(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tài Nguyên Cổn Cổn - Chương 919: Tới lui vội vàng
Bảy giờ tối, Lý Đông mới liên lạc được với Tần Vũ Hàm qua điện thoại.
Bay từ Bắc Kinh đến Tứ Xuyên, vốn dĩ không tốn nhiều thời gian như vậy. Bất quá, Tần Vũ Hàm và Tề Phương Phương đều luống cuống tay chân, trước khi đến, gọi điện cho Lý Đông mãi không được, về sau liền không gọi nữa, dốc lòng thẳng tiến đến nơi Lý Đông gặp chuyện. Hai người họ thậm chí còn không biết Lý Đông đang ở đâu, vừa hạ cánh từ máy bay ở Tứ Xuyên đã trực tiếp đến Hán Châu. Nửa đường, các nàng cũng quên điều chỉnh điện thoại sang chế độ máy bay khi lên máy bay, ngay cả khi máy bay hạ cánh cũng không sửa lại. Mãi đến khi tới Hán Châu, hai người mới phát hiện rốt cuộc không biết Lý Đông đang ở nơi nào. Sau đó, hai người như ruồi không đầu mới phát hiện điện thoại không gọi được, khó trách mấy canh giờ sau khi hạ cánh vẫn không một ai gọi điện cho các nàng.
Nghe được giọng của Lý Đông trong điện thoại, Tần Vũ Hàm khóc như trút nước.
Lý Đông an ủi vài câu, liền chuẩn bị thẳng tiến Hán Châu. Bất quá, Tần Vũ Hàm vội vã muốn gặp hắn, không đợi Lý Đông đi đón, đã cùng Tề Phương Phương bao xe trực tiếp lái về phía tỉnh thành Tứ Xuyên.
Tám giờ rưỡi, Lý Đông đón được Tần Vũ Hàm tại dưới lầu khách sạn.
Vừa nhìn thấy Lý Đông với băng gạc quấn trên đầu, Tần Vũ Hàm lại nhịn không được bật khóc.
Lý Đông vội vàng trấn an nói: "Ta đã nói rồi, chỉ là bị thương ngoài da thôi, không có gì đáng ngại. Nàng xem kìa, ta hiện tại vẫn tinh thần phấn chấn, một chút việc cũng không có. Trước tiên đừng khóc, người khác đang nhìn đấy."
"Để bọn họ nhìn thì sao, ta không quan tâm!" Tần Vũ Hàm hít hít mũi, rồi nhẹ nhàng đấm Lý Đông một cái, nức nở nói: "Lần sau không cho phép còn như vậy nữa!"
Lý Đông vội vàng giơ tay nói: "Ta đảm bảo, lần sau tuyệt đối sẽ không để nàng phải lo lắng nữa!"
Tần Vũ Hàm mắt đỏ hoe, có chút giận dỗi nói: "Chàng đảm bảo, chàng đã đảm bảo bao nhiêu lần rồi, chẳng phải vẫn thường xuyên tái phạm sao!"
Lý Đông cười ngượng nghịu, Tề Phương Phương đứng bên cạnh thấy Lý Đông không có việc gì cũng nhẹ nhõm thở phào, rồi cắt ngang hai người nói: "Đi thôi, nếu không còn chuyện gì, mau cho chúng ta ăn chút gì đó đi. Từ giữa trưa đến giờ, bận rộn đến quên cả uống nước, Lý Đông, lần này chàng thật sự đã dọa chúng ta một phen hú vía rồi!"
Lý Đông vội vàng nói: "Món ăn đã gọi sẵn cả rồi, ta biết các nàng chưa ăn, lên lầu dùng bữa trước đi. Mặt khác, lần này đa tạ nàng, đã bận lòng cùng Vũ Hàm chạy một chuyến."
Tề Phương Phương lơ đễnh nói: "Đa tạ ta làm gì, ta là đi cùng Vũ Hàm, chứ đâu phải chuyên môn đến thăm chàng."
Lý Đông bật cười, gật đầu nói: "Thôi được rồi, không nói lời cảm ơn nữa, cứ dùng bữa trước đi, ăn xong rồi ta sẽ kể rõ ràng."
Mấy người vừa nói vừa cùng nhau đi lên phòng ăn trên lầu.
Tần Vũ Hàm và Tề Phương Phương cả ngày chưa ăn gì, quả thật đều đói bụng cồn cào. Tề Phương Phương vừa thấy đồ ăn liền chẳng thèm giữ hình tượng, ăn ngốn nghiến từng miếng lớn. Tần Vũ Hàm dù rất đói, song lại chẳng có mấy khẩu vị. Nàng đơn giản ăn vài miếng rồi liền đặt bát đũa xuống, nhìn Lý Đông hỏi: "Thương thế của chàng thế nào? Bác sĩ nói sao? Còn nữa, tòa nhà dạy học sao lại đổ sập? Trên mạng nói có người muốn hãm hại chàng?"
Nàng một hơi hỏi liền nhiều vấn đề, ngay cả Tề Phương Phương cũng không khỏi đặt bát đũa xuống, nhìn về phía Lý Đông.
Lý Đông thấy nàng mang thần sắc lo lắng, liền giải thích: "Thật sự không có chuyện gì, chỉ là bị trầy xước chút da thôi. Về phần những lời đồn đại trên mạng kia, đều là nghe nhầm đồn bậy cả. Trên thực tế, buổi chiều ta cũng đã tổ chức họp báo giải thích rồi, chắc là các nàng không có thời gian đi xem. Chính là vấn đề chất lượng của tòa nhà dạy học mà thôi."
Lý Đông không nhắc đến chuyện của Lưu Đường, tránh cho Tần Vũ Hàm lo lắng, chỉ hời hợt kể lại sự tình một lượt.
Mặc dù như thế, Tần Vũ Hàm vẫn còn có chút nghĩ mà sợ, nói: "May mà tòa nhà dạy học sập sớm, bằng không..."
Vừa nghĩ tới Lý Đông nếu đi thêm vài bước nữa, có thể sẽ bị tòa nhà dạy học đè sập, mắt Tần Vũ Hàm lại đỏ hoe. Lần này nàng thực sự đã sợ hãi tột độ. Trên mạng đồn thổi nghiêm trọng đến mức có người nói Lý Đông trọng thương bất trị, cộng thêm việc gọi điện cho Lý Đông mãi không được, lúc ấy nàng đã hoàn toàn hoảng loạn. Cũng may Tề Phương Phương đã đi cùng nàng, bằng không trên nửa đường không chừng chính nàng cũng sẽ gặp phiền phức.
Lý Đông tiếp tục trấn an, lại kể vài câu chuyện tiếu lâm để trêu nàng, thế mới khiến Tần Vũ Hàm dần dần bình tĩnh trở lại.
Chờ Tề Phương Phương dùng bữa xong xuôi, đã hơn chín giờ. Hai người bôn ba cả một ngày trời, tinh thần còn mỏi mệt hơn cả Lý Đông. Lý Đông đã sớm bảo Bạch Tố thuê sẵn một gian phòng, Tề Phương Phương một mình vào phòng mình, còn Lý Đông thì cùng Tần Vũ Hàm trở về phòng của chàng. Đương nhiên, lúc này hai người họ chẳng có tâm tư đâu mà nghĩ đến những chuyện không thích hợp với trẻ con. Tần Vũ Hàm rửa mặt xong, vừa lên giường không bao lâu đã ôm cánh tay Lý Đông ngủ thiếp đi. Lý Đông mặc dù cũng rất mệt mỏi, song lại không sao ngủ được. Nhẹ nhàng vuốt tấm lưng Tần Vũ Hàm, Lý Đông khẽ thất thần.
Ban đêm, nghe nói Tần Vũ Hàm muốn đến, Thẩm Thiến liền trực tiếp đi bên hội ngân sách, nói có việc cần xử lý. Mặc dù biết đó chỉ là một cái cớ, Lý Đông lại không hề ngăn cản. Hai người có thể không chạm mặt thì tốt, Lý Đông không muốn để họ gặp nhau, tránh đến lúc đó lại dẫn đến rắc rối.
Ngày hôm sau.
Tần Vũ Hàm t��nh dậy sớm hơn Lý Đông. Trải qua một đêm nghỉ ngơi, Tần Vũ Hàm cuối cùng cũng không còn vẻ bối rối và vội vàng như hôm qua. Nàng an tĩnh tựa đầu vào ngực Lý Đông, khẽ thất thần. Mãi đến khi Lý Đông khẽ động thân mình, Tần Vũ Hàm mới ngẩng đầu lên, nói: "Tỉnh rồi à?"
Lý Đông ngáp một cái, bẻ cổ nói: "Ừm, đói bụng à? Đêm qua nàng cũng chưa ăn gì, rời giường đi dùng bữa đi."
"Nằm thêm chút nữa đi, lát nữa hẳn sẽ dậy."
Lý Đông cũng không cự tuyệt, đưa tay ôm nàng nói: "Hôm qua đã để nàng phải lo lắng rồi."
Tần Vũ Hàm khẽ lắc đầu, ngắt lời: "Chỉ cần chàng không có việc gì là tốt rồi."
"Ta không sao, ta mệnh cứng rắn lắm, nàng đâu phải không biết từ nhỏ đến lớn, ta đã trải qua bao nhiêu chuyện sóng gió rồi."
Tần Vũ Hàm bật cười khúc khích, đấm nhẹ hắn một cái, vạch trần: "Khoác lác với người khác thì còn được, chứ khoác lác với ta làm gì? Chàng từ hồi sơ trung đến giờ, ngoại trừ ức hiếp vài nữ sinh, thì lúc nào đã trải qua sóng to gió lớn?"
Lý Đông ngượng nghịu nói: "Lời này của nàng, chẳng phải biến ta thành ác bá sao? Ta lúc nào đã ức hiếp nữ sinh rồi?"
"Còn nói không có ư, hồi sơ trung chàng ngày ngày ức hiếp ta đấy thôi!"
Tần Vũ Hàm giận dỗi nói một câu, không đợi Lý Đông phản bác liền tiếp lời: "Lần này đợi ta làm xong đề cương luận văn, ta sẽ về An Huy. Ta phải đích thân trông chừng chàng, tránh cho chàng ngày ngày gây chuyện thị phi."
"Oan ức, ta lúc nào gây chuyện thị phi!" Lý Đông kêu oan một tiếng, rồi hỏi tiếp: "Nàng chừng nào thì về?"
"Cuối tháng sáu đi, chậm nhất sẽ không qua tháng bảy." Tần Vũ Hàm nói rồi nhìn hắn một cái.
Thấy hắn không có gì khác thường, nàng hơi do dự một lát, Tần Vũ Hàm lại hỏi: "Chàng có mong ta trở về không?"
Trái tim Lý Đông chợt đập mạnh, vội vàng nói: "Đương nhiên là mong rồi, lời này nàng hỏi kỳ lạ làm sao? Vất vả lắm mới tốt nghiệp đại học, ta đương nhiên là nhớ nàng trở về."
"Vậy thì..."
Tần Vũ Hàm muốn hỏi, vậy Thẩm Thiến bên kia thì sao? Nhưng lời đến cửa miệng, Tần Vũ Hàm lại không muốn hỏi ra. Lúc này mà hỏi điều đó, cũng chẳng có ý nghĩa gì lớn lao. Vả lại, nếu không hỏi, mọi người vẫn có thể giả vờ không biết, mặc dù ai cũng hiểu đó chỉ là tự lừa dối mình. Nhưng tự lừa dối mình, rốt cuộc vẫn tốt hơn là chọc thủng lớp giấy cửa sổ này.
Sau đó, Tần Vũ Hàm không nói thêm lời nào nữa, nàng lặng lẽ tựa vào ngực Lý Đông nghỉ ngơi một lát. Mười mấy phút sau, hai người rời giường rửa mặt.
Trong đại sảnh, Tề Phương Phương đã đang dùng bữa, nhìn bộ dáng ăn ngốn nghiến của nàng, khiến người ta hoài nghi rốt cuộc nàng có phải là nữ nhân hay không. Thấy Lý Đông và họ đi tới, Tề Phương Phương cũng không ngừng miệng, hàm hồ nói: "Lý Đông chàng đã không có việc gì, vậy buổi chiều ta phải trở về rồi. Đề cương luận văn còn chưa chuẩn bị xong, Vũ Hàm cứ ở đây vài ngày đi, ta buổi chiều tự mình trở về là được rồi."
Lý Đông vội vàng nói: "Vội vã như vậy sao? Chi bằng cứ nghỉ ngơi thêm một ngày nữa, hôm qua nàng mới đến mà."
"Không được, làm xong đề cương luận văn, ta còn phải qua chỗ giáo sư hỗ trợ, thời gian khá gấp."
Lúc này, Tần Vũ Hàm bỗng nhiên xen vào nói: "Ta sẽ cùng nàng trở về."
"Nàng cũng trở về sao?"
Tề Phương Phương nhìn nàng một cái, rồi lại nhìn Lý Đông, hiển nhiên là nghi ngờ liệu hai người có đang xảy ra mâu thuẫn hay không.
Lý Đông cũng không khỏi hướng Tần Vũ Hàm nhìn sang. Tần Vũ Hàm khẽ cười nói: "Thân thể chàng không có việc gì là được rồi, ta cũng như Phương Phương, còn phải vội vã làm đề cương luận văn và luận văn tốt nghiệp. Vả lại trong tiệm cũng có việc cần bận rộn, hôm qua lúc tới, ta đã quên chào hỏi mẫu thân. Mau chóng chuẩn bị xong mọi việc, thêm vài tháng nữa ta sẽ về An Huy."
Lý Đông khẽ thở phào, bất quá vẫn nói: "Cứ ở lại thêm hai ngày đi, hai ngày nữa ta cũng phải về An Huy, sẽ đi cùng nàng."
"Thôi cứ để vậy đi, ta đi cùng Phương Phương cũng có bạn đồng hành rồi, chàng cũng sớm trở về đi. Mặt khác, chú ý nghỉ ngơi, vết thương trên đầu còn chưa lành, mấy ngày nay đừng vội bận rộn công việc."
Tần Vũ Hàm dặn dò vài câu, rồi cùng Tề Phương Phương đã đặt vé máy bay. Thấy các nàng đã chuẩn bị xong, thêm nữa hai người c��ng nhau trở về quả thật an toàn hơn một chút, Lý Đông cuối cùng đành phải từ bỏ việc thuyết phục.
Tần Vũ Hàm đến cũng vội vàng, đi cũng vội vàng. Tối hôm qua mới đến, giữa trưa đã đáp chuyến bay về Bắc Kinh. Lý Đông một đường tiễn hai người đến sân bay. Khi lên máy bay, chàng cố ý nhờ Lam Hưng Quốc giúp các nàng đổi sang khoang hạng nhất. Lý Đông vốn dĩ là cổ đông của Xuyên Hàng, loại chuyện nhỏ nhặt này cũng không ai dám không nể mặt hắn. Mặc dù hai người đặt vé khoang phổ thông, nhưng lại được ngồi khoang hạng nhất. Thậm chí khi lên máy bay, Lý Đông đưa các nàng vào tận khoang hành khách mà không ai ngăn cản. Mấy vị tiếp viên hàng không ân cần bận rộn trước sau, giúp Tần Vũ Hàm và các nàng sắp xếp chỗ ngồi ổn thỏa. Nào là đồ uống, nào là đồ ăn, liên tiếp không ngừng được đưa đến tận nơi, khiến mấy vị khách khoang hạng nhất bên cạnh đều trợn tròn mắt.
Thời buổi này, những người ngồi khoang hạng nhất thông thường cũng đều có chút thực lực kinh tế. Các tiếp viên hàng không phục vụ cũng xem như ân cần, nhưng tuyệt ��ối sẽ không như thế này, máy bay còn chưa cất cánh mà đồ ăn thức uống đã được mang tới rồi. Huống hồ còn là mấy vị tiếp viên hàng không cùng nhau phục vụ, đãi ngộ này đã gần bằng dịch vụ trên phi cơ riêng rồi.
Lý Đông cũng chẳng để ý người khác nghĩ thế nào, cứ đứng một bên bầu bạn cùng hai người trò chuyện, mãi đến khi máy bay sắp cất cánh, Lý Đông mới chịu rời đi.
Các hành khách càng thêm ngơ ngác, hóa ra chuyện này cũng được phép ư? Hóa ra gã này là đến tiễn người, lại còn có thể tiễn vào tận khoang hành khách, ở lại cho đến khi máy bay sắp cất cánh mới rời đi. Nếu không phải đang ngồi trên máy bay, bọn họ còn nghi ngờ liệu mình có phải đã lên nhầm phi cơ nghỉ dưỡng không nữa.
Đương nhiên, cũng không phải tất cả mọi người đều kinh ngạc. Lý Đông hiện tại nổi tiếng khá cao, thêm nữa hôm qua vừa mới gây ra đại sự, trên đầu băng gạc còn chưa tháo ra, không ít người đều nhận ra chàng. Người ta là cổ đông của Xuyên Hàng, tiễn người thì có sao đâu? Cho dù không phải cổ đông của Xuyên Hàng, với địa vị của Lý Đông, mà lại không làm chậm trễ chuyến bay, chỉ ở lại một lát, mọi người cũng có thể tha thứ.
Mãi đến khi Lý Đông rời đi, Tề Phương Phương mới hạ giọng nói: "Vũ Hàm, có phải hai nàng đang xảy ra mâu thuẫn không?"
Tần Vũ Hàm khẽ lắc đầu, xuyên qua cửa sổ máy bay nhìn ra bên ngoài một chút, Lý Đông vẫn còn đang đứng ở nơi xa. Tề Phương Phương thuận theo ánh mắt nàng nhìn sang, có chút khó hiểu nói: "Đã không phải xảy ra mâu thuẫn, vậy nàng vội vàng trở về như vậy làm gì?"
"Chàng ấy không có việc gì là được rồi. Vả lại, bên trường học quả thật cũng khá gấp, học kỳ cuối bận rộn việc ở tiệm, luận văn tốt nghiệp đến giờ còn chưa làm xong, giáo sư Lưu đã thúc giục nhiều lần rồi."
"Nghĩ một đằng nói một nẻo!"
Tề Phương Phương cắt ngang nàng, nghĩ nghĩ rồi mới không chắc chắn hỏi: "Thẩm Thiến sao?"
Tần Vũ Hàm không nói thêm lời nào nữa, Tề Phương Phương cũng hiểu ra. Tin tức liên quan đến Viễn Phương, các nàng đều luôn chú ý. Thẩm Thiến đã từ chức chủ tịch Viễn Phương Khoa Kỹ, chuyển sang làm lý sự trư��ng quỹ từ thiện Viễn Phương. Lần này tới Xuyên Thục, Thẩm Thiến khẳng định cũng đã tới. Mặc dù các nàng chưa chạm mặt, nhưng không có nghĩa là Thẩm Thiến không có mặt ở đây. Nàng ấy ở đây, cộng thêm Lý Đông cũng sẽ không ở Xuyên Thục quá lâu, Tần Vũ Hàm không muốn chạm mặt Thẩm Thiến, nên chọn lúc này rời đi cũng là chuyện thường tình.
Bất quá, Tề Phương Phương vẫn còn có chút tiếc nuối và bất mãn nói: "Nàng ấy ở đây thì sao? Nàng sợ nàng ta làm gì? Đáng lẽ người phải tránh đi là nàng ta mới đúng, bây giờ ngược lại nàng lại tránh đi, đây là cái đạo lý gì chứ!"
"Không phải sợ nàng ấy. Thôi được rồi, nói với nàng cũng vô dụng thôi."
Tần Vũ Hàm không có hứng nói chuyện, Tề Phương Phương thấy thế cũng không tiện nói thêm gì nữa.
Bản dịch này là món quà độc nhất từ truyen.free.