(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tài Nguyên Cổn Cổn - Chương 942: Để Lý Đông sướng rồi 2 lần người
Khách sạn Mậu Duyệt.
Sáu giờ bốn mươi phút tối, những chiếc xe sang trọng nối tiếp nhau dừng lại trước cổng khách sạn. Trước cổng khách sạn, không ít phóng viên truyền thông đã tập trung đông đủ.
Người đầu tiên gây chấn động không phải Lý Đông, mà là Hoàng Quang Ngọc. Hoàng Quang Ngọc từng là một trong những ông trùm giàu có nhất trong nước, hơn nữa gần đây dường như cũng vướng vào sóng gió, thêm vào việc thất bại trong cuộc tranh giành trung tâm thương mại với Tô Ninh trước đó, không ít người đều đang dõi theo ông ta.
Nếu chỉ một mình ông ta đến, có lẽ sẽ không khiến các phóng viên truyền thông chú ý đến vậy. Điều cốt yếu là, ngay khi Hoàng Quang Ngọc vừa xuống xe, chiếc xe của Trương Tiến Đông cũng vừa đến. Hai người, một trước một sau, lại là những đối thủ cạnh tranh lớn nhất, lập tức thu hút vô số ánh đèn flash chớp nháy liên tục.
Hai người đứng đầu của hai tập đoàn chuỗi cửa hàng điện gia dụng lớn nhất trong nước, những đối thủ cạnh tranh lớn nhất trên thương trường, lại gặp mặt nhau trước khách sạn, đây chính là một đề tài nóng hổi để tạo tin tức.
Trương Tiến Đông năm nay bốn mươi lăm tuổi, Hoàng Quang Ngọc ba mươi chín tuổi, độ tuổi không quá lớn trong giới kinh doanh. Khí chất của cả hai đều rất đầy đủ. Dù Hoàng Quang Ngọc có phần nh�� và gầy hơn Trương Tiến Đông một chút, nhưng dù sao ông ta cũng từng là người giàu nhất, nên trong mắt mọi người, mức độ chú ý dành cho ông ta cũng không hề kém cạnh Trương Tiến Đông.
Vừa xuống xe, Hoàng Quang Ngọc cũng nhìn thấy Trương Tiến Đông phía sau mình. Hướng về phía Trương Tiến Đông khẽ gật đầu, trên mặt Hoàng Quang Ngọc nở nụ cười, dường như hoàn toàn không bận tâm đến chuyện thất bại trong cuộc tranh giành trung tâm thương mại trước đó.
Trương Tiến Đông cũng nở nụ cười, đáp lại bằng một cái gật đầu, rồi cất bước đi tới nói: "Hoàng tổng, đi cùng nhau." Hoàng Quang Ngọc cười đáp: "Đi cùng nhau." Hai người vốn đã sớm quen với sự chú ý của truyền thông, nên không có gì không thích nghi, trực tiếp cùng bước vào khách sạn.
Tại sảnh khách sạn, đã có người đang chờ đợi. La Quốc Uy là người Pháp, không có thói quen ra ngoài đón khách, nhưng nhập gia tùy tục, hơn nữa "lão đại" đã đến, nên là một người cấp dưới, hắn không thể để "lão đại" phải tự mình tiếp khách.
Thấy hai người sóng vai đi tới, La Quốc Uy lập tức cười nói: "Hoàng thân mến, đã lâu không gặp!" Vừa nói, La Quốc Uy liền ôm Hoàng Quang Ngọc một cái, Hoàng Quang Ngọc cũng cười đón nhận.
Ông ta và Carrefour từng có không ít giao thiệp, thậm chí hai bên trước đó đã đàm phán xong, cuối sáu tháng, Quốc Mỹ sẽ toàn diện tiến vào các cửa hàng Carrefour tại khu vực Hoa Đông. Kết quả là chưa kịp tiến vào, Carrefour đã muốn rút lui! Hoàng Quang Ngọc đến lần này, một mặt là để hỏi tội, một mặt khác cũng muốn nhân cơ hội này để trò chuyện với các ông trùm bách hóa khác.
Hiện tại, Quốc Mỹ đang đối mặt với đối thủ mạnh nhất trong cuộc cạnh tranh Điện Máy. Sau khi Tô Ninh chiếm được trung tâm thương mại, từng bước ép sát, Hoàng Quang Ngọc đã cảm nhận được áp lực vô cùng lớn. Lúc này, ông ta hy vọng có thể tìm thấy một hướng đi đột phá mới, bằng không cũng sẽ không tự mình đến tham dự cuộc gặp gỡ vào thời điểm này.
Sau khi ôm Hoàng Quang Ngọc, La Quốc Uy lại cười bắt tay với Trương Tiến Đông. Ông ta không phải ai cũng ôm, thường thì chỉ những người quen thân mới ôm, đ��ơng nhiên, cũng có ngoại lệ. Tuy nhiên, Trương Tiến Đông không quen với ông ta, thêm vào việc nhìn có vẻ là một người khá nghiêm túc, nên La Quốc Uy không thể hiện sự nhiệt tình quá mức.
Mấy người hàn huyên đôi câu, đúng lúc này, bên ngoài cửa lại một lần nữa truyền đến một trận ồn ào. La Quốc Uy ngẩng đầu nhìn, rồi liền cứng người cười nói: "Các bạn thân mến, tôi phải đi nghênh đón kẻ đối địch mà tôi ghét nhất... à không, người bạn mà tôi chào đón nhất, hai vị cứ tự nhiên nhé."
Hoàng Quang Ngọc và Trương Tiến Đông cũng quay đầu nhìn một chút, khi nhìn thấy gương mặt trẻ tuổi kia, hai người liếc mắt nhìn nhau, cuối cùng vẫn là Trương Tiến Đông chủ động mở miệng nói: "Mỗi lần nhìn thấy Lý Đông, tôi đều cảm thấy mình già đi, thời gian thật không chờ đợi ai cả." Hoàng Quang Ngọc cười cười, gật đầu đồng tình nói: "Đúng thật, tuổi trẻ luôn khiến người ta ghen tị." Hai đối thủ cạnh tranh, giờ phút này lại nói chuyện vui vẻ, như thể những người bạn tốt đang bàn luận về Lý Đông.
Bên ngoài khách sạn. Đèn flash không ngừng lóe sáng. Lý Đông vừa đến, bất kể danh tiếng của ai cũng đều bị hắn chiếm mất một nửa. Không còn cách nào khác, tuổi trẻ chính là vốn liếng.
Nếu như giờ phút này đến là Dương Tuệ Nghiên, chưa chắc có thể cướp đi danh tiếng của Hoàng Quang Ngọc và những người khác, nhưng Lý Đông thì lại khác. Mấy năm nay, Lý Đông đã tạo ra quá nhiều kỳ tích. Thêm vào việc đây là lần đầu tiên hắn đến Thượng Hải, mọi người đều rất tò mò về hắn, cũng khao khát muốn tìm hiểu hắn.
Một nguyên nhân khác chính là, sở dĩ có buổi tiệc lần này, có thể nói hoàn toàn là do một tay Lý Đông tạo thành. Nếu không phải Viễn Phương liên tục công kích Carrefour, Duran sẽ không đến Hoa Hạ vào lúc này, Carrefour cũng sẽ không rút khỏi thị trường Hoa Hạ, càng sẽ không có buổi tiệc này cùng vô số ông trùm thương nghiệp đến tham dự.
Lý Đông, nói hắn là một nửa chủ nhân của buổi yến hội này cũng không quá đáng.
Chụp ảnh thì cứ chụp ảnh, dù sao đây không phải buổi họp báo, cũng không ai lúc này đứng ra hỏi vấn đề. Tuy nhiên, mọi người hơi có chút thất vọng, Lý Đông lần này độc thân đến tham dự, thiếu đi vài phần sự thu hút.
Phải biết, Lý Đông hiện tại chính là "kim cương Vương lão ngũ" lớn nhất cả nước. Nếu như anh ta dẫn theo phụ nữ đến dự, vậy thì có chuyện để báo cáo, đằng này lại độc thân, không ít người đều đầy bụng oán niệm. Anh dù sao cũng là ông trùm giới kinh doanh, ngay cả phụ nữ cũng không dẫn theo, đây không phải là khiến chúng tôi thiếu đi tin tức để viết bài hay sao.
Lý Đông cũng chẳng bận tâm bọn họ nghĩ thế nào, thấy một người nước ngoài đi tới, chưa đợi người khác giới thiệu liền cười ha hả tiến lên đón và hô: "La tổng, kính đã lâu kính đã lâu!" La Quốc Uy cũng cười nói: "Lý, phải là tôi nói kính đã lâu mới đúng chứ." Hai người nhiệt tình chào hỏi, sau đó La Quốc Uy lại chào Trần Lãng một tiếng, khen Bạch Tố một câu, cách đối nhân xử thế quả thực rất khéo léo, không hề bỏ sót bất kỳ ai.
Mấy người vừa khách sáo, vừa đi vào bên trong. Hoàng Quang Ngọc giờ phút này đã rời đi, còn Trương Tiến Đông thì vẫn chưa đi.
G���p Lý Đông, Trương Tiến Đông cười nói: "Ta nói đại huynh đệ, anh vừa đến đã khiến La tổng bỏ xa chúng tôi rồi, anh không thể đợi thêm một lát nữa mới đến sao, để chúng tôi cũng được nổi bật một chút chứ." Lý Đông bật cười, nhiệt tình tiến lên ôm anh ta một cái, cười nói: "Trương đại ca, tôi đâu có biết anh ở ngay phía trước tôi, sớm biết thì hai chúng ta cùng đến mới phải." "Khó mà làm được, đi cùng anh, người khác nói không chừng còn không biết tôi đến nữa cơ." "Ha ha ha." Lý Đông cười lớn, trông tâm trạng rất tốt, Trương Tiến Đông cũng vậy.
Đương nhiên, nếu thật sự nói quan hệ hai người tốt đến mức nào, thì cũng chưa chắc. Thời điểm trước kia hai nhà cùng hợp tác, quả thực có một giai đoạn "trăng mật", huynh đệ đại ca gọi thân mật. Nhưng về sau, hai bên dần dần có chút xa cách, trước tiên là do Tô Ninh Thương Thành trực tuyến và Viễn Phương Thương Thành có sự cạnh tranh.
Ban đầu khi Tô Ninh Thương Thành gia nhập Viễn Phương Thương Thành, thực lực hai nhà không chênh lệch nhiều. Trương Tiến Đông nghĩ rằng, th��m một kênh mở rộng cũng không tệ, chẳng có ảnh hưởng gì. Nhưng về sau, Viễn Phương Thương Thành càng làm càng lớn mạnh, vượt xa Tô Ninh Thương Thành, điều này khiến Trương Tiến Đông lâm vào thế khó xử.
Tiếp tục hợp tác với Viễn Phương, việc kinh doanh quả thực tốt, nhưng thị trường của Tô Ninh Thương Thành lại không thể mở rộng. Nếu Viễn Phương Thương Thành đã có các cửa hàng của Tô Ninh, vậy tôi việc gì phải đến Tô Ninh Thương Thành để mua sắm? Nhưng nếu rút khỏi, Trương Tiến Đông cũng cảm thấy có chút không ổn.
Tô Ninh rút ra, tổn thất vẫn thuộc về chính Tô Ninh, cũng không ảnh hưởng đến việc kinh doanh của Viễn Phương, dù sao Viễn Phương cũng đang thực hiện bán trực tiếp, mặt khác còn giới thiệu Ngũ Tinh Điện Khí. Tuy nhiên, dù có chút xa cách, nhưng nói chung, hai bên hiện tại không có quá nhiều cạnh tranh lớn. Thêm vào thị trường Kinh Tân bên kia, Tô Ninh và Viễn Phương vẫn đang tiếp tục hợp tác, cũng không cần phải đối xử với nhau như kẻ thù.
Đối thủ thực sự của Tô Ninh vẫn là Quốc Mỹ, đối thủ của Viễn Phương là Hoa Nhuận Bách Liên, hiện tại mà nói, hai bên vẫn còn không gian để hợp tác.
Khách sáo vài câu, mấy người cùng nhau đi lên lầu. Ngay lúc bọn họ lên lầu, ở một bên khác của sảnh khách sạn, Viên Tuyết nhìn về phía này mà xuất thần.
Lưu Duyệt thì mặt đầy kích động nói: "Đúng thật là Lý Đông, trông thật đẹp trai! Người thật còn đẹp trai hơn trong ảnh!"
Viên Tuyết thấy Lý Đông đã lên lầu, thu lại chút tâm tình, cười nhạt nói: "Đẹp trai thì cũng thế thôi, nếu không có hào quang ảnh hưởng, anh ta cũng chỉ là một người bình thường."
Lưu Duyệt phản bác: "A Tuyết, không được nói nam thần của tớ như vậy! Cậu vừa thấy đó, những người khác đến, người nước ngoài kia đều đứng bên trong chờ đợi, nhưng Lý Đông đến thì ông ta lại ra ngoài nghênh đón. Nhìn xem, nam thần nhà chúng ta thật bá khí, khiến người của Carrefour ngoan ngoãn như vậy. Chuyến đi này không tệ, tối nay về có thể kể lể với bạn học tớ một trận!"
Viên Tuyết bật cười, liền nghe Lưu Duyệt lại nói: "Thôi được rồi, mọi người đều đã lên rồi, chúng ta có lên không A Tuyết? Hay chúng ta cứ ăn cơm trước, ăn xong rồi đợi một lát, xem liệu lúc tiệc tan có thể tìm nam thần của tớ chụp chung một tấm ảnh không, đến lúc đó sẽ đăng ảnh lên nhóm. Không dám nghĩ nữa, tưởng tượng thôi tớ đã kích động đến mức gần như ngất xỉu rồi. A Tuyết, cậu nói đến lúc Lý Đông để ý đến tớ thì phải làm sao đây? Tớ có nên đồng ý không? Anh ấy còn chưa kết hôn, sau này tớ ra ngoài, người ta sẽ gọi tớ là Lý phu nhân." Lưu Duyệt đã nhanh chóng chảy nước miếng, ánh mắt ngây dại vô thần, dường như đã chìm đắm vào ảo tưởng.
Viên Tuyết làm bộ không biết dáng vẻ của cô ấy, khẽ lùi lại một bước. Mấy nhân viên phục vụ bên cạnh đã phải nén cười, may mắn là nhân viên phục vụ của khách sạn lớn, tố chất khá cao, cũng không dám thật sự bật cười thành tiếng.
Sảnh tiệc. Khi Lý Đông và những người khác bước vào, đã có không ít khách tới. Sự xuất hiện của họ cũng thu hút sự chú ý của mọi người. Duran đang giao lưu với khách bèn quay đầu nhìn thoáng qua, rồi khẽ cúi người nói một câu với vị khách đang nói chuyện, sau đó xoay người đi về phía Lý Đông.
Lý Đông bên này đang nói chuyện với Vương Trung Nam. Vương Trung Nam và Lý Đông đều là những người bạn cùng trường cũ ở Hoa Hạ, cũng đã gặp mặt vài lần. Vương Trung Nam dường như vẫn luôn chờ đợi Lý Đông, đợi đến khi Lý Đông đến, Vương Trung Nam nửa đùa nửa thật nói: "Đông tử, lần này cậu thật là hại khổ lão ca ta rồi, mấy ngày nay ta mất ăn mất ngủ, cậu phải đền bù cho ta mới được."
Lý Đông nghiêm mặt nói: "Vương đại ca nói vậy không đúng rồi, tôi đây là giúp mọi người 'cắt thịt ngừng tổn' (dừng tổn thất). Kết quả kiểm tra lô sữa bột mới nhất của Tam Lộc các anh cũng đã thấy rồi, nếu tiếp tục uống vào, tôi dám đảm bảo, một trăm phần trăm sẽ gây náo loạn chết người. Đến lúc đó, sẽ không còn là vài câu kháng nghị đơn giản như bây giờ là có thể kết thúc. Đến lúc đó không phải là 'cắt thịt ngừng tổn', mà là 'cắt đầu' thì gần đúng hơn."
Sắc mặt Vương Trung Nam biến đổi, nhưng vẫn cười nói: "Cũng đúng." Nói xong, Vương Trung Nam lại sầu não nói: "Chúng tôi cũng không nghĩ tới Tam Lộc lại làm như vậy, lần này Quang Minh lại hoàn toàn chịu vạ lây. Kết quả kiểm tra anh hẳn cũng thấy rồi, chúng tôi chỉ là bị liên lụy mà thôi. Phía Quang Minh cũng không kiểm tra ra sản phẩm vi phạm, nhưng kết quả lại là toàn bộ ngành sữa chúng tôi phải chịu trách nhiệm thay cho Tam Lộc."
"Ha ha!" Lý Đông cười nhưng không cười, nói qua loa một câu, lời này nghe như thể đang oan ức cho các anh vậy. Tình huống cụ thể như thế nào, trong lòng chúng ta chẳng lẽ không rõ sao? Nếu không phải trước đó tôi đã nhắc nhở một câu trong nhóm, những người các anh sẽ thu hồi sản phẩm, sớm tiến hành quan hệ công chúng sao? Bây giờ lại giả vờ vô tội, chẳng lẽ còn định để tôi bồi thường cho các anh hay sao.
Đương nhiên, Lý Đông cũng không biểu hiện quá rõ ràng, Vương Trung Nam cũng biết chừng mực, không nói thêm về đề tài này nữa.
Đang nói chuyện, Duran với mái tóc nâu và đeo kính đi tới. Dù hai bên chưa từng gặp mặt, nhưng đều đã xem ảnh của đối phương. Duran không quá lớn tuổi, vừa tròn bốn mươi ba tuổi, đúng lúc là thời kỳ đỉnh cao sự nghiệp, nhưng lại không được bảo dưỡng tốt cho lắm. Mặc dù Duran cố gắng giả vờ hưng phấn, nhưng vẫn không thể che giấu được vẻ mệt mỏi sâu thẳm trong đáy mắt.
Carrefour bây giờ đang loạn trong giặc ngoài, hắn và cổ đông mới lại không hợp nhau, mâu thuẫn ngày càng lớn. Đúng lúc này, nghiệp vụ tại khu vực Hoa Hạ lại xảy ra vấn đề, quả thực là đổ thêm dầu vào lửa. Đối với Lý Đông, người đã giáng cho hắn một đòn chí mạng, Duran chưa nói đến hận, nhưng cũng không thể coi là thích.
Tuy nhiên, để Carrefour có thể thở phào nhẹ nhõm, để Carrefour có thể rút khỏi Hoa Hạ với cái giá thấp nhất, hắn nhất định phải nhiệt tình chiêu đãi Lý Đông.
Duran cách vài bước liền đưa tay ra, miệng phát ra vài câu ngôn ngữ khác biệt với tiếng Anh. Lý Đông đoán đó là tiếng Pháp, tên này dường như không biết tiếng Hán. Ngay lúc hắn đang suy đoán, Trần Dĩnh đi theo bên cạnh Duran đã đóng vai phiên dịch: "Lý tổng, ông Duran gửi lời hỏi thăm ngài."
Lý Đông cười cười, đưa tay nắm chặt tay Duran, nói tiếp: "Thay tôi cảm ơn tiên sinh Đỗ, lần này nhận lời mời của tiên sinh Đỗ, tôi rất vui mừng." Trần Dĩnh liếc nhìn hắn một cái, không biết hắn có phải cố ý hay không, ai lại gọi người ta họ Đỗ. Tên đầy đủ của Duran là Jose Louis Duran, nhưng Lý Đông đã nói như vậy, cô cũng không còn cách nào khác, đành dịch theo một câu.
Duran nghe vậy lại nói vài câu bằng ngôn ngữ khó hiểu, Lý Đông nhìn về phía Trần Dĩnh, Trần Dĩnh tiếp tục nói: "Tiên sinh Duran nói, Lý tổng là doanh nhân ưu tú nhất Hoa Hạ, ngài có thể đến tham gia buổi tiệc của ông ấy, ông ấy cũng rất vinh hạnh."
Lý Đông ha ha cười, thuận miệng nói: "Quá khen rồi, mà nói Đỗ lão bản chẳng phải đã học tiếng Hán rồi sao? Tôi luôn cảm thấy giao tiếp thế này rất mệt mỏi, e rằng mai tôi phải học tiếng Pháp mới được."
Hắn chỉ thuận miệng nói đùa một chút, không ngờ Duran bên cạnh bỗng nhiên nói: "Lý, tiếng Hán của tôi không được tốt lắm, nhưng nếu anh thích kiểu giao tiếp này, tôi nói tiếng Hán cũng được." Lý Đông ngẩn người, rồi bật cười nói: "Ồ, thì ra tiên sinh Đỗ biết nói tiếng Hán, thật xin lỗi, tôi chỉ tiện miệng nói vậy thôi, nhưng tiếng Hán của tiên sinh Đỗ cũng không tệ lắm, ít nhất tôi đều có thể nghe hiểu."
Duran cũng cười nói: "Cảm ơn lời khen của anh, Lý, tôi phải đi tiếp đãi những khách khác, lát nữa chúng ta sẽ nói chuyện tiếp." "Được, tiên sinh Đỗ cứ tự nhiên." Duran cười cười, lại chào Vương Trung Nam một tiếng, lúc này mới đi tiếp đón những người khác.
Đợi khi bọn họ đi khỏi, Vương Trung Nam cũng bưng chén rượu đi sang nơi khác. Đúng lúc này, Trần Lãng bỗng nhiên đi tới, hạ giọng nói: "Lý tổng, ngài xem ai đến kìa."
Lý Đông nghe vậy, nhìn về phía cửa, khi nhìn thấy Mã Vân, Lý Đông không khỏi nhíu mày, tên này sao lại đến đây. Ngay lúc hắn đang bất ngờ, Trần Lãng tiếp tục nói: "Vị bên cạnh đó là Thẩm Quốc Tuấn của Intime Retail, còn một vị khác là Trần Thiên Kiều của Shanda."
Lý Đông ngược lại không quá để ý Thẩm Quốc Tuấn, mà lại nhìn về phía Trần Thiên Kiều. Đối với vị này, hắn thực sự vô cùng bội phục. Không phải bội phục điều gì khác, Lý Đông bội phục hắn ở hai điểm: đầu tiên là đại lý truyền kỳ, khiến thời trung học của mình không cô đơn, vui sướng biết bao nhiêu năm.
Thứ hai là Shanda đã mua lại Qidian vào năm 2004, có sự ủng hộ của Shanda, Qidian mới có thể ngày càng phát triển lớn mạnh, số lượng tác giả sáng tác cũng ngày càng nhiều. Kiếp trước, bốn năm đại học của Lý Đông, hầu như đều được trải qua thật sự xuất sắc, cũng đã hưởng thụ một phen thỏa mãn.
Đối với một người đã khiến mình thỏa mãn đến hai lần, Lý Đông vẫn thật sự bội phục.
Dịch độc quyền tại truyen.free