Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tài Nguyên Cổn Cổn - Chương 615: Thẩm Thiến biểu đệ

Phía Trương Lam Ngọc và Hàn Vũ tan rã trong không vui, thì bên này Thẩm Thiến cùng Lý Đông cũng lặng im nhìn nhau, nhất thời không thốt nên lời.

Hai người khí thế hung hăng xông ra, chuẩn bị tìm Dư Nhạc để lấy lại danh dự. Nào ngờ, khi xe đi được nửa đường, họ mới chợt nhớ ra rằng mình không hề biết Dư Nhạc và những người khác đang ở đâu.

Nhìn nhau một lát, Thẩm Thiến có chút ngượng nghịu nói: "Đã lâu không đến kinh thành, có chút không biết đường đi."

Khóe miệng Lý Đông giật giật. Không phải là không biết đường, mà rõ ràng là người phụ nữ này vừa rồi bị cơn giận làm choáng váng đầu óc, căn bản chẳng biết địa điểm nào cả.

Một lúc lâu sau, Thẩm Thiến mới ngượng ngùng nói: "Vậy chi bằng ta gọi điện thoại..."

"Gọi cho Dư Nhạc ư?"

"Khụ khụ."

Thẩm Thiến bị sặc, có chút dở khóc dở cười đáp: "Ngươi đúng là dám nghĩ. Ta gọi cho một người biểu đệ, hắn rất quen thuộc Bắc Kinh, lại có nhiều bằng hữu, để hắn dẫn đường cho chúng ta."

"Biểu đệ của ngươi?"

Lý Đông khẽ nhíu mày, hắn quả thực có chút e ngại khi phải liên hệ với người nhà họ Thẩm.

Thấy Lý Đông có vẻ không vui, Thẩm Thiến giải thích: "Chỉ là để hắn dẫn đường thôi. Nếu không trông cậy vào chính chúng ta, thật sự chưa chắc đã tìm được đám người Dư Nhạc cùng Háo Tử. Bọn họ cứ chui rúc khắp Bắc Kinh, chúng ta làm sao có thời gian mà chơi trốn tìm với bọn họ được?"

Lời Thẩm Thiến nói cũng không sai. Muốn biết Dư Nhạc và những người khác ở đâu, hỏi người khác không khó.

Bất kể là Vệ Hành Chi hay Hàn Vũ, thậm chí Trương Lam Ngọc đều có thể biết, nhưng hỏi những người này chi bằng tự mình đi tìm còn hơn.

Cân nhắc một chút, Lý Đông nhẹ nhàng gật đầu, không nói lời từ chối.

Thẩm Thiến thấy vậy liền gọi điện thoại ra ngoài, chỉ nói sơ qua địa chỉ rồi cúp máy.

Thẩm Hàng đến rất nhanh.

Biểu tỷ gọi điện, Thẩm Hàng không dám chậm trễ, đặt điện thoại xuống liền lái chiếc xe đua nhanh chóng chạy tới.

Chiếc Ferrari màu đỏ gần như lướt qua như bay rồi dừng lại cách chỗ Lý Đông và những người khác không xa. Thẩm Hàng vừa xuống xe đã lớn tiếng hô: "Tỷ, đệ đến rồi!"

Thẩm Thiến đen mặt xuống xe, bước tới không nói hai lời liền vung tay tát vào đầu hắn một cái.

Cú tát này không hề nhẹ, Lý Đông, người vừa xuống xe bên cạnh, nhìn thấy cũng thấy hơi đau. Hay lắm, một tên nhóc to xác hơn hai mươi tuổi mà đầu bị gõ như gõ mõ vậy.

Thẩm Hàng mặt mày cầu xin, vẻ mặt ủy khuất nói: "Tỷ, tỷ đánh đệ làm gì?"

Thẩm Thiến trừng mắt nhìn hắn: "Ai bảo ngươi đua xe! Ngươi còn dám đùa nghịch phải không? Ngươi thử đùa nghịch một lần nữa cho ta xem xem, tin hay không ta sẽ đánh gãy chân ngươi, để ngươi cả đời không lái được xe nữa!"

Lúc này Thẩm Thiến mới thực sự có khí thế, lời nói ra không giống như đang dọa người.

Dù sao Lý Đông nghe giọng điệu này, cảm thấy Thẩm Thiến thật sự có ý định đánh gãy chân tên nhóc này. Giọng nói như vậy hắn chưa bao giờ nghe thấy từ Thẩm Thiến.

Thẩm Hàng vẻ mặt ngượng ngùng, không dám phản bác, thận trọng nói: "Tỷ, đệ đây không phải đang sốt ruột sao, lần sau sẽ không dám nữa."

"Hừ!"

Thẩm Thiến hừ một tiếng, cau mày nói: "Lên xe, dẫn đường!"

Nói xong câu đó, Thẩm Thiến liền trực tiếp lên xe của Lý Đông.

Thẩm Hàng gãi đầu một cái, rồi lại nhìn Lý Đông, có chút ngơ ngác đi theo lên xe.

Vừa lên xe, Thẩm Hàng vừa định ngồi xuống, Thẩm Thiến đã tức giận nói: "Đi ngồi ghế phụ! Tối qua đi đâu mà trên người một cỗ mùi rượu, còn uống rượu lái xe nữa! Lần này thì bỏ qua, lần sau ta mà còn gặp, ngươi tự mình cân nhắc hậu quả!"

Dù Thẩm Thiến nói rất dữ dằn, nhưng Lý Đông vẫn cảm nhận được rằng Thẩm Thiến hẳn là rất quan tâm người biểu đệ này.

Giống như Thẩm Thiến, nếu nàng không thèm để ý ngươi, dù ngươi có chết trước mặt nàng, nàng cũng chưa chắc sẽ chớp mắt.

Hiện giờ đối với biểu đệ này vừa đánh vừa mắng, hiển nhiên là đang quan tâm hắn.

Thẩm Hàng đại khái cũng biết tính tình của biểu tỷ mình, bèn cười hì hì, lề mề ngồi vào ghế phụ lái.

Vừa ngồi xuống, Thẩm Hàng liền chuyển ánh mắt sang Lý Đông, nhìn chằm chằm Lý Đông rồi hỏi Thẩm Thiến: "Tỷ, đây là ai?"

"Lý Đông."

Thẩm Thiến chỉ nói đơn giản cái tên, cũng không giới thiệu nhiều, rồi lại nói với Lý Đông: "Biểu đệ của ta, Thẩm Hàng, chẳng có tiền đồ gì đâu, biết tên là được rồi, sau này ít liên hệ với hắn."

Thẩm Hàng nghe vậy lập tức vẻ mặt ủy khuất nói: "Tỷ, ở trước mặt người ngoài mà tỷ đã làm tổn hại đến đệ rồi, đệ còn phải là đệ của tỷ không hả?"

Oán trách một câu, Thẩm Hàng lại tỏ vẻ hứng thú nhìn chằm chằm Lý Đông nói: "Ngươi chính là Lý Đông sao?"

Lý Đông khẽ cười đáp: "Ta chính là Lý Đông."

"Ta từng nghe nói về ngươi."

"Thật vinh hạnh."

"Ngươi không hỏi xem ta đã nghe tên ngươi ở đâu sao?"

Lý Đông còn chưa lên tiếng, Thẩm Thiến đã không nhịn được nói: "Nào có lắm lời như vậy! Tìm ngươi đến không phải để tán gẫu, mà là để dẫn đường, tìm Dư Nhạc và những người khác cho ta!"

"Dư Nhạc?"

Thẩm Hàng có chút mơ hồ, suy nghĩ một lát mới hỏi: "Dư Nhạc nào?"

"Người ở Thủy Lợi Bộ ấy."

Nghe Thẩm Thiến nhắc đến Thủy Lợi Bộ, Thẩm Hàng suy nghĩ một lát mới nói: "Tên hay chơi cùng Tôn Mạn Mạn đó hả?"

"Ừm, chính là hắn."

Lý Đông bên cạnh nghe hai người đối thoại, trong lòng cũng không biết là cảm nghĩ gì.

Hiển nhiên trong mắt Thẩm Hàng, Dư Nhạc cũng không phải nhân vật lớn gì, hắn thậm chí còn không nhớ rõ đối phương là ai.

Trong đám người, Dư Nhạc không được nhớ đến nhiều bằng Tôn Mạn Mạn.

Tôn Văn Hoa tuy cấp bậc không cao lắm, nhưng địa vị lại không tầm thường. Hơn nữa, lão gia tử nhà họ Tôn vẫn còn tại thế, mặc dù đã lui về hàng hai, nhưng chỉ cần còn sống thì vẫn là một lá cờ để mọi người nể trọng.

Địa vị của nhà họ Tôn tại Bắc Kinh hiển nhiên không phải Dư Nhạc có thể sánh bằng.

Quả nhiên, nhắc đến Tôn Mạn Mạn, Thẩm Hàng lập tức hiểu ra nói: "Tìm bọn họ phải không? Ta biết bọn họ ở đâu. Đám gia hỏa này nếu không ở nhà, thì chắc chắn đang ở Đế Vương Cung. Bọn họ thích qua bên đó, bên đó là nơi giới thượng lưu ít người lui tới, chủ yếu là đám người họ thôi, tìm một cái là ra ngay."

Thẩm Thiến cũng không nói nhiều lời, gật đầu nói: "Vậy thì đi Đế Vương Cung."

Thẩm Hàng giúp Đàm Dũng chỉ một chút đường, rồi quay đầu hỏi: "Tỷ, tìm Dư Nhạc làm gì? Tỷ muốn nhờ hắn làm việc gì ư? Có chuyện gì thì tìm đệ đây này, tên kia có năng lực gì chứ? Đệ nói cho tỷ nghe, bằng hữu của đệ ở Bắc Kinh nhiều lắm, tỷ có chuyện gì cứ việc phân phó, đệ đệ tỷ đây cam đoan giúp tỷ xử lý đâu vào đấy."

"Không cần!"

Thẩm Thiến tức giận hừ một tiếng, lại nói: "Quay đầu đi, đừng lắm lời với ta. Cái tật miệng thối của ngươi cần phải chữa!"

Thẩm Hàng lập tức đen mặt lại, lầu bầu nói: "Chỉ biết đả kích đệ!"

Lẩm bẩm một câu, Thẩm Hàng lại nhìn về phía Lý Đông, cười ha hả nói: "Lý Đông, chúng ta..."

Lời hắn còn chưa nói hết, Thẩm Thiến đã hừ lạnh nói: "Gọi Lý ca!"

Thẩm Hàng lập tức vẻ mặt như bị táo bón, Lý ca?

Lý Đông bao nhiêu tuổi hắn sao có thể không rõ? Mình năm nay đã hai mươi lăm rồi, lại phải gọi một tên nhóc không lớn bằng mình là ca ư?

Khóe miệng giật giật một hồi, Thẩm Hàng ngượng ngùng nói: "Tỷ, không cần như vậy đâu..."

Thẩm Thiến trừng mắt nhìn hắn, không nói một lời. Nếu là biểu đệ biểu muội khác, nàng còn chẳng thèm phản ứng.

Thẩm Hàng cùng nàng từ nhỏ quan hệ đã không tệ. Khi Thẩm Thiến còn bé, nàng đã ở Bắc Kinh bảy, tám năm, hầu như cùng Thẩm Hàng từ nhỏ chơi đùa đến lớn.

Khi đó Thẩm Thiến chính là Tiểu Bá Vương của Thẩm gia, còn tên nhóc Thẩm Hàng này nhỏ tuổi hơn nàng, cả ngày cứ lẽo đẽo theo sau lưng nàng.

Hiện tại dù đã qua không ít năm tháng, nhưng tình cảm hai tỷ đệ vẫn rất tốt, cho nên Thẩm Thiến mới bắt hắn gọi Lý Đông là Lý ca. Trong đó có ý nghĩa gì, e rằng chỉ mình Thẩm Thiến mới rõ.

Thấy biểu tỷ hung dữ trừng mắt nhìn mình, Thẩm Hàng vò đầu bứt tai một lát, qua một lúc lâu mới nhỏ giọng như muỗi kêu: "Lý ca..."

Lý Đông vẫn luôn nheo mắt, mang theo ý cười trên mặt. Khi Thẩm Thiến nói chuyện, hắn cũng không hề lên tiếng ngăn cản.

Chờ Thẩm Hàng mở lời, Lý Đông mới cười ha hả nói: "Khách khí làm gì, gọi ta Lý Đông cũng vậy thôi. Bất quá đã gọi ca rồi, sau này có chuyện gì cũng có thể đến An Huy tìm Lý ca của ngươi đây."

Thẩm Hàng dở khóc dở cười, tên nhóc này, đúng là biết thuận nước đẩy thuyền.

Có lòng muốn đả kích hắn vài câu, nhưng bên cạnh còn có Thẩm Thiến đang trừng mắt nhìn, Thẩm Hàng đành phải cứng miệng khô khan nói: "Vậy thì đa tạ Lý ca."

"Đừng khách khí, Lý ca ta là người thích nhất kết giao bằng hữu."

"Ha ha."

Thẩm Hàng cười gượng vài tiếng, thấy tên nhóc này mở miệng một tiếng ca, lập tức mất hứng thú nói chuyện, cũng không tiếp tục để ý Lý Đông, quay đầu nhìn chằm chằm con đường phía trước ngẩn người.

Chờ hắn quay đầu đi, Thẩm Thiến liền liếc xéo Lý Đông một cái.

Lý Đông ha ha cười một trận, cũng không thèm để ý. Ai bảo tên nhóc Thẩm Hàng này dám lên mặt trước mặt hắn chứ?

Xe ở Bắc Kinh rẽ trái rẽ phải một hồi lâu, cuối cùng mới dừng lại tại cổng một con hẻm.

Thấy Lý Đông nhìn chằm chằm con hẻm có chút ngẩn người, Thẩm Hàng cuối cùng cũng tìm được cơ hội nói chuyện, khoe khoang nói: "Lý ca kia, có phải ngươi cho rằng Đế Vương Cung chắc chắn là một tòa nhà cao tầng xa hoa phải không? Lần này ngươi đoán sai rồi. Ta nói cho ngươi biết, ở Bắc Kinh, những nơi thực sự có tiếng tăm, không phải là mấy cái câu lạc bộ, khách sạn bề ngoài hào nhoáng kia đâu."

Thẩm Hàng ba la ba la nói một hồi lâu, nhìn như đang giới thiệu cho Lý Đông, nhưng thực chất là muốn nói cho Lý Đông rằng, ánh mắt của ngươi không được, đừng dùng ánh mắt nhà quê từ nông thôn mà đối xử với Bắc Kinh.

Lý Đông thì ngược lại, không nói gì, chỉ cảm thấy tên nhóc này lắm lời thật nhiều.

Nhưng Thẩm Thiến bên cạnh lại không nhịn được, "Ba" một tiếng, một bàn tay đã vung tới.

Thẩm Hàng bị đánh có chút ngơ ngác, ủy khuất nói: "Tỷ!"

"Nào lắm lời như vậy! Bảo ngươi dẫn đường, ngươi trên đường đi nói không ngừng nghỉ. Bắc Kinh thế nào? Bắc Kinh cũng không phải là nơi của đám người trả hết mặt bàn. Cái chỗ chết tiệt này mà bày đặt lên mặt bàn gì? Tin hay không lát nữa ta liền phá hủy nó!"

Thẩm Hàng lập tức há to miệng, mặt đầy kinh ngạc nói: "Tỷ, tỷ nói gì cơ?"

"Không nói gì hết. Đã tìm thấy địa điểm rồi, ngươi có thể quay về."

"Tỷ, rốt cuộc các ngươi tìm Dư Nhạc làm gì vậy?" Thẩm Hàng lúc này có chút hồ nghi. Biểu tỷ mình hình như cũng chưa từng tiếp xúc với Dư Nhạc, bỗng nhiên đến Bắc Kinh tìm hắn làm gì chứ?

Thẩm Thiến không nhịn được nói: "Ngươi quản nhiều chuyện như vậy làm gì? Ngươi đi đi!"

Thẩm Hàng lần này không nghe lời Thẩm Thiến, vội vàng lắc đầu nói: "Khó mà làm được! Tỷ nói trước đi tỷ tìm bọn họ làm gì, nếu tỷ không nói, đệ sẽ không đi đâu."

"Nga, gan to lắm đúng không?" Thẩm Thiến trừng mắt dọc, đưa tay liền chuẩn bị đánh người.

Lý Đông kéo nàng lại một chút, cười nói: "Đừng có động tay động chân mãi như vậy, Tiểu Hàng Tử dù sao cũng lớn chừng này rồi, để người ngoài nhìn thấy không hay đâu."

Rõ ràng là lời khuyên giải, nhưng Thẩm Hàng nghe vào tai lại khó chịu như nuốt phải thứ gì đó.

Tiểu Hàng Tử?

Tên nhóc này dám gọi mình là Tiểu Hàng Tử!

Nếu không phải Thẩm Thiến ở bên cạnh, Thẩm Hàng thật muốn đánh cho tên nhóc này một trận ra trò. Mẹ kiếp, Thẩm Hàng ta lăn lộn ở Bắc Kinh nhiều năm như vậy, còn chưa từng gặp qua tên hỗn đản nào mặt dày như ngươi!

Thấy Thẩm Hàng hận không thể ăn tươi nuốt sống ánh mắt của mình, Lý Đông mỉm cười nói: "Đừng trừng nữa, chúng ta vào trong thôi."

Lời vừa dứt, Lý Đông đã dẫn đầu bước vào đầu hẻm.

Toàn bộ chương này được dịch thuật công phu, độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free