Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tài Nguyên Cổn Cổn - Chương 84: Rất ngu ngốc rất ngây thơ

Mùng chín ban đêm.

Ngày này, Vương Kiệt mời Lý Đông dùng bữa.

Khi Lý Đông đến Hỏa Oa Thành, Vương Kiệt đã tự mình khai rượu từ lúc nào.

Thấy Lý Đông, Vương Kiệt ngẩng đầu hô: "Đông tử, mau tới!"

Lý Đông gật đầu, ngồi xuống đối diện Vương Kiệt.

Thoáng nhìn qua Vương Kiệt, mái tóc bổ luống thời trung học và vẻ bất cần đời đã không còn, Vương Kiệt với mái tóc cắt tấc trông chững chạc hơn rất nhiều.

Thấy Lý Đông ngồi xuống, Vương Kiệt hỏi: "Uống rượu trắng nhé?"

"Bia đi."

Vương Kiệt cười mắng: "Giữa mùa đông uống bia làm gì, uống rượu trắng đi!"

"Vậy ngươi còn hỏi!"

Vương Kiệt cười ha ha, trực tiếp rót đầy chén cho Lý Đông, nâng chén nói: "Nửa năm không gặp, hai anh em ta uống một ly!"

Lý Đông chạm ly với hắn, nhấp một ngụm, thấy Vương Kiệt một hơi uống cạn rượu trong ly, khẽ nhíu mày.

Sau đó hai người không nói lời nào, vừa ăn lẩu, vừa uống rượu trắng, đôi khi nói vài câu chuyện phiếm thú vị về trường học.

Ăn đến nửa chừng, Lý Đông bỗng nhiên hỏi: "Chia tay rồi à?"

Bàn tay đang gắp thức ăn của Vương Kiệt khựng lại, nửa ngày sau mới tự giễu nói: "Ngươi có tiềm chất làm thần côn đấy."

Dứt lời lại cười nói: "Tính cách không hợp, ngươi th���y lý do này thế nào?"

Lý Đông không nói gì, giơ ly lên chạm cốc với Vương Kiệt.

Cả hai đều uống ực một hơi, uống xong Vương Kiệt liền có chút không chịu nổi, che miệng nôn khan.

Lý Đông rót cho hắn chén nước.

Vương Kiệt uống một ngụm rồi thở phào nhẹ nhõm, hồi lâu sau mới bật cười nói: "Ngươi nói lòng người làm sao lại dễ dàng thay đổi như vậy."

"Khi đó ngươi nói khoảng cách sinh ra cái đẹp, ta còn khịt mũi coi thường, giờ ta xem như đã tin."

Nói xong Vương Kiệt lại chuẩn bị uống rượu, Lý Đông đưa tay ngăn lại: "Đừng tự hành hạ thân thể mình."

"Hắc hắc, đúng vậy. Tình yêu là của người khác, thân thể là của mình." Vương Kiệt đỏ mặt cười một tiếng.

Cười cười rồi lại có chút khó chịu nói: "Đông tử, ngươi nói phụ nữ sao lại giỏi thay đổi đến thế? Ta vì cô ấy mới đến Bắc Kinh, chính là muốn gìn giữ mối tình này, thế nhưng kết quả lại thành công cốc, ngoài vết thương chồng chất, chẳng được gì cả."

Lý Đông không biết nói gì.

Vương Kiệt cũng chẳng bận tâm, tự mình nói: "Ta xem như đã nhìn thấu, cái gọi là tình yêu đều là vớ vẩn, thời buổi này thà ngồi trong xe BMW mà khóc, còn hơn ngồi sau xe đạp mà cười."

"Tính cách không hợp? Nói ra chính ta cũng muốn cười!"

"Chẳng phải vì người khác có tiền hơn ta sao, lái xe sang, tặng hoa hồng, ăn cơm Tây, thật sự coi ta cái gì cũng không biết đấy à!"

Lý Đông trầm mặc, vẫn còn có chút không thể tin được Trần Duyệt lại biến thành dạng này.

Sau tết hắn còn gọi điện thoại cho Trần Duyệt, khi đó cô ấy trong điện thoại cười rất cởi mở, Lý Đông rất khó mà liên hệ cô ấy với người phụ nữ ham hư vinh trong lời kể của Vương Kiệt.

Sau đó Vương Kiệt lại bắt đầu uống rượu, Lý Đông không tiếp tục khuyên can.

Uống vào uống vào, Vương Kiệt bỗng nhiên nức nở nói: "Đông tử, ta hối hận!"

...

Khi đưa Vương Kiệt về, Vương Kiệt say khướt vẫn luôn miệng nói hắn hối hận.

Lý Đông không đoán nổi hắn đang hối hận điều gì.

Có lẽ hối hận lúc trước không nên yêu Trần Duyệt?

Có lẽ là hối hận không nên đi Bắc Kinh?

Bất kể thế nào, mối tình kiếp trước không c�� này cuối cùng vẫn kết thúc không thành.

Lịch sử dường như luôn bị một bàn tay vô hình thúc đẩy, uốn nắn mọi sự tồn tại lẽ ra không nên xảy ra.

Lý Đông có chút mất hết cả hứng, liệu cánh bướm của mình cũng sẽ có ngày bị uốn nắn đây?

...

Mùng mười hai tháng Giêng.

Lý Đông tiễn biệt Tần Vũ Hàm.

Lại là một lần chia ly, Lý Đông dường như đã có chút quen với việc Tần Vũ Hàm rời đi.

Đưa mắt nhìn đoàn tàu hướng về Bắc Kinh chầm chậm lăn bánh, Lý Đông đứng lặng hồi lâu.

Quay người lại, bước chân Lý Đông khựng lại.

"Ngươi... cũng đi hôm nay sao?"

Dường như một đóa Tuyết Liên Hoa nở rộ, Viên Tuyết lại cười nói: "Đúng, ta cũng đi hôm nay."

Lý Đông há hốc miệng, rồi chỉ vào đoàn tàu đã rời đi nói: "Xe lửa đã đi rồi."

"Ta thấy rồi." Viên Tuyết gật đầu, như thể đang nói chuyện không liên quan gì.

Lý Đông nghẹn họng nhìn trân trối, ngươi thấy rồi à?

Ngươi thấy rồi mà không lên xe, Thanh Dương mỗi ngày coi như chỉ có một chuyến xe lửa đi Bắc Kinh thôi đấy!

"Rất quan trọng sao?" Viên Tuyết kỳ quái hỏi.

Lý Đông mấp máy môi, rất muốn hỏi ngược lại một câu: "Không quan trọng sao?"

Thế nhưng cảm giác nếu hỏi như vậy sẽ tỏ vẻ mình rất ngu ngốc, cuối cùng vẫn hóa thành một tiếng cười khổ nói: "Dường như quả thật không quá quan trọng."

Viên Tuyết lại lần nữa nở nụ cười, cười rất vui vẻ, hoàn toàn khác với hình ảnh băng sương mỹ nhân trong ấn tượng của Lý Đông.

Đây là lần đầu tiên hắn và Viên Tuyết gặp mặt sau kỳ thi đại học.

Im lặng một lát, Lý Đông hỏi: "Về lại Đông Bình sao?"

Viên Tuyết lắc đầu: "Không muốn về."

"Vậy thì..."

Lý Đông nhất thời cũng không biết phải làm sao.

Viên Tuyết cười nói: "Có thể đi dạo cùng ta một lát không?"

Lý Đông do dự một lát, liền nghe Viên Tuyết tự oán trách nói: "Xe lửa đã chạy rồi, sẽ không quay đầu lại đâu."

Mặt Lý Đông đỏ ửng, ho khan nói: "Kéo gì đâu, ta sợ Tần Vũ Hàm sao? Ta chính là muốn đi đâu đó dạo chơi thôi."

Nói xong Lý Đông liền muốn cho mình một cái tát!

Đây chẳng phải là giấu đầu hở đuôi sao!

Hơn nữa, trong lòng mình lại không có quỷ, tại sao phải sợ người khác biết!

Nghĩ là nghĩ như vậy, Lý Đông vẫn còn có chút chột dạ, cười khan nói: "Cái đó, ta thấy ngươi mang hành lý cũng không tiện, hay là để hôm khác thì sao?"

Viên Tuyết cứ như vậy nhìn hắn không nói lời nào, thẳng đến khi Lý Đông cảm thấy sợ hãi trong lòng, lúc này nàng mới yếu ớt nói: "Ngươi có thể cùng nàng ngày ngày dạo phố, lại không thể đi dạo cùng ta một lát sao?"

Lý Đông sắp khóc, chuyện này ngươi cũng biết, ngươi sẽ không phải ngày nào cũng theo dõi ta đấy chứ.

Nhưng hắn không dám hỏi ra, đối mặt Viên Tuyết, hắn luôn luôn không hiểu sao lại chột dạ và rụt rè.

Tình huống này bắt đầu từ khi nào hắn không biết, nhưng nghiêm trọng nhất có lẽ chính là sau ngày mùng tám tháng chạp năm ngoái.

Kể từ cuộc điện thoại của Viên Tuyết, Lý Đông luôn có cảm giác không dám đối mặt.

Cuối cùng Lý Đông vẫn gật đầu nói: "Được, ngươi muốn đi đâu?"

"Cứ đi dạo quanh đây thôi."

Viên Tuyết nói xong liền rất tự nhiên đưa vali hành lý cho Lý Đông, Lý Đông dở khóc dở cười, vẫn thu��n tay nhận lấy.

Hai người ra khỏi nhà ga, Viên Tuyết nãy giờ không nói gì, Lý Đông cảm thấy quá lúng túng, bèn phá vỡ cục diện bế tắc nói: "Trần Duyệt và Vương Kiệt chia tay ngươi có biết không?"

Viên Tuyết gật đầu, khẽ thở dài: "Ta sớm biết bọn họ không có kết quả."

Lý Đông trợn trắng mắt, ngươi sớm biết, vậy ngươi còn giỏi hơn ta!

Viên Tuyết dường như biết hắn đang nghĩ gì trong lòng, nửa cười nửa không nói: "Ngươi không tin sao?"

Lý Đông không lên tiếng, nhưng vẻ mặt rõ ràng là không tin.

"Kỳ thật bọn họ thật sự không hợp, Vương Kiệt nhát gan, an phận thủ thường, Trần Duyệt lại gan lớn, hướng tới những điều tốt đẹp, thích lãng mạn, thời gian ngắn còn có thể, nhưng lâu dần chắc chắn sẽ chia tay."

Lý Đông bĩu môi, nói ngươi cứ như chuyên gia tình ái vậy.

Dựa vào đâu mà Trần Duyệt trong miệng ngươi lại toàn lời khen ngợi, Vương Kiệt liền biến thành kẻ nhát gan, rõ ràng là chủ nghĩa nữ quyền mà.

Ôm tâm lý muốn giải oan cho đồng bào nam giới, Lý Đông phản bác: "Nhưng ta nghe nói là Trần Duyệt ham hư vinh, quen với phú nhị đại rồi."

Viên Tuyết lại rất kỳ quái nhìn Lý Đông một cái.

Cái nhìn này suýt chút nữa khiến Lý Đông nổi giận!

Em gái ngươi, vì sao luôn dùng ánh mắt đó nhìn hắn, như vậy sẽ khiến hắn trông rất ngu ngốc ngươi biết không?

Viên Tuyết thấy Lý Đông vẻ mặt bí xị, nụ cười rạng rỡ nói: "Vì sao phụ nữ thích một người đàn ông, các ngươi đầu tiên lại thích dùng tiền bạc để cân nhắc? Chẳng lẽ giữa bọn họ lại không thể có tình yêu chân chính sao?"

Lý Đông lười biếng cãi lại, thở hổn hển nói: "Cái đó cũng không phải là lý do để cô ấy bỏ Vương Kiệt."

Nói xong thấy Viên Tuyết lại muốn lộ ra ánh mắt vừa rồi, Lý Đông lập tức ngắt lời nói: "Không nói bọn họ nữa, ngươi còn đi dạo không, không đi dạo ta đưa ngươi đi nhà trọ!"

Viên Tuyết nhịn lại nhịn, cuối cùng vẫn không nhịn được nói: "Kỳ thật Thanh Dương có xe ô tô đi Bắc Kinh, ta đã đặt vé xe nửa giờ nữa."

Sắc mặt Lý Đông biến đổi liên hồi.

Hắn cảm giác mình là kẻ ngu xuẩn nhất thiên hạ!

Khó trách Viên Tuyết nói xe lửa đi không quan trọng, khó trách người ta luôn dùng ánh mắt kỳ quái nhìn hắn.

Thì ra hắn thật sự rất ngu ngốc, rất ngây thơ!

Lý Đông rất muốn khóc, bị sự ngu xuẩn của chính mình làm cho bật khóc, hắn cảm giác mình bị Viên Tuyết trêu đùa đến mức phát điên.

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free