(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thương Mãng Nhân Sinh - Chương 14: Va chạm
Trương Tuyết Hoa đi tìm Đinh Vũ, kỳ thực trong lòng cũng nảy sinh vài ý nghĩ nhỏ, bất kể là vì cảm tạ hay những nguyên nhân nào khác đi chăng nữa, thật khó mà gọi tên. Nhưng cô hoàn toàn không tìm được người, Đinh Vũ cũng không có di động, làm sao mà liên lạc được! Mà lần này Đinh Vũ trực tiếp đến nhà ga, t���i đây chỉ để mua vé, không có nguyên nhân nào khác.
Chỉ e là xui xẻo thay, Đinh Vũ vừa xoay người đã nhìn thấy hai người còn tính là quen biết. Hai bên chỉ chợt chạm mặt mà thôi. Lôi Minh nhìn Hà Lực bên cạnh mình, cũng có chút kinh ngạc Đinh Vũ lại xuất hiện ở nơi này. "Chờ lát nữa nhiệm vụ hoàn thành, anh đi tra một chút xem. Thằng nhóc này có phải muốn bỏ trốn không? Sao đi đâu cũng thấy hắn vậy?"
Hà Lực nhìn Đinh Vũ đi xa, rất bất đắc dĩ lắc đầu. "Trưởng nhóm Lôi Minh ơi! Đinh Vũ này cùng lắm cũng chỉ là một tên tiểu tặc vặt vãnh, căn bản chẳng đáng là nhân vật gì, xử lý hắn vài lần là được rồi. Hay tôi dò la một tiếng, bảo hắn mời anh hai bữa tiệc xin lỗi thì sao? Cần gì phải tích cực đến thế?"
"Hừ, sao có thể dễ dàng cho tên này như vậy. Ta nhất định phải cho hắn biết tay mới được." Lôi Minh nói đoạn, sắc mặt nghiêm nghị, rất nghiêm túc nói: "Đồng chí Hà Lực, chúng ta hiện đang thi hành nhiệm vụ, xin đồng chí nghiêm túc một chút, nếu không tôi sẽ báo cáo lên cấp trên."
Hà Lực nhìn Đinh Vũ, người vẫn chưa đi xa, với ánh mắt có chút đáng thương. Trong lòng, hắn thầm than cho Đinh Vũ. Bị Lôi Minh ghi nhớ, e rằng khó có kết cục tốt đẹp.
Nhưng thôi, giờ không phải lúc nghĩ mấy chuyện này. Hôm nay là một hành động quy mô lớn của cục. Cục đã nắm được tình báo chính xác rằng có kẻ lợi dụng lượng người đông đúc, môi trường phức tạp của nhà ga để tiến hành giao dịch ma túy.
Trong lúc Hà Lực còn đang suy nghĩ, hắn thấy đám đông phía trước bỗng hỗn loạn. Nhiều tiếng la hét cũng bắt đầu vang lên. Việc bắt giữ đã bắt đầu, nhưng lại không diễn ra thuận lợi. Lúc này, có ba kẻ rõ ràng đang chạy về phía họ, và những người khác không thể nào ngăn chặn được đám người này.
"Tránh ra! Mẹ kiếp, không muốn chết thì tránh ra! Đao của lão tử không tha người đâu, tản ra mau!" Ba tên đó vung vẩy hung khí trong tay, hung hăng xông về phía trước. Một số người vì né tránh không kịp, rất nhanh đã bị chém vài nhát. Nhưng may mắn là ba kẻ này chỉ muốn chạy trốn, nên không có nhiều người bị thương, đa phần chỉ là hoảng sợ mà thôi.
Lôi Minh đột nhiên quay đầu nhìn Hà Lực. Hai người trao đổi vài thủ thế đơn giản, sau đó thấy ba kẻ kia chạy về phía mình. Hắn để tên đầu tiên xông qua, rồi Lôi Minh nhảy hai bước, phi thân lên không, đá thẳng vào eo của kẻ ở giữa.
Kẻ ở giữa không hề nghĩ rằng sẽ có người ám toán mình vào lúc này. Những người phía trước đã gần như thoát rồi, hắn cũng nghĩ mình sẽ không sao, nên hoàn toàn không phòng bị. Vì vậy, hắn lập tức bay văng đi.
Lôi Minh lúc này đã tiếp đất, nhìn vị trí kẻ kia ngã xuống, lập tức đạp tới, chính xác hơn là giẫm xuống. Ngay sau đó, cô ta nắm lấy cổ tay kẻ đó, vặn ra sau lưng, rồi dùng tay kia nắm tóc kẻ đó, trực tiếp đập đầu hắn xuống đất.
Kẻ dẫn đầu chẳng hề ngoảnh lại. Nếu hắn ngoảnh lại e rằng sẽ bị bắt tại đây, vì phía sau còn có người của Lôi Minh chực chờ. Tính mạng mình vẫn là trên hết. Còn kẻ chạy cuối cùng thì bị động tác của Lôi Minh vừa rồi dọa cho giật mình, nhưng ngay sau đó cũng phản ứng lại.
Nhìn tình hình này, ánh mắt hắn lập tức đỏ rực. Hắn phải xông qua nữ nhân họ Lôi này, hơn nữa người phía sau đã sắp tới rồi. Lúc này hắn cũng chẳng bận tâm gì nhiều, nắm chặt đao trong tay, tăng tốc lao về phía Lôi Minh.
Khi tiếng hỗn loạn vang lên, Đinh Vũ đã thấy tình hình bên trong. Đặc biệt, hành động của Lôi Minh vừa rồi anh ta nhìn rõ mồn một. Động tác không hề đẹp mắt, thậm chí còn ẩn chứa nguy hiểm khôn lường, thật khó tin một cô gái lại có thể dũng cảm đến thế.
Nhìn kẻ đang xông về phía trước, lúc này Lôi Minh đã đứng dậy. Tên kia xông tới cứ giao cho Hà Lực là được. Sau một tiếng gọi, Lôi Minh liền lao về phía trước. Mặc dù khoảng cách đã khá xa, nhưng đó là trách nhiệm của mình, nhất định phải làm như thế.
Đinh Vũ không thèm nhìn kẻ cùng hung cực ác đang lao tới. Sau khi liếc nhanh đánh giá một lượt, khi thấy kẻ đó sắp chạy đến bên cạnh mình, Đinh Vũ bỗng nhiên duỗi chân ra, rồi vai trái nghiêng một cái, đột ngột húc thẳng lên đầu kẻ đó.
Kẻ này bị Đinh Vũ "trộn" một cú như vậy, thân thể đã đổ dồn về phía trước. Hơn nữa, hắn cảm thấy cổ tay tê dại, con dao căn bản không thể cầm vững. Lại còn bị cú nghiêng vai kia đè thẳng vào cằm, cả người cứ như một quả bóng chày bị đánh bay ra vậy, bị gậy bóng chày vụt một cú dứt khoát.
Sau đó, thấy tên hung đồ đó như một quả bóng chày, bay thẳng lên không trung. Kéo theo đó là một vũng máu phun ra ngoài, vương vãi khắp nơi, dĩ nhiên còn có cả những chiếc răng trắng lóa.
Mặc dù Lôi Minh vẫn đang đuổi theo, nhưng đó chỉ là phản xạ bản năng mà thôi. Cô ta không ngờ tên phía trước lại bay thẳng về phía mình. Dù cô ta không nhìn rõ rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, nhưng cô ta lại phát hiện Đinh Vũ vừa nãy đứng ở phía bên kia.
Lôi Minh nhìn Đinh Vũ, nghiến răng ken két. Nhìn kẻ bay tới, trong lòng cô ta cũng nổi giận đùng đùng. Cô ta chẳng bận tâm đến cái gọi là kết quả, nhấc đầu gối lên nhắm thẳng vào thắt lưng kẻ đó. Chỉ nghe thấy kẻ đó rên rỉ một tiếng, sau đó liền như cá chết, nằm thẳng cẳng ở đó.
Hà Lực cũng vội vàng chạy tới, nhìn Lôi Minh, rất lâu sau mới giơ ngón cái lên. "Lợi hại!" Đám đông đã ổn định cũng bắt đầu vỗ tay. Tiếng vỗ tay từ từ lan tỏa khắp tất cả mọi người trong nhà ga. Không khí toàn bộ nhà ga lúc này cũng đạt đến cao trào.
Nhưng Lôi Minh không để ý đến những điều này. Cô ta thấy Đinh Vũ vẫn rất bình tĩnh nhìn về phía này. Dù cô ta không nhìn ra điều gì trên mặt anh ta, nhưng cô ta mơ hồ lại cảm nhận được chút khinh miệt từ trong ánh mắt hắn. Cảm giác đó giống như bản thân bị lột trần rồi ném trước mặt hắn vậy.
Khi cô ta cảm thấy mình sắp không kiềm chế nổi bản thân, bên kia đột nhiên truyền đến tiếng bước chân cùng những lời hoan nghênh. Đám đông lập tức tản ra. Chờ đến khi cô ta kịp phản ứng nhìn về phía Đinh Vũ, thì bóng dáng hắn đã sớm không còn ở đó.
Người đến là lãnh đạo cục thành phố. May mắn là có Lôi Minh và Hà Lực, ba tên liều mạng này mới không thoát được. Chuyện đến nước này cũng coi như có kết quả trọn vẹn. Nếu thật sự để ba tên này trốn thoát, thì sẽ lớn chuyện lắm. Rơi đầu thì không đến nỗi, nhưng mấy cái thông báo phê bình hoặc các hình phạt nghiêm trọng khác, thì ai mà chịu nổi?
Huống hồ, nghe nói sếp lớn của mình sau khi biết chuyện này còn đích thân chạy tới. Xem ra lần này Lôi Minh và Hà Lực làm nên chuyện lớn rồi. Không chỉ bịt miệng những kẻ đã giúp đỡ trước đây, e rằng còn muốn ra mặt một phen nữa. Ít nhất cũng là thông báo khen thưởng, còn những cái khác thì khỏi phải nói.
Lúc này, đội ngũ y tế đã có mặt. Ngoài việc kiểm tra và điều trị cho một số người dân bị thương, quan trọng hơn là tiến hành kiểm tra cho Lôi Minh ngay tại hiện trường. Vì sao? Bạn không thấy các phóng viên đang vội vã chạy tới cùng với đội quay phim và một nhóm người khác đó sao? Nhìn dáng vẻ của họ không hề kém cạnh ba huynh đệ kia.
Kỳ thực Lôi Minh không có vết thương nào, nhưng vẫn lên xe cứu thương để giả vờ bị thương. Chờ đến khi xe đi hết, thì đó hoàn toàn là một cảnh tượng khác. Hơn nữa, các ống kính cũng hướng về phía Lôi Minh. Ánh đèn flash này nếu chiếu vào buổi tối e rằng cũng không cần đốt đèn.
Đối với cảnh tượng như vậy, Lôi Minh cũng không hề nao núng. Cô ta nói vài câu đơn giản, sau đó chào hỏi một tiếng, rồi rời đi giữa những lời khen ngợi và cảm thán của mọi người.
Mở cửa xe, ngồi vào ghế lái. Cô ta thấy Hà Lực ngồi ở ghế phụ đang giơ ngón tay cái về phía mình. "Lợi hại."
Lúc này, Hà Lực cũng tỏ ra rất thoải mái, cười cợt nói với Lôi Minh: "Vốn dĩ tôi và cô chỉ làm việc vặt bên ngoài, kết quả không ngờ hai chúng ta lại vớ được mấy con cá lớn như vậy. Nhưng cô đừng nói thật nhé, lúc đầu tôi thật sự bị dọa đến nỗi chân tay luống cuống hết cả."
Nghe Hà Lực lải nhải, Lôi Minh không hề tỏ vẻ vui mừng, rất lạnh lùng nói: "Đừng có giở trò với tôi, tôi bảo anh hỏi thăm chuyện gì thì sao rồi?"
Vừa nghe điều này, Hà Lực như con gà trống đang gáy vang thì bị người ta kẹp cổ lại ngay lập tức. Nhìn sắc mặt Lôi Minh, Hà Lực rất khó hiểu hỏi lại: "Tôi nói đại tiểu thư ơi, hai người các cô cũng đâu có thù hận gì sâu sắc đâu. Tôi nói có phải kiếp trước hắn thiếu cô cái gì không? Sao cô cứ gặp hắn là lại chết dí không buông vậy?"
"Anh có thể hiểu đây là anh đang châm chọc tôi không?"
"Đừng mà!" Hà Lực tự vả vào miệng mình, "Để cho mày sau này cãi lại nữa là tiện!" Nói xong, Hà Lực liền móc một tờ giấy đã gấp gọn từ túi áo khoác ngoài của mình ra đưa cho Lôi Minh. "Đây là vé tàu mà Đinh Vũ đã đặt trước. Lúc cô không có mặt, tôi đã vào bên trong điều tra, đám người này còn cố ý in cho tôi một bản."
Nhìn tờ vé tàu được in ra này, tay trái Lôi Minh đã vặn chìa khóa. Nhìn dáng vẻ này của Lôi Minh, Hà Lực cũng biết người này muốn làm gì.
Vì vậy, hắn vội vàng nghiêng người cầu khẩn: "Tôi nói chị gái ơi, chúng ta cứ để tên tiểu tử này đắc ý một lát đã. Về cục trước thì sao? Mọi người đang đợi mở cuộc họp biểu dương đó. Đây là lần đầu tiên tôi đường đường chính chính lập công, dù sao cũng phải cho tôi phong quang một chút chứ. Hơn nữa, cô biết Đinh Vũ bây giờ chưa chắc đã ở nhà!"
Khu chung cư được xây dựng khá tốt. Rất tình cờ là cửa khóa âm thanh dưới lầu vì có người vừa ra ngoài mà không đóng lại. Lôi Minh và Hà Lực cũng đỡ phiền phức, đi thẳng lên cầu thang. Hà Lực vẫn đi trước nhất, không phải vì muốn giành tiếng tăm gì, mà nếu để Lôi Minh đi gõ cửa, thì hắn có thể tưởng tượng được đó sẽ là một tình huống như thế nào.
Vừa mở cửa, Hà Lực liền sững sờ. Trong lòng hắn thầm mắng, người này ở nhà mặc đồ hở hang như vậy làm gì? Mẹ kiếp, nhìn bắp thịt của hắn, rồi nhìn lại mình, Hà Lực không khỏi có chút cạn lời. Dù sao mình cũng coi như một công tử bột mà! May mà không có ai ở đây, nếu không thì mình mất mặt to rồi.
Đinh Vũ nhìn hai người đứng ngoài cửa, không nói lời nào, chỉ tay về phía cửa, rồi đi vào trong. Sau khi thay giày, Lôi Minh và Hà Lực lại một lần nữa quan sát căn phòng này.
Căn phòng không hề sang trọng, thậm chí đơn giản đến đáng thương. Bên trong cũng không thấy có đồ trang trí gì. Nếu nói có gì đặc biệt thì mùi thuốc khá rõ ràng. Nhưng lúc này Đinh Vũ đã mặc áo thun vào, không để Lôi Minh tiếp tục thưởng thức.
Do bệnh nghề nghiệp, hai người khi vào đã quan sát. Căn phòng sạch sẽ đến lạ. Lôi Minh còn đặc biệt chú ý đến các góc phòng, không phát hiện chút bụi bẩn nào. Không biết là tự hắn dọn dẹp, hay có người khác dọn dẹp cho.
Trên sàn phòng khách, hai người gần như đồng thời phát hiện một túi đã được thu dọn gọn gàng, nhưng ví da lại không kéo khóa, bên trong có một ít quần áo cùng vài cuốn sách. Lôi Minh và Hà Lực liếc nhìn nhau. Trong lúc hai người còn đang quan sát lẫn nhau, Đinh Vũ đã cầm hai chai nước đi tới, đặt lên bàn trà.
Nhìn Đinh Vũ ngồi yên tĩnh ở đó, Hà Lực thậm chí có một loại ảo giác, nếu bây giờ hắn nhắm mắt lại, e rằng sẽ không cảm nhận được có người đang ngồi ở đó. Nhưng hành động và nét mặt của Đinh Vũ lúc này lại cho Lôi Minh một cảm giác hoàn toàn khác, giống như Đinh Vũ cao cao tại thượng đang ngồi ngay ngắn ở đó, chờ đợi mình đến triều bái vậy.
Lôi Minh và Hà Lực trên đầu đều đã lấm tấm một lớp mồ hôi, nhưng không khí trong phòng lại lạnh lẽo đến lạ. Đinh Vũ hoàn toàn không có ý định nói chuyện, ngồi nghiêm chỉnh ở đó, dáng vẻ tự nhiên. Ngược lại, Lôi Minh và Hà Lực lại có chút câu nệ.
Sau đó vẫn là Hà Lực phá vỡ sự im lặng đó. Cái khí thế này thật sự khiến hắn quá khó chịu. Ngay cả khi hắn vào thư phòng của cha và ông nội mình, e rằng cũng chỉ là bộ dạng này. "Đinh Vũ, hôm qua ở nhà ga chúng tôi phát hiện anh đặt trước một vé xe, xin hỏi anh có thể giải thích một chút không?"
Lôi Minh lúc này cũng lên tiếng: "Hy vọng anh có thể thành thật khai báo. Còn nữa, hôm qua ở nhà ga xảy ra một chuyện rất chấn động, lúc đó anh cũng có mặt ở hiện trường, tôi có lý do để nghi ngờ động cơ của anh."
Nghe lời này, Hà Lực liền sững sờ, ngay sau đó rụt người về phía sau. Lôi Minh ơi! Rốt cuộc là chuyện gì vậy, trước đây cô không như vậy. Sao bây giờ trong đầu toàn là hồ đồ vậy?
Nhưng suy nghĩ kỹ một chút, Hà Lực đột nhiên phát hiện một hiện tượng rất thú vị, dường như những chuyện như vậy đều xảy ra khi cô ta gặp Đinh Vũ. Chẳng lẽ hai người họ thật sự là oan gia kiếp trước? Chuyện này thật có chút thú vị.
Đinh Vũ đưa tay trái lên, ngón cái đặt lên cằm anh ta, nơi có cạnh góc như được điêu khắc, ngón trỏ tay trái lướt nhẹ trên môi trên của mình. Sau đó, anh ta từ từ chậm rãi nói: "Tôi phải đi quân khu bên đó để làm một số giấy tờ chứng minh, có thể mất vài ngày. Còn chuyện gì khác không?"
Lôi Minh móc một cuốn sổ tay từ trong túi xách ra. "Thời gian, chứng minh gì?"
Nhìn dáng vẻ nghiêm chỉnh của Lôi Minh, Hà Lực trực tiếp biến mình thành người tàng hình. Ngược lại Đinh Vũ dừng lại một chút rồi mới lên tiếng: "Chuyện này tôi nghĩ không cần thiết phải giải thích cho cô, tôi hình như cũng không phải là nghi phạm tội phạm." Suy nghĩ một chút, Đinh Vũ bổ sung một câu: "Hơn nữa, tôi không có tâm trạng đó."
Đinh Vũ vừa dứt lời, Lôi Minh và Hà Lực đang ghi chép cùng lúc ngẩng đầu lên, nhìn Đinh Vũ rồi liếc nhìn nhau.
"Chúng tôi cần xác minh, trong khoảng thời gian này anh tốt nhất đừng tùy tiện rời đi, nếu không chúng tôi sẽ tùy tình huống mà xử phạt anh. Còn nữa, sau này nếu có những chuyện đặc biệt như vậy, anh phải báo trước cho chúng tôi một tiếng, chúng tôi cần lập hồ sơ điều tra."
Đinh Vũ vẫn bình tĩnh nhìn Lôi Minh và Hà Lực. Khi hai người định đứng dậy, anh ta đột nhiên tìm trong người, lấy từ trên bàn trà ra một đồng xu, đặt vào tay mình. Lôi Minh và Hà Lực không thèm để ý nhìn một chút, rồi thấy Đinh Vũ đặt đồng xu vào tay, dùng ngón cái nhẹ nhàng búng ra. Đồng xu phát ra tiếng 'ong ong' rất trong trẻo.
Sau đó, đồng xu rơi xuống tay Đinh Vũ.
Lôi Minh và Hà Lực lại nhìn nhau, không rõ Đinh Vũ rốt cuộc có ý gì, khiêu khích hay có ý khác? Khi hai người thay giày ra cửa, Đinh Vũ lúc đóng cửa đột nhiên nói một con số, "27", không để ý đến nét mặt hai người, rồi trực ti��p đóng cửa lại.
"Hừ, hắn đây là ý gì?"
Hà Lực cũng có chút bực bội lắc đầu. "Không biết, ai biết hắn mắc tật xấu gì. Nhưng sau này nếu đến thì cô có thể đừng gọi tôi được không? Khi ở chung với người này, tôi luôn cảm thấy sau lưng có một loại cảm giác lạnh lẽo, tôi cũng không biết có phải là có tác dụng tâm lý nào khác không."
Duy nhất tại truyen.free, bạn có thể thưởng thức bản dịch này với đầy đủ bản quyền.