(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tân Kỷ Nguyên - Chương 162: Kinh Cức chiến đoàn (tục )
Kinh Cức chiến đoàn đã chuyển đổi nghiệp vụ, từ những nhiệm vụ lính đánh thuê quen thuộc như hộ tống, tìm kiếm bảo vật, sang các hoạt động như đánh cắp tình báo, tham gia những cuộc chiến tranh cường độ thấp, phá hoại hậu phương địch trong các cuộc xung đột quy mô lớn giữa các quốc gia.
Nếu chỉ dừng lại ở đó, Kinh Cức chiến đoàn đã không đến mức mang tiếng xấu như vậy. Cùng lắm, họ cũng chỉ bị coi là một tổ chức lính đánh thuê không biết sống chết, ảo tưởng có thể ngang hàng với các vương quốc.
Thế nhưng, trong những cuộc chiến tranh liên tiếp giữa các vương quốc, cơ quan tình báo của các nước đều phát hiện ra bóng dáng của Kinh Cức chiến đoàn. Dường như, họ không chỉ không có giới hạn đạo đức, sẵn sàng nhận bất cứ việc gì miễn là có tiền, mà còn không ngừng đứng sau lưng kích động mâu thuẫn giữa các vương quốc, làm trầm trọng thêm sự bất mãn trong nội bộ các nước, và kích thích ham muốn tranh giành quyền lợi của các nhánh nhỏ trong chủng tộc.
Tóm lại, họ giống như chỉ sợ thiên hạ không loạn, không muốn thấy đại lục thái bình chút nào.
Một tổ chức như vậy đáng lẽ phải sớm bị các đại vương quốc thanh trừng rồi, nhưng Kinh Cức chiến đoàn vẫn có thể tồn tại đến nay và phát triển ngày càng lớn mạnh, tự nhiên là vì họ có nguyên tắc sinh tồn riêng.
Nguyên tắc của họ chính là tiền bạc. Chỉ cần trả đủ nhiều, bất cứ nhiệm vụ nào h�� cũng sẽ nhận, bất kể tàn nhẫn hay vô nhân đạo đến đâu. Họ có thể phá vỡ mọi cái gọi là quy tắc ngầm, thậm chí cả những pháp lệnh do thần ban ra, họ cũng chẳng bận tâm.
Trong mắt người thường, họ là những kẻ không có bất kỳ giới hạn đạo đức nào, đơn giản là còn đáng ghét và bị khinh bỉ hơn cả lũ du côn lưu manh ngoài đường.
Nhưng trong mắt các kẻ bề trên, họ lại là một công cụ hiếm có: một tổ chức cam tâm tình nguyện mang tiếng xấu, đồng thời ngay cả thần linh cũng dám bất tuân. Liệu có công cụ nào hữu dụng hơn thế này không? Cái mà kẻ bề trên cần bỏ ra chỉ là tiền bạc, chờ đến khi công cụ này đã được tận dụng gần hết thì lại giết chết, thừa cơ thu phục lòng dân. Thật là một công cụ hoàn hảo.
Do đó, dưới sự ngó lơ một cách bản năng của các kẻ bề trên trong nhiều vương quốc, những kẻ luôn có những mục đích riêng cần đạt được, Kinh Cức chiến đoàn đã nhanh chóng bành trướng.
Cuối cùng, khi công cụ đã hết giá trị sử dụng, những kẻ bề trên chuẩn bị thanh toán một số món nợ cũ. Dù sao cũng là một tổ chức phục vụ vì tiền, tất nhiên sẽ có rất nhiều kẻ thù chính trị mà cả hai bên đều từng thuê họ.
Những kẻ bề trên không hề tức giận vì chuyện đó, nhưng lại có thể coi đây là cái cớ để tấn công Kinh Cức chiến đoàn!
Rất nhanh, người đầu tiên ra tay thanh toán xuất hiện: Chấp chính quan Schröder của Nam Tinh nhân tộc. Là một quân nhân xuất thân, ông ta đã chuẩn bị trở thành người đầu tiên tiên phong làm liều, tất nhiên đã chuẩn bị đầy đủ.
Một vạn tinh nhuệ tư nhân, năm vạn quân biên phòng, tổng cộng sáu vạn đại quân trùng trùng điệp điệp tiến về trụ sở Kinh Cức chiến đoàn.
Vì cướp đoạt tài phú, ông ta đã phái lực lượng tinh nhuệ tư nhân đi trước đại quân để phát động tấn công. Số tiền thưởng mà Kinh Cức chiến đoàn tích lũy được trong những năm qua đã khiến một người nổi tiếng vì tài phú như ông ta cũng phải đỏ mắt thèm muốn.
Chấp chính quan tràn đầy tự tin, lại bị dội một gáo nước lạnh vào mặt.
Cuộc chiến diễn ra vô cùng gian khổ. Một vạn tinh nhuệ đã tổn thất gần một phần ba lực lượng, vậy mà ngay cả cổng lớn của trụ sở cũng không thể công phá, trong khi đối phương thậm chí còn chưa mất đến một ngàn người.
Tỷ lệ tổn thất 3:1! Điều này quả thực khiến vị chấp chính quan vô cùng kinh hãi. Đây đâu phải là một đám lính đánh thuê, rõ ràng là tinh binh bách chiến, không hề kém cạnh các đội quân chủ lực của vương quốc!
Mặc dù rất đau lòng vì binh lính riêng của mình, nhưng giờ đây chấp chính quan đã đâm lao thì phải theo lao. Nếu ngay cả một đoàn lính đánh thuê cũng không thể hạ gục, đó sẽ là một đòn giáng mang tính hủy diệt vào danh vọng của ông ta.
Đúng lúc ông ta chuẩn bị vung tay hạ lệnh toàn quân tấn công, cổng lớn của trụ sở Kinh Cức chiến đoàn mở ra. Từ bên trong, lần lượt có mười người bước ra, xếp thành hàng ngang chặn trước cổng chính của trụ sở.
Sau đó... thì tay của chấp chính quan không còn vung lên nổi nữa.
Trong mười người bước ra, có chín người đạt cảnh giới Tướng quân (cấp 90). Hơn nữa, khí tức của hai người trong số đó rõ ràng mạnh hơn hẳn những người còn lại, rất có thể đã đạt đến cảnh giới Cường Tướng (cấp 100) thậm chí là Thống soái (cấp 110).
Với thực lực như vậy, đừng nói là một đoàn lính đánh thuê, ngay cả quân đoàn chủ lực của một số tiểu vương quốc cũng không có sự bố trí xa hoa đến vậy.
Nhưng chỉ có thế, cũng không đến mức khiến một chấp chính quan của vương quốc lớn phải từ bỏ thể diện. Mặc dù Thống soái rất hiếm có, nhưng trong mỗi quân đoàn của Nam Tinh nhân tộc, ít nhiều gì cũng còn có vài người.
Điều thực sự khiến ông ta hoàn toàn từ bỏ, chính là người còn lại ngoài chín người kia, cũng chính là đoàn trưởng của Kinh Cức chiến đoàn, Fury Rander.
Bởi vì thực lực của hắn rõ ràng đã đạt đến cấp độ Truyền Kỳ!
Đối với người dân bản địa mà nói, nếu Siêu Phàm (cấp 60) có thể được coi là sự thăng hoa của sinh mệnh, thì Truyền Kỳ (cấp 120) lại được xem là kỳ tích của sinh mệnh!
Mỗi người trở thành Truyền Kỳ đều sẽ được lịch sử ghi chép lại, mỗi người trở thành Truyền Kỳ đều có tư cách trở thành cử tri của thần linh, mỗi người trở thành Truyền Kỳ đều là thiên tài của những thiên tài trong thời đại đó!
Họ là những cường giả không thể phủ nhận, là trụ cột vững chắc của mỗi vương quốc.
Một nhân vật như vậy, thế mà lại khuất phục trong một đoàn lính đánh thuê. Cho dù nó đã thoát ly hiệp hội và đổi tên thành chiến đoàn, nhưng trong mắt các kẻ bề trên, nó vẫn như cũ là một đoàn lính đánh thuê. Nhân số có đông đến mấy, cũng không thể thay đổi bản chất của nó.
Điều này giống như một tên lưu manh thì vẫn là lưu manh thôi. Cho dù hắn có tập hợp được nhiều bè bạn xấu xa đến mấy, cũng không thể trở thành một tổ chức khủng bố.
Nhưng tại cái thế giới mà vũ lực gần như không có giới hạn này thì lại khác. Một Truyền Kỳ có thể thay đổi tất cả. Hắn giống như một vũ khí hạt nhân, có được hắn đồng nghĩa với việc ngươi có quyền đặt ra luật chơi.
Lưu manh vẫn là lưu manh, nhưng nếu hắn ôm theo một quả bom hạt nhân, dù hắn có giải thích thế nào đi nữa rằng mình chỉ là một tên lưu manh đơn thuần, người khác cũng chỉ coi hắn là khủng bố...
Hiện tại, chấp chính quan Schröder liền đụng phải một viên đạn hạt nhân như vậy. Nếu không phải đang ngồi trên lưng ngựa, ông ta có lẽ đã co quắp ngã lăn ra đất rồi.
Ngay khoảnh khắc nhìn thấy Truyền Kỳ, ông ta biết mình chỉ có thể nhận thua. Cho dù có muốn cưỡng ép tấn công, việc có hạ gục được trụ sở Kinh Cức chiến đoàn hay không còn khó nói, nhưng bản thân ông ta thì chắc chắn phải chết.
Chỉ có Truyền Kỳ mới có thể đối phó Truyền Kỳ, đây là một quy luật bất di bất dịch chưa từng bị phá vỡ kể từ khi lịch sử bắt đầu ghi chép.
Đến mức nhẫn nhịn nhất thời, chờ quay lại tìm lại thể diện ư?
Được thôi, Schröder không thể không thừa nhận, mặc dù Nam Tinh nhân tộc quả thực có Truyền Kỳ, mà lại không chỉ một người, nhưng càng nhiều chấp chính quan tồn tại thì càng nhiều người có thể ngang hàng với ông ta, thậm chí trên đầu ông ta lại càng có những chấp chính quan lớn hơn.
Cho nên, một Truyền Kỳ, căn bản không phải là thứ ông ta có tư cách điều động.
Do đó, Schröder, chấp chính quan của Nam Tinh nhân tộc, đã thất bại thảm hại trước trụ sở Kinh Cức chiến đoàn, phải rút lui trong sự xám xịt.
Trong lúc nhất thời, danh tiếng của Kinh Cức chiến đoàn vang xa!
Bản thân Đoàn trưởng sở hữu thực lực Truyền Kỳ hàng đầu đại lục, dưới trướng ông ta, các cán bộ cũng đều là cường giả đông đảo. Hơn nữa, những thành viên cơ bản nhất của đoàn đội cũng đều là lão binh được huấn luyện nghiêm chỉnh, dũng mãnh không sợ chết.
Cái tố chất quân sự khi lâm trận ấy, ngay cả quân bộ của các vương quốc lớn cũng không ngừng thèm muốn.
Rốt cuộc, bọn họ từ đâu mà có được đám tinh binh dũng mãnh như vậy?
...
Trong tình hình như vậy, người chơi tiếp nhận nhiệm vụ đó, đừng nói là bắt đầu hoàn thành nhiệm vụ, ngay cả ý nghĩ cũng không dám có. Chỉ sợ chọc phải một tổ chức vừa có thực lực vừa không có phẩm hạnh như vậy, thì thật sự là sẽ bị truy sát đến sống không bằng chết.
Tình cờ trong một dịp, Lâm Mộc biết được một nhiệm vụ như vậy, hắn không chút do dự tiếp nhận nhiệm vụ.
Người chơi biết nhiệm vụ này vô vọng liền tặng không cho Lâm Mộc, nhưng kỳ thực hắn không biết rằng, khi đó dù hắn có ra giá cao, Lâm Mộc cũng sẽ trực tiếp mua lại.
Bởi vì điều này có thể chỉ lối cho con đường báo thù của mình, hắn sẽ không bỏ qua.
Nhiệm vụ này một khi đã làm là hơn mười năm...
Bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, dành riêng cho độc giả yêu thích những trang truyện kỳ ảo.