(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tân Kỷ Nguyên - Chương 28: Mạc Triết Khắc Tinh
Lâm Mộc tự tin và kiêu ngạo nhìn Đại Tế司 của Nguyệt chi. Đây là tập quán và cách hành xử quen thuộc của tộc tinh linh. Nếu bạn có đủ thực lực, tuyệt đối không cần khiêm tốn, hãy kiêu hãnh phô bày nó ra, bởi tự tin là một phẩm đức đáng ngưỡng mộ nhất. Cái kiểu "giả heo ăn thịt hổ" thì hoàn toàn không có chỗ đứng trong tộc tinh linh, thậm chí còn bị khinh thường.
Nguồn gốc sự tự tin của Lâm Mộc chính là tài khoản "đại gia" với hơn 10 cấp độ của mình. Lần trước, việc anh ta một chiêu hạ sát con Xà Cảnh thú vặn vẹo đã khẳng định rằng mình đã xuyên không trở về với một linh hồn được bổ sung dị năng. Bằng kinh nghiệm 30 năm chơi game, vô số lần chiến đấu thoát chết trong gang tấc, cùng với quá trình huấn luyện dị năng cường độ cao kéo dài, anh có thể cảm nhận được rằng giới hạn thuộc tính ý chí của mình không chỉ dừng lại ở đó. À, đúng hơn là, giới hạn của tất cả các thuộc tính của anh vẫn cực kỳ cao, và trong thời gian ngắn sẽ không gặp phải bất kỳ nút thắt cổ chai nào.
Lý thuyết của Maria về việc "không cần bổ sung năng lượng" đối với ý chí lực cũng hoàn toàn có thể áp dụng cho tất cả các thuộc tính khác.
"Ha ha, đã lâu lắm rồi ta mới lại thấy ánh mắt tự tin như thế. Tuổi trẻ thật tốt! Tuy nhiên, mạo hiểm giả, Nguyệt Chi Thuần Nhưỡng không dễ sản xuất, nếu tặng không cho ngươi thì không phù hợp với tập tục của tinh linh chúng ta. Vậy thế này nhé, ngươi cũng biết ta hiện tại không tiện rời khỏi Nguyệt Chi Hoàn, có vài việc ngươi hãy giúp ta hoàn thành, rồi Nguyệt Chi Thuần Nhưỡng sẽ là phần thưởng dành cho ngươi."
Lâm Mộc cung kính đáp lời: "Mộc Cận Tiễn sẵn lòng cống hiến sức lực cho ngài."
Lâm Mộc lòng tràn đầy vui vẻ chấp thuận. Đây chính là mô hình mà người chơi yêu thích nhất: NPC giao nhiệm vụ, người chơi đi hoàn thành, sau đó trở về nhận phần thưởng.
Trong việc làm nhiệm vụ, mỗi người chơi đều là một "chuyên gia"!
**【 Đưa thư cho Cốc Cốc Lý 】** – Bị hấp dẫn bởi Nguyệt Chi Thuần Nhưỡng, bạn quyết định hoàn thành nhiệm vụ để nhận thưởng. Nhưng đây có thật sự là mục đích cuối cùng của bạn không? Thôi được, dù sao đi nữa, hãy bắt đầu với nhiệm vụ đầu tiên, một nhiệm vụ đưa tin rất đơn giản. Tiến lên nào, thiếu niên!
Lâm Mộc chỉ liếc qua phần giới thiệu nhiệm vụ rồi đóng lại. Hệ thống nhiệm vụ ngày càng trở nên không đáng tin cậy – đó là nhận định chung của tất cả người chơi. May mắn thay, Đại Tế司 vẫn rất đáng tin, cô đã cho biết địa chỉ của Cốc Cốc Lý: Quốc đô của Vương quốc Người Lùn.
Còn địa chỉ cụ thể trong thành phố, người chơi phải tự mình dò hỏi. Có lẽ, đây chính là điểm khó của nhiệm vụ này: trong một thành phố xa lạ của một chủng tộc xa lạ, muốn hỏi thăm tin tức của một người mà bạn chưa từng quen biết không phải là cứ mặt dày mở miệng là được.
Tuy nhiên, đối với Lâm Mộc thì vấn đề này không hề tồn tại. Cốc Cốc Lý là ai? Trong tương lai, mỗi người chơi đều có thể nói vanh vách về ông ta.
Đại sư trận pháp truyền kỳ trẻ tuổi nhất lịch sử, truyền kỳ tộc người lùn trẻ tuổi nhất, quản sự hiệp hội trẻ tuổi nhất của Hiệp Hội Áo Thuật…
Ông ta gần như đã phá vỡ kỷ lục trẻ tuổi nhất trong hơn một nửa lĩnh vực của thế giới phép thuật!
Một danh nhân như vậy, dĩ nhiên là nổi tiếng trong cộng đồng người chơi vốn dĩ ưa “hóng chuyện” này.
…
Vừa bước ra khỏi cổng dịch chuyển, một cảnh tượng nhộn nhịp hiện ra trước mắt Lâm Mộc. Vô số tòa nhà cao tầng sừng sững như thể đã tồn tại từ thế kỷ trước, trải khắp thành phố, xe bốn bánh phát ra ánh sáng ma pháp lấp lánh chạy trên nền đất bằng phẳng được lát gạch vuông vắn. Những sinh vật nhỏ bé thấp hơn cả người lùn một cái đầu, bận rộn qua lại khắp nơi trong thành phố. Đây chính là người lùn và vương quốc của họ, Mạc Triết Khắc Tinh – một thành phố nơi nguyên tố ma pháp và nguyên tố cơ khí hòa quyện hoàn hảo.
Người lùn có hình dạng khá giống con người, nhưng chiều cao chỉ bằng một phần ba. Ngoài chiều cao, vẻ ngoài của họ còn có hai đặc điểm khác: họ sở hữu đôi tay và đôi chân lớn hơn cả người trưởng thành của loài người, cùng với một cái đầu chiếm gần một phần ba chiều cao toàn thân. Vì vậy, theo cách nói của người chơi, ngoại hình của chủng tộc này mang đậm thuộc tính “đáng yêu” bẩm sinh. Nhưng nếu có ai vì thế mà khinh thường họ, thì đó chắc chắn là do bị vẻ bề ngoài đánh lừa.
"Tinh hoa cô đọng trong kích thước nhỏ bé" – câu nói này đặt vào người lùn, đơn giản là lời giải thích hoàn hảo nhất cho chủng tộc này.
Trong cái đầu to tưởng chừng kém cỏi kia của họ, ẩn chứa vô số ý tưởng kỳ diệu. Trong thế giới của người lùn, mỗi ngày đều có phát minh mới ra đời, từ cỗ máy chiến tranh khổng lồ đến những linh kiện nhỏ nhất. Tóm lại, tia lửa sáng tạo trong tư tưởng của họ chưa bao giờ tắt. Nếu nói người lùn là chủng tộc thông minh nhất toàn đại lục thì có lẽ vẫn còn tranh cãi, nhưng nếu nói họ là bậc thầy cơ khí giỏi nhất, thì điều đó hoàn toàn là sự thật.
Ngoài thiên phú về cơ khí, những sinh linh thấp bé này còn có thiên phú đáng kinh ngạc về ma pháp. Người lùn là một chủng tộc có rất nhiều pháp sư, giống như tinh linh. Trí tuệ của họ, khi được dùng để tìm tòi những huyền bí của thần bí học, cũng tiến bộ không ngừng. Trong Hiệp Hội Áo Thuật, một nửa số mô hình phép thuật mới được khai phá, dược tề mới ra đời, hay những trận pháp mới được khắc họa đều có liên quan đến người lùn.
Theo lý thuyết, cơ khí – thứ đòi hỏi tư duy logic cực kỳ nghiêm cẩn, và ma pháp – thứ thuộc về thuyết thần bí học khó nắm bắt, lẽ ra phải là hai thái cực đối lập. Thế nhưng, tộc người lùn lại dùng sức sáng tạo vô song của mình để dung hợp cả hai, tạo ra những cỗ máy ma pháp vô cùng đáng sợ. Đặc biệt là trong lĩnh vực cỗ máy chiến tranh cỡ lớn, những vũ khí khủng khiếp lấy năng lượng ma pháp làm hạt nhân này, thực sự là ác mộng của cả siêu phàm giả lẫn binh lính thường.
Một khi chúng được trình diễn, các vương quốc của chủng tộc khác đều tranh nhau mua chuộc. Vì vậy, những kẻ thông minh này đều là những người cực kỳ giàu có. Trên đại lục có một câu nói: toàn thế giới chỉ có hai loại người lùn – loại cầm búa tay và loại cầm pháp trượng. Nhưng dù là loại nào, tay họ vẫn cầm đầy kim tệ!
Đứng cạnh cổng dịch chuyển, Lâm Mộc cẩn thận quan sát các con đường, cố gắng để chúng trùng khớp với những gì trong ký ức của mình.
Phải nói rằng, những người tí hon này có sức sống tràn trề đến mức đáng kinh ngạc. Họ dường như không bao giờ rảnh rỗi. Dù không có việc gì làm, họ cũng sẽ nghĩ cách cải tiến những thứ cũ hoặc thêm vào những công nghệ mới nhất.
Điều này khiến Mạc Triết Khắc Tinh trở thành một thành phố luôn không ngừng thay đổi. Đừng nói đến ký ức đã trải qua không biết bao nhiêu năm của Lâm Mộc, ngay cả những người lùn bản địa sống lâu năm ở Mạc Triết Khắc Tinh cũng thường xuyên bị lạc.
"Thưa ngài, xin hỏi ngài có cần giúp đỡ gì không?" Một giọng nói có âm sắc điện tử vang lên.
Lâm Mộc nhìn thấy một cỗ máy cơ khí chiến đấu cao hơn 2 mét, được chế tạo từ loại thép không rõ nguồn gốc.
Cỗ máy cơ khí chiến đấu là vũ khí riêng biệt mà người lùn chế tạo để bù đắp điểm yếu của bản thân. Có lẽ trong quá trình tạo hóa, toàn bộ điểm thuộc tính của họ đều dồn hết vào trí thông minh, điều này dẫn đến thể chất của họ cực kỳ kém, có thể nói là chủng tộc yếu nhất toàn đại lục. Theo cách ví von của loài người, họ yếu tới mức một đứa nhóc mười mấy tuổi cũng có thể dễ dàng bắt nạt.
Cỗ máy cơ khí xuất hiện trước mặt Lâm Mộc rõ ràng không phải là một mẫu sản xuất hàng loạt, dùng để làm bia đỡ đạn trong chiến tranh. Từ hợp kim cứng cáp nhìn qua là biết ngay đẳng cấp vượt trội, cho đến những ma văn được khắc trên toàn thân nó, tất cả đều cho thấy cỗ máy này đã tiêu tốn không ít chi phí. Hơn nữa, hai cánh tay máy được trang bị đầy đủ các loại vũ khí, cùng khả năng chuyển đổi qua lại giữa bánh xích và chân cơ khí bên dưới. Chà, dù là 30 năm sau, Lâm Mộc vẫn chưa từng thấy một cỗ máy cơ khí cao cấp đến vậy trong chiến đấu.
Đây tuyệt đối là một tác phẩm cấp bậc đại sư, hơn nữa còn là một món đồ được đặt làm riêng!
Lâm Mộc hành lễ rồi nói: "Chào buổi sáng, thưa vị tướng canh gác. Tôi đến từ rừng Tinh Linh, đến Mạc Triết Khắc Tinh để gửi một bức thư từ người bạn cũ cho Đại sư Cốc Cốc Lý."
Độc giả đang theo dõi bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, mọi quyền sở hữu xin được giữ nguyên.