(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tài Nguyên Cổn Cổn - Chương 681: Đồ đần cùng 2 cẩu tử cố sự
Dù Lý Đông không mấy ưa thích Hàn Vũ, nhưng cũng không thể không nói, tài nấu nướng của nàng vẫn rất cao. Đặc biệt là nồi canh cá kia, thơm lừng tươi ngon, Lý Đông đã uống liền mấy bát. Thẩm Thiến thấy hắn thích, bèn cười nói với Hàn Vũ: "Chị dâu, khi nào rảnh rỗi dạy em một chút được không?" Hàn Vũ liếc nàng một cái, rồi lại nhìn Lý Đông, khẽ mỉm cười nói: "Nếu muội muốn học, lúc nào rảnh cứ tìm ta, bất cứ lúc nào cũng được." Thẩm Thiến cười hì hì gật đầu, hai người khẽ thì thầm trò chuyện riêng tư.
Lý Đông và Giả Văn Hạo cũng không để ý đến các nàng, hai người uống cạn một bình rượu. Giả Văn Hạo cười nói: "Lý tổng, nếu nói chuyện chưa đã, thì mở thêm một bình nữa." Lý Đông khoát tay nói: "Thôi đừng, người ta phải kiềm chế dục vọng của bản thân. Hiện tại ta thấy chưa say, nhưng trên thực tế nếu uống thêm một chén nữa, chắc chắn sẽ lơ mơ. Như vậy là đủ rồi, uống nhiều quá ngược lại hại thân." "Cũng phải, vậy thì không uống nữa." Giả Văn Hạo nói xong lại đổi sang chủ đề: "Lý tổng, mảnh đất của Viễn Phương ở tân thành ngài định xử lý thế nào? Trước đây chúng ta đã bàn bạc xong, ngài sẽ đầu tư xây trung tâm thương mại bên tân thành, vậy mà đến giờ vẫn chưa có động thái nào, sẽ không quên đó chứ?" Lý Đông lắc đầu nói: "Chưa, nhưng gần đây Viễn Phương xoay vòng vốn khó khăn, Giả t��nh ngài cũng biết. Cứ từ từ đã, chờ ta có tiền, nhất định sẽ lập tức đầu tư xây dựng." Giả Văn Hạo ngược lại không nói nhiều, Hàn Vũ lại ngẩng đầu cười hỏi: "Lý tổng, nghe nói gần đây Viễn Phương ngài lại đầu tư mấy tỷ, sao vẫn không có tiền?" Lý Đông thở dài: "Mấy tỷ thì đủ làm gì? Năm nay Viễn Phương có động thái lớn, mấy trăm ức cũng còn chê ít." Hàn Vũ như vô ý nói: "Vậy Lý tổng cứ bơm thêm tiền vào là được." "Không được đâu, tiền trong tay không còn nhiều lắm, phải giữ lại đề phòng vạn nhất. Thời buổi này, được ăn cả ngã về không thì quá nguy hiểm, giữ lại một khoản tiền trong tay, sau này đông sơn tái khởi cũng có cơ hội." Hàn Vũ bật cười nói: "Lý tổng quá bi quan rồi." Lý Đông buồn bực đáp: "Không phải bi quan, chuyện không có cách nào khác."
Đang nói, Lý Đông bỗng nhiên phất tay, có chút tức giận nói: "Cũng như con ruồi này, ngươi xem còn chưa đến mùa hè đâu, đâu ra con ruồi! Hết lần này đến lần khác đập mãi không chết, thật là mất hứng chứ sao!" Giả Văn Hạo và mấy người khác nhìn kỹ lại, quả nhiên có con ruồi đang bay lượn trong khoang thuyền. Lý Đông vừa phất tay xua đi, vừa thở dài nói: "Kỳ thật cũng không phải đập không chết, nó không động thì còn tốt, hễ động cái là ta biết vị trí của nó. Ta chỉ là lười so đo với nó, dù sao con ruồi thì vẫn là con ruồi, dù có bay loạn thế nào đi nữa, cùng lắm thì chỉ khiến ta khó chịu một chút, cũng không làm hại được ta." "Nếu nó cứ nhông nhông làm ta phiền, ta thật sự muốn diệt trừ nó cũng không khó chút nào." Vừa dứt lời, Lý Đông bỗng nhiên một bàn tay đập mạnh xuống mặt bàn. Ghét bỏ xoa xoa tay, Lý Đông lầm bầm nói: "Đập chết nó thật ra cũng ghê tởm, may mà chúng ta đã ăn rồi, nếu không ta thật sự ăn không nổi." Mọi người nhìn lại, con ruồi vừa bay lượn đã bị Lý Đông đập chết trên bàn ăn. Mấy người nhất thời không biết nói gì, Lý Đông thấy thế bèn xin lỗi nói: "Thật xin lỗi thật xin lỗi, nó cứ bay lượn qua lại, ta không nhịn được, lập tức đập chết nó luôn." Khóe miệng Giả Văn Hạo giật giật, Hàn Vũ càng mặt không biểu cảm. Thẩm Thiến thấy vậy có chút lắc đầu với Lý Đông, dù không nhìn mặt hòa thượng cũng nhìn mặt phật, lúc này ngay trước mặt Giả Văn Hạo mà đả kích như vậy thật không có ý nghĩa. Lý Đông thấy mọi người đều không nói gì, bèn cười khan: "Đừng nhắc chuyện con ruồi nữa, thật là ghê tởm. Mà nói đến con ruồi, ta nhớ ra một chuyện tiếu lâm, hay là ta kể cho mọi người nghe một chút, mua vui vậy."
Giả Văn Hạo cười nhạt nói: "Lý tổng cứ nói đi, đừng úp mở nữa." "Vậy ta nói đây." "Ngày trước, có một người tên là Nhị Cẩu Tử, là một tên du côn bá đạo. Thôn của hắn có một ngọn núi vàng, Nhị Cẩu Tử cậy mình giỏi giang, bèn chiếm đoạt ngọn núi đó, mấy năm trời cũng kiếm được không ít tiền. Nhưng núi vàng không lớn lắm, rồi cũng có lúc khai thác hết thôi. Chờ đến khi núi vàng dần cạn, Nhị Cẩu Tử liền có chút đứng ngồi không yên. Phải làm sao bây giờ đây? Lúc này, Nhị Cẩu Tử nhìn thấy một phú hộ ở thôn kế bên cũng phát tài, người ta không phải dựa vào núi vàng mà phát tài, mà là dựa vào bản lĩnh thật sự làm ăn kiếm được món tiền lớn. Nhị Cẩu Tử lại vừa ghen tỵ lại vừa ghen ghét, ba lần bảy lượt muốn chiếm đoạt gia sản của phú hộ này. Nhưng phú hộ kia cũng không yếu, ngươi một tên du côn bá đạo muốn chiếm đoạt tài sản của người ta, người ta cũng không chịu. Nhị Cẩu Tử chỉ là một tên lưu manh, ức hiếp dân thường nghèo khổ thì được, chứ muốn ức hiếp phú hộ, thì e rằng sẽ bị đánh cho nửa sống nửa chết. Lúc này, Nhị Cẩu Tử liền nhớ ra một chuyện, ở một thôn xa hơn, có một kẻ ngốc, kẻ ngốc đó tên là Con Ruồi. Kẻ ngốc này, đầu óc không được nhanh nhạy lắm, nhưng kẻ ngốc này lại may mắn, trong nhà có người làm quan. Nhị Cẩu Tử nghĩ thầm, kẻ ngốc này dễ bị dụ dỗ, vậy thì dụ dỗ nàng giúp ta làm vài việc, cướp lấy gia sản của phú hộ kia về đây! Mưu tính vài ngày, Nhị Cẩu Tử bèn đi đến thôn xa hơn kia, mang theo một cây kẹo mút tìm thấy thằng ngốc đó, nói với kẻ ngốc: 'Ngươi giúp ta cướp lấy tài sản của phú hộ ở thôn kế bên ngươi, dù sao nhà ngươi có người làm quan, phú hộ kia không dám đắc tội ngươi. Nếu ngươi cướp được đồ vật của nhà hắn về cho ta, thì cái kẹo mút này ta sẽ cho ngươi ăn.' Việc này người bình thường chắc chắn sẽ không đồng ý, nhưng Con Ruồi là kẻ ngốc mà. Vừa nghe nói có kẹo mút để ăn, kẻ ngốc vui mừng khôn xiết, vội vàng muốn đi cướp tài sản của phú hộ. Lần đầu tiên đến tận cửa để cướp, phú hộ nói đây không phải kẻ ngốc sao, trong nhà còn có người làm quan, thôi được rồi, không so đo với nàng, đưa nàng về nhà đi. Kết quả không bao lâu, kẻ ngốc này lại đến tận cửa để cướp. Lần này phú hộ liền có chút không vui, trong lòng thầm nhủ ta đã nể mặt người nhà làm quan của các ngươi, không so đo chuyện ngươi cướp ta lần đầu, vậy mà ngươi còn đến nữa. Thế nhưng người ta dù sao cũng có chỗ dựa mà, phú hộ đành nhịn, suy nghĩ một chút vẫn không truy cứu, đưa kẻ ngốc về. Kết quả niềm vui ngắn chẳng tày gang, cũng không lâu sau, kẻ ngốc kia lại đến! Ngươi nói, là người thì ai cũng phải có lửa chứ, cho dù ngươi là kẻ ngốc, ngày nào cũng đến cướp, thì cũng quá đáng rồi, phải không?" Lý Đông nói đến đây dừng lại một ch��t, Giả Văn Hạo nghe say sưa nói: "Tiếp tục đi, Lý tổng cứ nói tiếp, thật thú vị. À đúng rồi, ngài còn chưa nói về Nhị Cẩu Tử đâu, Nhị Cẩu Tử này chẳng lẽ cứ thế đứng nhìn sao?" Lý Đông ho nhẹ một tiếng nói: "Sao có thể chứ, kẻ ngốc dù sao cũng là kẻ ngốc mà, Nhị Cẩu Tử cũng biết trông cậy vào kẻ ngốc đi cướp thì hi vọng không lớn. Bất quá kẻ ngốc có chỗ dựa, để nàng ra ngoài động thủ, một mặt có thể thăm dò phản ứng của phú hộ, một mặt cũng có thể chuyển dời sự chú ý đấy chứ. Còn về phần Nhị Cẩu Tử đang làm gì, đó là một câu chuyện khác, chúng ta vẫn nên nói tiếp chuyện của kẻ ngốc đi." Giả Văn Hạo cười nói: "Thôi vậy cũng được, ngài cũng đã nói rồi, kẻ ngốc trong nhà dù sao cũng có người, hơn nữa người ta cũng không phải có chủ tâm muốn cướp đoạt tài sản của phú hộ, người trong nhà biết điều giải thích vài câu liền không thành vấn đề. Ta thấy, cuối cùng người nhà của kẻ ngốc kia, chắc chắn sẽ mang theo lễ vật đến tận cửa xin lỗi. Đã là phú hộ thì nên hiểu, cần bao dung và độ lượng. Người ta vốn đã đáng thương, ngài cũng không thể cứ bám riết không buông tha, nhất định phải giáng cho người ta một gậy chết tươi sao?" Lý Đông vội vàng nói: "Cái đó không được, phú hộ kia thế nhưng là đại thiện nhân mười dặm tám hương, đừng nói xin lỗi, không xin lỗi thì hắn cũng không làm loại chuyện này. Chỉ là phú hộ trong lòng cũng bức bối, ngươi nói kẻ ngốc thì thôi đi, nhưng kẻ ngốc nhà ngươi lại có người làm quan, Nhị Cẩu Tử đây chẳng phải là kẻ chủ mưu sao? Ngươi chỉ riêng xin lỗi thì có tác dụng gì, lúc này ngươi liền nên đánh gãy chân Nhị Cẩu Tử mới đúng, để lần sau khỏi dụ dỗ kẻ ngốc nhà các ngươi nữa." Giả Văn Hạo khẽ cười nói: "Ai cũng có nỗi khó riêng mà, làm quan thì chính là làm quan tốt. Nhị Cẩu Tử tuy rằng đứng sau giật dây, nhưng dù sao cũng chưa gây ra hậu quả quá lớn. Lúc này ngươi đi đánh gãy chân người ta, đây chẳng phải là ỷ thế hiếp người sao?" "À, ra là thế, thảo nào ta cứ thắc mắc. Bất quá ngài nói nếu phú hộ đánh gãy chân Nhị Cẩu Tử, thì người làm quan kia có giúp Nhị Cẩu Tử không?" "Khó mà nói, dù sao đánh gãy chân người khác là phạm pháp." "Vậy nếu không đánh gãy chân hắn, đem số tiền hắn kiếm được từ việc khai thác núi vàng bao năm qua lấy đi thì sao?" Giả Văn Hạo cười nói: "Vậy phải xem ngươi làm thế nào, nếu ngươi dùng phương pháp chính đáng mà tiêu hết tiền của hắn, thì đó là bản lĩnh của ngươi, chẳng lẽ còn có ai sẽ gây khó dễ cho ngươi sao?" Lý Đông cười tủm tỉm nói: "Đây cũng không phải vấn đề, ta chỉ sợ kẻ ngốc kia còn nhớ mãi cái kẹo mút đó, khi phú hộ ra tay đối phó Nhị Cẩu Tử, kẻ ngốc lại tìm người nhà giúp đỡ để gây thêm phiền phức cho phú hộ." "Không đến mức đó." Giả Văn Hạo cười nhạt nói.
Hai người trò chuyện một hồi, Thẩm Thiến bên cạnh ngắt lời nói: "Chuyện tiếu lâm này chẳng buồn cười gì cả, Lý Đông, lần sau đừng kể loại chuyện cười mỉa mai như thế này nữa." Lý Đông lúng túng đáp: "Thế à? Trước kia ta nghe còn thấy thật buồn cười, xem ra gu cười của ta thấp rồi." Giả Văn Hạo khoát tay nói: "Không sao không sao, mua vui thôi mà." Nói đoạn, Giả Văn Hạo nhìn ra bên ngoài nói: "Cập bến rồi, Lý tổng, chúng ta tiếp tục trò chuyện hay là tan cuộc?" "Không trò chuyện nữa không trò chuyện nữa, đã hơn mười giờ rồi, lần sau có cơ hội ta sẽ mời Giả tỉnh và Hàn tiểu thư ăn cơm, vậy chúng ta xin phép đi trước." "Đi thong thả, vậy ta không tiễn nữa." Lý Đông khách sáo nói: "Giả tỉnh đừng khách khí, ngài dừng bước." "Vậy các ngươi đi chậm một chút." "Ừm, đa tạ, Thẩm Thiến, đi thôi." Lý Đông đỡ Thẩm Thiến lên bờ, cười ha hả phất tay về phía Giả Văn Hạo, rồi thong dong rời đi. Chờ bọn hắn vừa đi, Hàn Vũ đột nhiên ném mạnh đũa ra, mặt trầm xuống như nước sông: "Ngươi cứ thế nhìn hắn chà đạp ta sao?" Giả Văn Hạo ngạc nhiên hỏi: "Sao thế?" Hàn Vũ giận dữ nói: "Ngươi đừng nói ngươi không hiểu! Kẻ ngốc, ta là kẻ ngốc, vậy ngươi là cái gì?" Giả Văn Hạo bật cười nói: "Kể chuyện thôi mà, ngươi kích động như vậy làm gì?" "Giả Văn Hạo!" Hàn Vũ tức đến nổ phổi nói: "Ngươi có phải đầu óc choáng váng rồi không? Loại tức giận này mà ngươi cũng nuốt trôi được! Hắn Lý Đ��ng đáng là gì, ở ngay trước mặt ngươi châm chọc khiêu khích ta, ngươi còn cúi đầu trước hắn, ngươi có còn là đàn ông không? Năm ức ta bỏ ra, lẽ nào năm ức này ta cho chó ăn rồi sao?" "Đập con ruồi, hắn có bản lĩnh thì đập chết ta xem một chút! Nếu không phải ngươi khuyên ta, ta có thể dễ dàng từ bỏ ý định với hắn như vậy sao? Hiện tại ta không tìm hắn gây phiền phức, hắn ngược lại được voi đòi tiên, ngươi nói khẩu khí này ta làm sao nhịn cho nổi?" Giả Văn Hạo có chút cau mày nói: "Nhưng ta cảm thấy hắn nói hình như thật sự có lý! Một cây kẹo mút liền dụ dỗ ngươi đến mức đầu óc choáng váng, không phải kẻ ngốc thì là gì? Chuyện của Nhị Cẩu Tử ta đã điều tra một chút, ta tránh xa hắn một chút, ta không so đo với hắn, đó là vì ta rộng lượng." "Có thể tính kế ta Giả Văn Hạo, thật coi ta cũng choáng váng sao? Lý Đông không diệt trừ hắn, ta sớm muộn gì cũng phải diệt trừ hắn! Ngươi tốt nhất đừng có lại tiếp xúc với bọn hắn nữa, Hàn Vũ, ta đã nói rồi, nhiều tiền hay ít tiền, không phải là quan trọng nhất. Ngươi là m���t nữ nhân, dã tâm quá lớn sớm muộn cũng tự thiêu mình, rốt cuộc một cây kẹo mút có thể cho ngươi mang đến bao nhiêu khoái cảm chứ? Cái miệng thối của Lý Đông thì tệ thật, nhưng tốt xấu gì hắn cũng đã tỏ thái độ. Lúc này nhìn hắn cùng Nhị Cẩu Tử đi đấu, hắn sống hay chết ta không quan tâm, Nhị Cẩu Tử sống hay chết ta cũng không quan tâm. Nhưng dù bọn họ thắng hay thua, cũng không dám lại đến dụ dỗ ngươi nữa, thái độ của ta Giả Văn Hạo là như vậy, nếu còn loạn đưa tay, đừng trách ta ra tay vô tình!" Hàn Vũ cau mày nhìn hắn, Giả Văn Hạo thản nhiên nói: "Đừng nhìn ta, ta là vì ngươi tốt." "Vậy ngươi cảm thấy Lý Đông có thể thắng sao?" "Không biết." "Không biết mà ngươi lại để ta đem năm trăm triệu đầu tư vào!" Hàn Vũ tức đến nổ phổi nói. Giả Văn Hạo thở dài nói: "Ngươi là thật ngốc, ai thua ai thắng có trọng yếu không? Dù sao ngươi vẫn là ngươi, Lý Đông thắng cũng tốt, thua cũng tốt, lẽ nào tiền của ngươi còn có thể trôi sông lỡ biển sao?" "Có thể chứ." "Được rồi, cứ như vậy đi. Hôm nay ta thế nhưng là bị tổn hại không nhẹ, đặt ở trước kia, thằng nhóc này xong đời rồi. Nhưng bây giờ có cô vợ ngốc như ngươi thay ta nhận lời mắng chửi, ta liền không so đo nữa, đi, về nhà thôi." Thấy Giả Văn Hạo chắp tay sau lưng thong dong muốn rời đi, Hàn Vũ dùng sức cắn môi một cái, cuối cùng tức giận quăng tạp dề rồi cùng theo lên bờ.
Trên đường trở về. Thẩm Thiến vẻ mặt cười khổ nói: "Ngươi làm gì vậy! Ta đã ra hiệu bằng mắt với ngươi rồi, ngươi nhất định phải nói những lời đó làm gì chứ?" Lý Đông bĩu môi nói: "Sợ hắn làm gì! Ta kể chuyện tiếu lâm, lẽ nào còn không cho phép?" "Hơn nữa, hai kẻ ngốc này làm ta phiền lòng, nói vài lời thì sao? Đây là ta đang dạy nàng làm người đấy. Ngươi biết không, ban đầu ở Bắc Kinh, hai kẻ ngốc này đã nhảy ra rồi, còn dám tiếp tục lộng hành, coi ta là đồ ngốc à? Lẽ nào ta không biết chút nào sao?" "Trong lòng ta rõ như ban ngày đây, nếu không phải Giả Văn Hạo đứng ra, ngươi cứ xem cho kỹ đi! Người khác hại cha, quay đầu ta liền để nàng xem cái gì gọi là hại chồng! Lão Giả là người hiểu chuyện, điều hay điều dở hắn nhìn rõ. Công ty mấy trăm ức, một kẻ ngốc cũng dám nhận lấy? Nàng chỉ cần dám nhận lấy, lão Giả lập tức sẽ gặp vận rủi, ngươi tin hay không? Lão Giả còn trẻ như vậy mà leo lên được đến bước này, người để mắt đến hắn còn nhiều hơn cả lão gia tử nhà ngươi. Cái cô vợ ngốc này của hắn đi khắp nơi lộng hành, ngươi cho rằng không ai xúi giục sao? Ngoại trừ nhìn chằm chằm ta, ta thấy hơn phân nửa đều là nhìn chằm chằm lão Giả. Hiện tại ta phàn nàn vài câu, hắn còn có thể tìm ta gây phiền phức được sao? Cứ chờ xem đi, lão Giả nói hắn không quan tâm, không thèm để ý, quay đầu chắc chắn sẽ có động thái. Hắn muốn xem kịch, ta còn muốn xem kịch nữa đây, tiện thể để hắn giúp ta dọn dẹp hậu quả, rất tốt!" Thẩm Thiến cẩn thận suy nghĩ một chút, ngược lại cảm thấy rất có lý. Bất quá rất nhanh Thẩm Thiến liền kịp phản ứng, vẻ mặt câm nín nói: "Ngươi có thể đừng cứ kẻ ngốc kẻ ngốc mà gọi không? Người ta dù sao cũng là vợ chồng, ngươi nghe lời này có vui lòng không? Vốn là chuyện tốt, ngươi nhất định phải thêm vào vài chuyện phiền phức nữa, đây chẳng phải là tự mình gây thù chuốc oán sao?" Lý Đông lúng túng nói: "Không có cách nào, nhất thời nghĩ ra câu chuyện, thật sự tìm không ra cách gọi khác, thuận miệng nói luôn." Thẩm Thiến tức giận nói: "Lần sau chú ý một chút!" "Hiểu rồi, lần sau tuyệt đối chú ý, chắc chắn không gọi nàng là hai kẻ ngốc ngay trước mặt nữa." Thẩm Thiến khóe miệng giật giật một trận, tên khốn kiếp này cái miệng lúc nào cũng thiếu đòn như thế.
Dịch độc quyền tại truyen.free