(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tân Kỷ Nguyên - Chương 11: Trịnh sản xuất
"Mộc! Ý tưởng của cậu quả thực có khả năng!"
Thấy Trịnh Doãn Nhi hưng phấn như vậy, Lâm Mộc khẽ nhíu mày, rồi lại tiếp tục buông một câu khiến cô kinh ngạc.
"Nếu đã cảm thấy có khả năng, vậy tôi sẽ tự mình đầu tư để quay một bộ phim đi! Ừm, tốt nhất là phải nhanh, trong vòng một tháng là phải hoàn thành toàn bộ."
"Ơ ơ ơ?!" Ban đầu cô cứ tưởng cuối cùng mình cũng theo kịp mạch suy nghĩ của Lâm Mộc, nào ngờ câu nói kế tiếp lại khiến Trịnh Doãn Nhi hoàn toàn chết lặng.
Những hành động sau đó đã khiến Trịnh tiểu mỹ nữ hiểu rằng lời nói vừa rồi không phải đùa cợt.
Lâm Mộc đầu tiên tùy tiện lấy ra mấy món trang bị cấp tinh túy màu lam không dùng đến trong kho, rồi trực tiếp liên hệ Lưu Chấn, không cần gì khác, chỉ vỏn vẹn hai chữ: "Tiền mặt!"
Phải biết, những trang bị mà Lâm Mộc giữ lại đều là cực phẩm với thuộc tính mạnh mẽ, hiệu ứng đặc biệt thiết thực, thuộc hàng tốt nhất trong cùng cấp bậc. Dù sao đây đều là trang bị thật sự rơi ra từ phó bản, chắc chắn tốt hơn rất nhiều so với những món có thể liên tục cày được từ phó bản Kính Tượng. Hơn nữa, đây lại đúng lúc là những trang bị cấp 25 mà đội ngũ đứng đầu bảng xếp hạng hiện tại đang rất cần, khiến Lưu Chấn sau khi nhìn thấy thuộc tính trang bị liền lập tức gật đầu.
"Muốn chứ, giá bao nhiêu tôi cũng trả!"
Thực ra Lâm Mộc cũng nhận được tin nội bộ từ Tinh Hiểu Nghiên, rằng Thiết Huyết Kỳ đã bắt đầu công phá phó bản tổ đội cấp 25 « Tĩnh Mặc Sâm Lâm ». Mặc dù có chiến thuật của Lâm Mộc, nhưng độ khó "biến thái" của phó bản vẫn nằm ngoài dự đoán của Lưu Chấn.
Sau khi chật vật hạ gục được con trùm đầu tiên, khi đối mặt với những Kobold Executioner (kẻ hành hình) phía sau, đội Thiết Huyết Kỳ gần như bị đánh cho tan tác, thương tích đầy mình. Trước đây, Lâm Mộc nhờ vào thuộc tính gần như áp đảo, dễ dàng tiêu diệt mọi Kobold lọt vào phạm vi cảm nhận của mình. Nhưng người của Thiết Huyết Kỳ lại không có được thuộc tính như vậy, thân pháp xuất quỷ nhập thần, bước chân lặng yên không tiếng động của đối thủ khiến mỗi thành viên trong đội luôn phải giữ tinh thần cảnh giác cao độ. Một lưỡi hái bất ngờ bổ tới từ đâu đó có thể khiến đội hình bị sứt mẻ ngay lập tức.
Trong tình hình này, cách duy nhất mà Thiết Huyết Kỳ có thể nghĩ ra là mang theo nhiều trinh sát viên hơn, cử đội trinh sát đi thám thính, nhằm ngăn chặn nguy hiểm từ bên ngoài đội hình. Ý tưởng thì tốt, nhưng khi thực tế triển khai, họ lại phát hiện một vấn đề nan giải: thực lực không đủ.
Dù sao th�� dị năng giả cũng chỉ có bấy nhiêu, trong đó những người thuộc nghề trinh sát lại càng hiếm, chỉ có duy nhất Tinh Hiểu Nghiên. Còn lại gần như toàn bộ là người bình thường, kể cả những người đã quen tay sau khi tham gia thử nghiệm nội bộ, khi đối mặt với đám Kobold tinh anh có thuộc tính cực đoan này, họ cũng đều lực bất tòng tâm. Thế nên, kết cục cuối cùng là những trinh sát được phái đi, trong quá trình xung đột liên tiếp, hoàn toàn không có sức phản kháng và lần lượt bị hạ gục. Cuối cùng chỉ còn lại một mình Tinh Hiểu Nghiên, cô ấy làm sao cũng không thể chăm sóc được cho toàn bộ đội ngũ, nên cuối cùng đành phải bất đắc dĩ bỏ cuộc.
Sau nhiều lần thử nghiệm lặp đi lặp lại như vậy, Lưu Chấn cuối cùng cũng nghĩ ra một biện pháp trong tuyệt vọng: thu nhỏ phạm vi cảnh giới của trinh sát đến mức tối thiểu, tốt nhất là duy trì trong khoảng cách có thể sử dụng kỹ năng 【 Chạy nhanh 】 để vọt đi. Gặp địch cũng đừng nghĩ đến đánh giết, dù sao cũng không đánh lại, chỉ cần đảm bảo có thể chạy thoát thân về đội an toàn là được. Phương pháp phá cục kiểu này cũng coi như mở rộng tầm mắt cho Lâm Mộc, kiếp trước, trong quá trình phá đảo phó bản này, nghề trinh sát cực kỳ được săn đón, các công hội lớn không tiếc chi trả đãi ngộ hậu hĩnh chỉ để chiêu mộ vài cao thủ.
Trong đợt khai hoang gần đây nhất, đội Thiết Huyết Kỳ đã thành công tìm đến được cửa hang mỏ. Chỉ có điều, địa hình phức tạp trong hầm mỏ đã đẩy yêu cầu đối với trinh sát lên cao hơn một bậc, ngay cả khi chạy trốn cũng phải chống đỡ được vài đòn tấn công.
Số trang bị này của Lâm Mộc đúng là đã gãi đúng chỗ ngứa của Thiết Huyết Kỳ, anh rất tinh ý khi chọn những trang bị có thể tăng cường năng lực nhanh nhẹn cho trinh sát. Mặc dù hiện tại vì có rất ít công hội đủ tư cách khai hoang « Tĩnh Mặc Sâm Lâm » nên trang bị cho nghề trinh sát trên thị trường vẫn chưa tăng giá, nhưng chỉ cần thêm vài tháng nữa, khi một lượng lớn người chơi đã đạt đến cấp 25, Lâm Mộc ra tay thì việc giá cả tăng gấp vài lần là chuyện dễ dàng.
Thế nên Lưu Chấn mới có thể nói ra câu "Giá bao nhiêu tôi cũng trả", đó cũng là lẽ đương nhiên. Theo suy nghĩ của hắn, chắc là Tinh Hiểu Nghiên nhờ Lâm Mộc giúp đỡ, chứ những dị năng giả am hiểu nội tình trò chơi như bọn họ, ai lại muốn quy đổi thành tiền mặt chứ? Dù không trao đổi hiện vật thì chờ giá tăng lên cũng tốt hơn nhiều.
Mười phút sau...
Lâm Mộc nhìn số tín dụng vừa được chuyển vào tài khoản trên trí não, hài lòng khẽ gật đầu.
Số tiền này nhiều hơn dự kiến không ít, dù chắc chắn không thể sánh bằng giá cả sau này, nhưng trong tình huống cần dùng gấp như hiện tại, vậy cũng coi là ổn.
Bước đầu tiên là tài chính đã đủ, bước thứ hai chính là tìm đạo diễn, kịch bản và diễn viên. Việc này phải nhờ đến những người chuyên nghiệp, anh ấy – một người chỉ biết về quay phim qua màn ảnh – không định can thiệp mù quáng.
"Đồ đệ à, là thế này, con làm nhà sản xuất đi, dù sao cũng không xung đột với vai trò diễn viên." Lâm Mộc nói với vẻ mặt tựa như: "Con là người trong nghề, giải quyết chuyện này chắc chắn không thành vấn đề."
Vuốt mũi, xoa mặt, Trịnh Doãn Nhi cảm thấy áp lực như núi. Cô chỉ là một người mới ra mắt chưa đầy một năm, mới phát hành một album, quay một bộ phim truyền hình và một bộ điện ảnh đều chưa được công chiếu. Làm sao cô lại đột nhiên nhảy sang làm nhà sản xuất? Nhất là khi nhìn thấy Lâm Mộc không bán số trang bị quý giá đó dù cuộc sống có túng quẫn đến mấy, chỉ để quay bộ phim khó hiểu này. (Thực ra Lâm Mộc hoàn toàn không để tâm đến chất lượng cuộc sống, căn bản không phải không nỡ bán trang bị.) Điều này càng khiến cô cảm thấy nếu quay không tốt thì sẽ rất có lỗi với sư phụ.
"Cái này... có vẻ hơi đột ngột... Thôi được, để con tìm hiểu thêm đã." Khi cô còn đang tìm lời lẽ thích hợp để giải thích với Lâm Mộc về sự cạnh tranh khốc liệt và vô vàn quy tắc trong ngành giải trí, thì trí não đột nhiên thông báo rằng có một khoản tín dụng bảy chữ số vừa được chuyển vào tài khoản, người chuyển khoản chính là "Lâm Mộc".
Nhìn thấy khoản tiền lớn này, Trịnh Doãn Nhi đành nuốt ngược những lời định nói. Cô đã nhận ra, Lâm Mộc lần này đã hạ quyết tâm muốn quay phim. Cũng như việc Lâm Mộc chưa bao giờ nói nhiều với cô, nhưng luôn tận tình hướng dẫn, không ngại phiền phức mà không ngừng giúp cô điều chỉnh kế hoạch luyện tập dị năng. Vậy thì, với tư cách là người duy nhất hoạt động trong ngành giải trí bên cạnh anh ấy, việc giúp anh gánh vác trách nhiệm cũng là điều không thể chối từ. Mặc dù không rõ vì sao đối phương lại kiên quyết như vậy, nhưng đã hạ quyết tâm rồi, điều cô có thể làm là dốc sức giúp đưa mọi việc vào quỹ đạo tốt nhất có thể.
Đây là sự ăn ý không cần lời nói.
"À, đồ đệ con vừa nói gì cơ? Tài chính có vẻ không đủ à? Không sao, sư phụ còn có trang bị đây, việc rót vốn sau này không thành vấn đề!" Lâm Mộc nói với vẻ mặt 'ta rất giàu, đừng lo chuyện tiền nong'. Đó là vì món "Chén trà đệm" kia đã mang lại cho anh ta sức mạnh, so với món đồ đó, số trang bị hiện tại hoàn toàn chỉ là sự chênh lệch giữa cổ đông lớn và cổ đông nhỏ lẻ trên thị trường chứng khoán mà thôi.
Không thèm để ý đến vẻ mặt của gã nhà giàu mới nổi ngoài ngành Lâm Mộc, Trịnh Doãn Nhi lập tức liên hệ với trợ lý của mình. Dù sao đây là người thân cận nhất đã ở bên cô từ khi ra mắt đến nay, mặc dù chức vụ khá thấp, nhưng được cái người đó có kinh nghiệm làm nghề không ít, coi như nửa người có thâm niên.
Còn Lê Mỹ ở đầu dây bên kia, sau khi nghe xong về ý định của nghệ sĩ mình đang đi theo là tự bỏ vốn để quay một bộ phim, lại không hề quá ngạc nhiên. Trong mắt cô ấy, Trịnh Doãn Nhi vốn là tiểu thư của nhà hào môn nào đó xuống sân chơi bời, việc tự bỏ tiền tham gia đoàn làm phim là chuyện thường tình. Chỉ có điều, việc tự đầu tư toàn bộ thì hiếm thấy hơn, nhưng điều này chẳng phải càng chứng tỏ đối phương là "đại gia" sao!
"Doãn Nhi à... Chuyện điện ảnh này chị biết tin tức không nhiều lắm, nếu em thật sự có ý định, mai chị cùng em đến công ty một chuyến, vẫn phải hỏi ý kiến cấp trên xem sao, có lẽ họ đã có kế hoạch rồi ấy chứ." Lê Mỹ cân nhắc rồi từ tốn nói, dù trong lòng không ngừng đảo mắt: công ty đã đầu tư nhiều tài nguyên như vậy vào một người mới, chẳng lẽ lại không có kế hoạch phát triển? Kế hoạch cho một năm, không, ba năm thậm chí năm năm có lẽ đã được lập gần như hoàn chỉnh rồi. Giờ đây, nghệ sĩ lại đột nhiên nhảy ra nói muốn quay thêm một bộ phim, lại còn tự bỏ toàn bộ chi phí, điều này chẳng phải là muốn tách khỏi công ty mà làm riêng sao. Lợi dụng xong tài nguyên của công ty rồi phủi tay rời đi à? Nếu là những ngôi sao hàng đầu mang về nhiều tiền cho công ty thì ít nhiều còn có thể thông cảm, nhưng một người mới toanh như con mà làm vậy, chẳng phải là quá coi thường công ty sao.
Dù nghĩ vậy, Lê Mỹ lại không thể nói thẳng. Cô ấy dựa vào công ty để kiếm sống là thật, nhưng vì chuyện này mà đắc tội với một tiểu thư hào môn thì hoàn toàn không đáng. Đến ngày cô ấy thực sự gặp chuyện, công ty có ra mặt bảo vệ không? Nghĩ cũng không thể nào. Thế nên, cô trợ lý nhỏ bé này cũng khó xử lắm, không thể nói thẳng nhưng lại không thể không nhắc nhở, đành phải dùng lời lẽ nước đôi để lấp liếm trước, ít nhất lát nữa miễn cưỡng có thể nói "Chị đã thật lòng nghĩ cho em".
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.