(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tài Nguyên Cổn Cổn - Chương 547: The Heart Already Knows
Lý Đông đã hiểu rõ ý tứ của Hồ Minh.
Nhưng vì Hồ Minh không nói rõ, Lý Đông đương nhiên cũng giả vờ như không hiểu.
Lý Đông trò chuyện qua loa với Hồ Minh vài câu rồi rời đi sớm.
Chờ xe của hắn vừa đi khuất, Hồ Minh liền nhíu mày, hút vài hơi thuốc, rồi dập tắt tàn thuốc, khẽ lắc đầu, cũng nhanh chóng lên xe rời đi.
Ngày 23 tháng 11, Lễ Tạ Ơn.
Nếu không phải Phương Thanh Phỉ nhắc đến, Lý Đông thậm chí còn không nhớ rõ có ngày lễ này.
Đến cả Tết Trung Thu, Tết Đoan Ngọ hắn còn bận đến quên cả thời gian trôi, lấy đâu ra công phu để quan tâm đến những ngày lễ phương Tây này. Hắn cũng đâu phải là học sinh, cả ngày mong ngóng nghỉ lễ.
Buổi chiều, sau khi hoàn tất công việc, Lý Đông nhìn đồng hồ hỏi Trần Kha, người vừa vào dọn dẹp đồ đạc: "Tiệc tối mấy giờ bắt đầu?"
"Bảy giờ tối."
Trần Kha vừa nói vừa bổ sung: "Thẩm tổng đã đồng ý tham gia rồi, đến lúc đó ngài cũng sẽ đến chứ?"
"Thẩm Thiến đi à?"
"Vâng, Phương lão sư mời, cộng thêm lần này công ty chúng ta cũng có tiết mục nên Thẩm tổng đã nhận lời."
Lý Đông cười nói: "Thẩm tổng đã đi, vậy ta khỏi cần đi."
Hắn vừa nói không đi, Thẩm Thiến liền bước vào cửa nói: "Đi cùng nhau đi, đừng cả ngày ở nhà buồn bực. Coi như giải sầu một chút, mấy ngày nay thiếp thấy anh bận rộn quá sức, nên thư giãn tâm tình một chút."
"Vậy còn không bằng về sớm đi ngủ."
"Đi ngủ là đi ngủ, xem tiết mục là xem tiết mục. Hơn nữa, anh đi cũng có thể tiếp thêm sinh khí cho mọi người." Thẩm Thiến tiếp lời: "Hai năm nay, ngoài những buổi niên hội, anh hầu như không mấy khi lộ diện ở các buổi tiệc của công ty, cơ hội tiếp xúc với cấp dưới ngày càng ít.
Tuy nói anh là chủ tịch, cần giữ một khoảng cách nhất định với cấp dưới, nhưng quá xa cũng không được.
Ở vị trí cao quá lâu, mọi người sẽ chỉ sợ hãi anh mà không có kính trọng, đến lúc đó lòng người sẽ ly tán mất."
Lý Đông có chút bất đắc dĩ nói: "Bị em nói vậy, cứ như là anh một chút cũng không quan tâm nhân viên vậy. Đãi ngộ của nhân viên Viễn Phương đâu có tệ."
Thẩm Thiến giận dỗi nói: "Không nói với anh vấn đề đãi ngộ. Dù sao thì cứ quyết định như vậy đi, trước đó em cũng đã nói chuyện với Phương lão sư rồi."
"Hóa ra hai người đã sớm bàn định rồi phải không!"
"Sao vậy, anh không vui à?"
Lý Đông buồn bực nói: "Vui chứ, sao lại không vui. Em bảo anh hát, anh dám không hát sao? Nhưng anh ngũ âm không đầy đủ, em đây không phải là muốn anh mất mặt sao?"
"Ai nói anh ngũ âm không đầy đủ? Lần trước bài "Nước mắt song sắt" đó, anh hát không phải rất hăng say sao?"
"Đã bảo đừng nhắc đến chuyện này nữa, lại còn nhắc, em muốn chọc tức anh đúng không?"
Hai người trò chuyện vài câu rồi cùng nhau xuống ăn tối.
Khi bữa tối kết thúc, Lý Đông và Thẩm Thiến trên đường đến lễ đường, đột nhiên hỏi: "Anh hát bài gì đây?"
Thẩm Thiến mặt không nói nên lời: "Em làm sao biết anh hát bài gì? Nhưng tốt nhất là hát một bài vui vẻ một chút, đừng hát "Nước mắt song sắt" nữa, không ai chịu nổi đâu."
"Lại nhắc nữa!"
Thẩm Thiến thấy hắn trừng mắt nhìn mình, buồn cười nói: "Được được được, không nói nữa, anh tự xem mà xử lý đi."
"Nhưng anh thật sự không biết hát bài gì. Hay là em chọn một bài, anh sẽ hát."
Kỳ thật không phải Lý Đông không biết hát, mà là ký ức của hắn hiện tại hơi hỗn loạn.
Rất nhiều ca khúc về sau mới xuất hiện và những ca khúc hiện tại hắn có chút nhớ không rõ, Lý Đông sợ đến lúc đó hát sai sẽ gây ra phiền phức.
Sự nghiệp đã phát triển đến mức này, Lý Đông cũng càng thêm cẩn trọng rất nhiều.
Có nhiều thứ không cần thiết phải bộc lộ, cũng đừng nên khoe khoang, tránh dẫn đến phiền phức.
Nếu hắn hát một bài ca mà người khác đang sáng tác, thì đến lúc đó biết giải thích thế nào?
Nói chính mình sáng tác sao?
Thật nực cười, ai mà tin chứ!
Bảo Lý Đông có tài năng kiếm tiền, bọn họ còn tin, chứ bảo Lý Đông biết sáng tác bài hát, có quỷ mới tin!
Nghe Lý Đông nói muốn mình chọn bài hát, Thẩm Thiến không khỏi cười nói: "Em chọn, chưa chắc anh đã biết hát đâu."
"Em cứ nói đi, tìm bài nào anh biết hát là được."
"Vậy em chọn thật nhé."
Lý Đông không nhịn được nói: "Lề mề chậm chạp. Không được thì hủy bỏ đi, nhất định phải hát làm gì, không hát cũng đâu có ai chết."
Thẩm Thiến bật cười, một lát sau mới chậm rãi nói: "«The Heart Already Knows» anh biết hát không?"
"The Heart Already Knows?"
"Đúng vậy."
Lý Đông nhìn nàng một cái, một lúc sau mới nói: "Biết, bài của Trần Hiểu Đông đó."
"Ừm."
"Sao lại chọn bài này, cũ quá rồi."
Thẩm Thiến vuốt vuốt mái tóc, cười nói: "Gần đây em vừa nghe lại một lần, cảm thấy rất hay. Anh bảo em chọn, em liền nghĩ đến bài này."
Lý Đông nhẹ gật đầu, không nói gì thêm. Thẩm Thiến cũng không nói chuyện, cùng hắn đến lễ đường.
Đến lễ đường, tiệc tối cũng sắp bắt đầu.
Tin tức Thẩm Thiến sẽ đến, rất nhiều người đều đã biết, nên mọi người không lấy làm lạ.
Nhưng khi thấy Lý Đông cũng đến, không ít nhân viên Viễn Phương đều lộ vẻ vui mừng, nhao nhao đứng dậy chào hỏi.
Lý Đông cười ha hả chào hỏi mọi người ngồi xuống, sau đó cùng Thẩm Thiến đến ngồi ở hàng ghế đầu tiên.
Phương Thanh Phỉ giờ phút này cũng đã đến, đang ngồi cạnh Hoàng Chí Cao.
Lý Đông chào hỏi nàng một tiếng, rồi đi qua trò chuyện với Hoàng Chí Cao. Một buổi tiệc tối như thế này, một mình Phương Thanh Phỉ vẫn không thể đại diện cho Giang Đại.
Hoàng Chí Cao tự mình đến cũng là để giữ thể diện cho Giang Đại, bằng không chỉ có một mình giáo viên ở đó, sinh viên Giang Đại cũng sẽ cảm thấy thua kém người khác.
Lý Đông và Hoàng Chí Cao đang trò chuyện, bên kia Thẩm Thiến cũng đang thấp giọng nói gì đó với Phương Thanh Phỉ.
Phương Thanh Phỉ một bên khẽ đáp lời, một bên nhìn về phía Lý Đông một chút, cuối cùng nhẹ gật đầu rồi đi lên bục.
Ngay lúc Lý Đông và Hoàng Chí Cao đang trò chuyện phiếm, ánh đèn trên sân khấu thay đổi, tiệc tối bắt đầu!
Người chủ trì cũng không phải mời từ nơi khác đến, là một nam một nữ. Nam là một nhân viên ở tổng bộ Viễn Phương, dáng vẻ rất khôi ngô, còn nữ thì là Bạch Tố của Giang Đại.
Bạch Tố mặc một bộ lễ phục lộng lẫy, đêm nay trang phục đặc biệt kiều diễm.
Hai người trước tiên nói một đoạn lời dạo đầu, cảm ơn Giang Đại và Viễn Phương, sau đó lần lượt giới thiệu vài vị lãnh đạo, rồi đến lúc tiệc tối bắt đầu.
Bạch Tố nhìn vào danh sách tiết mục trong tay, cười rạng rỡ nói: "Tiếp theo đây là tiết mục đầu tiên! Tiết mục này cũng là bất ngờ lớn nhất đêm nay. Mọi người có muốn biết là bất ngờ gì không?"
"Muốn!"
"Vậy thì xin quý vị hãy dùng tràng pháo tay nồng nhiệt nhất, mời Chủ tịch Viễn Phương, tiên sinh Lý Đông, mang đến cho chúng ta ca khúc «The Heart Already Knows»!"
Lời Bạch Tố vừa dứt, không ít người trên mặt lộ ra vẻ bất ngờ.
Tiếp đó là tiếng vỗ tay như sấm, từ lúc Lý Đông đứng dậy bước lên sân khấu, cho đến khi âm nhạc vang lên, tiếng vỗ tay vẫn không ngừng.
Lý Đông thấy vậy không khỏi đưa tay ra hiệu, chờ tiếng vỗ tay ngừng lại, Lý Đông liền cầm micro cười nói: "Lần này kỳ thật ta cũng có chút bất ngờ, tiết mục này trước đó ta hoàn toàn không biết gì cả, vẫn là vừa mới Thẩm tổng mới nói cho ta biết. Cho nên lát nữa nếu hát không hay, mọi người cũng đừng cười chê nhé."
Dưới khán đài vang lên một trận cười lớn, sau đó tiếng vỗ tay lại vang lên lần nữa.
Lý Đông lại lần nữa ra hiệu bằng tay, chờ âm nhạc sắp chính thức vào điệu, Lý Đông bỗng nhiên khẽ nói: "Bài hát này tặng cho em, cảm ơn em đã đồng hành."
Dưới ánh mắt ngạc nhiên của mọi người, tiếng hát của Lý Đông chậm rãi vang lên.
"Cảm giác này chưa từng có bao giờ Mỗi ngày suy nghĩ tả hữu, mỗi một hơi thở Trái tim bị chiếm cứ, lại không hề hay biết Là em khiến ta si mê điều gì Cho ngọt ngào nhưng lại giữ khoảng cách Chỉ vì em, The Heart Already Knows Bởi vì yêu mới biết tình nồng sâu"
Theo tiếng hát của Lý Đông vang lên, dưới khán đài Thẩm Thiến ngẩn người nhìn hắn không chớp mắt.
Phương Thanh Phỉ ngồi cạnh Thẩm Thiến, nhìn Thẩm Thiến một lát, rồi lại nhìn Lý Đông, khẽ nhíu mày, sau đó sắc mặt lại trở về bình thường.
Không chỉ Phương Thanh Phỉ đang nhìn Thẩm Thiến, rất nhiều người khác cũng đang nhìn nàng.
Đặc biệt là nhân viên Viễn Phương, trước đó công ty đã đồn thổi không ít tin tức ngầm, nói Thẩm tổng và Lý tổng có quan hệ mập mờ.
Hôm nay, trước khi Lý Đông lên sân khấu hát, bỗng nhiên nói ra câu nói kia, hiển nhiên là có ý riêng.
Mà trong buổi tiệc, người có thể khiến Lý Đông có chút gửi gắm tình cảm, có thể khiến Lý Đông hát lên ca khúc «The Heart Already Knows» thì ngoài Thẩm Thiến ra còn có thể là ai nữa?
Tuy nhiên, hai người này, một người là Chủ tịch, một ngư���i là Phó Tổng giám đốc, nên mọi người cũng không dám lộ ra bất kỳ vẻ khác thường nào.
Nương theo tiếng nhạc và tiếng vỗ tay, Lý Đông xuống đài.
Sau khi xuống đài, Lý Đông không nói gì, ngồi xuống bên cạnh Thẩm Thiến, tiếp tục xem tiết mục.
Tương tự, Thẩm Thiến cũng không trò chuyện gì với Lý Đông.
Đêm đó, số lần hai người nói chuyện rất ít, ít đến nỗi cuối cùng cả Phương Thanh Phỉ và Hoàng Chí Cao cũng không còn hứng thú nói chuyện.
Hai giờ tiệc tối kết thúc viên mãn, sinh viên Giang Đại và nhân viên Viễn Phương đều rất hài lòng.
Tiệc tối vừa kết thúc, Lý Đông và Thẩm Thiến liền rời đi.
Phía sau bọn họ, Mạnh Khải Bình đang chuẩn bị tiến lên bắt chuyện, Trình Nam bỗng nhiên kéo hắn lại một chút, cau mày nói: "Anh định đi làm gì?"
Mạnh Khải Bình ngơ ngác nói: "Đi lên chào hỏi, tiện thể xem Đông ca có thể đưa chúng ta về không."
Trình Nam hậm hực nói: "Mù à! Tự mình đi về đi, có bao xa đâu!"
"Thế nhưng..."
"Thế nhưng gì mà thế nhưng, bớt gây phiền phức đi. Hơn nữa đây là công ty, đừng có Đông ca Đông ca mãi, phải gọi là Lý tổng!"
"Nam Nam à, không cần đến mức đó đâu, đây đâu phải là tan việc. Vả lại, kỳ thực chúng ta cũng sắp kết thúc thực tập rồi, gọi Lý tổng làm gì chứ."
"Dù sao cũng không được đi! Chẳng có chút nhạy bén nào cả!"
Trình Nam mắng một câu, lúc này Mạnh Khải Bình cũng có chút hoàn hồn, nhìn chằm chằm bóng lưng Lý Đông và Thẩm Thiến một lúc, vuốt cằm nói: "Ấy cha, hai người này thật sự cặp kè với nhau rồi."
Trình Nam tức giận nhéo hắn một cái, nhìn quanh một vòng rồi thấp giọng nói: "Đừng nói lung tung! Còn nữa, bên Tần Vũ Hàm, anh cũng đừng nói linh tinh!"
Mạnh Khải Bình ngượng ngùng nói: "Tôi là loại người đó sao? Hơn nữa, chuyện này tôi đã sớm đoán được rồi, chỉ là không ngờ Đông ca lại có gan lớn đến vậy, bố vợ của anh ấy còn đang ở công ty kia mà."
"Bố vợ?"
"Là Tần tổng của công ty hậu cần đó, anh không phải không biết chứ?"
Trình Nam mặt đầy kinh ngạc, hiển nhiên trước đó nàng hoàn toàn không biết tin tức này.
Dịch độc quyền tại truyen.free