(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tân Kỷ Nguyên - Chương 92: Solomon cùng bán tinh linh
Chính văn 92 Solomon cùng bán tinh linh
【 Âm mưu của Solomon —— Hami 7 】 — Rốt cuộc thì ngươi cũng không tìm thấy hai vị tướng quân, cũng không trở về Centerburg tham gia chiến tranh, ngay cả việc giúp Lolita Hành giả hoàn thành sứ mệnh của cô ấy cũng từ bỏ, mà lại chọn quay về hậu phương Hami rộng lớn để tranh đấu vì tài sản của mình. Ta phải nói, đây quả là một lựa chọn thú vị. Bất quá, mạo hiểm giả, ngươi chọn rời xa tâm điểm của vở kịch vĩ đại sắp diễn ra này sao?
Vừa đọc nhiệm vụ mới được cập nhật, Lâm Mộc vừa suy tư vừa bước về phía Linh Hồn Chi Gia của Hami, chuẩn bị đến gặp Đại Hiền Giả Rhitahtyn để báo cáo xong xuôi, sau đó sẽ đi chinh phục phó bản đội cấp 25 đầu tiên. Chỉ là càng đọc nhiệm vụ, Lâm Mộc càng cảm thấy mình dường như đã bỏ qua điều gì đó, nhưng lại không thể nhớ ra rốt cuộc là có vấn đề ở chỗ nào.
Thấy đã đến Linh Hồn Chi Gia, Lâm Mộc quyết định nếu không nghĩ ra thì đành gác lại, trước tiên cứ hoàn thành mục tiêu đã định của mình cái đã.
"Kính chào Đại Hiền Giả, con đã trở về. Lolita Hành giả vì nhận được thủ dụ của Đại Tế司 Thần điện tại Bibon nên cần lưu lại ở đó một thời gian ạ." Bước vào tầng cao nhất, Lâm Mộc một lần nữa gặp Đại Hiền Giả Rhitahtyn.
"Tốt lắm, hài tử, chuyến đi này vất vả rồi. Lại đây ngồi xuống, kể cho ta nghe chuyện đã xảy ra ở Centerburg đi. Ta nghĩ, với tư cách người trong cuộc, con nhất định có thể mang đến cho ta những thông tin khác biệt." Rhitahtyn cầm bình rượu bên cạnh rót một chén, rồi ngẩng đầu mỉm cười vẫy tay với Lâm Mộc.
Lâm Mộc đi đến trước mặt Đại Hiền Giả, ngồi khoanh chân xuống, cầm chén rượu lên uống một ngụm. Một cảm giác thanh lương lan tỏa khắp cơ thể, thậm chí linh hồn mình như bị hơi men thấm đẫm.
"Hệ thống nhắc nhở, người chơi uống Linh Hồn Tinh Nhưỡng, Tinh Thần +1."
Nhìn thông báo hệ thống đột nhiên nhảy ra, Lâm Mộc ngây người ra. Chỉ uống một ngụm rượu mà tăng thêm một điểm thuộc tính sao?! Sau đó, hắn liếc nhìn nguyên một bình rượu bên cạnh Đại Hiền Giả, bất giác nuốt nước miếng. Tiếp đó, không chút do dự, hắn ngửa cổ uống cạn chỗ rượu còn lại trong chén.
"Hệ thống nhắc nhở, người chơi uống Linh Hồn Tinh Nhưỡng, Tinh Thần +1." "Hệ thống nhắc nhở, người chơi uống Linh Hồn Tinh Nhưỡng, Tinh Thần +1." "Hệ thống nhắc nhở, người chơi uống Linh Hồn Tinh Nhưỡng, Ý Chí +1."
Sau khoảng 9 lần thông báo liên tiếp, hệ thống mới ngừng cập nhật. Một chén rượu mà tăng lên đến 10 điểm Tinh Thần, điều này quả thực chẳng khác gì dược tề luyện kim quý hiếm, đỉnh cấp nhưng lại khó gặp khó tìm như "Thần Chi Ân Ban Thưởng". Quan trọng hơn là cuối cùng còn tăng thêm 1 điểm Ý Chí. Ý Chí, thuộc tính ẩn này, có tác dụng là chống lại sự xói mòn về tinh thần và linh hồn. Như thuật chấn nhiếp tâm linh mà Kenhag sử dụng thuộc về phạm trù này. Đây có thể nói là thuộc tính mà người chơi thiếu thốn nhất và khó có được nhất. Theo cách nói thông dụng của người chơi thì ý chí càng cao, tỷ lệ bị khống chế càng thấp, nên bất kỳ người chơi nào cũng sẽ không chê nhiều.
Về phần dược tề "Thần Chi Ân Ban Thưởng" kia thì lại càng là một loại dược tề quý giá bị đẩy giá lên trời trước khi Lâm Mộc xuyên qua. Tác dụng của nó là ngẫu nhiên tăng thêm 10 điểm vào một trong năm thuộc tính cơ bản. Mỗi bình vừa xuất hiện đã bị các thế lực lớn hoặc dị năng giả cấp cao thu mua với giá trên trời. Điểm thuộc tính nó tăng thêm đối với người cấp 120 và người cấp 60 là như nhau, nên người cấp thấp quả thực rất ít ai tự mình dùng, mà thư��ng dùng nó đổi lấy một khoản tiền lớn để nâng cao bản thân theo hướng có lợi hơn. Lâm Mộc trước đây cũng từng làm vậy.
Giờ đây, có nguyên một bình "Thần Chi Ân Ban Thưởng" bày ra trước mắt, Lâm Mộc đau đáu suy nghĩ làm sao để có thêm một chén nữa.
"Đừng vội, cả bình này đều là chuẩn bị cho con. Trước đây là chuẩn bị cho Lolita uống, giờ cô bé không cần đến nữa, vậy con cứ uống đi." Đại Hiền Giả nói với chút hoài niệm.
Đều cho mình ư? Lâm Mộc cảm thấy hơi thụ sủng nhược kinh, bất quá đồng thời từ trong lời này cậu cũng nghe ra vài thông tin đặc biệt. Chỉ là vì không rõ liệu đây có phải sắp đặt của Đại Hiền Giả hay không, nên nhất thời không biết có nên hỏi hay không.
"Cứ kể từ khi con rời Hami đi, hài tử." Rhitahtyn vừa nói vừa rót thêm cho Lâm Mộc một chén.
...
Trong phòng, lư hương trên bàn chậm rãi đốt cháy, làn khói lượn lờ đến gần bức tường, chậm rãi xoắn xuýt thành từng vòng tròn quanh những cột đồ đằng dựng sát tường. Khi đạt đến độ đặc nhất định, chúng sẽ thẩm thấu vào đồ đằng, r��i lại lặp đi lặp lại như vậy.
Lâm Mộc cầm lấy chén rượu trên bàn và uống cạn một hơi. Đây là chén rượu cuối cùng trong bình rượu. Khi uống cạn chén rượu cuối cùng, cậu cũng vừa kể xong những chuyện mình đã trải qua trong khoảng thời gian này. Đồng thời, cậu cũng đã phát hiện ra điểm bất thường mình cảm thấy là ở đâu. Quả nhiên việc xem xét lại vẫn rất quan trọng, hy vọng bây giờ vẫn chưa quá muộn.
"Cuối cùng thì Lolita cũng đã chọn con đường này rồi. Cũng phải thôi, có con rồi, cô bé ấy có thể gác lại gánh nặng này, gánh vác trách nhiệm mà bấy lâu nay nàng vẫn muốn nhận lấy." Nghe xong Lâm Mộc kể chuyện, Rhitahtyn nói với vẻ thương cảm, dù sao đó cũng là đứa trẻ ông đã nhìn lớn lên.
Đại Hiền Giả biết ư?! Lâm Mộc nuốt lại lời vừa định nhắc nhở. Lúc này cậu thật sự rất hoang mang. Cớ sao một sự kiện phản tộc đơn giản trong lịch sử lại trở nên phức tạp đến nhường này? Nào là thần linh, nào là chiến tranh chủng tộc, hiện tại ngay cả Đại Hiền Giả của Linh Hồn Chi Gia cũng muốn nói lại thôi về những chuyện b��n trong. Xem ra sự kiện Solomon này có liên quan rộng khắp, cấp độ sâu xa đến mức đơn giản có thể trở thành sự kiện được ghi chép trong mỗi phiên bản đại sự ký, cớ sao lại bị mấy nét bút phớt qua như vậy?
"Hài tử, xem ra con cũng đã phát hiện rồi. Vậy cũng tốt, vừa rồi ta nghe con kể những trải nghiệm mạo hiểm. Bây giờ để ta kể chuyện cho con nghe đi." Rhitahtyn một lần nữa lấy ra một nén hương rồi châm lửa.
"Gia chủ mỗi đời của gia tộc Solomon sau khi lên ngôi đều sẽ đổi tên, lấy ba chữ Solomon. Nghe có vẻ kỳ lạ đúng không? Nhưng cái tên này là Vinh Quang của gia tộc họ, ý nghĩa là vào khoảnh khắc trở thành gia chủ, họ sẽ gánh vác phần tội nghiệt ấy và phải phấn đấu cả đời vì nó. Con hẳn phải biết vị Tinh Linh Vương đời thứ ba, chính là người đã mở cửa thông thương cho Tinh Linh Vương Quốc, bắt đầu giao thương qua lại với các chủng tộc khác trên đại lục này, có thể xưng là một sự kiện trọng đại trong lịch sử chủng tộc tinh linh. Nhưng con có biết vì sao hắn lại nghĩ ra chính sách này không?" Nói đến đây, Rhitahtyn đột nhiên ném ra một câu hỏi về phía Lâm Mộc.
"À ừm, theo sử sách ghi chép thì khi còn trẻ du hành, Tinh Linh Vương đã kết tình hữu nghị sâu sắc với tộc vương Bắc Tháp. Sau khi học hỏi một số tư tưởng của nhân tộc, kết hợp với những hạn chế của nhiều chủng tộc tương đối khép kín thời bấy giờ, hắn mới quyết định mở cửa thông thương, áp dụng thêm nhiều lý niệm mới." Lâm Mộc hơi may mắn vì trước đây mình thích tìm hiểu bối cảnh câu chuyện Tân Kỷ Nguyên, nên đã đọc qua rất nhiều tài liệu sử sách. Cộng thêm thiên phú về mặt ký ức của mình, cậu mới có thể trả lời được như vậy, nên cũng hơi đắc ý.
"Ồ? Ta chỉ tùy tiện hỏi thôi, mà con lại thật sự trả lời được. Rất ít người nhớ được những ghi chép trong sử sách." Đại Hiền Giả hơi ngạc nhiên nhìn Lâm Mộc. Đó là một thế giới có sức mạnh siêu phàm, ngoại trừ một số quý tộc lấy việc biên soạn lịch sử làm nghề nghiệp, rất ít người sẽ đi đọc qua những tài liệu kia. Có thời gian đó thà rằng nâng cao thực lực bản thân còn hơn, biết đâu tự mình cũng có thể sống đến mức trở thành một phần của lịch sử.
"À thì, sở thích thôi ạ, sở thích thôi." Lâm Mộc nhất thời không biết nên bày ra biểu cảm gì cho phải, lần đầu tiên vì sự hiểu biết rộng mà bị chê cười.
Rhitahtyn thấy kỳ lạ lắc đầu, tiếp tục nói: "Mặc dù ta không nhớ rõ những gì sử sách ghi chép, nhưng ta biết tình huống chân thật, cũng không phức tạp như con nói đâu. Kỳ thật rất đơn giản, Tinh Linh Vương và một nữ nhân tộc yêu nhau, rồi sinh ra hậu duệ. Khi đó Tinh Linh Tộc bị cấm thông hôn với ngoại tộc và sinh con. Đây là luật pháp có từ ngàn xưa, hơn nữa còn là Thái Dương Thần Điện đích thân ban bố thần dụ của Thái Dương Thần. Với tư cách Tinh Linh Vương, đương nhiên hắn không thể để người khác biết mình đã phá hoại luật pháp vương quốc, nhưng hắn lại vô cùng nhớ nhung vợ con mình. Thế là hắn nghĩ ra cách mở cửa thông thương cho vương quốc. Như vậy sẽ có các đoàn thương đội qua lại, vợ hắn đương nhiên có thể thường xuyên đến Tinh Linh tộc thăm nom hắn. Hơn nữa, theo thời gian trôi qua, Nechester còn có cả trụ sở của hội thương nhân nhân tộc. Lúc này, vợ hắn liền có thể quang minh chính đại sống lâu dài trong rừng rậm."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mang đến một góc nhìn mới cho câu chuyện.