hiện tại Viên Tuyết chỉ có thể hy vọng Lý Đông nghe được mình, cho dù không nghe thấy, Viên Tuyết cũng chấp nhận.
Chỉ cần các nàng có thể ra khỏi đồn cảnh sát, khi đó sẽ liên lạc lại Lý Đông, kể lại mọi chuyện, luôn có thể tìm được cách giải quyết.
Vị cảnh sát mặc thường phục gặp Viên Tuyết hai người im lặng đi theo, hơi nhíu mày, tiếp lấy lại xoay người nói: “Quản lý Trương, ông cũng cùng chúng tôi đi một chuyến!”
Quản lý hiệu cầm đồ vội vàng nói: “Được được được, tôi khẳng định sẽ phối hợp các vị! Dù sao cũng là để rửa sạch hiềm nghi cho tôi, tôi còn mong ước gì hơn!”
“Được rồi, đi thôi!”
Vị cảnh sát mặc thường phục cũng không muốn nói thêm nhiều, sai mấy người cấp dưới đưa Viên Tuyết cùng các nàng cùng lên xe cảnh sát, xe cảnh sát nhanh chóng rời đi.
Đông Bình
Khi Lý Đông kết nối điện thoại, bên trong một trận ồn ào.
Anh vừa định nói chuyện, bên kia bỗng nhiên truyền đến một tiếng quát lớn: “Điện thoại trước hết tịch thu, chuyện còn chưa điều tra rõ ràng đâu, ai biết có phải là mật báo hay không, đợi sau này điều tra rõ ràng rồi nói!”
Lý Đông không hiểu gì cả, còn chưa kịp hoàn hồn, bên kia liền truyền đến một trận tiếng ồn ào náo động.
Một lát sau, Lý Đông đột nhiên nghe được tiếng hô lớn của Viên Tuyết: “Chúng tôi đang ở hiệu cầm đồ Kim Nguyên Thanh Dương!”
Lần này Lý Đông cuối cùng cũng hoàn hồn, vội vàng nói: “Sao vậy? Có chuyện gì xảy ra?”
Không đ���i anh nói xong, trong điện thoại liền truyền đến tiếng “tút tút tút”.
Sắc mặt Lý Đông lập tức thay đổi, thấy Viên Trung Khánh mấy người đang nhìn mình, anh hít một hơi thật sâu rồi nói: “Chú Viên, các chú cứ về trước đi, cháu bây giờ còn có chút việc phải xử lý, phải đi một chuyến.”
Viên Trung Khánh thấy vậy thoải mái nói: “Không có việc gì, không có việc gì. Cháu đi giải quyết đi, bất quá tối nay nhớ kỹ nhất định phải tới.”
Tiếng dặn dò của Viên Trung Khánh còn chưa dứt lời, Lý Đông đã vội vàng ra siêu thị.
Viên Trung Khánh thấy vậy có chút nghi hoặc nói: “Đây là xảy ra chuyện gì?”
Tôn Trường Phong đối diện anh cũng có chút lo lắng nói: “Không biết nữa, Tổng giám đốc Lý sao lại vội vàng hấp tấp thế này?”
Lời nói đến miệng, Tôn Trường Phong cảm thấy có chút không ổn, lườm Viên Trung Khánh và mẹ Viên một cái, thấy họ dường như không để tâm, Tôn Trường Phong không khỏi thở phào nhẹ nhõm, rồi tiếp tục nói: “Chắc không có chuyện gì đâu, Tổng giám đốc Viên cứ yên tâm đi, nếu các vị bận thì cứ về trư��c đi.”
Lý Đông vừa ra khỏi siêu thị Viễn Phương, nhìn dáng vẻ hấp tấp của anh, Đàm Dũng và Chu Hải Đông cách đó không xa vội vàng chạy tới nói: “Tổng giám đốc Lý, sao vậy?”
“Đi Thanh Dương, lập tức!”
Đàm Dũng nghe xong không nói hai lời, nhanh chóng chạy đến một bên khởi động xe.
Lý Đông cũng không nói chuyện với Chu Hải Đông, lấy điện thoại di động ra liền gọi cho Ngô Lương Nông, cửa hàng trưởng cửa hàng Thanh Dương.
Điện thoại đổ chuông một hồi, Lý Đông liền hỏi: “Thanh Dương bên đó có phải có cái hiệu cầm đồ Kim Nguyên không?”
Ngô Lương Nông lúc này đang họp, nghe được lời nói không đầu không đuôi của Lý Đông, ngơ ngác, rồi thận trọng nói: “Tổng giám đốc Lý, cái này tôi không rõ lắm, nếu không để tôi đi điều tra?”
“Vậy thì nhanh đi điều tra đi!”
“Vâng vâng vâng, hiệu cầm đồ Kim Nguyên đúng không, tôi lập tức đi tra.”
Lời Ngô Lương Nông còn chưa dứt, bên cạnh hắn liền có người thấp giọng nói: “Quản lý, hiệu cầm đồ Kim Nguyên chẳng phải là cái hiệu cầm đồ đối diện cạnh chúng ta sao?”
Ngô Lương Nông nghe xong liền bừng tỉnh, vội vàng nói vào điện thoại: “Tổng giám đốc Lý, có có có, hiệu cầm đồ Kim Nguyên ngay gần siêu thị của chúng ta. Có phải là chữ kim trong kim sắc, chữ nguyên trong nguồn suối không?”
“Cái này tôi không rõ, đại khái chính là tiệm này. Anh lập tức dẫn người đến xem, bên đó có phải đã xảy ra chuyện gì không? Có hai cô gái khoảng hai mươi tuổi ở bên đó, anh mau dẫn người đến đó bảo vệ một chút, đừng để các cô ấy xảy ra chuyện!”
“Tốt tốt tốt, tôi lập tức đi làm!”
Ngô Lương Nông đáp lời, điện thoại đã bị dập máy.
Nhìn xem hội nghị vừa mới chuẩn bị xong, Ngô Lương Nông lắc đầu nói: “Được rồi, vậy không họp nữa. Lão Chu, mang mấy bảo an cùng tôi đến hiệu cầm đồ Kim Nguyên một chuyến, bên đó hình như xảy ra chút chuyện.”
Hắn vừa nói dứt lời, dưới lầu liền vang lên tiếng còi xe cảnh sát.
Ngô Lương Nông nhíu mày, vội vàng đi đến trước cửa sổ nhìn thoáng qua, lờ mờ hắn nhìn thấy hình như có mấy người bị đưa lên xe cảnh sát.
Mặc dù không biết có phải là hai cô gái mà Lý Đông nói hay không, bất quá Ngô Lương Nông cũng không dám chần chừ, quay đầu liền chạy xuống dưới lầu.
Trong phòng họp những người khác thấy cửa hàng trưởng chạy đi, thêm nữa là vừa nãy Ngô Lương Nông có nhắc đến “Tổng giám đốc Lý”, những người thông minh cũng vội vàng chạy theo xuống dưới.
Dịch độc quyền tại truyen.free