Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tài Nguyên Cổn Cổn - Chương 978: Số liệu so sánh

Ngay khi Đông Tinh cùng mọi người đang xôn xao bàn tán, Lý Đông cũng bị các phóng viên vây quanh.

Đèn flash chớp lóe liên hồi, khiến Lý Đông không khỏi phải nhắm mắt lại.

Sau một lúc chói mắt, Lý Đông giơ tay ra hiệu, cười nói: "Chư vị, khoan hãy bấm máy, lát nữa tôi sẽ tạo dáng cho các vị chụp ảnh thỏa thích, nhưng nếu làm tôi mù thì các vị phải đưa tôi đi khám bác sĩ đấy."

"Ha ha ha!"

Mọi người, dù thật lòng vui vẻ hay giả vờ, đều bật cười lớn tiếng.

Lý Đông dừng một chút rồi tiếp tục nói: "Không ngờ tôi vừa về đã nhận được sự tiếp đón nồng nhiệt đến vậy. Thôi, chúng ta đừng nói những lời khách sáo, đi thẳng vào vấn đề. Muốn hỏi gì thì cứ hỏi, chỉ cần không liên quan đến riêng tư, tôi biết gì sẽ trả lời nấy."

Lý Đông hợp tác như vậy khiến mọi người không khỏi mừng rỡ.

Các phóng viên tranh nhau hỏi, rất nhanh một nữ phóng viên đã giành được tiên cơ, ngữ tốc nói rất nhanh: "Lý tổng, Viễn Phương trước đó đã công bố sẽ tổ chức Đại hội cung ứng thương nghiệp Viễn Phương vào tháng tới, phải chăng điều này có nghĩa là chiến lược tấn công của Viễn Phương đã được củng cố thêm một bước? Và sắp tới Viễn Phương có tiếp tục gây ra cuộc đại chiến bách hóa nữa không?"

Lý Đông khẽ cười nói: "Lời này nghe như thể tôi là một phần tử hiếu chiến vậy. Hơn nữa, Viễn Phương chưa từng tồn tại cái gọi là chiến lược tấn công."

Lời hắn còn chưa dứt, không ít người đã nhe răng trợn mắt cười. Lời này ngươi nói mà không thấy mình đuối lý, không đau lòng sao?

Lý Đông thấy vậy, có chút bất đắc dĩ, vội ho một tiếng rồi tiếp tục nói: "Vấn đề này, mỗi người có cách nhìn khác nhau. Ít nhất trong mắt tôi, Viễn Phương không phải đang tấn công, mà chỉ là sự mở rộng thương mại bình thường mà thôi. Đương nhiên, nếu các vị hiểu thành tấn công hay đại chiến, tôi cũng không phủ nhận. Đây là quy luật tất yếu của sự phát triển thị trường, kẻ yếu sẽ bị đào thải, kẻ mạnh sẽ càng mạnh. Ngươi không thích ứng nhịp điệu của thị trường, vậy thì phải chuẩn bị tinh thần bị đào thải."

Câu trả lời này cuối cùng cũng có chút tranh cãi, phóng viên tra hỏi mặt mày kích động nói: "Vậy theo Lý tổng, thị trường bán lẻ Hoa Hạ bây giờ, ai là cường giả, ai là kẻ yếu?"

Lý Đông châm chước một lát rồi nói: "Kẻ mạnh kẻ yếu, không phải do tôi định, cũng không phải do các vị định. Mà là do thị trường quyết định, do đông đảo ngư���i tiêu dùng quyết định. Họ tín nhiệm doanh nghiệp nào, khi mua đồ ngay lập tức nghĩ đến việc đi siêu thị nào, đó chính là mạnh. Còn về yếu, thì không cần cố ý điểm danh, trong thời đại thị trường phát triển nhanh chóng, kẻ yếu sớm muộn cũng sẽ bị đào thải. Một thời gian nữa, mọi người tự khắc sẽ thấy rõ."

Đối với câu trả lời ba phải của hắn, mọi người dù bất đắc dĩ, nhưng cũng biết không thể hỏi thêm được gì.

Nữ phóng viên vừa hỏi xong, lập tức có một phóng viên khác tiếp lời: "Lý tổng, ngài chuyến này đi Quảng Đông, chủ yếu là ký kết hiệp định chiến lược với ba đại gia điện tử gia dụng, phải chăng điều này có nghĩa là phương hướng chiến lược tiếp theo của Viễn Phương là thị trường bán lẻ đồ điện gia dụng?"

Lý Đông cười nói: "Về điểm này, tôi thực sự muốn nói vài lời. Thực ra các vị đều hiểu lầm rồi, lần này chỉ là may mắn gặp dịp mà thôi. Các vị hẳn đều đã thấy các doanh nghiệp hợp tác mà Viễn Phương công bố. Chúng tôi không phải nhằm vào bất kỳ doanh nghiệp cụ thể nào. Còn về mục tiêu chiến lược là thị trường bán lẻ đồ điện gia dụng, lời này nghe có vẻ hơi quá lớn. Trên thực tế, trong mắt tôi, thị trường đồ điện gia dụng chỉ là một phần nhỏ của ngành bán lẻ, chưa thể nói là mục tiêu chiến lược."

"Lý tổng, ý của ngài là, Tô Ninh và Quốc Mỹ cũng chẳng qua chỉ đến thế?"

Lý Đông mặt xạm lại. Cái kết luận này ngươi làm sao mà suy ra được vậy? Cố ý gây chiến phải không?

Không nói rằng mình thua kém ai, Lý Đông cười tủm tỉm nói: "Đây là lời các vị nói, không phải tôi nói. Tổng giám đốc Hoàng và Tổng giám đốc Trương đều là tiền bối của tôi, tôi đối với họ vẫn rất bội phục. Hơn nữa, hai doanh nghiệp có thể xếp hạng trong top ba ngành bán lẻ cũng là thể hiện thực lực, chứ những lời này tôi cũng không dám nói."

Câu trả lời mềm mỏng của Lý Đông khiến mọi người có chút chưa thỏa mãn.

Đại pháo đâu?

Lý đại pháo ngày xưa, giờ cũng không còn nã pháo nữa, tin tức này làm sao mà viết đây?

Nhớ năm đó, tài sản của Viễn Phương bất quá chỉ vài tỷ, ngươi cũng dám đối đầu Bách Liên và Hoa Nhuận. Giờ đây đã sắp trở thành lão đại trong ngành rồi, sao lại càng ngày càng không dám nói?

Các phóng viên trong lòng đều đang thở dài, rất nhanh ánh mắt mọi người đều đổ dồn về một nữ phóng viên khoảng ba mươi tuổi.

Vị này chính là người dám nói chuyện nhất, cũng là người dám hỏi nhất trong giới.

Trước đây phỏng vấn người khác, nàng luôn nổi tiếng với những câu hỏi xảo trá. Hiện tại chúng ta không hỏi ra được gì, nàng hãy thử xem sao.

Bị mọi người nhìn, nữ phóng viên trẻ tuổi không chút hoang mang tiến lên một bước, cười tươi như hoa nói: "Lý tổng, ngài trước đó tại niên hội của Viễn Phương đã nói, năm nay phải làm siêu thị số một, lời này ngài còn nhớ không?"

"Đương nhiên," Lý Đông cười nói.

"Dựa theo thông tin tôi thu thập được, mặc dù quý 2 năm 2008 vẫn chưa kết thúc, nhưng chúng tôi đã có những thống kê tổng quan về ngành bách hóa. Theo thống kê chưa đầy đủ, trong quý 1 và quý 2 năm nay, tổng doanh số bán lẻ của Bách Liên vào khoảng 46 tỷ. Phía Hoa Nhuận Vạn Gia, tổng doanh số bán lẻ cũng đạt 30 tỷ. Còn về Viễn Phương, Lý tổng hẳn là rõ ràng hơn tôi, ngài cảm thấy năm nay thực sự có hy vọng cạnh tranh vị trí số một không?"

Lý Đông khẽ cười nói: "Mặc dù không biết cô lấy số liệu từ đâu, nhưng chắc hẳn chênh lệch không quá lớn. Phía Viễn Phương, tháng 6 vẫn chưa kết thúc, nên thành tích chưa được thống kê. Tuy nhiên, tổng doanh số trong năm tháng đầu năm thì tôi có biết, khoảng 25 tỷ. Cộng thêm tháng 6, chắc hẳn cũng vào khoảng 30 tỷ. 30 tỷ, vẫn còn chút chênh lệch với Bách Liên, nhưng tổng doanh số của Carrefour trong hơn nửa năm cũng vào khoảng 10 tỷ, điều này là do mấy tháng gần đây bị ảnh hưởng. Đợi nửa năm sau chúng ta tiếp quản, tôi cảm thấy việc trở thành siêu thị số một vẫn không quá khó khăn."

"Carrefour!"

Trong đám đông truyền đến một tràng xôn xao. Mặc dù đã có phỏng đoán từ trước, nhưng không ngờ Lý Đông lại trực tiếp bao gồm cả Carrefour vào lúc này.

Đến cả phóng viên đặt câu hỏi cũng sững sờ một chút, sau đó mới nói: "Lý tổng có ý là, Carrefour đã là vật trong tầm tay của Viễn Phương?"

"Có thể nói như vậy."

Lý Đông cũng không phủ nhận. Ngay khi hắn ở Quảng Đông mấy ngày nay, Trần Lãng đã đạt được những đột phá tiếp theo.

Phía Tesco, đã không còn lòng dạ nào để tiếp tục cạnh tranh.

Phương án giải quyết dứt điểm một lần của Viễn Phương đã nhận được sự ưu ái của không ít các cấp cao trong tổng bộ Carrefour. Đại cổ đông mới của Carrefour, dưới tác động của khủng hoảng tài chính, cũng nóng lòng muốn cố thủ thị trường bản địa Châu Âu.

Có thể nhanh chóng đóng gói và bán đi mảng kinh doanh tại khu vực Hoa Hạ, thu về tiền nhanh nhất, chỉ cần chênh lệch không quá lớn, họ đều sẵn lòng chấp nhận.

Trong tình huống này, việc Carrefour sáp nhập vào Viễn Phương gần như là chuyện đã rồi.

Đã như vậy, Lý Đông cũng chẳng có gì phải kiêng kỵ.

Lý Đông vừa thừa nhận, các phóng viên lại một lần nữa ồn ào.

Không ngờ! Một niềm vui bất ngờ!

Vốn dĩ chỉ muốn moi được chút thông tin, không ngờ lại đào được một tin tức lớn đến vậy.

Một thương vụ mua lại liên quan đến hàng chục tỷ nhân dân tệ, không dám nói là thương vụ mua lại lớn nhất cả nước, nhưng chắc chắn là thương vụ mua lại lớn nhất trong ngành bán lẻ.

Loại thương vụ siêu cấp này, có khi còn có thể đi vào lịch sử phát triển thương nghiệp.

Lần này mọi người không cho nữ phóng viên cơ hội hỏi nữa, nhao nhao tranh nhau hỏi.

Lý Đông đợi họ hỏi một tràng, ấn tay ra hiệu và nói: "Tin tức cụ thể, hiện tại tạm thời vẫn chưa tiện tiết lộ. Tuy nhiên, tôi sẽ nói sơ qua mấy điểm. Thứ nhất, thương vụ mua lại lần này trị giá hơn 11 tỷ nhân dân tệ. Thứ hai, sau khi mua lại, các cửa hàng Carrefour sẽ được tích hợp vào hệ thống Viễn Phương nhanh nhất có thể, sẽ không xảy ra tình huống hợp tác vận hành. Thứ ba, nhân viên Carrefour tại Hoa Hạ, chúng tôi sẽ tiếp nhận toàn bộ, sẽ không tiến hành cắt giảm quy mô lớn. Thứ tư, nếu tình hình thuận lợi, trong thời gian diễn ra Đại hội cung ứng thương nghiệp vào tháng tới, chúng tôi sẽ công bố thông tin cụ thể. Tạm thời chỉ có vậy, một số vấn đề khác, vì hiệp định cụ thể vẫn chưa đạt được nhất trí, nên ngay cả tôi cũng không quá rõ ràng."

Nhận được những thông tin Lý Đông tiết lộ, mọi người đã rất hài lòng.

Viễn Phương mua lại Carrefour, đây đúng là một sự kiện siêu lớn.

Carrefour vào năm 2007, quy mô tại Hoa Hạ đứng đầu trong các doanh nghiệp bán lẻ có vốn đầu tư nước ngoài, doanh thu cả năm khó khăn lắm mới đạt 30 tỷ.

Trong khi Wal-Mart, vừa tròn 20 tỷ. Đương nhiên, con số này không bao gồm Trust-Mart, nếu tính thêm thì sẽ vượt qua Carrefour, nhưng Trust-Mart lúc này vẫn chưa hoàn toàn được coi là tài sản của Wal-Mart.

Cho nên, việc Viễn Phương mua lại Carrefour tương đương với việc mua lại doanh nghiệp bán lẻ có vốn đầu tư nước ngoài số một.

Carrefour lại là nhà bán lẻ lớn thứ hai thế giới, hàm ý của điều này hoàn toàn khác biệt.

Nếu thương vụ mua lại thực sự đạt được, sắp tới Viễn Phương sẽ không chỉ nổi danh trong nước, mà thậm chí còn nổi danh trong giới bán lẻ toàn cầu.

Từ khi các doanh nghiệp bán lẻ có vốn đầu tư nước ngoài gia nhập thị trường Hoa Hạ, chỉ có các doanh nghiệp nước ngoài mua lại các doanh nghiệp Hoa Hạ. Việc Viễn Phương mua lại Carrefour lại là một sự kiện tiên phong, chưa từng có tiền lệ.

Trong khi mọi người vẫn đang bàn tán về việc này, nữ phóng viên lúc trước bị đẩy ra một bên lại tìm được kẽ hở chen vào nói: "Lý tổng, về phía siêu thị, chúng tôi hy vọng tại Đại hội cung ứng thương nghiệp, ngài có thể cung cấp thêm cho chúng tôi một số tài liệu. Tôi còn muốn hỏi một vấn đề, ngài xem liệu có tiện giải đáp cho chúng tôi không?"

"Cô cứ nói đi."

"Nếu tôi nhớ không nhầm, tại niên hội, ngài không chỉ đặt ra mục tiêu này mà còn nói rằng năm nay muốn vượt qua Taobao, trở thành số một trong lĩnh vực thương mại điện tử. Tuy nhiên, trên thực tế, theo thống kê của chúng tôi, trong năm tháng đầu năm, Taobao chiếm 80% thị phần C2C, với tổng doanh số kinh doanh lên tới 32 tỷ. Còn Viễn Phương Thương Thành trong thị trường C2C chỉ chiếm khoảng 12%, với tổng doanh số kinh doanh khoảng 5 tỷ. Những số liệu này đều đến từ thống kê của các chuyên gia, tôi nói không sai chứ?"

Lý Đông nhìn chằm chằm nàng một hồi, khẽ cười nói: "Bây giờ tôi có chút tò mò, cô là phóng viên của tòa soạn nào?"

Những số liệu tiêu thụ này, mặc dù không phải tuyệt mật, nhưng trong tình huống bình thường, người ngoài vẫn rất khó có được thông tin chính xác, trừ phi đã chuyên sâu nghiên cứu phân tích, hoặc thậm chí có nguồn dữ liệu nội bộ.

Dù sao, Viễn Phương Thương Thành và Taobao đều chưa niêm yết, cộng thêm các số liệu thống kê về mấy siêu thị lớn trước đó, thực ra cũng là bí mật.

Một người không thuộc ngành, lại rõ ràng về các số liệu này đến vậy, Lý Đông không thể không hỏi thêm một câu.

Nữ phóng viên cười nhẹ nhàng nói: "Lý tổng đừng hiểu lầm, tôi là phóng viên của chi nhánh An Huy của «Kinh tế quan sát báo». Những số liệu phân tích này, một phần đến từ tài liệu trên mạng, một phần khác thì đến từ lời kể của một số người trong ngành. Giống như ngài vừa mới nói, doanh số siêu thị Viễn Phương trong năm tháng đầu năm đã vượt 30 tỷ, thông tin như vậy chính là nguồn tin tức của chúng tôi."

Lý Đông lúc này mới cảm thấy thoải mái. «Kinh tế quan sát báo» có danh tiếng không nhỏ trong lĩnh vực tài chính và kinh tế, nên việc có được những tài liệu này không có gì là lạ.

Không xoắn xuýt những điều này nữa, Lý Đông nghĩ đến vấn đề vừa rồi, mở miệng nói: "Những điều cô vừa nói tôi không phủ nhận, trong lĩnh vực C2C, chúng tôi thực sự không phải đối thủ của Taobao. Hơn nữa, Viễn Phương Thương Thành không chủ yếu tập trung vào C2C, trên thực tế, Viễn Phương đang giảm dần tỷ trọng C2C. Viễn Phương Thương Thành có quy trình xét duyệt nghiêm ngặt, các thương hộ muốn vào phải trải qua nhiều bước kiểm duyệt, cuối cùng mới có thể vào Thương Thành. Điều này cũng dẫn đến thị phần C2C của chúng tôi ngày càng thấp, thậm chí còn thấp hơn một chút so với năm trước. Tuy nhiên, chỉ riêng việc nói về C2C thì không có ý nghĩa. Nghiệp vụ kinh doanh chính của Viễn Phương Thương Thành vẫn là B2C. Thị phần của Viễn Phương Thương Thành trong lĩnh vực B2C cũng không hề thấp, đạt hơn 75%. Trong khi Thiên Miêu Thương Thành vừa mới đổi tên, thị phần trong lĩnh vực B2C thậm chí còn không bằng Kinh Đông, có lẽ còn chưa đến 10%. Cho nên, việc so sánh đơn lẻ một lĩnh vực, tôi cảm thấy không có giá trị tham khảo."

Nữ phóng viên không chút hoang mang nói: "Nhưng theo phân tích thị trường, tỷ trọng B2C và C2C là 30% và 70% tương ứng. Trong năm tháng đầu năm, tổng doanh số thị trường C2C đạt hơn 40 tỷ, tổng doanh số thị trường B2C có lẽ chỉ chưa đến 20 tỷ. Dù Viễn Phương Thương Thành chiếm 75% thị phần, hẳn cũng không đến 15 tỷ. Cộng thêm thị phần C2C của các vị, doanh thu của Thương Thành các vị trong năm tháng đầu năm vào khoảng 20 tỷ. Trong khi tổng doanh thu của Taobao, có lẽ vượt quá 34 tỷ. Khoảng cách giữa hai bên vẫn rất rõ ràng, Lý tổng ngài nói muốn vượt qua tổng doanh thu thị trường của Taobao mà?"

Lời của nữ phóng viên này như đang tát vào mặt Lý Đông, dù sao Lý Đông đã lớn tiếng khoe khoang tại niên hội đầu năm.

Ngay cả phóng viên bình thường khi phỏng vấn cũng sẽ không cố ý xoáy vào điểm này.

Dù sao, vô cớ nói ra những điều này, đắc tội Lý Đông chẳng có lợi gì.

Nhưng nữ phóng viên trẻ tuổi rõ ràng không có quá nhiều e ngại, trực tiếp công bố những chi tiết cụ thể.

Trong vòng năm th��ng, tổng doanh số của hai bên chênh lệch 14 tỷ, không thể nói là không lớn, khả năng Viễn Phương đuổi kịp là rất thấp.

Một bên vẫn luôn im lặng là Thẩm Thiến, lần này không nhịn được, nghe vậy nhíu mày nói: "Vị phóng viên này, đôi khi có nhiều thứ không chỉ nhìn vào số liệu. Nghiệp vụ C2C của Taobao chiếm chủ đạo, nói cách khác, phần lớn thành tích của họ đến từ bên thứ ba, trên thực tế lợi nhuận rất thấp. Còn Thiên Miêu Thương Thành bán trực tiếp, thành tích vô cùng thảm hại, so với nghiệp vụ bán trực tiếp của Viễn Phương Thương Thành, hai bên không cùng đẳng cấp. Chỉ nói doanh thu thì có ý nghĩa gì? Những doanh thu này trong mắt tôi, hoặc ngay cả các tổ chức chuyên nghiệp thống kê cũng sẽ không tính vào doanh thu của Taobao. So về lợi nhuận, lợi nhuận của Thương Thành chúng tôi, ít nhất gấp đôi Taobao trở lên, điều này chẳng lẽ còn chưa đủ để nói rõ tất cả sao?"

Nữ phóng viên mắt sáng lên, vội vàng nói: "Thẩm tổng, tôi chỉ cung cấp một vài số liệu tham khảo thôi, cũng không nói về lợi nhuận hay gì cả. Mà tổng doanh thu vượt Taobao, cũng chính Lý tổng nói, tôi chỉ thuật lại một chút thôi."

Thẩm Thiến càng thêm căm tức, vừa định phản bác, Lý Đông đã khoát tay cười nói: "Vị phóng viên này không nói sai, đã nói ra thì phải dám nhận. Tôi đích xác nói là doanh thu, xoáy vào cái khác không có ý nghĩa. Hiện tại doanh thu của Viễn Phương và Taobao chênh lệch là khá nhiều, nhưng một năm mới trôi qua chưa được một nửa, phải tin rằng thế giới này có kỳ tích chứ. Chưa đến cuối năm 2008, tranh luận những điều này không có ý nghĩa. Chờ đến cuối năm, nếu Viễn Phương Thương Thành không làm được, các vị lại đến tát vào mặt tôi cũng chưa muộn."

Nữ phóng viên tức giận cười nói: "Lý tổng đừng hiểu lầm tôi, tôi nào dám tát vào mặt ngài, tôi chỉ là có chút tò mò thôi. Nói như vậy, Lý tổng vẫn tự tin rằng trước cuối năm sẽ đuổi kịp và vượt qua Taobao? Ngài có thể tiết lộ một chút về kế hoạch tiếp theo của Viễn Phương Thương Thành không?"

"Không có kế hoạch gì lớn cả. Sự kiện 7.18 không phải sắp đến sao? Một tháng thời gian, rút ngắn 10 tỷ chênh lệch, thì khoảng c��ch sẽ không còn lớn nữa."

"Khụ khụ khụ..."

Không ít người cũng không nhịn được ho khan, Đông ca vẫn cứ thẳng thắn như trước.

Một tháng vượt qua đối phương 10 tỷ.

Taobao hiện tại doanh thu mỗi tháng khoảng 8 tỷ, cho dù họ không tham gia đợt giảm giá 7.18, bạn muốn vượt qua họ 10 tỷ, thì ít nhất cũng phải đạt hơn 18 tỷ.

Mà trên thực tế, Viễn Phương Thương Thành hiện tại, doanh thu hàng tháng khoảng 4 tỷ. Một hoạt động có thể bán thêm hơn 14 tỷ.

Ngay cả trong một tháng, dù tốc độ tăng trưởng bình quân mỗi ngày khó khăn lắm mới đạt 5 trăm triệu, Lý Đông cũng quá tự tin.

Các phóng viên còn muốn hỏi thêm, Lý Đông khoát tay nói: "Hôm nay đến đây thôi. Còn về việc có làm được hay không, hoặc làm thế nào, đến lúc đó hãy nói. Chờ đến ngày ấy, các vị xác nhận tôi không làm được, hoan nghênh đến tát mặt, tiện thể giúp tôi dương danh một chút."

Tất cả mọi người đều bật cười, cũng không tiếp tục dây dưa.

Ban đầu còn muốn hỏi chuyện khác, nhưng xem ra câu hỏi của nữ phóng viên trước đó đã khiến Lý Đông không mấy vui vẻ, hiện tại vẫn là đừng mạo hiểm thì hơn.

Những năm qua, có nhiều người muốn tát vào mặt Lý Đông, nhưng cuối cùng đều bị Lý Đông tát lại sưng phù.

Trước khi có kết luận, những phóng viên này cũng không muốn tự mình rước lấy phiền toái.

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free