(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tài Nguyên Cổn Cổn - Chương 621: Tạm biệt, Bắc Kinh!
Vương Tuấn Dục chẳng suy xét quá lâu.
Ngày thứ hai, khi đoàn người Lý Đông đang thu dọn hành lý chuẩn bị quay về An Huy, Vương Tuấn Dục với quầng mắt hơi thâm đã sớm tới khách sạn.
Thấy Lý Đông cùng những người khác đang thu dọn đồ đạc, Vương Tuấn Dục có chút ngượng nghịu đứng lặng một bên, không cất lời.
Lý Đông buông công việc trong tay, bước tới cười nói: “Đã suy nghĩ thông suốt rồi chăng?”
Vương Tuấn Dục đầu tiên gật đầu, sau lại lắc đầu.
Thấy Lý Đông nhìn mình, Vương Tuấn Dục ngượng ngùng nói: “Ta đã trăn trở suy nghĩ suốt một đêm, nghĩ rất nhiều điều. Có lẽ ngài sẽ nói ta thiếu hiểu biết, cảm thấy ta là kẻ cứng đầu.”
Nghe hắn nói vậy, Lý Đông còn tưởng rằng chuyện này coi như đổ bể.
Hơi tiếc nuối đôi chút, nhưng Lý Đông cũng không chuẩn bị khuyên thêm, cưỡng cầu ắt hỏng việc.
Đúng lúc hắn đang tiếc nuối, Vương Tuấn Dục lại như thì thầm nói: “Ta nghĩ thế này, việc ta tới Viễn Phương thì được, nhưng ta có hai điều kiện, hy vọng ngài có thể chấp thuận.”
Lý Đông nghe xong sinh lòng hứng thú, nói: “Ngươi nói đi.”
“Thứ nhất, ta hy vọng Lam Tinh có thể cùng ta đi cùng, tức là bạn gái của ta. Ngài đừng hiểu lầm, ta không phải nói muốn ép buộc ngài hay thế nào, ta biết ta không có tư cách ấy.
Ta thừa nhận ta có tư tâm, nhưng Lam Tinh kỳ thực cũng rất lợi hại.
Sở dĩ ta phát sinh hứng thú với IT, hoàn toàn là do Lam Tinh ảnh hưởng. Lúc trước vì theo đuổi nàng, ta từng ra sức khổ học một phen.
Viễn Phương cách An Huy xa xôi, ta một mình tới đó, trong lòng có chút bất an, cho nên ta hy vọng ngài có thể chấp thuận nguyện vọng này của ta.”
Lý Đông nghe vậy cười như không cười đáp: “Sao ta lại cảm thấy đây không phải một lời thỉnh cầu, mà là đưa tới một vị tài nữ của Kinh Đại? Dù đến bất cứ xí nghiệp nào cũng sẽ được hoan nghênh. Ngươi xác định bạn gái của ngươi nguyện ý tới An Huy sao?”
Vương Tuấn Dục mang theo vẻ kiêu ngạo mà cười khẽ nói: “Lam Tinh luôn nghe lời ta.”
Lý Đông lập tức cười ồ lên, gật đầu nói: “Chỉ cần bạn gái của ngươi đồng ý, ta hoan nghênh bằng cả hai tay.”
“Vậy thì cảm ơn Lý tổng!”
Vương Tuấn Dục thở phào nhẹ nhõm đôi chút, bởi lẽ có vài xí nghiệp lớn không ủng hộ tình cảm yêu đương trong công sở.
Lam Tinh tuy cũng học tại Kinh Đại, nhưng tối qua Lý Đông cũng không biểu lộ ý muốn chiêu mộ nàng. Vương Tuấn Dục liền sợ Lý Đông không quá nguyện ý.
Hiện tại Lý Đông không có ý kiến phản đối, Vương Tuấn Dục tự nhiên th��y nhẹ nhõm hơn nhiều.
Tiểu nam nữ đang trong thời kỳ tình yêu nồng nhiệt, khó lòng chịu đựng cảnh hai nơi chia cắt.
Thấy hắn thở phào, Lý Đông hỏi: “Còn điều thứ hai đâu?”
“Điều thứ hai…”
Lúc này Vương Tuấn Dục không còn rụt rè như trước, mà thay vào đó là một cỗ tinh thần phấn chấn cùng kiêu hãnh, hắn ngẩng đầu nói: “Ta biết yêu cầu này của ta có chút cứng đầu, nhưng ta vẫn hy vọng Lý tổng có thể chấp thuận, đó chính là Lý tổng đừng để ta trực tiếp bước vào Viễn Phương. Ta hy vọng có thể dựa vào năng lực bản thân mà bước vào.
Lý tổng cũng không cần cố ý ưu ái ta, ta càng hy vọng Lý tổng coi như chưa từng quen biết ta.
Còn về việc có thể tiến xa đến đâu, có thể lên đến tầng quản lý hay không, chỉ cần chế độ của Viễn Phương là công bằng, ta cảm thấy ta Vương Tuấn Dục có thể làm được!”
Lý Đông lập tức cười lớn, khiến những người trong phòng đồng loạt đưa mắt nhìn.
Lần tới Bắc Kinh này, mọi người rất ít khi thấy Lý Đông cười vui vẻ như vậy, hôm nay là gặp được chuyện vui gì chăng?
Trần Kha cùng mấy người khác nhìn Vương Tuấn Dục đang nói chuyện với Lý Đông, trong mắt đều lộ ra ánh mắt hiếu kỳ, người này là ai?
Lý Đông cười một tiếng, lần nữa gật đầu nói: “Được, yêu cầu này ta chấp thuận!”
“Nhưng ta hy vọng ngươi có thể hiểu rõ điều này, vô luận là công ty nào, người mới vừa gia nhập cũng chẳng dễ được trọng dụng.
Nếu ngươi đã quyết định dựa vào bản thân, vậy thì ngươi hãy chuẩn bị tâm lý cho giai đoạn đầu gặp trở ngại, đừng đến lúc đó khóc lóc đến tìm ta, hoặc là bỏ gánh giữa chừng mà chạy.”
Vương Tuấn Dục kiêu ngạo nói: “Tuyệt sẽ không!”
“Nếu ngươi đã kiên quyết, vậy ta cũng không nói thêm nữa.”
Lý Đông cười khẽ một hồi, hỏi: “Chuẩn bị khi nào tới An Huy?”
“Năm sau đi.”
Vương Tuấn Dục suy nghĩ một lát nói: “Đề cương luận văn của ta vẫn chưa hoàn thành toàn bộ, vả lại ta còn có vài việc cần giải quyết, chỉ có thể ở năm sau. Mặt khác, lúc này ta vẫn chưa thể nhận bằng tốt nghiệp, nói cách khác ta hiện tại chỉ có trình độ cấp ba. Viễn Phương của các ngài đâu có tiêu chuẩn đầu vào gì đúng không?”
“Có, ngược lại là có, nhưng chỉ cần ngươi có năng lực, có cánh cửa thì có thể làm gì? Nếu ngươi ngay cả cánh cửa của Viễn Phương cũng chẳng thể nào vào được, vậy ta thấy ngươi có thể quay về Bắc Kinh tiếp tục làm lập trình viên của ngươi.”
Vương Tuấn Dục bĩu môi, hơi lộ vẻ đắc ý nói: “Nếu ngài đã nói vậy, vậy ta Vương Tuấn Dục cũng chẳng thể để ngài khinh thường. Chờ lần sau ngài và ta gặp lại, ta nghĩ hẳn là tại tập đoàn Viễn Phương.”
“Ta rất chờ mong!”
Lý Đông và Vương Tuấn Dục trò chuyện đôi lát, thấy bên Lý Đông bận rộn, Vương Tuấn Dục chẳng nán lại thêm, rất nhanh liền rời đi.
Hắn vừa đi, Tần Vũ Hàm liền bước ra hành lang: “Vừa thấy Vương Tuấn Dục, hắn đã chấp thuận rồi sao?”
“Coi như vậy đi.”
Tần Vũ Hàm lúc này vẫn còn có chút chưa rõ, hỏi: “Ngài có phải là quá đề cao hắn rồi chăng? Tuy ta cảm thấy Vương Tuấn Dục thật lợi hại, thế nhưng đâu cần ngài phải coi trọng đến thế? Nhất là ngài vẫn để hắn đi Viễn Phương làm IT, hắn liệu có thể làm được không?”
“Hãy cứ chờ xem, thành hay bại ta hiện tại cũng không dám cam đoan.”
Lý Đông cười khẽ, hắn quả thực không dám cam đoan.
Dù sao trong hoàn cảnh khác biệt, Vương Tuấn Dục còn có thể giống như kiếp trước hay không, đó là chuyện chẳng ai biết trước.
Đời trước Vương Tuấn Dục có thể tạo ra Pea Pod, đó là bởi môi trường tôi luyện của Cốc Ca.
Đương nhiên, kẻ phi phàm tự nhiên có tiền vốn của kẻ phi phàm. Lý Đông cảm thấy Vương Tuấn Dục dẫu cho không trải qua lần tôi luyện tại Cốc Ca này, hẳn là cũng có thể trở nên nổi bật.
Thành công chẳng qua chỉ là kỳ ngộ và năng lực. Vương Tuấn Dục có năng lực, Lý Đông cho hắn kỳ ngộ, có lẽ đời này hắn cũng chưa chắc không thể huy hoàng hơn.
Cùng Tần Vũ Hàm chuyện phiếm vài câu, một lát sau Tần Vũ Hàm mới có chút lưu luyến nói: “Hôm nay liền đi sao?”
“Ừm, An Huy nhiều việc, ắt phải quay về.”
“Kia…”
Tần Vũ Hàm có chút luyến tiếc không muốn rời, Lý Đông an ủi: “Qua mấy ngày ngươi chẳng phải nghỉ đông sao? Cũng đâu phải chia xa lâu dài, có gì đáng phải đau lòng chứ?”
Nói xong điều này, Lý Đông chuyển sang chuyện khác: “Thật không cần mời Chu Nguyệt ăn cơm sao?”
Tần Vũ Hàm lắc đầu nói: “Thôi vậy, lần sau có cơ hội lại mời. Hiện tại ngươi bận rộn, tỷ Nguyệt cũng bận rộn. Tỷ Nguyệt nói không cần cố ý mời nàng ăn cơm.”
Lý Đông nghe vậy gật đầu nói: “Vậy thì lần sau vậy, bất quá lát nữa giúp ta chuyển lời cảm tạ, chuyện này nhờ có nàng.”
Chuyện phát hành trái phiếu chính phủ cũng đã gần đi đến hồi kết, mặc dù bên Chu Nguyệt không đưa ra bất kỳ cam đoan nào, nhưng tối qua Vệ Hành Chi đã gọi điện thoại cho Lý Đông, nói với hắn bảo Viễn Phương đẩy nhanh tiến độ báo cáo. Lý Đông gần như đã hiểu rõ mọi chuyện thành công.
Lý Đông gây ra một trận động tĩnh, nhưng đó không phải nguyên nhân chính yếu cho sự thành công của sự việc.
Bên Trần Long không còn gây khó dễ hắn nữa, hiển nhiên cũng không phải Dư gia liền thật sự e sợ, chỉ là có ngoại lực can thiệp, bất đắc dĩ mà thôi.
Mà ngoại lực, hiện tại xem ra tự nhiên là bên Chu Nguyệt có khả năng lớn nhất.
Tần Vũ Hàm khẽ gật đầu chẳng nói thêm lời nào, bước vào phòng giúp Lý Đông thu xếp hành lý.
Trần Kha thấy nàng hỗ trợ, cũng chẳng động thủ nữa, xoay người ra khỏi phòng đối Lý Đông thấp giọng nói: “Lý tổng, có cần thông báo Trương tổng không?”
“Không cần, nàng ắt sẽ tự mình biết thôi. Nếu nàng chẳng đề cập đến, chứng tỏ nàng hiện tại chưa định trở về.”
Lý Đông đang nói, trong hành lang xuất hiện thân ảnh Trương Lam Ngọc.
Đi cùng còn có Thẩm Thiến, hai người nói cười rôm rả, ngược lại chẳng nhìn ra điều gì dị thường.
Lý Đông thấy các nàng đi cùng tới, hơi ngạc nhiên, bất quá cũng không nói gì, chỉ gật đầu khẽ cười.
Trương Lam Ngọc đáp lại một tiếng, khẽ cười nói: “Hôm nay liền về rồi sao?”
“Ừm, ngươi có đi cùng không?”
“Chưa thể, bên Bắc Kinh này còn có chút việc cần giải quyết, qua mấy ngày ta lại về.” Trương Lam Ngọc thanh nhã nở nụ cười, khẽ nói: “Có cần ta hỗ trợ không?”
“Không cần, Vũ Hàm đang thu xếp rồi.”
“Vậy ta chẳng quấy rầy thêm nữa.”
Hai người trao đổi vài lời, lộ ra khá khách sáo, cũng chính vì sự khách sáo ấy mà giữa hai người lại nhiều thêm một phần cảm giác lạnh nhạt.
Trò chuyện phiếm vài câu, mọi thứ đã được thu xếp xong xuôi.
Tần Vũ Hàm đi ra ngoài gặp Thẩm Thiến cũng ở đó, cười hì hì gọi một tiếng “Thẩm tỷ tỷ”, thật chẳng hề lộ ra điều gì khác lạ.
Một đoàn người đi xuống lầu, Đàm Dũng đã cho xe xuống dưới lầu chờ.
Lý Đông đứng bên cạnh cửa xe, quay đầu đối Tần Vũ Hàm nói: “Về đi, ngoài trời gió lạnh, đừng để bị cảm lạnh.”
“Chẳng sao đâu, chờ ngài đi rồi ta sẽ về.”
Lý Đông chẳng khuyên thêm nữa, lại liếc mắt nhìn Trương Lam Ngọc phía sau đoàn người, muốn nói vài câu, cuối cùng lại chẳng biết nên nói gì, hướng nàng phất tay chào, quay người liền lên xe.
Những người khác cũng đồng loạt theo lên xe, cùng với vẻ u sầu ly biệt chẳng muốn rời đi, trước khách sạn chỉ còn lại Tần Vũ Hàm không ngừng vẫy tay.
Chờ đoàn xe của Lý Đông dần khuất bóng, Tần Vũ Hàm mới khẽ thở dài một tiếng, quay người liền đi.
Cách đó không xa Trương Lam Ngọc thấy thế cười nhạt hỏi: “Không muốn cùng ta trò chuyện đôi lời sao?”
Tần Vũ Hàm quay đầu nhìn nàng, hơi lộ vẻ lạnh lùng nói: “Đạo bất đồng, chúng ta chẳng cùng một loại người, ta cảm thấy chẳng có gì đáng để nói chuyện.”
“Thế còn Thẩm Thiến đâu?”
“Cũng thế thôi.”
“Ha ha, xem ra nha đầu này của ngươi cũng đâu có ngốc.”
Tần Vũ Hàm thản nhiên đáp: “Ngốc hay không ngốc không cần các ngươi đánh giá, mỗi người đều có lối sống riêng của mình.”
Nói rồi Tần Vũ Hàm lại nhìn nàng một chút, ý vị thâm trường nói: “Ngươi sống quá mệt mỏi rồi. Mặc dù có chút sự tình ta không rõ ngọn ngành, nhưng ta biết ngươi đối Lý Đông hẳn là chẳng có ác ý gì. Đáng tiếc thay, ngươi chưa thấu hiểu Lý Đông, cho dù không phải ác ý, ta nghĩ ngày sau các ngươi e rằng cũng chẳng thể thành bằng hữu chân chính.”
Trương Lam Ngọc lạnh nhạt đáp: “Bằng hữu chân chính thì sao, chẳng phải bằng hữu thì sao? Tiểu nha đầu, đừng đoán mò suy nghĩ của chúng ta, đúng như lời ngươi nói, có lẽ chúng ta thật sự chẳng cùng một loại người.”
“Vậy thì tạm biệt, hy vọng lần sau gặp được ngươi, ngươi có thể sống vui vẻ hơn một chút.”
Tần Vũ Hàm cũng chẳng muốn nói thêm, buông lời nói này liền quay gót rời đi.
Gió lạnh thấu xương bên ngoài khách sạn, Trương Lam Ngọc đứng tại chỗ thật lâu chẳng hề nhúc nhích.
Trong xe, Lý Đông quay người hướng về sau nhìn lướt qua.
Thẩm Thiến thấy thế khẽ hỏi: “Nghĩ gì vậy?”
Lý Đông lắc đầu, suy nghĩ một lát lại khẽ cười đáp: “Chẳng nghĩ gì, bất quá chuyến đi kinh thành này thu hoạch không ít, trở lại An Huy về sau, ta cần phải tiêu hóa thật kỹ một chút.”
“Bắc Kinh, ta nghĩ ta sẽ còn trở lại!”
Lý Đông lẩm bẩm một câu, Thẩm Thiến có chút khẽ nhíu mày, tiếp lấy lại khôi phục vẻ đạm nhiên.
Lý Đông chẳng nói thêm lời nào, trong đầu lại lướt qua không ít bóng người: Dư Nhạc, Vệ Hành Chi, Hàn Vũ, Chu Nguyệt, Tôn Mạn Mạn, Vương Thương Hải cùng Trương Lam Ngọc.
Trong số những người này, có vài người hắn thấu hiểu, có vài người thì thủy chung như ngắm hoa trong sương mù, nhìn có chút mờ mịt. Bản dịch này được thực hiện độc quyền tại truyen.free.